Содержание ртути в северно-западной части Черного моря и у Южного берега Крыма: результаты 70-го рейса НИС "Профессор Водяницкий" (август 2011 г.)
Представлены результаты измерений содержания ртути в воде, донных отложениях и гидробионтах Черного моря, проведенных в 70-м рейсе НИС «Профессор Водяницкий» в августе 2011 г. Наибольшее загрязнение воды обнаружено в акватории Каркинитского залива, где концентрация ртути в поверхностном слое состави...
Saved in:
| Published in: | Екологічна безпека прибережної та шельфової зон та комплексне використання ресурсів шельфу |
|---|---|
| Date: | 2012 |
| Main Authors: | , , |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Морський гідрофізичний інститут НАН України
2012
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/56827 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Содержание ртути в северно-западной части Черного моря и у Южного берега Крыма: результаты 70-го рейса НИС "Профессор Водяницкий" (август 2011 г.) / О.В. Плотицына, А.П. Стецюк, С.Б. Гулин // Екологічна безпека прибережної та шельфової зон та комплексне використання ресурсів шельфу: Зб. наук. пр. — Севастополь, 2012. — Вип. 26, том 1. — С. 317-321. — Бібліогр.: 8 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-56827 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Плотицына, О.В. Стецюк, А.П. Гулин, С.Б. 2014-02-25T19:43:27Z 2014-02-25T19:43:27Z 2012 Содержание ртути в северно-западной части Черного моря и у Южного берега Крыма: результаты 70-го рейса НИС "Профессор Водяницкий" (август 2011 г.) / О.В. Плотицына, А.П. Стецюк, С.Б. Гулин // Екологічна безпека прибережної та шельфової зон та комплексне використання ресурсів шельфу: Зб. наук. пр. — Севастополь, 2012. — Вип. 26, том 1. — С. 317-321. — Бібліогр.: 8 назв. — рос. 1726-9903 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/56827 546.49(262.5 ) Представлены результаты измерений содержания ртути в воде, донных отложениях и гидробионтах Черного моря, проведенных в 70-м рейсе НИС «Профессор Водяницкий» в августе 2011 г. Наибольшее загрязнение воды обнаружено в акватории Каркинитского залива, где концентрация ртути в поверхностном слое составила 60 – 80 нг·л⁻¹, что сопоставимо с ее ПДК для морской среды. В верхнем слое донных отложений содержание ртути было наиболее высоким в центральной части северо-западного шельфа (24.95 нг·г⁻¹ в пересчете на сухую массу), что отражает, по-видимому, поступление большого количества взвешенной формы ртути с речным стоком Днепра и Южного Буга. Представлено результати вимірювань вмісту ртуті у воді, донних відкладеннях і гідробіонтах Чорного моря, проведених в 70-му рейсі НДС «Професор Водяницький» в серпні 2011 р. Найбільше забруднення води виявлено в акваторії Каркінітської затоки, де концентрація ртуті в поверхневому шарі склала 60-80 нг·л⁻¹, що порівняно з її ГДК для морського середовища. У верхньому шарі донних відкладень вміст ртуті був найбільш високим в центральній частині північно-західного шельфу (24.95 нг·г⁻¹ в перерахунку на суху масу), що відображає, мабуть, надходження великої кількості зваженої форми ртуті з річковим стоком Дніпра і Південного Бугу. The results of measurements of mercury concentration in the Black Sea waters, bottom sediments and biota, which were carried out during the 70th cruise of RV "Professor Vodyanitsky" in August 2011, are presented. The highest levels of mercury contamination of the surface seawater were found in Karkinitskiy Gulf, where concentration of mercury was of 60 – 80 ng·l⁻¹, which is comparable with its MAC for seawaters. Higher concentration of mercury in the surface layer of sediments was observed within the centre of north-western shelf area (24.95 ng·g⁻¹, dry weight), suggesting presumably the input of great amount of particulate mercury with runoff from the Dnepr and Southern Bug rivers. ru Морський гідрофізичний інститут НАН України Екологічна безпека прибережної та шельфової зон та комплексне використання ресурсів шельфу Мониторинг прибрежной и шельфовой зон морей Содержание ртути в северно-западной части Черного моря и у Южного берега Крыма: результаты 70-го рейса НИС "Профессор Водяницкий" (август 2011 г.) Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Содержание ртути в северно-западной части Черного моря и у Южного берега Крыма: результаты 70-го рейса НИС "Профессор Водяницкий" (август 2011 г.) |
| spellingShingle |
Содержание ртути в северно-западной части Черного моря и у Южного берега Крыма: результаты 70-го рейса НИС "Профессор Водяницкий" (август 2011 г.) Плотицына, О.В. Стецюк, А.П. Гулин, С.Б. Мониторинг прибрежной и шельфовой зон морей |
| title_short |
Содержание ртути в северно-западной части Черного моря и у Южного берега Крыма: результаты 70-го рейса НИС "Профессор Водяницкий" (август 2011 г.) |
| title_full |
Содержание ртути в северно-западной части Черного моря и у Южного берега Крыма: результаты 70-го рейса НИС "Профессор Водяницкий" (август 2011 г.) |
| title_fullStr |
Содержание ртути в северно-западной части Черного моря и у Южного берега Крыма: результаты 70-го рейса НИС "Профессор Водяницкий" (август 2011 г.) |
| title_full_unstemmed |
Содержание ртути в северно-западной части Черного моря и у Южного берега Крыма: результаты 70-го рейса НИС "Профессор Водяницкий" (август 2011 г.) |
| title_sort |
содержание ртути в северно-западной части черного моря и у южного берега крыма: результаты 70-го рейса нис "профессор водяницкий" (август 2011 г.) |
| author |
Плотицына, О.В. Стецюк, А.П. Гулин, С.Б. |
| author_facet |
Плотицына, О.В. Стецюк, А.П. Гулин, С.Б. |
| topic |
Мониторинг прибрежной и шельфовой зон морей |
| topic_facet |
Мониторинг прибрежной и шельфовой зон морей |
| publishDate |
2012 |
| language |
Russian |
| container_title |
Екологічна безпека прибережної та шельфової зон та комплексне використання ресурсів шельфу |
| publisher |
Морський гідрофізичний інститут НАН України |
| format |
Article |
| description |
Представлены результаты измерений содержания ртути в воде, донных отложениях и гидробионтах Черного моря, проведенных в 70-м рейсе НИС «Профессор Водяницкий» в августе 2011 г. Наибольшее загрязнение воды обнаружено в акватории Каркинитского залива, где концентрация ртути в поверхностном слое составила 60 – 80 нг·л⁻¹, что сопоставимо с ее ПДК для морской среды. В верхнем слое донных отложений содержание ртути было наиболее высоким в центральной части северо-западного шельфа (24.95 нг·г⁻¹ в пересчете на сухую массу), что отражает, по-видимому, поступление большого количества взвешенной формы ртути с речным стоком Днепра и Южного Буга.
Представлено результати вимірювань вмісту ртуті у воді, донних відкладеннях і гідробіонтах Чорного моря, проведених в 70-му рейсі НДС «Професор Водяницький» в серпні 2011 р. Найбільше забруднення води виявлено в акваторії Каркінітської затоки, де концентрація ртуті в поверхневому шарі склала 60-80 нг·л⁻¹, що порівняно з її ГДК для морського середовища. У верхньому шарі донних відкладень вміст ртуті був найбільш високим в центральній частині північно-західного шельфу (24.95 нг·г⁻¹ в перерахунку на суху масу), що відображає, мабуть, надходження великої кількості зваженої форми ртуті з річковим стоком Дніпра і Південного Бугу.
The results of measurements of mercury concentration in the Black Sea waters, bottom sediments and biota, which were carried out during the 70th cruise of RV "Professor Vodyanitsky" in August 2011, are presented. The highest levels of mercury contamination of the surface seawater were found in Karkinitskiy Gulf, where concentration of mercury was of 60 – 80 ng·l⁻¹, which is comparable with its MAC for seawaters. Higher concentration of mercury in the surface layer of sediments was observed within the centre of north-western shelf area (24.95 ng·g⁻¹, dry weight), suggesting presumably the input of great amount of particulate mercury with runoff from the Dnepr and Southern Bug rivers.
|
| issn |
1726-9903 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/56827 |
| citation_txt |
Содержание ртути в северно-западной части Черного моря и у Южного берега Крыма: результаты 70-го рейса НИС "Профессор Водяницкий" (август 2011 г.) / О.В. Плотицына, А.П. Стецюк, С.Б. Гулин // Екологічна безпека прибережної та шельфової зон та комплексне використання ресурсів шельфу: Зб. наук. пр. — Севастополь, 2012. — Вип. 26, том 1. — С. 317-321. — Бібліогр.: 8 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT ploticynaov soderžaniertutivsevernozapadnoičastičernogomorâiuûžnogoberegakrymarezulʹtaty70goreisanisprofessorvodânickiiavgust2011g AT stecûkap soderžaniertutivsevernozapadnoičastičernogomorâiuûžnogoberegakrymarezulʹtaty70goreisanisprofessorvodânickiiavgust2011g AT gulinsb soderžaniertutivsevernozapadnoičastičernogomorâiuûžnogoberegakrymarezulʹtaty70goreisanisprofessorvodânickiiavgust2011g |
| first_indexed |
2025-11-25T13:54:49Z |
| last_indexed |
2025-11-25T13:54:49Z |
| _version_ |
1850516242678415360 |
| fulltext |
317
УДК 546 .49(262 .5 )
О.В.Плотицына , А .П.Стецюк, С .Б .Гулин
Институт биологии южных морей НАН Украины, г.Севастополь
СОДЕРЖАНИЕ РТУТИ В СЕВЕРНО-ЗАПАДНОЙ ЧАСТИ ЧЕРНОГО МОРЯ
И У ЮЖНОГО БЕРЕГА КРЫМА: РЕЗУЛЬТАТЫ 70-ГО РЕЙСА
НИС «ПРОФЕССОР ВОДЯНИЦКИЙ» (АВГУСТ 2011 Г.)
Представлены результаты измерений содержания ртути в воде, донных отло-
жениях и гидробионтах Черного моря, проведенных в 70-м рейсе НИС «Профессор
Водяницкий» в августе 2011 г. Наибольшее загрязнение воды обнаружено в аквато-
рии Каркинитского залива, где концентрация ртути в поверхностном слое составила
60 – 80 нг·л-1, что сопоставимо с ее ПДК для морской среды. В верхнем слое
донных отложений содержание ртути было наиболее высоким в центральной части
северо-западного шельфа (24.95 нг·г-1 в пересчете на сухую массу), что отражает,
по-видимому, поступление большого количества взвешенной формы ртути с
речным стоком Днепра и Южного Буга.
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА : Черное море, ртуть, вода, донные отложения.
Ртуть обладает чрезвычайно сильным токсическим воздействием на жи-
вые организмы и поэтому представляет наибольшую опасность для морских
экосистем. По расчетам, выполненным в [1], в Черном море содержится
около 14 тыс. т ртути, в том числе около 840 т находится в наиболее
продуктивном 0 – 50 м слое водной толщи. Основными источниками
поступления ртути в Черное море являются речные, промышленные и
коммунальные стоки, а также судоремонтные и нефтеперерабатывающие
предприятия, сельское хозяйство, дампинги коммунально-бытовых и
промышленных отходов. В одной толще ртуть сорбируется на взвешенном
веществе и в процессе седиментации загрязняет донные отложения.
Ухудшение качества воды приводит к изменению численности популяций и
промыслового запаса рыб. Кроме того, в результате биологического
круговорота ртуть аккумулируется гидробионтами, в некоторых случаях
превышая предельно-допустимые концентрации [2].
Одной из основных задач экспедиционных исследований в 70-м науч-
ном рейсе НИС «Профессор Водяницкий» было определение уровней
загрязнения ртутью воды, донных отложений и гидробионтов от приустье-
вой зоны Днепро-Бугского лимана до Керченского пролива. Данная работа
являлась составной частью многолетнего мониторинга содержания ртути в
биотических и абиотических компонентах экосистемы Черного моря,
проводимого в отделе радиационной и химической биологии Института
биологии южных морей НАН Украины.
Материал и методика. Маршрут и расположение станций отбора проб
в 70-м научном рейсе НИС «Профессор Водяницкий» представлены на
рис.1, нумерация и координаты станций, на которых было изучено содер-
жание ртути в воде, донных отложениях и в бентосной водоросли филлофора
(Phyllophora sp.) – в табл.1 – 3 соответственно. Пробы воды и донных осад-
ков отбирались с помощью 10 л пластиковых батометров Нискина, дночерпа-
© О .В .Плотицына , А .П .Стецюк , С .Б .Гулин , 2012
318
Р и с . 1 .Маршрут и расположение станций отбора проб в 70-м
рейсе НИС «Профессор Водяницкий», 18 – 29 августа 2011 г.
теля «Океан» и акриловой грунтовой трубки с вакуумным затвором соот-
ветственно. Сразу после отбора воду консервировали концентрированной
азотной кислотой из расчета 10 мл кислоты на 1 л воды. На берегу в
лабораторных условиях воду фильтровали через гидрофобные ядерные
фильтры с диаметром пор 0,45 мкм. В фильтрате анализировали растворен-
ную, а на фильтрах – взвешенную форму ртути. Сумма взвешенной и
растворенной форм составляла общую ртуть в пробах воды. В донных
отложениях проводили химическое разложение, входящих в их состав
комплексных соединений ртути.
Измерения концентрации ртути осуществляли с помощью метода
непламенной атомно-абсорбционной спектрофотометрии по методикам,
описанным в [3 – 5], с использованием анализатора «Юлия-2», имеющего
чувствительность около 1·10-3 мкгHg. Анализ серии данных показал, что
относительная погрешность измерения ртути в воде составила 6,4 %, а во
взвешенном веществе и в донных отложениях 13,6 %. Для калибровки
прибора и контроля качества анализа использовали аттестационные
стандартные образцы ртути. По паспортным данным погрешность массовой
концентрации ртути в них равна 1 %. Анализатор ртути прошел метро-
логическую поверку 14.12.2011 г., свидетельство №15/2-13/1-691-11,
действительно до 14.12.2012 г.
В экспедиционных условиях было отобрано 16 проб воды (по 1 л) из
них 13 с поверхности и 3 пробы с более глубоких горизонтов, а так же 14
проб донных отложений.
Результаты и обсуждение. Исследования, выполненные в 70-м рейсе
НИС «Профессор Водяницкий», позволили оценить пространственное
распределение концентрации ртути в водной толще и в поверхностном слое
донных отложений от Днепро-Бугского лимана до Керченского пролива.
Результаты измерений представлены в табл.1 – 3. Они показали, что концент-
319
Т а б л и ц а 1 .Содержание ртути в водной толще Черного моря (70-й рейс НИС
«Профессор Водяницкий», август 2011 г.).
№
ст.
с.ш. в.д.
глуби-
на, м
гори-
зонт, м
общая
Hg, нг/л
взвеш.
Hg, нг/л
раствор.
Hg, нг/л
3 44о26.50’ 34о13.84’ 87 0 2,40 2,40 0
9 44о52.10’ 35о19.90’ 51 0 3,21 3,21 0
11 44о57.04’ 36о26.01’ 36 0 3,04 3,04 0
14 43о21.00’ 32о09.70’ 2040 0 3,99 3,99 0
14 43о21.00’ 32о09.70’ 2040 20 3,66 3,66 0
14 43о21.00’ 32о09.70’ 2040 40 3,54 3,54 0
14 43о21.00’ 32о09.70’ 2040 60 4,16 4,16 0
16 44о40.70’ 31о51.70’ 698 0 1,47 1,47 0
18 45о30.30’ 31о24.00’ 46 0 4,37 4,37 0
19 45о30.30’ 30о43.00’ 38 0 3,60 3,60 0
25 46о26.84’ 31о23.05’ 14 0 14,08 4,08 10
26 46о02.90’ 31о32.07’ 20 0 51,11 1,11 50
27 45о37.20’ 31о38.10’ 45 0 3,38 3,38 0
30 45о46.60’ 32о14.40’ 31 0 82,65 2,65 80
32 45о55.26’ 33о00.02’ 12 0 63,46 3,46 60
42 45о09.18’ 33о06.90’ 40 – 50 0 31,08 1,08 30
рация ртути в воде изменялась от 2,40 до 82,65 нг·л-1. В северо-западной
части Черного моря, на ст.25 и 26 концентрация ртути было 14,08 и
51,11 нг·л-1 соответственно. Наиболее высокое содержание ртути в воде
отмечено в Каркинитском заливе, где преобладают техногенные сбросы от
химических производств и стоки с рисовых чеков 82.65 нг·л-1 на ст.30 и
63,46 нг·л-1 на ст.32. Вместе с тем, эти значения не превышали ПДК для
содержания ртути в воде рыбохозяйственных водоемов (100 нг·л-1) [6]. Кро-
ме того, было отмечено повышенное содержание ртути в воде (31,08 нг·л-1)
вблизи Евпатории, значительно превышающее таковое, например, у Южно-
го берега Крыма (от 2,4 до 3,21 нг·л-1).
Таким образом, среди исследованных районов Черного моря наиболее
загрязненной оказалась акватория Каркинитского залива. Вместе с тем, со-
держание ртути в бурой водоросли филлофора (Phyllophora), обитающей в
этом заливе (около 0,8 нг·г-1 сырой массы или 5,1 нг·г-1 в пересчете на сухую
массу, ст.34), было существенно ниже фоновых величин, установленных для
макрофитов (40 – 60 нг·г-1 сухой массы). Причем, в районе т.н. «большого
филлофорного поля» (ст.21), загрязненность этой водоросли ртутью была в
3,5 раза выше, чем в Каркинитском заливе. Также, содержание ртути в
поверхностном 5 см слое донных отложений было наиболее высоким на ст.27
(24,95 нг·г-1 в пересчете на сухую массу), т.е. за пределами акватории Кар-
кинитского залива, отражая, по-видимому, поступление большого количества
взвешенной формы ртути с речным стоком Днепра и Южного Буга.
Выводы. В результате исследований, проведенных в 70-м рейсе НИС
320
Т а б л и ц а 2 .Содержание ртути в поверхностном 0 – 5 см слое донных отложе-
ниях Черного моря (70-й рейс НИС «Профессор Водяницкий», август 2011 г.).
№ ст. с.ш. в.д. глубина, м сыр. вес, нг/г сух. вес, нг/г
6 44о28.57’ 34о12.09’ 54 7,90 9,48
10 45о03.18’ 35о41.81’ 22 7,80 6,21
11 44о57.04’ 36о26.01’ 36 5,38 9,70
21 45о37.20’ 30о50.00’ 35 2,73 –
27 45о37.20’ 31о38.10’ 45 10,13 24,95
30 45о46.60’ 32о14.40’ 31 6,05 12,87
31 45о51.91’ 32о44.36’ 26 2,04 3,80
32 45о55.26’ 33о00.02’ 12 2,85 2,85
34 45о55.37’ 33о16.21’ 11 0,79 –
38 45о47.02’ 33о01.01’ 19 2,82 3,54
39 45о39.52’ 32о44.61’ 27 1,61 2,87
40 45о33.69’ 32о29.16’ 36 1,94 7,66
42 45о09.18’ 33о06.90’ 40 – 50 1,90 3,74
Т а б л и ц а 3 .Содержание ртути в черноморской красной водоросли филлофоре
(70-й рейс НИС «Профессор Водяницкий», август 2011 г.).
№ ст. с.ш. в.д. глубина, м сырой вес, нг/г
21 45о37.20’ 30о50.00’ 35 2,73
34 45о55.37’ 33о16.21’ 11 0,79
«Профессор Водяницкий» (август 2011 г.) определены уровни загрязнения
ртутью поверхностного слоя водной толщи, донных отложений и гидро-
бионтов Черного моря.
Наибольшее загрязнение воды обнаружено в акватории Каркинитского
залива, где концентрация ртути в поверхностном слое составила 60 –
80 нг·л-1, что сопоставимо с ПДК, установленной для этого высокоток-
сичного химического элемента (100 нг·л-1).
В верхнем слое донных отложений содержание ртути было наиболее
высоким в центральной части северо-западного шельфа (24,95 нг·г-1 в
пересчете на сухую массу), т.е. за пределами акватории Каркинитского
залива, отражая, по-видимому, поступление большого количества взвешен-
ной формы ртути с речным стоком Днепра и Южного Буга.
Обнаруженные в данной работе высокие уровни содержания и неодно-
значный характер распределения ртути в Черном море требуют проведения
дальнейших более детальных исследований в системе регулярного
хемоэкологического мониторинга.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Егоров В.Н., Поликарпов Г.Г., Светашева С.К. Загрязнение Черного моря
ртутью с речным стоком и способность его вод к самоочищению в результате
протекания биохимических циклов // Междунар. конф. «Оценка расположен-
321
ных на суше источников загрязнения морей, омывающих государства СНГ.–
Севастополь, 1992.– С.61-62.
2. Светашева С.К., Егоров В.Н., Гулин М.Б., Жерко Н.В. Трансформация физико-
химических форм ртути и её распределение в аэробной и анаэробной зонах Чер-
ного моря // Молисмология Черного моря.– Киев: Наукова думка, 1992.– С.108-122.
3. Игошин А.М., Богусевич Л.Н. Беспламенный атомно-абсорбционный метод
определения ртути в воде // Гидрохимические материалы.– 1969.– т.47.– С.150-156.
4. Прокофьев А.К. Химические формы ртути, кадмия и цинка в природных
водных средах // Успехи химии.– М.: Наука, 1981.– № 1.– С.54-84.
5. Колориметрический метод определения ртути в морской воде, морских взве-
сях, биообразцах и грунтах // Методики анализа морских вод.– Л.: Гидрометео-
издат, 1981.– С.102-105.
6. Перечень предельно допустимых концентраций и ориентировочно безопасных
уровней воздействия вредных веществ для воды рыбохозяйственных водоемов.
– М.: Медикор, 1995.– 220 с.
7. Костова С.К., Поповичев В.Н. Распределение ртути в акватории черноморского
побережья Крыма // Экологическая безопасность прибрежной и шельфовой зон
и комплексное использование ресурсов шельфа.– Севастополь: ЭКОСИ-Гидро-
физика, 2002.– вып.1(6).– С.118-127.
8. Прокофьев А.К. Химические формы ртути, кадмия и цинка в природных
водных средах // Успехи химии.– 1981.– № 1.– С.54-84.
Материал поступил в редакцию 13 .10 .2012 г .
АНОТАЦІЯ . Представлено результати вимірювань вмісту ртуті у воді, донних
відкладеннях і гідробіонтах Чорного моря, проведених в 70-му рейсі НДС
«Професор Водяницький» в серпні 2011 р. Найбільше забруднення води виявлено в
акваторії Каркінітської затоки, де концентрація ртуті в поверхневому шарі склала
60-80 нг·л-1, що порівняно з її ГДК для морського середовища. У верхньому шарі
донних відкладень вміст ртуті був найбільш високим в центральній частині
північно-західного шельфу (24.95 нг·г-1 в перерахунку на суху масу), що
відображає, мабуть, надходження великої кількості зваженої форми ртуті з
річковим стоком Дніпра і Південного Бугу.
A B S T R A C T . The results of measurements of mercury concentration in the Black Sea
waters, bottom sediments and biota, which were carried out during the 70th cruise of RV
"Professor Vodyanitsky" in August 2011, are presented. The highest levels of mercury
contamination of the surface seawater were found in Karkinitskiy Gulf, where
concentration of mercury was of 60 – 80 ng·l-1, which is comparable with its MAC for
seawaters. Higher concentration of mercury in the surface layer of sediments was
observed within the centre of north-western shelf area (24.95 ng·g-1, dry weight),
suggesting presumably the input of great amount of particulate mercury with runoff from
the Dnepr and Southern Bug rivers.
|