Документы по истории Крымского ханства в собрании коллекции Тopkapi (Стамбул): общий обзор
Целью работы является выявление крымоведческого комплекса источников в архиве Музея дворца Topkapı и общая характеристика некоторых документов, связанных с историей Крымского ханства....
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Культура народов Причерноморья |
|---|---|
| Datum: | 2011 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Кримський науковий центр НАН України і МОН України
2011
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/55271 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Документы по истории Крымского ханства в собрании коллекции Тopkapi (Стамбул): общий обзор / Ш.Э. Сейт-Маметов // Культура народов Причерноморья. — 2011. — № 199, Т. 1. — С. 62-64. — Бібліогр.: 19 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-55271 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Сейт-Маметов, Ш.Э. 2014-02-07T16:54:27Z 2014-02-07T16:54:27Z 2011 Документы по истории Крымского ханства в собрании коллекции Тopkapi (Стамбул): общий обзор / Ш.Э. Сейт-Маметов // Культура народов Причерноморья. — 2011. — № 199, Т. 1. — С. 62-64. — Бібліогр.: 19 назв. — рос. 1562-0808 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/55271 94(=512.19) “653”: 069. 5(560.118) Целью работы является выявление крымоведческого комплекса источников в архиве Музея дворца Topkapı и общая характеристика некоторых документов, связанных с историей Крымского ханства. ru Кримський науковий центр НАН України і МОН України Культура народов Причерноморья Вопросы духовной культуры – ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ Документы по истории Крымского ханства в собрании коллекции Тopkapi (Стамбул): общий обзор Документи з історії Кримського ханства в зборах колекції Тopkapi (Стамбул): загальний огляд Documents on the history of the Сrimean Khanate in the collections of Тopkapi (Іstanbul): an overview Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Документы по истории Крымского ханства в собрании коллекции Тopkapi (Стамбул): общий обзор |
| spellingShingle |
Документы по истории Крымского ханства в собрании коллекции Тopkapi (Стамбул): общий обзор Сейт-Маметов, Ш.Э. Вопросы духовной культуры – ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ |
| title_short |
Документы по истории Крымского ханства в собрании коллекции Тopkapi (Стамбул): общий обзор |
| title_full |
Документы по истории Крымского ханства в собрании коллекции Тopkapi (Стамбул): общий обзор |
| title_fullStr |
Документы по истории Крымского ханства в собрании коллекции Тopkapi (Стамбул): общий обзор |
| title_full_unstemmed |
Документы по истории Крымского ханства в собрании коллекции Тopkapi (Стамбул): общий обзор |
| title_sort |
документы по истории крымского ханства в собрании коллекции тopkapi (стамбул): общий обзор |
| author |
Сейт-Маметов, Ш.Э. |
| author_facet |
Сейт-Маметов, Ш.Э. |
| topic |
Вопросы духовной культуры – ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ |
| topic_facet |
Вопросы духовной культуры – ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ |
| publishDate |
2011 |
| language |
Russian |
| container_title |
Культура народов Причерноморья |
| publisher |
Кримський науковий центр НАН України і МОН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Документи з історії Кримського ханства в зборах колекції Тopkapi (Стамбул): загальний огляд Documents on the history of the Сrimean Khanate in the collections of Тopkapi (Іstanbul): an overview |
| description |
Целью работы является выявление крымоведческого комплекса источников в архиве Музея дворца Topkapı и общая характеристика некоторых документов, связанных с историей Крымского ханства.
|
| issn |
1562-0808 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/55271 |
| citation_txt |
Документы по истории Крымского ханства в собрании коллекции Тopkapi (Стамбул): общий обзор / Ш.Э. Сейт-Маметов // Культура народов Причерноморья. — 2011. — № 199, Т. 1. — С. 62-64. — Бібліогр.: 19 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT seitmametovšé dokumentypoistoriikrymskogohanstvavsobraniikollekciitopkapistambulobŝiiobzor AT seitmametovšé dokumentizístorííkrimsʹkogohanstvavzborahkolekcíítopkapistambulzagalʹniioglâd AT seitmametovšé documentsonthehistoryofthesrimeankhanateinthecollectionsoftopkapiístanbulanoverview |
| first_indexed |
2025-11-25T23:31:44Z |
| last_indexed |
2025-11-25T23:31:44Z |
| _version_ |
1850582725245796352 |
| fulltext |
Сейдаметов Э.Х.
КРАТКАЯ ИСТОРИЯ ОБРАЗОВАНИЯ КРЫМСКОТАТАРСКОЙ ДИАСПОРЫ НА ТЕРРИТОРИИ РУМЫНИИ
62
of Philosophy (History). – USA : University of Wisconsin-Madison, 1999. – 726 p.
7. Dobruja : [Electronic resource]. – The access mode : http://en.wikipedia.org/wiki/Dobruja
8. Садчиков Ф. И. Добруджа : [Электронный ресурс] / Ф. И. Садчиков // БСЭ. – Режим доступа :
http://bse.sci-lib.com/article030516.html
9. Inalcik H. “Dobrudja” / H. Inalcik // The encyclopedia of Islam / ed. Bernard Lewis et. al. Leiden. E.J. Brill. –
1965. – P. 611-612.
10. Добруджанское княжество : [Электронный ресурс]. – Режим доступа :
http://ru.wikipedia.org/wiki/Добруджанское_княжество
11. Fredrick de Jong. The Turks and Tatars of Romania // Revue d'Etudes Turques. – 1986. – № 18. – P. 165-189.
12. Кабузан В. М. Эмиграция и реэмиграция в России в XVIII-XX вв. / В. М. Кабузан. – М. : Наука, 1998. – 270 c.
13. Кондараки В. Х. Эмиграция крымских татар / В. Х. Кондараки // Универсальное описание Крыма. –
Николаев : Типография В.М. Краевского, 1873. – Ч. 13.
14. Saydam A. Kırım ve Kafkas Göçleri (1856-1876) / A. Saydam. – Ankara : Türk Tarih Kurumu Basımevi,
1997. – 235 s.
15. Куртиев Р. Восточная война и крымские татары / Р. Куртиев // Амет Озенбашлы – Видный
общественно-политический деятель Крыма, писатель-публицист. Годы, люди, судьбы : материалы
междунар. науч. конф. – Симферополь, 1999. – С. 110.
16. Ülküsal M. Türk-tatarla (Dünü – Bugünü – Yarını) / M. Ülküsal. – İstambul : Baha, 1980. – S. 142-143.
17. Jankowsky H. Tatarzy polski i nogayewe w Tyrciji / H. Jankowsky // Rocznik tatarow polskich. – 2000. – №
6. – P. 118-126.
18. Jankowski H. Crimean Tatars and Noghais in Turkey : [Electronic resource] / H. Jankowski. – The access
mode : www.iccrimea.org/scholarly/yankovski.html.
Сейт-Маметов Ш.Э. УДК 94(=512.19) “653”: 069. 5(560.118)
ДОКУМЕНТЫ ПО ИСТОРИИ КРЫМСКОГО ХАНСТВА В СОБРАНИИ
КОЛЛЕКЦИИ TOPKAPI (СТАМБУЛ): ОБЩИЙ ОБЗОР
Актуальность данной темы заключается в повышенном интересе в последнее время к его истории,
изучение которой не возможно без использования репрезентативного комплекса источников. Вопрос
обострен тем, что источники, находившиеся в Крыму (ярлыки, фирманы, ханская переписка и т. д.), почти
все утрачены, поэтому ведущее значение приобретают комплексы документов, хранящиеся в заграничных
архивах (в том числе турецких).
Целью работы является выявление крымоведческого комплекса источников в архиве Музея дворца
Topkapı и общая характеристика некоторых документов, связанных с историей Крымского ханства.
Задачи: ознакомление с опубликованными материалами и выявленными источниками.
Крымское ханство – государство, существовавшее на территории Крымского полуострова в XV – XVII
столетиях и повлиявшее на историю многих государств, как в Европе, так и в Азии изучено не до конца.
Актуальность данной темы заключается в повышенном интересе в последнее время к его истории, изучение
которой не возможно без использования репрезентативного комплекса источников. Вопрос обострен тем,
что источники, находившиеся в Крыму (ярлыки, фирманы, ханская переписка и т. д.), почти все утрачены,
поэтому ведущее значение приобретают комплексы документов, хранящиеся в заграничных архивах (в том
числе турецких). Целью работы является выявление крымоведческого комплекса источников в архиве
Музея дворца Topkapı и общая характеристика некоторых документов, связанных с историей Крымского
ханства.
Музей дворца «Topkapı» (Topkapı Sarayı Müzesi) - государственное учреждение, подведомственное
Министерству культуры и туризма Турецкой Республики. Во второй половине XV - первой половине XIX
в. дворец «Topkapı» являлся резиденцией османских султанов. Во дворце отложился большой массив
рукописного материала, ныне входящий в состав архива и библиотеки музея дворца «Topkapı». В
частности, в архиве и библиотеке музея хранятся оригиналы четырех посланий золотоордынских и
большеордынских ханов XV в. османским султанам, письма ко двору султана крымских ханов и вельмож.
Многие из них отражают политические события, происходившие на постордынском пространстве в XV -
XVIII века. [1]. Поиск документов в архиве и библиотеке Музея дворца «Topkapı» облегчается наличием
путеводителей, каталогов и описаний рукописей [2].
В архиве Музея дворца «Topkapı» документы хранятся по принципу дипломатики (вида документа):
фирманы (указы), ахид-наме (договорные грамоты, выданные султанами иноземным правителям), послания
иноземных правителей, донесения и другие [1].
Музей дворца Topkapı является одним из крупнейших в мире. Он расположен в старинной части
Стамбула на одном из семи холмов. Название замка берет начало с византийских времен. Тогда одни из
ворот Стамбульской крепости назывались Topkapı [3].
До танзимата (преобразование, реформация) [4] - была традиция сохранять во дворце связанные с
правителями, важные, по их мнению, или конфискованные у государственных деятелей документы и книги.
Наиболее ранним из них является документ, имеющий тугру – личную печать – Османа I Гази (основатель
Османской империи – авт.) и датируемый 749(1348) годом. Он, как и большинство других материалов,
Вопросы духовной культуры – ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ
63
написан на турецком языке, но встречаются рукописи на арабском и персидском [5].
В архиве музея Topkapı одним из наиболее старых и важных документов является оригинал тарханного
ярлыка первого крымского хана Хаджи Гирея Хаким Яхъе Махмуд огълу из Анкары. В нем хан
освобождает от всякого рода налогов и пошлин на всех подвластных территориях. Этот документ весьма
интересен при изучении правового и экономического положения того времени.
Тарханный ярлык Хаджи Гирей хана (шифр 10724), состоит из склеенных кусков бумаги. Его длинна 4
м 75см и ширина 26,3 см (это самый длинный из известных ярлыков). Состоит из 53 строк написанных на
«литературном языке» используемом в Золотой Орде [6]. Ярлык датируется 857 по годом Хиджре (1453
год) [6;7] .
В архиве отложились три письма Менгли Гирея. Первое из них - адресовано Фатих Мехмет султану -
состоит из 21 строки и написано на том же языке, что и ярлык Хаджи Гирея, но с бόльшим количеством
арабских слов. Оно написано до наступления периода вассальной зависимости Крыма от Османской
империи. Датируется послание 874 годом по Хиджре(1469). В письме Менгли Гирей называет Кафу «своей
территорией» и просит в интересах города (впоследствии он освободит его от налога) [8].
Второе письмо Менгли Гирея написано 5 – 6 неделями позднее после взятия Кафы Османами.
Датируется 880 годом по Хиджре (5 – 15 теммуз 1475). Сохранившаяся часть состоит из 19 строк,
адресатом предположительно можно назвать визиря Гедик Ахмед Пашу. В письме Менгли Гирей говорит о
своем желании быть правителю «другом для друзей и врагом для врагов», так же о положительном влиянии
ислама после взятия города [9].
Третье письмо адресовано Фатих Мехмет султану. Датируется 881 годом по Хиджре (1775/76). В нем
хан рассказывает о произошедших изменениях в Крыму. В послании становится заметнее турецкое влияние
– как в стилистике, так и в манере изложения [10].
В архиве встречаются и более поздние послания крымских ханов, к примеру, Мухаммед-Гирей I пишет
султану Сулейману I о невозможности осуществления похода крымских войск на Польшу, так же
упоминает о событиях в Казанском ханстве и низовьях Волги. 1521 г. [11].
Предписание Августейшего Дивана хану Сахиб-Гирею о действиях в отношении черкесов, Астрахани,
ногаев и Московии (отпуск). 17 мухаррама 952 (1 марта 1545г.) контролирует действия крымского
правителя [12].
Кроме ханских ярлыков и писем, большое значение в изучении истории Крымского ханства имеют
послания мурз и беев. Это обусловлено тем, что они имели огромное влияние в государстве. Наиболее
ранней из подобных документов в архиве музея Topkapı, является письмо Эминека Фатих Мехмет султану.
Подтверждением важности особы по имени Эминек являеться упоминание его в Тарханном ярлыке Хаджи
Гирея [13]. Содержание послания связано с походами султана на Молдавские земли, так же мурза
объясняет причину неспособности оказать должную помощь в них. Датируется 881годом по Хиджре (1476)
[14].
Интересным является письмо группы крымских аристократов принцу Саадет-Гирею, находящемуся
при дворе султана, с упоминанием о намерении хана Мухаммед-Гирея I перенести свою столицу в
Астрахань и объединиться с иранским шахом написанное в 1523 году [15].
Письмо одного из крымских аристократов султану Сулейману I описывает события в Крыму и
Поволжье датируется концом 1533 – началом 1534 года [16].
Послание человека из окружения крымского хана, предположительно адресованное хану Сахиб-Гирею
I, в котором упоминаются обстоятельства отъезда в Казань принца Сафа-Гирея (конец 1533 – начало 1534
г.) [17].
Также следует упомянуть обращение бея (предводителя) крымского клана Ширин бывшему крымскому
хану Саадет-Гирею, находящемуся в Стамбуле (Май 1532 г.) [18].
Приказ Августейшего Дивана бею Кафинского санджака Али о необходимости разбора жалобы на двух
жителей Азака (Азова) (отпуск). Датируется 17 мухаррама 952 по Хиджре (31 марта 1545 г.) [19] .
Таким образом, Архив Музея Topkapı имеет исключительное значение в изучении Крымского ханства.
Хранит значительное количество оригиналов документов дипломатического и эпистолярного характера,
что позволит в дальнейшем ликвидировать пробелы в истории.
Источники и литература
1. Мустакимов И. А. В архивах Турции / И. А. Мустакимов // Эхо веков. – 2007. – № 2. – С. 299-306.
2. См., например: Topkapi Sarayi Muzesi Arsivi Kilavuzu / Topkapi Sarayi Müzesi Direktörlüğünce tertip
e'ttirilmiş. – Istanbul, 1938; Altindag U. Topkapi sarayi muzesi Osmanli Saray Arsivi Katalogu / U. Altindag. –
Ankara, 1985; Altindag U. Topkapi Sarayi Muzesi Osmanli Saray Arsivi Katalogu / U. Altindag. – Ankara,
1988; Uzuncarsili I. H. Topkapi Sarayi Muzesi Osmanli Saray Arşivi katalogu / I. H. Uzuncarsili. – Ankara,
1988; Hakki I. Topkapi Sarayinda deri uzerine yapilmis eski haritalar / I. Hakki. – Istanbul, 1936; Lefort J.
Documents Grecs dans les Archives de Topkapi Sarayi / J. Lefort. – Ankara, 1981; Karatay F. E. Topkapi
Sarayi Muzesi Kutuphanesi Arapca Yazmalar Katalogu / F. E. Karatay. – Istanbul, 1969; Karatay F. E.
Topkapi Sarayi Muzesi Kutuphanesi Turkce Yazmalar Katalogu / F. E. Karatay. – Istanbul, 1961; Karatay F. E.
Topkapi sarayi muzesi Kutuphanesi farsca yazmalar katalogu / F. E. Karatay. – Istanbul, 1961.
3. Sakaoğlu Necdet. Saray-ı Hümayun Topkapı Sarayı / Necdet Sakaoğlu. – İstanbul, 2002. – S. 13.
4. Родригес А. М. Новая история стран Азии и Африки XVI-XIX века : в 3 ч. / А. М. Родригес. – М. :
Владос, 2004. – Ч.2. – С. 385-394.
5. Binark I. Arşiv ve Arşivcilik bilgiler / I. Binark // Başbakanlık Cumhuriyet Arşivi Dairesi Başkanlığı. –
Сейт-Маметов Ш.Э.
ДОКУМЕНТЫ ПО ИСТОРИИ КРЫМСКОГО ХАНСТВА В СОБРАНИИ КОЛЛЕКЦИИ TOPKAPI
(СТАМБУЛ): ОБЩИЙ ОБЗОР
64
Ankara, 1980. – Nu. 3, Yayın. – S. 37-39.
6. Kurat А. N. Topkapı Sara Müzesi Arşivindeki Altın ordu, Kırım ve Türkistan hanlarına ait yarlık ve bitikler /
А. N. Kurat. – Istanbul, 1940. – Dil ve tarih – coğrafiya fakültesi yayinlarindan. Tarih serisi 1. – S. 61– 81
7. Bennigsen A. Le khanat de Crimee dans les Archives du Musee du Palais de Topqapi / A. Bennigsen, P. N.
Boratav, D. Desaive. – Paris : Le Haye ecole des hautes etudes en sciences sociales, 1978. – 459
8. Kurat А. N. Topkapı Sara Müzesiı Arşivindeki Altın ordu, Kırım ve Türkistan hanlarına ait yarlık ve bitikler…
/ А. N. Kurat. – S. 81-83
9. Там же. – S. 87-90
10. Там же. – S. 91-100
11. Topkapı Sara Müzesi Arşivi (далее TSMA), E. 1308/216
12. TSMA. – E. 12321. – F. 179r –179v
13. Kurat А. N… Vesika 4 – Haci-Girey han yarliği, satir 7
14. Там же. – S. 101 – 115
15. TSMA. – Е. 6474/1
16. TSMA. – E. 1308/3
17. TSMA. – Е. 5434
18. TSMA. – Е. 12111
19. TSMA. – E. 12321. – F. 169v-170r
Сулейманова Н.Ш. УДК 311·2:39(477.75=438)
СТАТИСТИЧЕСКИЙ ОЧЕРК ЭТНИЧЕСКОГО СОСТАВА КРЫМА:
ПОЛЯКИ (КОНЕЦ XIX-НАЧАЛО XX ВВ.)
«Через эту страну проходили почти все народы, некогда опустошавшие Европу» так говорил о Крыме
известный краевед В. Х. Кондераки. Действительно история Крыма хранит в себе множество свидетельств,
как складывалось и формировалось его население. Некоторые из них, попав на полуостров, растворились
среди окружающих этносов, другие, побыв недолго, вновь покидали Крым, третьи оставались на
протяжении многих веков жителями Крымского полуострова, имея при этом где-то свою этническую
территорию.
Актуальность темы является изучение польского этноса с точки зрения переписей данного периода,
также полная систематизация архивных данных, и их анализ. Цель статьи, изучение польского этноса
Крыма по представленным материалам ГААРК. Новизна данной статьи является рассмотрение и изучение
структуры и динамики польского этноса по статистическим материалам за упомянутый период.
Крымский полуостров, благодаря выгодному географическому положению, всегда был заманчивым
уголком, привлекавшим внимание сотен народов, устремлявшихся сюда как с целью мирной колонизации,
так и для грабежей. Поскольку миграционные процессы в Крыму происходили постоянно и затрагивали
большую его часть, а в иные периоды и все население полуострова, можно с уверенностью констатировать
тот факт, что современный этнический облик Крыма сформировался в результате естественных и
искусственных миграций [3]. Численность народов варьируется по мере пребывания на территории. Для
объективного изучения различных показателей, характеризующих население, необходима разносторонняя
информация, и она должна собираться систематически, потому что население постоянно изменяется. Этим
занималось Статистическое управление Крыма, которое было образовано по решению 1-го Всеукраинского
съезда Советов 2 ноября 1921 г. Статистическое управление вело учет показателей народного хозяйства,
сбор и обработку статистических сведений и аналитическое исследование состояния и развития всех
отраслей народного хозяйства, учет выполнения народохозяйственных планов и разработку данных для
состояния планов развития народного хозяйства, проведение переписи население, промышленных и
сельскохозяйственных переписей. Статистическое управление закончило свою деятельность во 2-й
половине июля 1945 года [8]. Основными источниками информации о населении являются переписи.
Перепись «описывает» каждого человека по ряду показателей – возраст, пол, национальность, родной язык,
состояние в браке, и т.д. В данной статье речь пойдет о исторической статистике поляков.
Первые поселенцы – поляки появились в Таврии после манифеста российского правительства от 13
февраля 1798 года, но массовый характер это переселение приняло в 60-е годы XIX века. В основном это
было два потока: польский из юго-восточных районов Польши и Западной Украины и украинский из
центральных районов. В 60-е годы XIX века усиление этого миграционного потока связано не только с
эмиграцией крымскотатарского населения полуострова в Турцию, но и с волнениями в Польше и в
Украине. Безземельные, малоземельные, опасающиеся высылок в Сибирь крестьяне в поисках лучшей
жизни отправлялись осваивать целинные земли Таврии [1].
В 1830 –1831 гг. произошло восстание в Царстве Польском, входившим в состав Российской империи.
Восстание удалось подавить, многие поляки были высланы в Россию. 2 мая 1832 года. Таврическому
гражданскому губернатору был направлен циркуляр, разрешающий ранее высланным в период восстания и
после его подавления уроженцам Царства Польского вернуться обратно. В связи с этим во все города,
центры волостей были направлены циркуляры с обязательным указанием о взятии на учет всех шляхтичей
|