К строению и сейсмотектонике тихоокеанского склона островной дуги Хонсю (в связи с великим японским землетрясением 11.03.2011 г.)

Показано, что катастрофическое землетрясение связано с глубинным надвигом по сейсмофокальной зоне Беньофа и с его структурным козырьком – шарьяжем акустического фундамента Ойасио в средней части тихоокеанского склона. Серия последовавших тектонических (поршневых) цунами возникла в районе широкой вер...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Published in:	Геология и полезные ископаемые Мирового океана
Date:	2012
Main Author:	Ломтев, В.Л.
Format:	Article
Language:	Russian
Published:	Відділення морської геології та осадочного рудоутворення НАН України 2012
Subjects:	Геология регионов
Online Access:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/56463
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:	К строению и сейсмотектонике тихоокеанского склона островной дуги Хонсю (в связи с великим японским землетрясением 11.03.2011 г.) / В.Л. Ломтев // Геология и полезные ископаемые Мирового океана. — 2012. — № 2 (28). — С. 40-52. — Бібліогр.: 34 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

_version_	1859637306327040000
author	Ломтев, В.Л.
author_facet	Ломтев, В.Л.
citation_txt	К строению и сейсмотектонике тихоокеанского склона островной дуги Хонсю (в связи с великим японским землетрясением 11.03.2011 г.) / В.Л. Ломтев // Геология и полезные ископаемые Мирового океана. — 2012. — № 2 (28). — С. 40-52. — Бібліогр.: 34 назв. — рос.
collection	DSpace DC
container_title	Геология и полезные ископаемые Мирового океана
description	Показано, что катастрофическое землетрясение связано с глубинным надвигом по сейсмофокальной зоне Беньофа и с его структурным козырьком – шарьяжем акустического фундамента Ойасио в средней части тихоокеанского склона. Серия последовавших тектонических (поршневых) цунами возникла в районе широкой верхней глубоководной террасы над фокальным ромбом (место пересечения верхних плоскостей встречных зон Беньофа и Тараканова). Это сильное землетрясение активизировало разломы островной дуги, подвижного автохтона в Японском желобе и на краевом валу. Движение шарьяжа Ойасио и дуги Хонсю к востоку в последние ~0,5-1,0 млн. лет (глобальная пасаденская фаза складчатости и орогенеза по Г. Штилле) сопровождалось тектоническим срезом и аккрецией кайнозойского чехла с образованием аккреционной призмы, формированием средней и нижней частей тихоокеанского склона и асимметричного рампового желоба (полуграбен). Показано, що катастрофічний землетрус пов’язаний з глибинним насувом по сейсмофокальній зоні Беньофа і з його структурним дашком – шарьяжем акустичного фундаменту Ойасіо в середній частині тихоокеанського схилу. Серія наступних тектонічних (поршневих) цунамі виникла в районі широкої верхньої глибоководної тераси над фокальним ромбом (місце перетину верхніх площин зустрічних зон Беньофа і Тараканова). Цей сильний землетрус активізував розломи острівної дуги, рухливого автохтону в Японському жолобі і на крайовому валу. Рух шарьяжу Ойасіо й дуги Хонсю на схід за останні ~ 0,5-1,0 млн. років (глобальна посаденська фаза складчастості та орогенезу по Г. Штілле) супроводжувався тектонічним зрізом і акрецією кайнозойського чохла з утворенням акреційної призми, формуванням середньої та нижньої частин тихоокеанського схилу й асиметричного рампового жолобу (напівграбен). It is showed that catastrophic earthquake is connected with the deep thrust along seismofocal Benioff zone and its structural keprock – Oyashio nappe of acoustical basement in the middle Pacific slope. Series of following tectonic pendel tsunamis arise at broad upper deep sea terrace on the focal rhombus (crossing place of upper planes of the Benioff and Tarakanov zones). This strong earthquake stired up faults of the island arc, mobile autochthon in the Japan trench and outer rise. Movement of Oyashio nappe & Honshu arc at last ~0,5-1,0 mln. years (Pasadenan global phase of folding & orogenesis by H. Stille) accompanied by the tectonic trancetion and accretion of Cenozoic cover slices with the formation of accretion prism, middle and low parts of Pacific slope and asymmetric ramp trench (semigraben).
first_indexed	2025-12-07T13:17:33Z
format	Article
fulltext	ЛОМТЕВ В.Л. 40 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №2 ГЕОЛОГИЯ РЕГИОНОВ УДК 550.834:550.348(265.5) © В.Л. Ломтев, 2012 Институт морской геологии и геофизики ДВО РАН, Южно�Сахалинск К СТРОЕНИЮ И СЕЙСМОТЕКТОНИКЕ ТИХООКЕАНСКОГО СКЛОНА ОСТРОВНОЙ ДУГИ ХОНСЮ (в связи с Великим Японским землетрясением 11.03.11 г.) Показано, что катастрофическое землетрясение связано с глубин� ным надвигом по сейсмофокальной зоне Беньофа и с его структурным ко� зырьком – шарьяжем акустического фундамента Ойасио в средней части тихоокеанского склона. Серия последовавших тектонических (поршне� вых) цунами возникла в районе широкой верхней глубоководной террасы над фокальным ромбом (место пересечения верхних плоскостей встречных зон Беньофа и Тараканова). Это сильное землетрясение активизировало разломы островной дуги, подвижного автохтона в Японском желобе и на краевом валу. Движение шарьяжа Ойасио и дуги Хонсю к востоку в после� дние ~0,5�1,0 млн. лет (глобальная пасаденская фаза складчатости и оро� генеза по Г. Штилле) сопровождалось тектоническим срезом и аккрецией кайнозойского чехла с образованием аккреционной призмы, формировани� ем средней и нижней частей тихоокеанского склона и асимметричного рам� пового желоба (полуграбен). Введение. Великое Японское землетрясение 11 марта 2011 г. с гипо� центром на глубине 32 км под тихоокеанским склоном островной дуги Хон� сю (Тохоку) имело магнитуду (М)=9,0. Оно сопровождалось многочислен� ными жертвами и разрушениями на тихоокеанском побережье СВ Японии [1 и др.]. Высота волн цунами достигала 10�20 м, местами до 37,5 м (по сооб� щению проф. МГУ М.А. Носова, июнь 2011 г.), хотя прибрежные АЭС Фу� кусима�1,2 были рассчитаны только на 6�метровые цунами. Землетрясение спровоцировано взбросом островного крыла и благода� ря масштабам его смещения активизировало разломы на о. Хонсю, смес� тившемся к востоку до 4�4,5 м, его тихоокеанском побережье и континен� тальной окраине, а также в Японском желобе и прилегающем краевом валу (рис. 1, 2). В связи с этим представляет интерес рассмотреть особенности строения и сейсмотектоники тихоокеанского склона дуги Хонсю и Японс� кого желоба на примере их лучше изученной северной части. Здесь отрабо� таны буровой геотраверз б/с «Гломар Челленджер» [2–4], сейсмопрофили МОВ�ОГТ [5–10]), обнаружена тонкая (микроземлетрясения) геометрия встречных сейсмофокальных зон Беньофа и Тараканова [7, 11–16], получе� ны новые данные по сейсмостратиграфии и палеогеографии осадочно�трап� пового мезокайнозоя на прилегающем ложе СЗ Пацифики [17–21]. Строение. Батиметрия и строение тихоокеанского склона дуги Хонсю и Японского желоба протяженностью 900 и шириной 100 км изучаются бо� лее 100 лет [8, 22, 23]. Cовременные взгляды на их геологическое строение К СТРОЕНИЮ И СЕЙСМОТЕКТОНИКЕ... ОСТРОВНОЙ ДУГИ ХОНСЮ ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №2 41 и историю формирования начали складываться в 70�80�е годы прошлого века после отработки бурового геотраверза и многоканального сейсмопрофили� рования МОВ�ОГТ (рис. 3–7). Важным подспорьем стала региональная гео� лого�геофизическая съемка подводных окраин Японского архипелага, вы� Рис. 1. Положение эпицентра главного толчка 11.03.2011 г. (большая звездочка), его форшока (маленькая звездочка) и афтершоков, зарегистрированных в течение 32 суток по данным оперативного каталога NEIC/USGS (Национальный центр информации о землетря� сениях Геологической службы США: http://earthquake.usgs.gov./regional/neic). Полосой выделены ось Японского и юга Курильского желобов, а также трога Сагами (слева внизу). На врезке региональная схема границ плит [34]: NA – Северо�Американская, EU – Евразий� ская, AM – Амурская, PA – Тихоокеанская, OKH – Охотская ЛОМТЕВ В.Л. 42 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №2 полненная Геологической службой Японии под руководством проф. Е. Хон� за [24 и др.]. В рельефе тихоокеанской окраины дуги Хонсю выделяют узкий шельф и широкий континентальный склон (рис. 3, 4). Он включает в себя пологий верхний уступ, ступенчатую среднюю часть с широкой верхней и узкой ниж� ней глубоководными террасами (ступени) на глубинах 1�2 и 5 км соответ� ственно и нижний уступ. Последний одновременно является внутренним склоном Японского желоба, дно которого располагается на глубинах 7�7,5 км и сложено молодыми турбидитами Сангарского каньона, берущего нача� ло в одноименном проливе между о�вами Хонсю и Хоккайдо. На глубинных разрезах МОВ�ОГТ в масштабе 1:1 дно желоба представляет собой долину глубиной 500 м с террасированными бортами (рис. 6). В строении тихоокеанского склона дуги Хонсю ключевое значение имеет клиновидный выступ акустического фундамента посреди склона (по Д.Е. Каригу) (рис. 5). Широтные профили JNOC1,2 освещают строение его внешней части на расстоянии 30�40 км между верхней и нижней глубоко� водными террасами, а профили ORI�78�3,4 – его фронт (рис. 6). Выступ дра� пирован кайнозойским чехлом максимальной мощностью до 1,0�2,5 км на Рис. 2. Карта�схема косейсмических смещений пунктов JPS�наблюдений на о. Хонсю в результате Великого Японского землетрясения 11.03.2011 г. [1] Любезно предоставлена Х. Такахаши, сотрудником Института сейсмологии и вулкано� логии Хоккайдского университета (г. Саппоро, Япония). Звездочкой обозначено положение эпицентра упомянутого землетрясения, стрелки – смещения пунктов JPS: длина стрелок 1 см соответствует смещению пунктов на 1 м К СТРОЕНИЮ И СЕЙСМОТЕКТОНИКЕ... ОСТРОВНОЙ ДУГИ ХОНСЮ ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №2 43 склоне и 3,5�4,0 км под верхней террасой (палеожелоб?). Скв. 439, заложен� ная в своде выступа близ края верхней террасы, вскрыла в кровле акусти� ческого фундамента конгломераты и брекчию кислых и средних эффузивов (андезиты, дациты и др.) позднего олигоцена с включением обломков крем� Рис. 3. Батиметрическая карта тихоокеанской окраины дуги Хонсю и севера Японского глубоководного желоба c положением профилей МОГТ и скважин глубоководного бурения [2] Рис. 4. Морфографическая схема региона [3,7]: 1, 2 – внешний и внутренний склоны Японского желоба соответственно; 3,4 – средняя, ступенчатая и верхняя части тихоокеанс� кого склона дуги Хонсю соответственно; 5 – вершина краевого вала, 6 – шельф. Черным цве� том закрашены верхняя (подписана) и нижняя глубоководные террасы (ступени) ЛОМТЕВ В.Л. 44 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №2 нистых сланцев позд� него мела (интервал глубин 1100�1145 м, рис. 7). Ниже залега� ют темно�серые крем� нистые сланцы позднего мела (интервал 1145�1157,5 м). Т.о. кровля акус� тического фундамента здесь является поверхностью размыва и продолжи� тельного, поздний мел�раннейкайнозойского перерыва в морском осадко� накоплении (палеосуша Ойасио [2–4]). Скорость распространения продоль� ных волн в конглобрекчии и кремнистых сланцах достигает 4,5�5,0 км/с Рис. 5. Структурная схема: 1 – выступ акусти� ческого фундамента внеш� него борта желоба, 2 – выс� туп акустического фунда� мента тихоокеанского склона, 3 – аккреционная призма, 4 – шарьяж Ойа� сио, 5 – тальвег Японского желоба Рис. 6. Интерпретированные глубинные разрезы по профилям МОГТ в масштабе 1:1 (их положение см. рис. 3): 1 – кровля акустического фундамента внешнего борта желоба (а) и тихоокеанского склона дуги Хонсю (б), разбитая разломами сжатия (пунктиры со стрелка� ми на разрезах); 2 – кайнозойский чехол тихоокеанского склона и аккреционная призма (сгущение точек), кайнозойский океанический чехол (разрежение точек); 3 – отражающие площадки, связанные с линзами турбидитов в кайнозойском чехле склона (а) или сместите� лями надвигов в аккреционной призме (б). Цифрой 1 на разрезах обозначен фронт аккре� ции, K – осадочные породы мелового возраста в кровле акустического фундамента тихооке� анского склона и внешнего борта Японского желоба К СТРОЕНИЮ И СЕЙСМОТЕКТОНИКЕ... ОСТРОВНОЙ ДУГИ ХОНСЮ ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №2 45 [2]. На краевом валу кровля акустического фундамента СЗ плиты Пацифи� ки вскрыта скв. 436 в интервале глубин 379�397,5 м (рис. 7). Ее слагают красновато�коричневые кремни и порцелланиты опакового слоя позднеме� лового возраста (альб или сеноман) со скоростью распространения продоль� ных волн 4,5�5,0 км/с [2]. Мезозойские траппы в низах слоя 2 и слое 3 зале� гают глубже [2–4]. Т.о. между верхней и нижней террасами тихоокеанско� го склона в 30�40 км от них опорные отражающие границы, фиксирующие кровлю акустического фундамента выступа и СЗ плиты, являются изохрон� ными. Это означает, что здесь тектонически сдвоен разрез позднемеловых и вероятно более древних (до позднего докембрия [10]) пород видимой мощ� ностью до 8 км. Поскольку наклон упомянутых опорных границ к дуге Хон� сю составляет ~11,50 и 2�50 соответственно, то приходим к выводу, что кли� Рис. 7. Схематический буровой разрез вдоль японского геотраверза «Гл. Челленджера» [2,3]: 1 – гемитерригенная, туффито�кремнисто�глинистая толща; 2 – турбидитовый комп� лекс; 3 – массивные граувакковые песчаники; 4 – конглобрекчия кислых и средних эффузи� вов; 5 – кремнистые породы, 6 – биогенные отложения (диатомиты и радиоляриты); 7 – фа� циальное замещение по латерали (а) и перерывы в седиментации (б); 8 – фронт литификации (а) и фронт деформации (б), совмещенные между скв. 434 и 436; 9 – возрастные границы: а – нижний плейстоцен�верхний плиоцен, б – верхний�нижний плиоцен, в – нижний плиоцен� верхний миоцен, г – верхний�средний миоцен, д – средний�нижний миоцен, е – нижний миоцен�олигоцен; К2 – поздний мел ЛОМТЕВ В.Л. 46 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №2 новидный выступ фундамента можно считать региональным шарьяжем или тектоническим покровом (Ойасио [6]), а залегающую под ним краевую, по� груженную часть СЗ плиты – его автохтоном. По данным МПВ [2,5] просле� живание и идентификация упомянутых опорных границ на временных раз� резах МОГТ в [2,7,9] обусловлены резким скачком скорости распростране� ния продольных волн (и, следовательно, акустической жесткости) в кровле акустического фундамента от 4,5�5,5 до 2�3 км/с в кайнозойском осадочном чехле и аккреционной призме. Поэтому утонение до 50�100 м и менее и вык� линивание низкоскоростных пород призмы под шарьяжем к западу приво� дит к совмещению пород акустического фундамента и прекращению про� слеживания отражений от подошвы шарьяжа и кровли автохтона. Непро� тяженные и наклонные к дуге отражающие площадки в шарьяже Ойасио построены по вершинам дифрагированных волн и трассируют чешуйчатые надвиги, вероятно связанные с трением в подошве при его движении к вос� току по восстанию автохтона. Внутренний склон Японского желоба шириной 25 км по данным буре� ния и МОГТ сложен дислоцированными кайнозойскими породами аккреци� онной призмы мощностью до 4 км близ нижней террасы и фронта региональ� ного шарьяжа (рис. 6, 7). К фронту аккреции в основании внутреннего скло� на и к западу под шарьяжем призма выклинивается. В ее основании залегает позднемеловой опаковый горизонт, венчающий разрез слоя 2 СЗ плиты Па� цифики, а на расстоянии 4�6 км от фронта аккреции – и кайнозойские отло� жения слоя 1 (рис. 7) мощностью 300�500 м. Далее к западу они не прослеже� ны из�за тектонического среза и аккреции. Короткие отражающие площад� ки под внутренним бортом трассируют пологие надвиги западного падения протяженностью 4�7 км, тогда как под шарьяжем они не выделяются из�за экранирующего влияния его среднескоростных пород. По надвигам много� кратно совмещены, уплотнены и дислоцированы (складки, разломы, трещи� ны) кайнозойские, в основном, неоген�раннечетвертичные терригенные от� ложения (туффито�кремнисто�глинистая толща, рис. 7). Надежные приме� ры такого совмещения дают скв. 441А, Б и 434, пробуренные на глубину 687 и 301 м соответственно [2,3]. Из изложенного видно, что формирование акк� реционной призмы вызвано не оползнями [2,7], а тектоническим срезом и аккрецией чешуй кайнозойского чехла перед фронтом движущегося к восто� ку шарьяжа Ойасио в среднем плейстоцене–голоцене. Следовательно, их мож� но объединить в покровную тектонопару «шарьяж – призма» (аллохтон), с которой связано асимметричное погружение автохтона (растущая литоста� тическая нагрузка), включая внешний борт желоба, и образование средней и нижней частей тихоокеанского склона дуги Хонсю. Для проверки этого вывода в [3] проведены расчеты субдукционного и покровного балансов осадков кайнозойского чехла и аккреционной призмы. Согласно первому практически весь тихоокеанский склон дуги Хонсю дол� жен представлять собой мезокайнозойскую аккреционную призму, что не подтверждается данными бурения и МОВ�ОГТ (рис. 6, 7). Если Японский желоб существует с мела, следовательно, он блокировал бы выдвижение нео� ген�раннечетвертичного фана (конус выноса) Сангарского каньона с абиссаль� ным каналом Накве (в результате деятельности придонных турбидитных по� К СТРОЕНИЮ И СЕЙСМОТЕКТОНИКЕ... ОСТРОВНОЙ ДУГИ ХОНСЮ ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №2 47 токов) на ложе СЗ Пацифики, где они недавно были открыты по данным про� мера и НСП на краевом вале и близ батицентра смежной котловины Тускаро� ра [19, 21]. Не поддерживают такой подход и данные по сейсмостратиграфии и палеогеографии осадочно�траппового мезокайнозоя прилегающего ложа с фациями поздний мел–палеогеновой палеосуши Пацифиды и платформен� ных карбонатных бассейнов эпиконтинентального Тетиса, признаками их региональной газоносности в котловине Тускарора (рис. 7) [20, 25]. Расчет покровного баланса, выполненный с учетом правила Зиберга, показал, что видимого (30�40 км) смещения шарьяжа Ойасио к востоку не� достаточно, и в действительности его корень находится на расстоянии ~90 км к западу от фронта аккреции под верхней террасой на глубине ~10�20 км. Независимо он намечается по местоположению гравитационного миниму� ма в редукции Буге (зона Мейнеца по Г. Штилле), минимума кондуктивно� го теплопотока через дно [8], пересечения верхних плоскостей встречных Рис. 8. Совмещенный широтный разрез встречных сейсмофокальных зон и профиля МОГТ JNOC2: 1 – фронт аккреции в основании тихоокеанского склона дуги Хонсю; 2 – вулкани� ческий фронт; 3 – асейсмичный фронт; 4 – основание япономорского склона дуги Хонсю; 5 – фронт регионального шарьяжа Ойасио с чешуйчатыми надвигами западного падения (сплош� ные линии) и черными полукружками в кровле акустического фундамента склона; 6 – пред� полагаемое положение корня шарьяжа и минимум кондуктивного теплопотока через дно из [8]; 7 – подвижный автохтон (СЗ плита), кровля акустического фундамента (черные зубчи� ки) которого совмещена с дном на внешнем склоне желоба по условиям масштаба; 8 – аккре� ционная призма перед и под фронтом шарьяжа. Черные точки и их рои: землетрясения в зонах Беньофа и Тараканова, а также в аллохтонной коре. На врезке: комбинированная над� виговая модель очага землетрясения фокального ромба под верхней глубоководной терра� сой: О – очаг, С1С1, С2С2 – надвиговые составляющие; I,II – сейсмофокальные зоны Беньофа и Тараканова соответственно, 1 – их верхние фокальные плоскости (клинья); ОР1,ОР2 – ре� зультирующие подвижки [11]. Тонкими стрелками показаны смещения в очагах землетря� сений верхних плоскостей зон Беньофа и Тараканова [14,15], жирными – региональное бо� ковое сжатие в коре и подстилающей мантии ЛОМТЕВ В.Л. 48 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №2 сейсмофокальных зон Беньофа и Тараканова с надвиговыми сейсмодисло� кациями и области генерации региональных тектонических цунами, вклю� чая 11.03.2011 г. [1, 3, 26]. Отсутствие молодого рифта или раздвига шири� ной ~90 км в современной структуре островной дуги Хонсю и смежной впа� дине Японского моря [22–24, 27, 28], компенсирующего сдваивание коры по шарьяжу Ойасио, указывает на ее аллохтонное залегание и тектоничес� кую подвижность (срыв по кровле мантии к востоку с зоной обратного спол� зания на япономорской окраине о. Хонсю аналогично Сахалину [29]), со� провождаемый мелкофокусной сейсмичностью (рис. 8; [12–15]). Его разви� тие видимо указывает на определенную автономность тектоники земной коры в сравнении с глубинным надвигом дуги Хонсю (см. ниже). В строении автохтона и внешнего борта Японского желоба выделим молодые надвиги и взбросы восточного падения. Согласно [6] зона их раз� вития выделена как выступ акустического фундамента внешнего борта или мегадуплекс в краевой, западной части СЗ плиты (рис. 6). Развитие разло� мов сжатия в [18] связывают со сползанием слоев 1�4 с краевого вала на� встречу шарьяжу Ойасио. Они формируют характерный ступенчатый, мес� тами клавишно�ступенчатый, профиль внешнего борта и кровли автохтона, т.к. смещения по ним достигают 0,5�1,0 км и возможно сопровождаются мелкофокусной сейсмичностью [7]. Тот факт, что разломы сжатия на бор� тах Японского желоба являются встречными, т.е. падают в противополож� ном направлении, позволяет считать его рамповым грабеном, а с учетом из� вестной широтной асимметрии – полуграбеном. Сейсмотектоника. Тихоокеанская окраина островной дуги Хонсю (СВ Япония) относится к активным континентальным окраинам, или т.н. окра� инам тихоокеанского типа, известным своей коровой и верхнемантийной сейсмичностью. Повышение точности (до 1�2 км) определения местополо� жения гипоцентров землетрясений в 70�е годы прошлого века позволило А. Хасегава с коллегами [14, 15] выявить на севере этой окраины двухслойную структуру зоны Беньофа, падающей к западу до глубин ~200 км под углом ~300, противоположные типы сейсмодислокаций в ее верхней (надвиги) и нижней (сбросы) плоскостях (точнее фокальных клиньях, рис. 8), ориенти� рованные вдоль их падения. Подтверждена также встречная зона Тарака� нова, падающая к востоку до глубины ~100 км [12]. Название предложено П.Н. Кропоткиным [30] в честь одного из ее первооткрывателей, известного сахалинского сейсмолога, д. ф.�м. н. Р.З. Тараканова. Выход этой зоны на тихоокеанском побережье о. Хонсю после публикации T. Yoshii [16] назы� вают асейсмичным фронтом (рис. 8). Заметим, что в очагах землетрясений на выходе этой зоны, т.е. под шельфом, верхними склоном и глубоководной террасой, доминируют надвиги, ориентированные по ее падению [14, 15]. Согласно [3] двухслойная структура японской и вероятно курильской секций зон Беньофа возможно является следствием их изгиба в сторону оке� ана параллельно сопряженным системам дуга�желоб, что установлено по конфигурации их сейсмоизобат в плане [12, 13]. В результате в подошвен� ной части зоны возникает относительное продольное растяжение (нижняя фокальная плоскость) и сжатие в кровельной части (верхняя фокальная плоскость). Между ними располагается асейсмичный слой мощностью до К СТРОЕНИЮ И СЕЙСМОТЕКТОНИКЕ... ОСТРОВНОЙ ДУГИ ХОНСЮ ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №2 49 30 км, в котором эти деформации компенсируются (нейтральная плоскость в моделях изгиба). Подобная трактовка позволяет более обоснованно подой� ти к пониманию дуплета сильных Симуширских землятрясений в 2006 и 2007 годах, связывая первое с верхней фокальной плоскостью зоны Беньо� фа (пологий надвиг к востоку), а второе – со сбросом в ее нижней плоскости под Курильским желобом или эпицентрией полей афтершоков Великого Японского землетрясения, тяготеющих к выходу обеих плоскостей зон Бе� ньофа [1, 31 и др.]. На примере рис. 8 отметим также существенные для сейсмотектоники региона особенности. Так, подтверждено пересечение встречных сейсмофо� кальных зон или коромантийных глубинных разломов под тихоокеанским склоном дуги Хонсю и Японским желобом. В [11] эту зону назвали фокаль� ным ромбом, связывая с ней клиновидные взбросы в очагах сильных земле� трясений под широкой верхней террасой (зона пересечения верхних плос� костей зон Беньофа и Тараканова, рис. 8) – известной области генерации региональных тектонических (поршневых) цунами, включая и Великое зем� летрясение 11.03.2011 г. (см. врезку к рис. 8; [1, 26]). Под верхней террасой располагается и корень шарьяжа Ойасио [3], что позволяет уточнить тради� ционную трактовку зоны Беньофа как глубинного надвига [32]. Так, его сместитель, судя по рис. 8, вероятно приурочен к подошве верхней фокаль� ной плоскости с надвиговыми сейсмодислокациями, что позволяет рассмат� ривать шарьяж Ойасио как структурный козырек глубинного надвига [3]. Важно отметить, что, судя по рис. 2, во время Великого землетрясения сме� щение к востоку испытал не только шарьяж Ойасио, но и вся дуга Хонсю (до ~4�4,5 м), фронтом которой он является, что согласуется с результатами интерпретации данных МОГТ и бурения здесь (см. выше) и в предшествую� щих работах [1, 3, 6]. С учетом малых (200�250 км) глубин и протяженности японской секции зоны Беньофа и сопряженной с ней системы дуга Хонсю – Японский желоб, а также их положения во входящем структурном угле, образованном крупны� ми Идзу�Марианским на юге и Курило�Камчатским на севере глубинными надвигами (см. карты сейсмоизобат в [12, 13]) и их системами дуга�желоб, приходим к выводу, что в сейсмотектонике дуги Хонсю и Японского желоба заметную роль должны играть компоненты продольного бокового сжатия с юга и особенно севера, где тыловая Хоккайдо�Сахалинская дуга (кордилье� ра) дискордантна курильской секции зоны Беньофа [1, 12, 13]. Одна из сложных проблем в строении и сейсмотектонике исследуе� мого региона – датирование структур тихоокеанской окраины дуги Хонсю и Японского желоба и глубинных сейсмоактивных разломов (зоны Беньо� фа и Тараканова). Так, возраст дуги японские геологи относят к раннему миоцену [22, 23], тогда как время заложения желоба определяют от мела� юры до голоцена (см. обзор в [17]). Вместе с тем открытие реликтовых нео� ген�раннечетвертичных фанов каньонов Японо�Курило�Камчатской кон� тинентальной окраины и их абиссальных долин на краевом валу и подня� тии Обручева и Камчатского контурного мегафана в котловинах Тускаро� ра и Картографов (север [19�21]) надежно фиксирует среднечетвертичное (~0,5�1,0 млн. лет) время заложения Японского желоба. Оно совпадает с ЛОМТЕВ В.Л. 50 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №2 пасаденской глобальной фазой складчатости и орогенеза, выделенной Г. Штилле в 1936 г. [17]. Снос терригенных осадков с дуги Хонсю и прилегающих регионов вос� точной окраины Евразии по данным глубоководного бурения на ложе СЗ Пацифики датируют средним миоценом, в грабенах – возможно и ранним миоценом [19, 33]. Т.о. с учетом данных [22, 23] история дуги Хонсю и, сле� довательно, встречных зон Беньофа и Тараканова, восходит к началу мио� цена. Примерно в это же время водами молодой Пацифики были затоплены палеосуша Пацифиды, смежные бассейны позднего Тетиса и частью конти� нентальные (Охотия и др.) впадины дальневосточных морей [20]. Это ука� зывает на взаимосвязь позднекайнозойской истории формирования водных масс Пацифики и наклонных коромантийных разломов (сейсмофокальные зоны) в ее горном обрамлении. Заключение. По результатам комплексной интерпретации материалов МОВ�ОГТ, бурения и сейсмологии рассмотрены особенности строения и сейсмотектоники тихоокеанского склона дуги Хонсю и севера Японского желоба. Основными структурными элементами склона являются выступ акустического фундамента в средней части и аккреционная призма кайно� зойских терригенных пород – в нижней (внутренний борт желоба). Показа� но, что выступ есть крупный шарьяж во фронте дуги Хонсю с видимыми мощностью (8 км) и смещением к востоку (30�40 км), хотя их реальные зна� чения выше: ~10�20 и 90 км соответственно. Шарьяж маркирует выход вер� хней фокальной плоскости и глубинного надвига зоны Беньофа (структур� ный козырек), с которым связано катастрофическое Великое Японское зем� летрясение и цунами 11.03.2011 г. Шарьирование дуги Хонсю на ложе Па� цифики датируется средним плейстоценом – голоценом (~0,5�1,0 млн. лет), т.е. пасаденской глобальной фазой складчатости и орогенеза (по Г. Штил� ле). Оно сопровождалось тектоническим срезом и аккрецией чешуй кайно� зойского чехла перед фронтом шарьяжа (аккреционная призма) и сформи� ровало среднюю и нижнюю части тихоокеанского склона, рамповый полу� грабен Японского желоба, а также привело к значительному асимметрич� ному погружению краевой части СЗ плиты (подвижные автохтон и внешний борт желоба). Автор благодарен О.А. Жердевой (ИМГиГ) за компьютерную подготов� ку графики статьи. 1. Tikhonov I.N., Lomtev V.L. Tectonic and seismological aspects of the Great Japan earthquake of March, 2011 // Geodynamics & Tectonophysics. – 2011. – V. 2, № 2. – P. 145–160. 2. Initial Reports of the Deep�Sea Drilling Project. Vol. 56,57. – Washington: U.S. Govern. Printing Office, 1980. Pt. 1. – 629 p. 3. Ломтев В.Л., Патрикеев В.Н. Структуры сжатия в Курильском и Японском желобах. – Владивосток: ДВНЦ АН СССР, 1985. – 141 с. 4. Шики Ц., Мисава Ю. Геологическое строение и тектоника внутренних склонов Нан� кайского трога и Японского желоба // Геотектоника.– 1980.– №6.– С. 98–109. 5. Антипов М.П., Кара В.И., Шлезингер А.Е. Тектоническая природа комплексов пород Японского желоба // Докл. АН СССР. – 1981. – Т. 260, №1. – С. 406–409. К СТРОЕНИЮ И СЕЙСМОТЕКТОНИКЕ... ОСТРОВНОЙ ДУГИ ХОНСЮ ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №2 51 6. Ломтев В.Л., Патрикеев В.Н. Надвиговая структура северной части Японско� го желоба // Сейсмические исследования в западной части Тихого океана и его обрамлении. – Владивосток: ДВНЦ АН СССР, 1983. – С. 26–34. 7. Тектоника Курило�Камчатского глубоководного желоба. – М.: Наука, 1980. – 179 с. 8. Уэда С. Окраины глубоководных желобов северо�западной части Тихого океана // Геология континентальных окраин. – М.: Мир, 1978. Т. 2. – С. 170–191. 9. Matsuzawa A., Tamano T., Aoki Y., Ikawa T. Structure of the Japan trench subduction zone from multi�channel seismic�reflection records // Marine Geology. – 1980. – V. 35. – P. 171–182. 10. Choi D.R. Continental crust under the NW Pacific Ocean // Jour. Petroleum Geology. – 1987. – V. 10, №4. – P. 425–440. 11. Ломтев В.Л., Патрикеев В.Н. Фокальный ромб как вероятная область генера� ции цунами (на примере тихоокеанского континентального склона северо�вос� точной части дуги Хонсю) // Оперативный и долгосрочный прогноз цунами. – Владивосток: ДВНЦ АН СССР, 1983. – С. 136–142. 12. Тараканов Р.З., Ким Ч.У., Сухомлинова Р.И. Закономерности пространственно� го распределения гипоцентров Курило�Камчатского и Японского регионов и их связь с особенностями геофизических полей // Геофизические исследования зоны перехода от Азиатского континента к Тихому океану. – М.: Наука, 1977. – С. 67–77. 13. Хамада К. Аномалии времен пробега продольных сейсмических волн и строе� ние верхней мантии в Японии // Геофизические исследования зоны перехода от Азиатского континента к Тихому океану. – М.: Наука, 1977. – С. 40–55. 14. Хасегава А., Умино Т., Такаги А. Двухслойная структура глубинной сейсмичес� кой зоны островной дуги Северо�Восточной Японии // Новые данные о строе� нии коры и верхней мантии Курило�Камчатского и Японского регионов. – Вла� дивосток: ДВНЦ АН СССР. 1978. – С. 68–75. 15. Hasegawa A., Umino T., Takagi A., Suzuki Z. Double�planed deep seismic zone and anomalous structure in the upper mantle beneath Northeastern Honshu (Japan) // Tectonophysics. – 1979. – V. 57. – P. 1–6. 16. Yoshii T. Proposal of the “aseismic front” // Jour. Seismol. Soc. Japan. – 1975. – V. 28, No 3. – P. 365–367. 17. Ломтев В.Л. Методы датирования глубоководных желобов // Геология дна Ти� хого океана и зоны перехода к Азиатскому континенту. – Владивосток: ДВО АН СССР, 1989. – С. 105–111. 18. Ломтев В.Л. Новые данные по тектонике и магматизму СЗ Пацифики // Геоло� гия и полезные ископаемые Мирового океана. – 2008. – № 4. – С. 93–105. 19. Ломтев В.Л., Патрикеев В.Н., Немченко Г.С. Сейсмостратиграфия кайнозойс� кого осадочного чехла Северо�Западной плиты Тихого океана // Структура и вещественный состав осадочного чехла Северо�Запада Тихого океана. – Южно� Сахалинск: ИМГиГ ДВО РАН, 1997. – С. 21–41. 20. Ломтев В.Л., Патрикеев В.Н., Сергеев К.Ф. и др. Пацифида, Тетис и Пацифика / / Геодинамика, геология и нефтегазоносность осадочных бассейнов Дальнего Востока России. – Южно�Сахалинск: ИМГиГ ДВО РАН, 2004. Т. 1. – С. 131–144. 21. Mammerickx J. A deep�sea channel in the Northwest Pacific Basin // Marine Geology. – 1980. – V. 34. – P. 207–218. 22. Геологическое развитие Японских островов. – М.: Мир, 1968. – 719 с. 23. Хосино М. Морская геология. – М.: Недра, 1986. – 432 с. 24. Geological investigations in the northern margin of Okinawa Trough and western margin of Japan sea. – Tokyo: Geol. Survey of Japan, 1978. № 10. – 80 р. ЛОМТЕВ В.Л. 52 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №2 25. Ломтев В.Л., Жигулев В.В., Кононов В.Э., Агеев В.Н. Возможности метода не� прерывного сейсмического профилирования (НСП) при нефтегазопоисковых исследованиях // Геодинамика, геология и нефтегазоносность осадочных бас� сейнов Дальнего Востока России. – Южно�Сахалинск: ИМГиГ ДВО РАН, 2004. Т. 1. – С. 107�119. 26. Карта очагов и высот цунами в Тихом океане масштаба 1:2500000 / сост. Соло� вьев С.Л., Го Ч.Н. под ред. Горшкова Г.П. – М: ГУГК при Совете Министров СССР. – 1977. 27. Ломтев В.Л. Новые данные о строении котловины и трога Уллындо (Японское море) // Строение земной коры и перспективы нефтегазоносности в регионах Северо�Западной окраины Тихого океана. – Южно�Сахалинск: ИМГиГ ДВО РАН, 2000. Т. 2. – С. 54–74. 28. Основные черты геологического строения дна Японского моря. – М.: Наука, 1978. – 264 с. 29. Ломтев В.Л. Деформации Невельского (02.08.2007 г., М~6,1) шельфового зем� летрясения (ЮЗ Сахалин) // Геология и полезные ископаемые Мирового океа� на. – 2010. – № 2. – С. 35�46. 30. Кропоткин П.Н. Сейсмичность, связанная с изломом погружающейся литос� ферной плиты (субдукцией) // Геотектоника. – 1978. – №5. – С. 3–6. 31. Тихонов И.Н., Василенко Н.Ф., Золотухин Д.Е. и др. Симуширские землетрясе� ния и цунами 15 ноября 2006 года и 13 января 2007 года // Тихоок. геология. – 2008. – Т. 27, № 1. – С. 3–17. 32. Сергеев К.Ф. Тектоника Курильской островной системы. – М.: Наука, 1976. – 240 с. 33. Рудич Е.М. Расширяющиеся океаны: факты и гипотезы. – М.: Недра, 1984. 1984. – 251 с. 34. Wei D., Seno T. Determination of the Amurian plate motion, in mantle dynamics and plate interactions in East Asia // Geodyn. Ser. AGU: – Washington, 1998. Vol. 27. – 419 p. Показано, що катастрофічний землетрус пов’язаний з глибинним насувом по сей� смофокальній зоні Беньофа і з його структурним дашком – шарьяжем акустичного фундаменту Ойасіо в середній частині тихоокеанського схилу. Серія наступних тек� тонічних (поршневих) цунамі виникла в районі широкої верхньої глибоководної тера� си над фокальним ромбом (місце перетину верхніх площин зустрічних зон Беньофа і Тараканова). Цей сильний землетрус активізував розломи острівної дуги, рухливого автохтону в Японському жолобі і на крайовому валу. Рух шарьяжу Ойасіо й дуги Хон� сю на схід за останні ~ 0,5�1,0 млн. років (глобальна посаденська фаза складчастості та орогенезу по Г. Штілле) супроводжувався тектонічним зрізом і акрецією кайно� зойського чохла з утворенням акреційної призми, формуванням середньої та нижньої частин тихоокеанського схилу й асиметричного рампового жолобу (напівграбен). It is showed that catastrophic earthquake is connected with the deep thrust along seismofocal Benioff zone and its structural keprock – Oyashio nappe of acoustical basement in the middle Pacific slope. Series of following tectonic pendel tsunamis arise at broad upper deep�sea terrace on the focal rhombus (crossing place of upper planes of the Benioff and Tarakanov zones). This strong earthquake stired up faults of the island arc, mobile autochthon in the Japan trench and outer rise. Movement of Oyashio nappe & Honshu arc at last ~0,5� 1,0 mln. years (Pasadenan global phase of folding & orogenesis by H. Stille) accompanied by the tectonic trancetion and accretion of Cenozoic cover slices with the formation of accretion prism, middle and low parts of Pacific slope and asymmetric ramp trench (semigraben). Поступила 26.07.2011 г. << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Warning /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments true /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Remove /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true /Academy /Academy-Bold /Academy-Italic /AcademyItalic-BoldItalic /Euclid /Euclid-Bold /Euclid-BoldItalic /Euclid-Italic /MT-Extra /PragmaticaC /PragmaticaC-Bold /PragmaticaC-BoldItalic /PragmaticaC-Italic /SchoolBookC /SchoolBookC-Bold /SchoolBookC-BoldItalic /SchoolBookC-Italic /SchoolBookCTT /Symbol /SymbolMT /Webdings /Wingdings2 /Wingdings3 /Wingdings-Regular ] /NeverEmbed [ true /Arial-Black /Arial-BoldItalicMT /Arial-BoldMT /Arial-ItalicMT /ArialMT /ArialNarrow /ArialNarrow-Bold /ArialNarrow-BoldItalic /ArialNarrow-Italic /ArialRoundedMTBold /ArialUnicodeMS /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT /TimesNewRomanPS-BoldMT /TimesNewRomanPS-ItalicMT /TimesNewRomanPSMT ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /Description << /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [481.890 737.008] >> setpagedevice
id	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-56463
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn	1999-7566
language	Russian
last_indexed	2025-12-07T13:17:33Z
publishDate	2012
publisher	Відділення морської геології та осадочного рудоутворення НАН України
record_format	dspace
spelling	Ломтев, В.Л. 2014-02-18T22:01:41Z 2014-02-18T22:01:41Z 2012 К строению и сейсмотектонике тихоокеанского склона островной дуги Хонсю (в связи с великим японским землетрясением 11.03.2011 г.) / В.Л. Ломтев // Геология и полезные ископаемые Мирового океана. — 2012. — № 2 (28). — С. 40-52. — Бібліогр.: 34 назв. — рос. 1999-7566 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/56463 550.834:550.348(265.5) Показано, что катастрофическое землетрясение связано с глубинным надвигом по сейсмофокальной зоне Беньофа и с его структурным козырьком – шарьяжем акустического фундамента Ойасио в средней части тихоокеанского склона. Серия последовавших тектонических (поршневых) цунами возникла в районе широкой верхней глубоководной террасы над фокальным ромбом (место пересечения верхних плоскостей встречных зон Беньофа и Тараканова). Это сильное землетрясение активизировало разломы островной дуги, подвижного автохтона в Японском желобе и на краевом валу. Движение шарьяжа Ойасио и дуги Хонсю к востоку в последние ~0,5-1,0 млн. лет (глобальная пасаденская фаза складчатости и орогенеза по Г. Штилле) сопровождалось тектоническим срезом и аккрецией кайнозойского чехла с образованием аккреционной призмы, формированием средней и нижней частей тихоокеанского склона и асимметричного рампового желоба (полуграбен). Показано, що катастрофічний землетрус пов’язаний з глибинним насувом по сейсмофокальній зоні Беньофа і з його структурним дашком – шарьяжем акустичного фундаменту Ойасіо в середній частині тихоокеанського схилу. Серія наступних тектонічних (поршневих) цунамі виникла в районі широкої верхньої глибоководної тераси над фокальним ромбом (місце перетину верхніх площин зустрічних зон Беньофа і Тараканова). Цей сильний землетрус активізував розломи острівної дуги, рухливого автохтону в Японському жолобі і на крайовому валу. Рух шарьяжу Ойасіо й дуги Хонсю на схід за останні ~ 0,5-1,0 млн. років (глобальна посаденська фаза складчастості та орогенезу по Г. Штілле) супроводжувався тектонічним зрізом і акрецією кайнозойського чохла з утворенням акреційної призми, формуванням середньої та нижньої частин тихоокеанського схилу й асиметричного рампового жолобу (напівграбен). It is showed that catastrophic earthquake is connected with the deep thrust along seismofocal Benioff zone and its structural keprock – Oyashio nappe of acoustical basement in the middle Pacific slope. Series of following tectonic pendel tsunamis arise at broad upper deep sea terrace on the focal rhombus (crossing place of upper planes of the Benioff and Tarakanov zones). This strong earthquake stired up faults of the island arc, mobile autochthon in the Japan trench and outer rise. Movement of Oyashio nappe & Honshu arc at last ~0,5-1,0 mln. years (Pasadenan global phase of folding & orogenesis by H. Stille) accompanied by the tectonic trancetion and accretion of Cenozoic cover slices with the formation of accretion prism, middle and low parts of Pacific slope and asymmetric ramp trench (semigraben). Автор благодарен О.А. Жердевой (ИМГиГ) за компьютерную подготовку графики статьи. ru Відділення морської геології та осадочного рудоутворення НАН України Геология и полезные ископаемые Мирового океана Геология регионов К строению и сейсмотектонике тихоокеанского склона островной дуги Хонсю (в связи с великим японским землетрясением 11.03.2011 г.) До будови та сейсмотектоніки тихоокеанського схилу острівної дуги Хонсю (у зв’язку з Великим Японським землетрусом 11.03.2011 р.) On the structure and seismotectonic of the Pacific slope of the Honshu Island Arc (in context with the Big Japanese earthquake on 11.03.2011) Article published earlier
spellingShingle	К строению и сейсмотектонике тихоокеанского склона островной дуги Хонсю (в связи с великим японским землетрясением 11.03.2011 г.) Ломтев, В.Л. Геология регионов
title	К строению и сейсмотектонике тихоокеанского склона островной дуги Хонсю (в связи с великим японским землетрясением 11.03.2011 г.)
title_alt	До будови та сейсмотектоніки тихоокеанського схилу острівної дуги Хонсю (у зв’язку з Великим Японським землетрусом 11.03.2011 р.) On the structure and seismotectonic of the Pacific slope of the Honshu Island Arc (in context with the Big Japanese earthquake on 11.03.2011)
title_full	К строению и сейсмотектонике тихоокеанского склона островной дуги Хонсю (в связи с великим японским землетрясением 11.03.2011 г.)
title_fullStr	К строению и сейсмотектонике тихоокеанского склона островной дуги Хонсю (в связи с великим японским землетрясением 11.03.2011 г.)
title_full_unstemmed	К строению и сейсмотектонике тихоокеанского склона островной дуги Хонсю (в связи с великим японским землетрясением 11.03.2011 г.)
title_short	К строению и сейсмотектонике тихоокеанского склона островной дуги Хонсю (в связи с великим японским землетрясением 11.03.2011 г.)
title_sort	к строению и сейсмотектонике тихоокеанского склона островной дуги хонсю (в связи с великим японским землетрясением 11.03.2011 г.)
topic	Геология регионов
topic_facet	Геология регионов
url	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/56463
work_keys_str_mv	AT lomtevvl kstroeniûiseismotektoniketihookeanskogosklonaostrovnoidugihonsûvsvâzisvelikimâponskimzemletrâseniem11032011g AT lomtevvl dobudovitaseismotektoníkitihookeansʹkogoshiluostrívnoídugihonsûuzvâzkuzvelikimâponsʹkimzemletrusom11032011r AT lomtevvl onthestructureandseismotectonicofthepacificslopeofthehonshuislandarcincontextwiththebigjapaneseearthquakeon11032011

К строению и сейсмотектонике тихоокеанского склона островной дуги Хонсю (в связи с великим японским землетрясением 11.03.2011 г.)

Institution

Similar Items