Перевод украинской литературы на английский язык: лингвокультурологический аспект

• Published in: Культура народов Причерноморья
• Date: 2012
• Main Authors: Кислицына Н.Н., Бегеба, Д.Ю.
• Format: Article
• Language: Russian
• Published: Кримський науковий центр НАН України і МОН України 2012
• Subjects: Вопросы духовной культуры – ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ
• Online Access: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/55731
• Journal Title: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Cite this: Перевод украинской литературы на английский язык: лингвокультурологический аспект / Н.Н. Кислицына, Д.Ю. Бегеба // Культура народов Причерноморья. — 2012. — № 223. — С. 121-124. — Бібліогр.: 8 назв. — рос.

Целью данной статьи является описание и систематизация информации о переводах различных украинских произведений, а также выявление украинских культурно-значимых образов и анализ адекватности их передачи на английский язык....