Два новых показателя для пищевого спектра мидии Черного моря
Для оценки содержимого пищеварительного тракта мидии применены два новых индекса: простой результатирующий Rs и весовой результатирующий Rw показатели, преодолевающие недостатки прежних (частоты встречаемости, показателя преобладания и др.). Главное преимущество этих индексов в том, что их можно пре...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Екологічна безпека прибережної та шельфової зон та комплексне використання ресурсів шельфу |
|---|---|
| Datum: | 2005 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russisch |
| Veröffentlicht: |
Морський гідрофізичний інститут НАН України
2005
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/57043 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Два новых показателя для пищевого спектра мидии Черного моря / М.М. Данилова // Екологічна безпека прибережної та шельфової зон та комплексне використання ресурсів шельфу: Зб. наук. пр. — Севастополь, 2005. — Вип. 12. — С. 586-592. — Бібліогр.: 12 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860080715409915904 |
|---|---|
| author | Данилова, М.М. |
| author_facet | Данилова, М.М. |
| citation_txt | Два новых показателя для пищевого спектра мидии Черного моря / М.М. Данилова // Екологічна безпека прибережної та шельфової зон та комплексне використання ресурсів шельфу: Зб. наук. пр. — Севастополь, 2005. — Вип. 12. — С. 586-592. — Бібліогр.: 12 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Екологічна безпека прибережної та шельфової зон та комплексне використання ресурсів шельфу |
| description | Для оценки содержимого пищеварительного тракта мидии применены два новых индекса: простой результатирующий Rs и весовой результатирующий Rw показатели, преодолевающие недостатки прежних (частоты встречаемости, показателя преобладания и др.). Главное преимущество этих индексов в том, что их можно представить графически, раскрывая абсолютные значения этих параметров.
For the estimation of content of mussel digestive system two new indices are applied: simple resulting Rw and weight resulting Rw indices excluding the disadvantages of the former ones (frequencies of occurrence, predominance index e t.c.). The main advantage of these indices is that they can be presented graphically revealing absolute values of these parameters
|
| first_indexed | 2025-12-07T17:16:04Z |
| format | Article |
| fulltext |
586
УДК 5 9 1 .5 3 :5 94 .1 24 (2 6 2 .5 )
М .М .Данилова
Одесский филиал Института биологии южных морей НАН Украины, г.Одесса
ДВА НОВЫХ ПОКАЗАТЕЛЯ
ДЛЯ ПИЩЕВОГО СПЕКТРА МИДИИ ЧЕРНОГО МОРЯ
Для оценки содержимого пищеварительного тракта мидии применены два но-
вых индекса: простой результатирующий Rs и весовой результатирующий Rw пока-
затели, преодолевающие недостатки прежних (частоты встречаемости, показателя
преобладания и др.). Главное преимущество этих индексов в том, что их можно
представить графически, раскрывая абсолютные значения этих параметров.
Критические оценки различных методов, применяемых при анализе со-
держания пищеварительного тракта гидробионтов, были сделаны различ-
ными авторами [1 – 8]. Для характеристики питания животных применяют-
ся различные методы, основные из них сводятся к установлению частоты
встречаемости объектов питания, их количества и объема, массы пищевых
компонентов. Оценка содержимого пищеварительного тракта гидробионтов
по массе, а также и по объему, позволяют выделить организмы, являющиеся
основной пищей группы особей. Данные о массе организмов при наличии
сведений об их биохимическом составе и усвоении моллюсками позволяют
получить характеристику пищи по калорийности и химическому составу и
подойти к исследованию энергетических трат особей. Весовой метод наи-
более эффективен в том случае, если основу питания составляют организмы
почти одинаковых размеров [1].
В литературе принято считать, что весовой метод обработки пищевого
комка наиболее «точен» и «совершенен». Однако он, как и другие методы,
имеет свои недостатки. Во-первых, некоторые пищевые компоненты, встре-
чаемые в пищеварительном тракте гидробионтов, невозможно взвесить из-
за их малой массы. Пользоваться восстановленной массой не всегда пред-
ставляется возможным, так как до настоящего времени еще очень мало дан-
ных по средней массе морских гидробионтов, особенно бентосных и некто-
бентосных. Во-вторых, при использовании этого метода завышается значе-
ние крупных животных, которые в пищевом комке могут встречаться редко.
Чтобы избежать ошибки в оценке роли этих организмов в питании гидро-
бионтов, необходимо пользоваться дополнительной характеристикой – час-
тотой встречаемости. Этот показатель наглядно свидетельствует о доступ-
ности потребляемых форм. Анализ частоты встречаемости очень прост и
быстр, но дает возможность выяснить только относительное значение раз-
личных объектов питания. Показатель частоты встречаемости преувеличи-
вает роль мелких, но массовых или часто встречающихся организмов. Ис-
пользование этой характеристики в совокупности с другими (метод подсче-
та количества организмов в пищевом комке и их массы) имеет биологиче-
ский смысл, если анализ проводится на большом фактическом материале.
Анализ спектра питания по количеству особей заключается в том, что
© М .М .Данилова , 2005
587
на основании данных по численности кормовых объектов, содержащихся в
пищевом комке (как целых, так и фрагментов), определяют процентное со-
отношение между отдельными компонентами от общего числа их в каждом
кишечнике. Основной недостаток метода заключается в том, что он дает
неправильное представление о роли отдельных компонентов, когда при оди-
наковом количестве, например, мелких водорослей и очень крупных живот-
ных, значение их в питании по количеству съеденных организмов одинаково,
хотя и по объему и по массе это будут несоизмеримые величины.
Индекс преобладания [9] учитывает как массу потребляемых организ-
мов, так и частоту их встречаемости:
( )
i i
i i
V O
J
V O
=
∑
, (1)
где J – индекс преобладания, Vi и Oi – показатели массы и встречаемости
соответственно. Основными ограничениями этого индекса являются то, что
абсолютное значение исходных двух показателей (массы и частоты встре-
чаемости потребляемых организмов пищевого комка животных) в нем не
раскрыто. Нами была предпринята попытка, применить предложенные но-
вые показатели [10], которые не только преодолевают вышеуказанные не-
достатки, но также облегчают интерпретацию результатов исследований –
это элементарный результатирующий индекс Rs и весовой результатирую-
щий индекс Rw. Возможность использования новых показателей нами прове-
рена на примере анализа пищевых спектров мидии Mytilus galloprovincialis
Одесского залива Черного моря.
Материал и методика. Пищевой спектр мидии Mytilus galloprovincialis
был изучен у моллюсков из Одесского залива. Состав пищи анализировали
как у особей культивируемых на коллекторах, так и обитающих на грунте.
Для этого в августе 1989 г. были собраны мидии длиной от 20 до 46 мм.
Предварительные наши исследования показали, что мидии именно этой
размерной группы из средней части коллектора (глубина 2 – 3 м) имеют
наиболее широкий пищевой спектр.
Исходными количественными характеристиками питания мидий служат
процентные соотношения состава пищи, определяемые по восстановленным
массам кормовых организмов [11], а также численность и частота встречае-
мости организмов в пищевом комке.
При подсчете количества особей в пищевом комке сумму всех съеден-
ных объектов принимали за 100 %, затем определили процентное содержа-
ние каждого пищевого компонента. При такой обработке данных, получен-
ных для большой группы мидий (не менее 50 – 100 экземпляров), четко
прослеживается значение отдельных компонентов в пищевом спектре.
При использовании весового метода массу всех съеденных объектов при-
нимают за 100 %. На основании массы отдельных компонентов пищи, рассчи-
тывался ее процентный состав относительно массы всего пищевого комка.
Для оценки роли питания того или иного организма расчеты количест-
ва, массы или частоты встречаемости пищевых компонентов проводили для
всей группы мидий в целом, а не отдельно для каждой особи.
588
Под частотой встречаемости подразумевалось отношение количества
особей, в пищеварительном тракте которых данные организмы обнаружены,
к количеству всех исследованных мидий. Согласно нашим предыдущим ис-
следованиям, для получения достоверных данных по частоте встречаемости
у мидий с небольшим набором организмов в пищевом комке (2 – 6 форм)
достаточно обработать 50 – 100 моллюсков.
Применение новых показателей Rs и Rw включает две основные харак-
теристики: массу Vi и частоту встречаемости пищевых компонентов Oi, как
и в случае индекса преобладания. Масса Vi каждого пищевого компонента
выражена в процентах от общей массы потребленных организмов (табл.1).
Частота встречаемости компонентов Oi выражена в процентах от всех
исследованных особей, т.е. если пищевой компонент i встречается в т числе
исследованных мидий, то
10 0i
i
i
n
O
n
= ⋅
∑
(2)
где ∑ni – встречаемость всех пищевых компонентов. Значения Vi и Oi можно
считать координатами точки в плоскости, решаемой осями x и y [12]. Прямая
линия, соединяющая точку с началом координат, может рассматриваться как
Т а б л и ц а 1 . Характеристика пищевого спектра мидии Одесского залива.
пищевые компоненты Vi Oi θ Rs Q Rw J
Bacillariophyta 43,90 39,60 48,01 41,75 0,93 41,55 41,64
Pyrrophyta 46,30 51,10 42,27 48,70 0,94 49,00 56,70
Coccolithine 1,10 1,40 37,60 1,30 0,83 1,12 0,04
Chlorophyta 8,70 7,90 47,70 8,30 0,94 8,35 1,65
животные
Tintirinoinea 29,50 37,8 37,6 32,63 0,83 38,00 45,00
Protozoa etc. 0,10 0,60 9,50 0,41 0,21 0,12 0,002
Turbellaria (larvae) 0,10 1,20 4,80 0,82 0,10 0,11 0,005
Rotatoria 0,10 0,60 9,50 0,41 0,21 0,12 0,002
Другие черви 0,10 0,60 9,50 0,41 0,21 0,32 0,002
Cladocera 5,20 0,60 83,72 3,60 0,14 0,70 0,12
Copepoda 40,10 29,60 53,51 33,92 0,81 38,60 47,83
Harpacticoida 1,10 1,20 42,30 1,11 0,94 1,50 0,05
Ostracoda 0,70 5,80 6,90 4,00 0,15 0,84 0,20
Decapoda (larvae) 13,40 8,70 57,00 10,9 0,73 11,14 4,70
Bryozoa 0,10 1,10 5,20 0,75 0,11 0,11 0,004
икра рыб 5,00 9,30 28,30 7,20 0,63 6,40 1,90
оболочки яиц 4,30 1,70 68,20 3,14 0,50 2,12 0,30
П р и м е ч а н и е : Vi – масса, Oi –встречаемость, θ – угол, Rs – простой результати-
рующий показатель, Q – мера отклонения от θ = 45°, Rw – весовой результатирую-
щий показатель, J – показатель преобладания.
589
вектор, поскольку она имеет как длину (Vi
2 + Oi
2)½ , так и направление
tarr1 (Oi/Vj).
На основе данных о массе Vi и частоте встречаемости Oi пищевых ком-
понентов мидий были рассчитаны новые характеристики пищевого спектра
мидии – элементарный результатирующий индекс Rs и весовой результати-
рующий индекс Rw, в соответствии с предложенной методикой [10].
Элементарный результатирующий индекс определен по формуле
+
= ⋅
+∑
i i
i i
V O
Rs
V O
2 2
2 2
10 0 . (3)
Этот индекс может быть показан на графике в сравнении соответст-
вующими значениями угла θ, полученного в виде 1ап-1(Oj/Vj). Если отноше-
ние Oi/Vj мало, то значение θ будет большое и наоборот, задавая θ в диапа-
зоне 0 – 90°. Доминирующий пищевой компонент с близкими исходными
величинами Vi и Oi будет показывать значения примерно равные 45°.
При этом существует возможность, что различные пищевые компонен-
ты могут достигать одних и тех же значений показателя Rs при различных
значениях θ. Это означает, что отклонения θ показывают, какие именно пи-
щевые компоненты доминируют в пищевом спектре мидии.
Для более полной характеристики пищевого спектра мидий был рассчитан
также весовой результатирующий индекс Rw, как отклонение от 45° (Q),
2 2
2 2
10 0i i
i i
Q V O
Rw
Q V O
+
= ⋅
+∑
где Q = (45° – (θ – 45°)) / 45°, которое учитывает отклонение от θ среднего
значения, располагая пищевые компоненты в порядке их значимости.
Результаты исследований и их обсуждение. Из данных, полученных
традиционными методами, вытекает, что в питании мидий доминировали
тинтинны и копеподы. Тинтинны (Coxliella helix и Favella ehrenbergi) соста-
вили значительную долю у моллюсков (29,5 и 37,8 % соответственно). По
количеству преимущественное значение сохраняют те же виды инфузорий
(24,7 и 45,2 % соответственно). По массе и частоте встречаемости инфузо-
рии пищевого комка мидий этой группы уступают только копеподам (40,0 и
29,6 % соответственно). Роль личинок декапод, в сравнении с копеподами,
несколько снижается, хотя все еще остается очень существенной. Они со-
ставляют в пище по массе 13,4 % и встретились у 22,7 % мидий. Довольно
часто присутствуют яйца животных в пищевом комке мидий (24,2 %). Из
других ракообразных относительно часто встречаются в пищеварительном
тракте особей ракушковые рачки (15,1 %). Реже – науплии копепод, гарпак-
тикоиды, кладоцеры. Такие животные, как личинки турбелярий и других
червей, мшанки, коловратки отсутствуют или встречаются от 1 до 4,5 %. Из
этого следует, что для данной размерной группы моллюсков эти животные
являются второстепенной пищей.
590
Растительная пища пищеварительного тракта мидий состояла из пери-
диней и диатомей с преобладанием в пищевом спектре перидинеи
Prorocentrum micans, число клеток которой составило 65,9 %, а по массе –
несколько ниже (37,5 %). Кроме того, незначительная доля приходится (по
массе) на диатомею Coscinodiscus размером 120 – 200 мкм (23,6 %). Осталь-
ные виды перидиниевых, диатомовых, сине-зеленых, зеленых водорослей
играют второстепенную роль в питании мидий: от 1 до 7,6 %.
Анализ новых индексов Rs и Rw показывает, что θ меняется от 0 до 90°
(табл.1, рис.1), всегда давая значение в диапазоне 0 – 90°, Q – основная мас-
са не превышает 0,94. Из таблицы и рисунков следует, что, как и в случае
традиционных методов, новые индексы показывают преимущество в пище-
вом спектре мидий тех же самых видов; тинтинны и копеподы (Rs = 32,6 %;
Rw = 38,0 %; Rs = 34,0 %; Rw = 38,6 % соответственно). Но, как выше отме-
чено, доминирующие пищевые компоненты с исходными величинами V, и
О* показывают значение примерно равное 45° (рис.1; 2). Эта закономер-
ность наблюдается и у растительных пищевых компонентов: диатомовые
(41,5 – 41,7 %), перидиниевые (48,7 – 48,9 %). Личинки декапод и по новым
показателям в пищевом спектре мидий занимают по массе и частоте встре-
чаемости значительную долю (Rs = 10,9 %; Rw = H.I %). Наименьшее коли-
чество пищи из ракообразных снова составили науплии копепод, гарпактн-
коиды, кладоцеры. Личинки турбелярий и других червей, мшанки, коло-
вратки так же, как и по традиционным методам, составили в пищевом спек-
тре мидий всего лишь 0,1 – 1,5 %. (табл.1; рис.1).
Таким образом, расчеты на основании исходных данных (Vi и Оi) под-
твердили возможность применения новых индексов Rs и Rw для анализа
пищевого спектра мидии Черного моря.
По нашим данным видно, что характеристики пищевых компонентов с
высоким значением (копеподы, тинтины) как по встречаемости, так и по
Р и с . 1 . Пища животного про-
исхождения. Простой результа-
тирующий Rs (♦) и весовой
результатирующий Rw (֠) ин-
дексы от угла О для пищевых
компонентов, обнаруженных в
пищеварительном тракте мидии
Черного моря размерной груп-
пы 20 – 45 мм: Radiolaria (1);
Heliozoa (2); Tintinnoinea (3);
другие: Protozoa (4); Turbellaria
(5); Rotatoria (6); другие черви
(7); Claclocera (8); Copepoda (9);
Harpacticoida (10); Ostracoda
(11); Decapoda (лич.) (12);
Bryozoa (13); икра рыб (14);
оболочка яиц (15). О
Rs, Rw
591
массе (рис.1) располагаются в средней части графика. Показатели таких
компонентов пищи, как науплии копепод солнечник, радиолярии и других,
располагаются по обе стороны от средней линии графика. Поле точек не
дифференцируется.
Полученные результаты также показывают, что весовой результати-
рующий индекс можно эффективно применять для сравнения в тех случаях,
когда два и более пищевых компонента показывают одинаковые результа-
тирующие величины Rs при различных значениях θ. Этот показатель будет
весьма полезным, особенно когда данные не симметричны как по массе, так
и по частоте встречаемости.
Необходимо отметить, что каждая методика определяется целью и за-
дачами исследователя, а нередко и условиями работы. Для решения же ча-
стных вопросов бывает достаточно применить более упрощенную и менее
трудоемкую методику. На первом этапе исследования, когда цель заключа-
ется лишь в установлении характера питания разных видов, обычно приме-
няется качественная обработка материалов, т.е. простое установление со-
става пищевого комка.
Особенно точное качественное определение кормовых объектов важно
для выяснения вопросов доступности кормовых организмов, а также для
выяснения внутривидовых и межвидовых пищевых взаимоотношений.
Анализ по методу просчета количества особей в пищевом комке позво-
лят определить процентное соотношение между отдельными пищевыми
компонентами от общего числа их в каждой размерной группе. Этот метод
также имеет, как ранее отмечено, свою отрицательную сторону – может
дать неправильное представление о роли отдельных компонентов.
Основное преимущество результатирующих индексов заключается в
том, что их можно представить графически в зависимости от отклонений
угла О, раскрывая абсолютное значение этих параметров. Кроме того, весо-
Р и с . 2 . Пища раститель-
ного происхождения. Про-
стой результатирующий Rs
(♦) и весовой результати-
рующий Rw (֠) индексы
от угла О для пищевых
компонентов, обнаружен-
ных в пищеварительном
тракте мидии Черного мо-
ря размерной группы 20 –
45 мм: Bacillariophyta (1);
Pyrrophyta (2); Coccolithine
(3); Chlorophyta (4).
О
Rs, Rw
592
вой результатирующий индекс является показателем, удобным для сравне-
ния в тех случаях, когда пищевые компоненты имеют одинаковые значения
при разных результатирующих углах.
Итак, каждый метод необходимо применять в комбинации друг с дру-
гом или с другими методами, тогда все они имеют несомненный интерес в
зависимости от поставленной цели и задач исследования.
Заключение. Таким образом, наши исследования по питанию мидий
Черного моря подтвердили возможность применения новых индексов Rs и
Rw для анализа пищевых спектров мидии. По нашему мнению наиболее
объективную оценку пищевого значения отдельных компонентов может
дать сочетание новых результатирующих показателей с традиционными
характеристиками: массы, частоты встречаемости, количества пищевых
объектов в пищевом комке, объема и др. При таком подходе к исследова-
нию возможна более полная интерпретация данных, полученных при анали-
зе содержимого пищеварительного тракта моллюсков.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Дука Л.А., Синюкова В.И. Руководство по изучению питания личинок и маль-
ков морских рыб в естественных и экспериментальных условиях.– Киев: Нау-
кова думка, 1976.– 134 с.
2. Hynes Н.В. The food of the freshwater sticklebacks (Gasterosteus aculeatus and
Pygostens pungitius) with a revier of methods used in the studies of the food of fishes
// J. Anim. Ecol.– 1950.– 19.– Р.36-58.
3. Hyslops E.J. Stomach contents analysis - a review of methodes and their application
// J. Fish Biol.– 1980.– 17.– Р.411-429.
4. Lagler K.F. Freshwater Fishery Biology.– Dubuque, Lowa: Wrn.C.Brawn., 1956.–
421 p.
5. Pillay T.V.R. A critique of the methods of study of food of fishes // J. Zool. Soc.
India.– 1952.– 4(2).– Р.185-200.
6. Windell J.T. Food analysis and rate of digestion // Methods for assessment of fish
production in fresh waters. Ed. W.E.Ricker.– Oxford: Blackwell Scientific, 1968.–
№3.– P.197-203.
7. Nair R.V, Appukkuttan K.K. Observation on the food of deep sea sharks Halaelurus
hispidus (Alcock), Ediractus redcliffei Smith and lago omanensis Compagno and
Springer // Indian J. Fish.– I973.– 20.– P.575-583.
8. Windell J.T., Bowen S.H. Methods for fish diets based on analysis of stomach
contents // Methods for assessment of fish production in fresh waters. Ed.
T.Bagenal.– Oxford: Blackwell Scientific, 1978.– №3.– P.219-226.
9. Nataraijan A.V., Jhingran A.G. Index of Preponderance – a method of grading the
food elements in the stomach analysis of fishes // Indian J. Fish.– 1961.– 8.– P.54-59.
10. Monan M.V., Sanftaran T.M. Two new indices for stomach content analysis of fishes
// J. Fish Biol.– 1988.– 33.– P.289-292.
11. Петипа Т.С. О среднем весе основных форм зоопланктона Черного моря // Тр.
Севастопол. биол. станции.– 1957.– 9.– С.39-57.
12. Caustoti D.R. A biologist's mathematics.– London: Edward Arnold Ltd., 1978.– 261 p.
Материал поступил в редакцию 2 8 .0 2 .20 0 5 г .
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-57043 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1726-9903 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:16:04Z |
| publishDate | 2005 |
| publisher | Морський гідрофізичний інститут НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Данилова, М.М. 2014-03-02T19:02:23Z 2014-03-02T19:02:23Z 2005 Два новых показателя для пищевого спектра мидии Черного моря / М.М. Данилова // Екологічна безпека прибережної та шельфової зон та комплексне використання ресурсів шельфу: Зб. наук. пр. — Севастополь, 2005. — Вип. 12. — С. 586-592. — Бібліогр.: 12 назв. — рос. 1726-9903 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/57043 591.53:594.124(262.5) Для оценки содержимого пищеварительного тракта мидии применены два новых индекса: простой результатирующий Rs и весовой результатирующий Rw показатели, преодолевающие недостатки прежних (частоты встречаемости, показателя преобладания и др.). Главное преимущество этих индексов в том, что их можно представить графически, раскрывая абсолютные значения этих параметров. For the estimation of content of mussel digestive system two new indices are applied: simple resulting Rw and weight resulting Rw indices excluding the disadvantages of the former ones (frequencies of occurrence, predominance index e t.c.). The main advantage of these indices is that they can be presented graphically revealing absolute values of these parameters ru Морський гідрофізичний інститут НАН України Екологічна безпека прибережної та шельфової зон та комплексне використання ресурсів шельфу Разработка новых средств и методов контроля морской среды Два новых показателя для пищевого спектра мидии Черного моря Two New Indices of Food Spectrum of the Black Sea Mussel Article published earlier |
| spellingShingle | Два новых показателя для пищевого спектра мидии Черного моря Данилова, М.М. Разработка новых средств и методов контроля морской среды |
| title | Два новых показателя для пищевого спектра мидии Черного моря |
| title_alt | Two New Indices of Food Spectrum of the Black Sea Mussel |
| title_full | Два новых показателя для пищевого спектра мидии Черного моря |
| title_fullStr | Два новых показателя для пищевого спектра мидии Черного моря |
| title_full_unstemmed | Два новых показателя для пищевого спектра мидии Черного моря |
| title_short | Два новых показателя для пищевого спектра мидии Черного моря |
| title_sort | два новых показателя для пищевого спектра мидии черного моря |
| topic | Разработка новых средств и методов контроля морской среды |
| topic_facet | Разработка новых средств и методов контроля морской среды |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/57043 |
| work_keys_str_mv | AT danilovamm dvanovyhpokazatelâdlâpiŝevogospektramidiičernogomorâ AT danilovamm twonewindicesoffoodspectrumoftheblackseamussel |