Прислів’я та приказки з релігійним компонентом як фразеологічна категорія
Стаття має за мету визначити приналежність прислів’ів та приказок до фразеологічного складу мови, розглянути деякі турецькі прислів’я, які мають релігійний компонент та спробувати найти еквіваленти при перекладі їх українською мовою....
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Культура народов Причерноморья |
|---|---|
| Дата: | 2012 |
| Автор: | Оніщенко, Ю.О. |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Кримський науковий центр НАН України і МОН України
2012
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/55874 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Прислів’я та приказки з релігійним компонентом як фразеологічна категорія / Ю.О. Оніщенко // Культура народов Причерноморья. — 2012. — № 224. — С. 131-134. — Бібліогр.: 8 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineСхожі ресурси
Гагаузький сакральний фольклор як одне з джерел християнської релігійної термінології
за авторством: Юзвяк, І.П.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Юзвяк, І.П.
Опубліковано: (2012)
Европеизмы как терминологические номинативные единицы в образовании терминосистем татарской юридической терминологии
за авторством: Туктарова, Г.М.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Туктарова, Г.М.
Опубліковано: (2012)
Предпосылки и условия создания двуязычных словарей татарского языка в XIX веке
за авторством: Юсупова, А.Ш.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Юсупова, А.Ш.
Опубліковано: (2012)
Сравнительный анализ некоторых форм глаголов прошедшего времени в турецком и крымскотатарском языках
за авторством: Меметов, И.А.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Меметов, И.А.
Опубліковано: (2012)
Проблема изучения синонимов в общем и тюркском языкознании
за авторством: Челебиев, Д.Э.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Челебиев, Д.Э.
Опубліковано: (2012)
Функционирование онимов в медиа-текстах
за авторством: Габибли Рейхан Юсиф гызы
Опубліковано: (2012)
за авторством: Габибли Рейхан Юсиф гызы
Опубліковано: (2012)
Соотнесенность фразеологизма со словом и словосочетанием в арабском языке
за авторством: Бекиров, Р.А.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Бекиров, Р.А.
Опубліковано: (2012)
Приказки та прислів'я жителів села Мелені
за авторством: Васянович, О.
Опубліковано: (2001)
за авторством: Васянович, О.
Опубліковано: (2001)
Про деякі македонські й балканські прислів’я та приказки
за авторством: Величковський, Б.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Величковський, Б.
Опубліковано: (2009)
Лексема сонце в збірці М. Номиса "Українські приказки, прислів’я і таке інше"
за авторством: Філінюк, В.
Опубліковано: (2017)
за авторством: Філінюк, В.
Опубліковано: (2017)
Прислів'я, приказки, загадки та жартівливі пісні, пов'язані з використанням назв одягу та взуття
за авторством: Гримашевич, Г.
Опубліковано: (2002)
за авторством: Гримашевич, Г.
Опубліковано: (2002)
Прислів’я чи приказка: терміни пареміології у висвітленні мереології
за авторством: Юдкін-Ріпун, І.
Опубліковано: (2021)
за авторством: Юдкін-Ріпун, І.
Опубліковано: (2021)
Світ української родини у прислів'ях та приказках з порівняльним компонентом
за авторством: Доброльожа, Г.
Опубліковано: (2002)
за авторством: Доброльожа, Г.
Опубліковано: (2002)
Сравнительный анализ мотивации фразеологических единиц с семантическим компонентом физического и психологического состояния человека
за авторством: Стратулат, Ю.В.
Опубліковано: (2006)
за авторством: Стратулат, Ю.В.
Опубліковано: (2006)
Фразеологічна мікросистема “Людина” як фрагмент мовної картини світу: ідеографічний аспект
за авторством: Грозян, Н.Ф., та інші
Опубліковано: (2005)
за авторством: Грозян, Н.Ф., та інші
Опубліковано: (2005)
Фразеологічна контамінація в художніх творах О. Гончара
за авторством: Щербачук, Л.Ф.
Опубліковано: (1999)
за авторством: Щербачук, Л.Ф.
Опубліковано: (1999)
Этап теоретико-поэтического осмысления наследия Физули
за авторством: Алиева, Г.Т.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Алиева, Г.Т.
Опубліковано: (2012)
Основные представители персоязычной литературы США
за авторством: Сухоруков, А.Н., та інші
Опубліковано: (2012)
за авторством: Сухоруков, А.Н., та інші
Опубліковано: (2012)
Психологизм в лирике и теоретико-эстетическая мысль
за авторством: Фидан Низамеддин кызы
Опубліковано: (2012)
за авторством: Фидан Низамеддин кызы
Опубліковано: (2012)
Многообразие жанров в древнеарабской литературе
за авторством: Куртосманова, Ф.И.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Куртосманова, Ф.И.
Опубліковано: (2012)
Biography as fiction in Tom Stoppard’s intellectual drama:”Travesties”
за авторством: Bondarenko, L.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Bondarenko, L.
Опубліковано: (2012)
Роль народного поэта Мамедгусейна в развитии азербайджанской суфийской поэзии XIX века
за авторством: Дадашова Арзу Фикрет кызы
Опубліковано: (2012)
за авторством: Дадашова Арзу Фикрет кызы
Опубліковано: (2012)
Схід крізь призму вікторіанського світосприйняття (на матеріалі оповідань Р. Кіплінга)
за авторством: Сімаковська, А.С.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Сімаковська, А.С.
Опубліковано: (2012)
Стилистические особенности коротких прозаических произведений Хикяеджи Сохта (Сулеймана Гъазы)
за авторством: Сулейманова, Д.Н.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Сулейманова, Д.Н.
Опубліковано: (2012)
Айвазовнынъ публицистикасы: мевзу ве проблематика аспекты («Ватан хадими» газетасы ве «Фюйузат» меджмуасы мисалинде)
за авторством: Сеитваниева, Г.Ю.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Сеитваниева, Г.Ю.
Опубліковано: (2012)
Масонские аллюзии в интерпретации образа Иоканаана (пьеса Оскара Уайльда «Саломея»)
за авторством: Лаврова, А.А.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Лаврова, А.А.
Опубліковано: (2012)
Тарикъатлар хусусиетлери
за авторством: Куртумеров, Э.Э.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Куртумеров, Э.Э.
Опубліковано: (2012)
Боротьба з релігійним підпіллям на Донеччині після Великої Вітчизняної війни
за авторством: Лугова, О.В.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Лугова, О.В.
Опубліковано: (2012)
Підрядність як синтаксична категорія
за авторством: Христіанінова, Р.О.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Христіанінова, Р.О.
Опубліковано: (2009)
Псевдонімія як антропонімна категорія
за авторством: Павликівська, Н.
Опубліковано: (2019)
за авторством: Павликівська, Н.
Опубліковано: (2019)
Міжнародна правотворчість як категорія
за авторством: Чаплюк, О.І.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Чаплюк, О.І.
Опубліковано: (2009)
Народне vs. наукове тлумачення прислів’їв
за авторством: Коцюба, 3.Г.
Опубліковано: (2007)
за авторством: Коцюба, 3.Г.
Опубліковано: (2007)
"Скажи мені, хто я, тоді я скажу тобі, хто ти" (трансформація прислів’їв у сучасній мові)
за авторством: Глуховцева, І.
Опубліковано: (2013)
за авторством: Глуховцева, І.
Опубліковано: (2013)
Природність спілкування як лінгвопрагматична категорія
за авторством: Бацевич, Ф.С.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Бацевич, Ф.С.
Опубліковано: (2011)
Мовні права як категорія соціолінгвістики
за авторством: Ажнюк, Б.М.
Опубліковано: (2013)
за авторством: Ажнюк, Б.М.
Опубліковано: (2013)
Центр як категорія історичної регіоналістики
за авторством: Нагорна, Л.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Нагорна, Л.
Опубліковано: (2009)
Інформація як природна, універсальна категорія
за авторством: Пархоменко, В.Д., та інші
Опубліковано: (2018)
за авторством: Пархоменко, В.Д., та інші
Опубліковано: (2018)
Опыт функционально-семантического анализа перевода поэтического текста А. С. Пушкин «Я вас любил…»
за авторством: Маркина, М.
Опубліковано: (2006)
за авторством: Маркина, М.
Опубліковано: (2006)
Фразеологічна мікросистема „поведінка людини” в українській мові (структурно-граматичний аспект)
за авторством: Грозян, Н.Ф.
Опубліковано: (2005)
за авторством: Грозян, Н.Ф.
Опубліковано: (2005)
Фразеологічна об’єктивація концептів душа, серце, розум в українському мовопросторі
за авторством: Прудникова, Т.І.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Прудникова, Т.І.
Опубліковано: (2011)
Схожі ресурси
-
Гагаузький сакральний фольклор як одне з джерел християнської релігійної термінології
за авторством: Юзвяк, І.П.
Опубліковано: (2012) -
Европеизмы как терминологические номинативные единицы в образовании терминосистем татарской юридической терминологии
за авторством: Туктарова, Г.М.
Опубліковано: (2012) -
Предпосылки и условия создания двуязычных словарей татарского языка в XIX веке
за авторством: Юсупова, А.Ш.
Опубліковано: (2012) -
Сравнительный анализ некоторых форм глаголов прошедшего времени в турецком и крымскотатарском языках
за авторством: Меметов, И.А.
Опубліковано: (2012) -
Проблема изучения синонимов в общем и тюркском языкознании
за авторством: Челебиев, Д.Э.
Опубліковано: (2012)