Зображення обкладинки

Категория падежа в автоматическом переводе (на материале русского, украинского, турецкого и арабского языков)

Цель статьи - теоретическое описание такой модели, через решение задач: 1) теоретическим описанием структуры падежа в автоматическом переводе на уровне эквивалентов; 2) анализом языковых данных; 3) созданием переводческой модели падежа....

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :	Культура народов Причерноморья
Дата:	2011
Автор:	Шеремет, В.В.
Формат:	Стаття
Мова:	Російська
Опубліковано:	Кримський науковий центр НАН України і МОН України 2011
Теми:	Восточные языки и литературы
Онлайн доступ:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/55647
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Категория падежа в автоматическом переводе (на материале русского, украинского, турецкого и арабского языков) / В.В. Шеремет // Культура народов Причерноморья. — 2011. — № 199, Т. 2. — С. 119-121. — Бібліогр.: 22 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Схожі ресурси

Сравнительно-сопоставительный анализ грамматической категории падежа имен существительных (на уровне лингвистических соответствий русского, украинского, турецкого и арабского языков)
за авторством: Шеремет, В.В.
Опубліковано: (2010)

Принципы лексикографирования категории падежа (на базе русского, украинского, турецкого и арабского языков)
за авторством: Шеремет, В.В.
Опубліковано: (2012)

Классификация глагольных фразеологизмов арабского языка
за авторством: Бекиров, Р.А.
Опубліковано: (2011)

Роль и виды мотивации в изучении турецкого языка
за авторством: Меметов, И.А.
Опубліковано: (2011)

Роль и види мотивации в изучении турецкого языка
за авторством: Меметов, И.А.
Опубліковано: (2011)

Теоретические предпосылки изучения проблемы переводческих трансформаций (на материале русских и турецких параллельных текстов романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание»)
за авторством: Гванцеладзе, А.Н.
Опубліковано: (2011)

Соотношение понятий «обстоятельство» и «наречие» в современном иранском языкознании
за авторством: Сухорукова, А.В.
Опубліковано: (2011)

Синонимия имени существительного в турецком языке
за авторством: Челебиев, Д.Э.
Опубліковано: (2011)

Соціолінгвістичні фактори в історії японських діалектів і їх вплив на формування літературної мови
за авторством: Батюк, І.Ю.
Опубліковано: (2011)

Українсько-турецька лексична омонімія у функціонально-семантичному аспекті
за авторством: Юзвяк, І.П.
Опубліковано: (2011)

О классификации глаголов действия в тюркских языках
за авторством: Ширалиева, Ш.О.
Опубліковано: (2011)

Етноспецифічна складова арабської національної когнітивної бази, вербалізованої в текстах кросвордів
за авторством: Сприса, О.Б.
Опубліковано: (2011)

Принципы классификации служебных слов (на материале крымскотатарского и русского языков)
за авторством: Алиева, В.Н.
Опубліковано: (2010)

Послелоги и производные предлоги, выражающие пространственно-временные отношения (на материале русского и крымскотатарского языков)
за авторством: Алиева, В.Н.
Опубліковано: (2012)

Лексические трансформации при переводе с русского языка на турецкий язык (на материале русских и турецких параллельных текстов романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание»)
за авторством: Гванцеладзе, А.Н.
Опубліковано: (2012)

Сравнительная характеристика русского и турецкого языков с точки зрения преподавания
за авторством: Мустафа Арслан
Опубліковано: (2001)

Многозначность терминов-заимствований микросистемы "менеджмент" (на материале украинского и русского языков)
за авторством: Зеленцова, М.Г.
Опубліковано: (2004)

Особенности формирования понятийно-терминологического аппарата микросистемы «менеджмент» (на материале украинского и русского языков)
за авторством: Зеленцова, М.Г.
Опубліковано: (2004)

Сопоставительный анализ лексики русского и украинского языков
за авторством: Гаврилова, Е.В.
Опубліковано: (2007)

Стилистические, семантические и синтаксические особенности оценочных прилагательных (на материале русского, английского и украинского языков)
за авторством: Кислицына, Н.Н.
Опубліковано: (2001)

Взаимодействие языков и культур в переводе
за авторством: Микоян, А.С.
Опубліковано: (2006)

Концепт «девушка» в национально-языковых картинах мира (на материале фразеологических единиц русского, украинского, польского, болгарского языков)
за авторством: Арефьева, Н. Г.
Опубліковано: (2007)

Структура эпиграфа русского романа-комментария
за авторством: Курницкая., В.А
Опубліковано: (2011)

Межкультурное общение и взаимодействие языков
за авторством: Найманбай, А.Р.
Опубліковано: (2012)

Жанровый код русского романа и просветительский дискурс
за авторством: Беляева, Н.В.
Опубліковано: (2011)

Анализ концепта «работа» (на материале французского и украинского языков)
за авторством: Норец, Т.М.
Опубліковано: (2013)

Индоевропейская составляющая в формировании автохтонных языков Крыма
за авторством: Мазинов, А.С.
Опубліковано: (2011)

Модель субстанциональных кодов культуры (на примере фразеосистемы русского и украинского языков)
за авторством: Савченко, Л.В.
Опубліковано: (2014)

Перевод пословиц и поговорок: лингвокогнитивный аспект (на материале английского и русского языков)
за авторством: Метлина, К.В.
Опубліковано: (2012)

Принципы составления электронного словаря лингвистических соответствий (на материале русского и крымскотатарского языков)
за авторством: Меметов, А., та інші
Опубліковано: (2007)

Сравнительная характеристика отдельных гласных фонем турецкого и крымскотатарского языков
за авторством: Меметов, И.А.
Опубліковано: (2003)

Сопоставительный анализ внутренней формы юридической терминологии (на материале английского и русского языков)
за авторством: Гаврюшина, Е.А.
Опубліковано: (2012)

Некоторые особенности тематической организации лексики компьютерного жаргона (на материале английского и русского языков)
за авторством: Забело, И.В.
Опубліковано: (2004)

Фразеологические единицы, объединенные семантическим компонентом "семья, дом", как фрагмент языковой картины мира (на материале английского, новогреческого, русского и украинского языков)
за авторством: Чернобай, С.Е.
Опубліковано: (2007)

Сравнительная характеристика некоторых отдельных согласных фонем турецкого и крымскотатарского языков
за авторством: Меметов, И.А.
Опубліковано: (2002)

Семантический признак как ключевой параметр типологии предикатов (на материале английского и русского языков)
за авторством: Леонтьева, Е.А.
Опубліковано: (2006)

Сопоставительный анализ арабского и крымскотатарского языков (на примере изафетных словосочетаний)
за авторством: Абдураимов, Н.Я.
Опубліковано: (2010)

Сопоставительный анализ лексем русского, английского и украинского языков в аспекте антропоцентричности номинативных процессов
за авторством: Кислицына, Н.Н., та інші
Опубліковано: (2007)

Отыменные предлоги и послелоги в сфере выражения пространственных отношений (на материале русского и крымскотатарского языков)
за авторством: Алиева, В.Н.
Опубліковано: (1998)

Роль географического фактора в формировании британского менталитета (на материале английской фразеологии)
за авторством: Чернобай, С.Е.
Опубліковано: (2011)