Зображення обкладинки

"За" и "против" компьютерного перевода экономических текстов

Данное исследование посвящено особенностям экономической лексики и ее возможности или невозможности компьютерного перевода с немецкого языка на русский. Рассматриваются примеры переводов, которые могут быть успешно осуществимыми компьютерными переводчиками и те, которые ввиду разны...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :	Культура народов Причерноморья
Дата:	2007
Автор:	Пышная, Л.М.
Формат:	Стаття
Мова:	Російська
Опубліковано:	Кримський науковий центр НАН України і МОН України 2007
Онлайн доступ:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/55070
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	"За" и "против" компьютерного перевода экономических текстов / Л.М. Пышная // Культура народов Причерноморья. — 2007. — № 110, Т. 2. — С. 123-125. — Бібліогр.: 3 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Схожі ресурси

Лингвокогнитивные и лингвокультурные аспекты перевода текстов туристической тематики
за авторством: Головина, А.В.
Опубліковано: (2014)

Лингвистические характеристики рекламных текстов и способы их перевода
за авторством: Николенко, Г.А., та інші
Опубліковано: (2004)

Проблемы перевода текстов на страницах русскоязычной прессы Америки
за авторством: Федоовская, И., та інші
Опубліковано: (2002)

Особенности перевода текстов психологической направленности: лексико-грамматические трансформации
за авторством: Залевская, Н.В., та інші
Опубліковано: (2014)

Лексические особенности перевода медицинских текстов с немецкого языка на русский
за авторством: Лактионова, А.Н., та інші
Опубліковано: (2014)

Особенности перевода неологизмов в экономических текстах: лингвокогнитивный аспект
за авторством: Кислицына, Н.Н., та інші
Опубліковано: (2012)

Костоправство: «за и против»
за авторством: Яровой, В.К., та інші
Опубліковано: (2009)

Социетальная экзистенция: за и против
за авторством: Мельников, А.
Опубліковано: (2007)

Экспериментальные исследования интеллектуальных предпочтений при выборе стихотворных текстов студентами- информантами для осуществления трехъязычного перевода
за авторством: Сальников, И.С., та інші
Опубліковано: (2010)

Проституция: за и против. Социально-правовой анализ законодательства
за авторством: Юнус, Р.М.
Опубліковано: (2003)

Концессии в теплоснабжении и водоснабжении: за и против
за авторством: Полуянов, В.П., та інші
Опубліковано: (2013)

Трудности перевода
за авторством: Толочко, А.
Опубліковано: (2009)

Против всех
за авторством: Тарадайко, С.
Опубліковано: (2019)

О функциональном определении перевода, или проблема перевода в свете регулятивности языка
за авторством: Маркина, М.Г.
Опубліковано: (2007)

Дискурс-анализ оценочной семантики текстов, рекламирующих учебу
за авторством: Абросимова, Л.М., та інші
Опубліковано: (2003)

Проблемы перевода общеэкономических терминов
за авторством: Лондина, А.Ю.
Опубліковано: (2012)

Экспертная система поддержки перевода
за авторством: Кулиева, З.Ю.
Опубліковано: (2009)

Безэквивалентная лексика: трудности перевода
за авторством: Мизина, А.Ю.
Опубліковано: (2014)

Ассоциативно-образные системы оригинала и перевода
за авторством: Слободянюк, Т.
Опубліковано: (2002)

Преступления против нравственности и меры наказания за них в средневековой Турции
за авторством: Кащенко, С.Г.
Опубліковано: (2002)

Классификация и способы перевода культурно-специфической лексики
за авторством: Василенко, Н.А., та інші
Опубліковано: (2013)

К проблеме перевода патентных формул
за авторством: Клепикова, Т.Г.
Опубліковано: (2003)

Об особенностях перевода имен собственных
за авторством: Гасымова, Э.
Опубліковано: (2012)

Модель перевода в парадигмальном пространстве
за авторством: Селиванова, Е.А.
Опубліковано: (2003)

Лингвистический анализ феминистских текстов
за авторством: Шилина, А.Г.
Опубліковано: (1998)

Компьютерная паралингвистика креализованных текстов
за авторством: Крылов, В.С.
Опубліковано: (2014)

Особенности компьютерного моделирования предметных областей и систем
за авторством: Межуев, В.И.
Опубліковано: (2010)

Лингвостилистические особенности грекоязычных рекламных текстов
за авторством: Васильева, О.В., та інші
Опубліковано: (2014)

Метод быстрого таймерного кодирования текстов
за авторством: Скуратовский, Р.В.
Опубліковано: (2013)

Крымскотатарские формирования в войнах против наполеоновской Франции
за авторством: Масаев, М.В.
Опубліковано: (1999)

Использование новых бактериальных адъювантов при вакцинации против гриппа и полиомиелита
за авторством: Рыбалко, С.Л., та інші
Опубліковано: (2003)

Универсальная система программ обработки тематических текстов
за авторством: Мищенко, Н.М., та інші
Опубліковано: (2012)

О алгоритме перевода документов msc в сети Петри
за авторством: Чугаенко, А.В., та інші
Опубліковано: (2008)

K вопросу адекватности перевода названий художественных фильмов
за авторством: Андриенко, В.П., та інші
Опубліковано: (2013)

Экономика знаний (развитие интеллектуального и компьютерного капитала предприятия)
за авторством: Пономарев, С.В.
Опубліковано: (2018)

Методы и средства компьютерного проектирования в сети Интернет
за авторством: Baranov, V. V., та інші
Опубліковано: (2008)

Международный день борьбы против рака: Киев 2013
за авторством: Галковская, Г.
Опубліковано: (2013)

Минерал 21 века против "чумы" 21 века!
за авторством: Шовкопляс, В.П.
Опубліковано: (2015)

Особенности перевода имен собственных в произведениях жанра фэнтези
за авторством: Кравченко, А.А., та інші
Опубліковано: (2014)

Тематика рекламных текстов в современном английском и французском языках
за авторством: Мельник, Ю.А., та інші
Опубліковано: (2014)