Перевод украинской литературы на английский язык: лингвокультурологический аспект
Целью данной статьи является описание и систематизация информации о переводах различных украинских произведений, а также выявление украинских культурно-значимых образов и анализ адекватности их передачи на английский язык....
Saved in:
| Published in: | Культура народов Причерноморья |
|---|---|
| Date: | 2012 |
| Main Authors: | , |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Кримський науковий центр НАН України і МОН України
2012
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/55731 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Перевод украинской литературы на английский язык: лингвокультурологический аспект / Н.Н. Кислицына, Д.Ю. Бегеба // Культура народов Причерноморья. — 2012. — № 223. — С. 121-124. — Бібліогр.: 8 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1862580578971287552 |
|---|---|
| author | Кислицына Н.Н. Бегеба, Д.Ю. |
| author_facet | Кислицына Н.Н. Бегеба, Д.Ю. |
| citation_txt | Перевод украинской литературы на английский язык: лингвокультурологический аспект / Н.Н. Кислицына, Д.Ю. Бегеба // Культура народов Причерноморья. — 2012. — № 223. — С. 121-124. — Бібліогр.: 8 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Культура народов Причерноморья |
| description | Целью данной статьи является описание и систематизация информации о переводах различных украинских произведений, а также выявление украинских культурно-значимых образов и анализ адекватности их передачи на английский язык.
|
| first_indexed | 2025-11-26T20:55:42Z |
| format | Article |
| fulltext | |
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-55731 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1562-0808 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-11-26T20:55:42Z |
| publishDate | 2012 |
| publisher | Кримський науковий центр НАН України і МОН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Кислицына Н.Н. Бегеба, Д.Ю. 2014-02-09T12:35:03Z 2014-02-09T12:35:03Z 2012 Перевод украинской литературы на английский язык: лингвокультурологический аспект / Н.Н. Кислицына, Д.Ю. Бегеба // Культура народов Причерноморья. — 2012. — № 223. — С. 121-124. — Бібліогр.: 8 назв. — рос. 1562-0808 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/55731 81’25:811.161.2:811.111 Целью данной статьи является описание и систематизация информации о переводах различных украинских произведений, а также выявление украинских культурно-значимых образов и анализ адекватности их передачи на английский язык. ru Кримський науковий центр НАН України і МОН України Культура народов Причерноморья Вопросы духовной культуры – ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ Перевод украинской литературы на английский язык: лингвокультурологический аспект Переклад української літератури на англійську мову: лінгвокультурологічний аспект Translation of ukrainian literature into english language: lingvocultural aspect Article published earlier |
| spellingShingle | Перевод украинской литературы на английский язык: лингвокультурологический аспект Кислицына Н.Н. Бегеба, Д.Ю. Вопросы духовной культуры – ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ |
| title | Перевод украинской литературы на английский язык: лингвокультурологический аспект |
| title_alt | Переклад української літератури на англійську мову: лінгвокультурологічний аспект Translation of ukrainian literature into english language: lingvocultural aspect |
| title_full | Перевод украинской литературы на английский язык: лингвокультурологический аспект |
| title_fullStr | Перевод украинской литературы на английский язык: лингвокультурологический аспект |
| title_full_unstemmed | Перевод украинской литературы на английский язык: лингвокультурологический аспект |
| title_short | Перевод украинской литературы на английский язык: лингвокультурологический аспект |
| title_sort | перевод украинской литературы на английский язык: лингвокультурологический аспект |
| topic | Вопросы духовной культуры – ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ |
| topic_facet | Вопросы духовной культуры – ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/55731 |
| work_keys_str_mv | AT kislicynann perevodukrainskoiliteraturynaangliiskiiâzyklingvokulʹturologičeskiiaspekt AT begebadû perevodukrainskoiliteraturynaangliiskiiâzyklingvokulʹturologičeskiiaspekt AT kislicynann perekladukraínsʹkoílíteraturinaanglíisʹkumovulíngvokulʹturologíčniiaspekt AT begebadû perekladukraínsʹkoílíteraturinaanglíisʹkumovulíngvokulʹturologíčniiaspekt AT kislicynann translationofukrainianliteratureintoenglishlanguagelingvoculturalaspect AT begebadû translationofukrainianliteratureintoenglishlanguagelingvoculturalaspect |