Система орендних відносин у землеволодінні римо-католицької церкви на Правобережній Україні (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.)
Saved in:
| Published in: | Український селянин |
|---|---|
| Date: | 2008 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут історії України НАН України
2008
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/59155 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Система орендних відносин у землеволодінні римо-католицької церкви на Правобережній Україні (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.) / О.А. Буравський // Український селянин: Зб. наук. пр. — Черкаси, 2008. — Вип. 11. — С. 220-222. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859842774455549952 |
|---|---|
| author | Буравський, О.А. |
| author_facet | Буравський, О.А. |
| citation_txt | Система орендних відносин у землеволодінні римо-католицької церкви на Правобережній Україні (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.) / О.А. Буравський // Український селянин: Зб. наук. пр. — Черкаси, 2008. — Вип. 11. — С. 220-222. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український селянин |
| first_indexed | 2025-12-07T15:37:39Z |
| format | Article |
| fulltext |
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÑÅËßÍÈÍ 2008 Âèïóñê 11
220
Íà ñüîãîäí³ çàëèøàºòüñÿ íåäîñë³äæåíîþ
ñèñòåìà îðåíäíèõ â³äíîñèí ó çåìëåâîëîä³íí³ Ðèìî-
Êàòîëèöüêî¿ öåðêâè íà Ïðàâîáåðåæí³é Óêðà¿í³,
îñîáëèâî ï³ñëÿ âïðîâàäæåííÿ ñòîëèï³íñüêî¿
àãðàðíî¿ ðåôîðìè, ¿õ ìåõàí³çì òà ðåàë³çàö³ÿ â
òîä³øíüîìó ñóñï³ëüñòâ³.
Ðîçãëÿäàþ÷è ãîñïîäàðñüêå ñòàíîâèùå Ðèìî-
Êàòîëèöüêî¿ öåðêâè íà Ïðàâîáåðåæí³é Óêðà¿í³
äðóãî¿ ïîëîâèíè XIX ñò., íåîáõ³äíî çàçíà÷èòè, ùî
êàòîëèöüê³ ñâÿùåíèêè âäàâàëèñÿ äî òàêèõ ñïîñîá³â
îäåðæàííÿ äîõîä³â, ÿê çäà÷à êîñòüîëüíî¿ çåìë³ â
îðåíäó.
Òàê, ó Ïîä³ëüñüê³é ãóáåðí³¿, ó ì. Êîäèì, êñüîíäç
Øèìáàðñüêèé, íåçâàæàþ÷è íà óðÿäîâó çàáîðîíó,
çäàâ â îðåíäó 30 äåñ. îðíî¿ çåìë³. Éîãî 䳿 ñòàëè
â³äîì³ ãóáåðíñüê³é âëàä³. ̳ñöåâèé
çåìëåâïîðÿäíèê ïîïåðåäèâ ñâÿùåíèêà ïðî ¿õ
íåçàêîíí³ñòü. Òîä³ Øèìáàðñüêèé ïåðåäàâ ïðàâî íà
êîðèñòóâàííÿ çåìëåþ ì³ñöåâèì ïîì³ùèêàì
Õîìåíòîâñüêèì, ÿê³ çãîäîì ï³äïèñàëè óãîäó ïðî
îáðîá³òîê çåìë³ ç ºâðåºì Øòóëüöìàíîì, êîòðèé
ðîçäàâ ¿¿ ì³ñöåâèì ñåëÿíàì. Ãóáåðíñüê³ ÷èíîâíèêè,
ç'ÿñóâàâøè îáñòàâèíè ñïðàâè, óñóíóëè êñüîíäçà ç
ïîñàäè íà ï³âðîêó é ïåðåâåëè äî îäíîãî ç
êàïóöèíñüêèõ ìîíàñòèð³â Âîëèíñüêî¿ ãóáåðí³¿.
Çàìåõîâåöüêèé êîñòüîë çäàâ â îðåíäó 2 äåñ. 1730
ñàæí³â îðíî¿ çåìë³ ñåëÿíàì, à ßìï³ëüñüêèé êîñòüîë –
ïîì³ùèêó Á³áëîâñüêîìó, Ãðàí³âñüêèé êîñòüîë,
íàäàþ÷è îðåíäó íà 60 äåñ. îðíî¿ çåìë³, ùîð³÷íî
îòðèìóâàâ 120 ðóá.
Íà ïðàâàõ îðåíäè îäåðæóâàëè çåìåëüí³ ä³ëÿíêè
ðèìî-êàòîëèöüê³ ñâÿùåíèêè â³ä äåðæàâíèõ óñòàíîâ.
3 ñ³÷íÿ 1862 ð. áóëî ï³äïèñàíî óãîäó ì³æ
Êàì'ÿíåöüêèì êàðìåë³òñüêèì ìîíàñòèðåì òà
ïîä³ëüñüêîþ ïàëàòîþ äåðæàâíîãî ìàéíà, çà ÿêîþ
ïåðøèé îòðèìóâàâ 103 äåñ. îðíî¿ çåìë³ [1, 88, 79,
82].
Îðåíäí³ â³äíîñèíè îñîáëèâî ñòàëè
äèíàì³÷íèìè ï³ñëÿ âïðîâàäæåííÿ ñòîëèï³íñüêî¿
àãðàðíî¿ ðåôîðìè.
Íà Âîëèí³ ðèìî-êàòîëèöüê³ ñâÿùåíèêè çäàâàëè
ñâî¿ çåìåëüí³ ä³ëÿíêè íà äîñèòü âèã³äíèõ äëÿ íèõ
óìîâàõ. Íàïðèêëàä, ó ðàïîðò³ Âîëîäèìèð-
Âîëèíñüêîãî äåêàíà â³ä 15 æîâòíÿ 1912 ð.
çàçíà÷àëîñü, ùî ïðîåêò êîíòðàêòó äëÿ
Êîðèòíèöüêîãî êîñòüîëó º âèã³äíèì, îñê³ëüêè çåìëÿ,
ÿêà çäàâàëàñÿ íà òðè ðîêè ñåëÿíèíó
À. Ïåòðîâñüêîìó, íå ïðèíîñèëà í³ÿêî¿ êîðèñò³, áî
íå îáðîáëÿëàñÿ é çàðîñëà ÷àãàðíèêàìè. Ó
äîêóìåíò³ ïåðåäáà÷àëîñü, ùî çà ðîçêîð÷óâàííÿ é
óòðèìàííÿ ä³ëÿíêè â íàëåæíîìó âèãëÿä³
À.Ïåòðîâñüêèé çâ³ëüíÿâñÿ â³ä ñïëàòè çà çåìëþ.
ßêùî îðåíäàð íå âèêîíóâàâ öèõ óìîâ àáî ÷àñòêîâî
âèêîíóâàâ, òî â³äïîâ³äàâ ñâî¿ì ìàéíîì ³ ïîçáàâëÿâñÿ
ïðàâà íà êîðèñòóâàííÿ çåìëåþ [2, 2-4, 7].
Çäàâàëè çåìåëüí³ ä³ëÿíêè òàêîæ ï³ä áóä³âíèöòâî.
Çîêðåìà, íàñòîÿòåëü Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêîãî
ïðèõîäñüêîãî êîñòüîëó êñüîíäç À. Òàðïîãóðñüêèé
óêëàâ äîãîâ³ð ³ç äâîðÿíèíîì Ë. Øóðîâñüêèì, çà
óìîâàìè ÿêîãî íà îðåíäîâàí³é çåìë³ áóäå
ñïîðóäæåíî äâîïîâåðõîâèé áóäèíîê ³ç
òîðãîâåëüíîþ ëàâêîþ; îðåíäàð ìàâ ñïëà÷óâàòè
êîñòüîëó ïî 25 ðóá. ïðîòÿãîì äâàíàäöÿòè ðîê³â.
ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ òåðì³íó îðåíäè áóäèíîê áåç
çìóøåí³ áóëè çâåðòàòèñÿ äî ïîâ³òîâèõ ïèñàð³â, ÿêèõ
ïîñò³éíî íå âèñòà÷àëî. Êð³ì öüîãî, íàÿâí³ âèïàäêè,
êîëè çá³ðíèêè ïîäàòê³â, êîðèñòóþ÷èñü
íåãðàìîòí³ñòþ ñåëÿí, íàâìèñíî çá³ëüøóâàëè ñóìó,
âêëþ÷àþ÷è äî íå¿ ñâî¿ ïëàòåæ³, òàêèì ÷èíîì
ñåëÿíè áóëè áåççàõèñíèìè ïåðåä ñâàâ³ëëÿì
÷èíîâíèê³â, à çâåðíåííÿ äî ñóäó äëÿ âèð³øåííÿ
çàçíà÷åíèõ âèùå ïðîáëåì áóëè ïîîäèíîêèìè ³ ð³äêî
ðåçóëüòàòèâíèìè [10].
Òàêèì ÷èíîì, àíàë³ç ïîâ³òîâèõ çâ³ò³â Êàíöåëÿð³¿
Êè¿âñüêîãî, Ïîä³ëüñüêîãî òà Âîëèíñüêîãî ãåíåðàë-
ãóáåðíàòîðñòâà ñâ³ä÷èòü, ùî òîãî÷àñíà ñèñòåìà
â³äáóâàííÿ íàòóðàëüíèõ ïîâèííîñòåé ïîòðåáóâàëà
ðåòåëüíîãî äîîïðàöþâàííÿ, à ïîäàòêîâà ñèñòåìà
âèìàãàëà ïîäàëüøîãî óäîñêîíàëåííÿ.
______________________________________________
1. Ïåøåõîíîâ À.Â. Ýêîíîìè÷åñêîå ïîëîæåíèå êðåñòüÿí â
ïîðåôîðìåííîå âðåìÿ. – Ì., 1911.
2. Ïîãðåáèíñêèé À.Ï. Î÷åðêè èñòîðèè ôèíàíñîâ
äîðåâîëþöèîííîé Ðîññèè. – Ì., 1954.
3. ×åðíóõà Â.Ã. Êðåñòüÿíñêèé âîïðîñ â
ïðàâèòåëüñòâåííîé ïîëèòèêå Ðîññèè (60-70 ãã. Õ²Õ â.).
– Ë.: Íàóêà, 1972.
4. Àíàíüè÷ Í.È. Ê èñòîðèè ïîäàòíûõ ðåôîðì 1880-õ
ãîäîâ (Ââåäåíèå äîïîëíèòåëüíûõ ñáîðîâ ê
ïðîìûñëîâîìó íàëîãó: 3-ïðîöåíòíîãî è ðàñêëàäíîãî).
// Èñòîðèÿ ÑÑÑÐ. – 1979. – ¹ 1-2.
5. Æâàëþê Â.Ð. Ïîäàòêîâ³ îðãàíè Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠â
Óêðà¿í³ ó äðóã³é ïîëîâèí³ Õ²Õ – íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. –
Ê., 2001.
6. Öåíòðàëüíèé äåðæàâíèé ³ñòîðè÷íèé àðõ³â ó ì. Êèºâ³. –
Ô. 442. – Îï. 616. – Ñïð. 276.
7. Áðæåñêèé Í. Íàòóðàëüíûå ïîâèííîñòè êðåñòüÿí è
ìèðñêèå ñáîðû. – Ñïá., 1906.
8. Çàõàðîâ Â.Í., Ïåòðîâ Þ.À., Øàöèëî Ì.Ê. Èñòîðèÿ
íàëîãîâ â Ðîññèè (²Õ – íà÷àëî ÕÕ âåêà). – Ì., 2006.
9. Çàõàðîâ Â.Í., Ïåòðîâ Þ.À., Øàöèëî Ì.Ê. Èñòîðèÿ
íàëîãîâ â Ðîññèè (²Õ – íà÷àëî ÕÕ âåêà). – Ì., 2006.
10. Ñêèáèíñêèé Ì.À. Êðåñòüÿíñêîå ìèðñêîå õîçÿéñòâî,
ìèðñêèå êàïèòàëû, äåíåæíûå ñáîðû è âçûñêàíèÿ,
ïðîäîâîëüñòâåííûå çàïàñû. – Ñïá., 1895.
Î.À. Áóðàâñüêèé
ÑÈÑÒÅÌÀ ÎÐÅÍÄÍÈÕ Â²ÄÍÎÑÈÍ Ó
ÇÅÌËÅÂÎËÎIJÍͲ ÐÈÌÎ-ÊÀÒÎËÈÖÜÊί
ÖÅÐÊÂÈ ÍÀ ÏÐÀÂÎÁÅÐÅÆÍ²É ÓÊÐÀ¯Í²
(ÄÐÓÃÀ ÏÎËÎÂÈÍÀ Õ²Õ – ÏÎ×ÀÒÎÊ ÕÕ ñò.)
Äîñë³äæåííÿ çì³í â àãðàðí³é ñôåð³ â äðóã³é
ïîëîâèí³ XIX – íà ïî÷àòêó XÕ ñò. ïðèâåðòຠâåëèêó
óâàãó ³ñòîðèê³â. Ó öüîìó êîíòåêñò³ íàóêîâèé ³íòåðåñ
ìຠïðîáëåìà îñîáëèâîñòåé çåìåëüíî¿ îðåíäè â
çåìëåâîëîä³íí³ Ðèìî-Êàòîëèöüêî¿ öåðêâè íà
Ïðàâîáåðåæí³é Óêðà¿í³.  óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿
âîíà íå çíàéøëà íàëåæíîãî íàóêîâîãî âèñâ³òëåííÿ,
çà âèíÿòêîì îêðåìèõ ôàêò³â, íàâåäåíèõ ó äèñåðòàö³¿
Å.Î. Çâàðè÷óêà [1]. Ìåòîþ ïðåäñòàâëåíî¿ ðîáîòè º
àíàë³ç îðåíäíèõ â³äíîñèí â çåìëåâîëîä³íí³ Ðèìî-
Êàòîëèöüêî¿ öåðêâè íà Ïîä³ëë³ ó äðóã³é ïîëîâèí³
XIX ñò., çîêðåìà, ì³æ ðèìî-êàòîëèöüêèìè
ñâÿùåíèêàìè òà äåðæàâíèìè óñòàíîâàìè.
Äæåðåëüíîþ îñíîâîþ ñòàòò³ ñòàëè íîâ³ àðõ³âí³
äîêóìåíòè ïðî ïîðóøåííÿ ïðåäñòàâíèêàìè
êàòîëèöüêîãî êë³ðó çàêîíîäàâñòâà ðîñ³éñüêîãî
ñàìîäåðæàâñòâà ùîäî îáìåæåííÿ îðåíäè çåìë³.
221
Óêðà¿íñüêå ñåëÿíñòâî â óìîâàõ ðèíêîâî-êàï³òàë³ñòè÷íèõ òðàíñôîðìàö³é òà ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèõ ïîòðÿñ³íü Õ²Õ - ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
êîìïåíñàö³¿ âèòðàò îðåíäàðåâ³ íà áóä³âíèöòâî
ïåðåõîäèâ ó âëàñí³ñòü êîñòüîëó [3, 5 çâ., 6].
Âàæëèâî ï³äêðåñëèòè, ùî Ëóöüêî-
Æèòîìèðñüêà Ðèìî-Êàòîëèöüêà Äóõîâíà
êîíñèñòîð³ÿ ðåâíî îáåð³ãàëà öåðêîâíå
çåìëåâîëîä³ííÿ é çàòâåðäæóâàëà ïðîåêòè
êîíòðàêò³â, ùî áóëè îñîáëèâî âèã³äí³ äëÿ ðèìî-
êàòîëèöüêèõ ñâÿùåíèê³â, òà âíîñèëà çàóâàæåííÿ äî
íèõ. Òàê, ó ïðîòîêîë³ çàñ³äàííÿ Ëóöüêî-
Æèòîìèðñüêî¿ Ðèìî-Êàòîëèöüêî¿ Äóõîâíî¿
êîíñèñòî𳿠áóëî çðîáëåíî ïîïðàâêó äî ïðîåêòó
äîêóìåíòà ïðî îðåíäó ä³ëÿíêè çåìë³, ÿêèé áóâ
óêëàäåíèé ì³æ íàñòîÿòåëåì Òóð³éñüêîãî
ïðèõîäñüêîãî êîñòüîëó òà ì³ùàíèíîì ². Ìåññåðîì.
Çîêðåìà, çàçíà÷åíî: ó ï. 4 äîãîâîðó ï³ñëÿ ñë³â
"î÷èñòèòè â³ä î÷åðåòó çåìëþ" ïîòð³áíî ïîñòàâèòè
âèìîãó äî îðåíäàðÿ "ïðîòÿãîì äåñÿòèäåííîãî
òåðì³íó" [4, 2-4].
Îñîáëèâ³ñòþ ðèìî-êàòîëèöüêîãî çåìëå-
âîëîä³ííÿ áóëè õóòîðè, ÿê³ çäàâàëèñÿ ñåëÿíàì òàêîæ
íà ïðàâàõ îðåíäè. Òàê, Ëóöüêî-Æèòîìèðñüêà Ðèìî-
Êàòîëèöüêà Äóõîâíà êîíñèñòîð³ÿ 23 ëèïíÿ 1913 ð.
çàòâåðäèëà ïðîåêò êîíòðàêòó ïðî çäà÷ó â îðåíäó
õóòîðà, ÿêèé íàëåæàâ Óëàí³âñüêîìó êîñòüîëó â
Ëèòèíñüêîìó ïîâ³ò³ Ïîä³ëüñüêî¿ ãóáåðí³¿, ñåëÿíàì
Ìàëî÷åðíÿâñüêî¿ âîëîñò³ Áåðäè÷³âñüêîãî ïîâ³òó
Êè¿âñüêî¿ ãóáåðí³¿ Àíòîíó òà Ôåë³êñó Çàëåâñüêèì
íà äâàíàäöÿòèð³÷íèé òåðì³í ç îïëàòîþ 14 400 ðóá.
Êð³ì îðåíäíî¿ ïëàòè, çàçíà÷åíî¿ â êîíòðàêò³,
îðåíäàð³ ïîâèíí³ ùîð³÷íî áåçêîøòîâíî äàâàòè
íàñòîÿòåëþ Óëàí³âñüêîãî êîñòüîëó êñüîíäçó
Øåïòèöüêîìó 120 ïóä³â â³âñà, 100 ïóä³â îçèìî¿ òà
ÿðî¿ ïøåíèö³ (ïî 50 ïóä³â êîæíî¿), â³ñ³ì âîç³â îçèìî¿
é ÷îòèðè ÿðî¿ ñîëîìè, ï'ÿòñîò ïóä³â áóðÿêîâîãî
æîìó é äâàäöÿòü âîç³â áóðÿêîâî¿ ãè÷êè. Óìîâè
äîãîâîðó òàêîæ ïåðåäáà÷àëè ãîñïîäàðñüêå
ñòàâëåííÿ îðåíäàð³â äî çåìë³. Âîíè çîáîâ'ÿçàí³
áóëè ùîðîêó ï³äæèâëþâàòè êîæíó äåñÿòèíó ãíîºì
íå ìåíø í³æ 120 âåëèêèõ âîç³â. Ãí³é íà ïîë³ ïîâèíåí
áóòè äîáðå ïåðåîðàíèé. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ òåðì³íó
êîíòðàêòó îðåíäàð³ ïåðåäàâàëè íàñòîÿòåëþ
êîñòüîëó âèîðàí³ 2 ïîëÿ ïøåíèö³, 2 ïîëÿ
êîíþøèíè, 2 ïîëÿ ï³ä ÿ÷ì³íü òà îâåñ ³ îäíå ïîëå
ãëèáîêî¿ îðàíêè ï³ä êàðòîïëþ [5, 2; 3, 4, 6 çâ.].
Ïîòð³áíî çàóâàæèòè òàêå: ÿêùî òðàïëÿëèñÿ
âèïàäêè íåãîñïîäàðñüêîãî ñòàâëåííÿ äî çåìë³,
íàñòîÿòåëü êîñòüîëó ïîðóøóâàâ ñóäîâó ñïðàâó.
Òàê, íàñòîÿòåëü Õàáåíñüêîãî êîñòüîëó
Ðàäîìèøëüñüêîãî ïîâ³òó Êè¿âñüêî¿ ãóáåðí³¿ ïîäàâ
ïîçîâ äî Æèòîìèðñüêîãî îêðóæíîãî ñóäó ïðî
âèëó÷åííÿ êîñòüîëüíî¿ çåìë³ ç êîðèñòóâàííÿ â
ì³ùàíèíà Ìîðãóëüöÿ, ÿêèé ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ
òåðì³íó äîãîâîðó íå çàõîò³â î÷èñòèòè îðåíäîâàíó
ä³ëÿíêó. Íàñòîÿòåëü ïðîñèâ Ëóöüêî-Æèòîìèðñüêó
Ðèìî-Êàòîëèöüêó Äóõîâíó êîíñèñòîð³þ âèäàòè
éîìó ïîñâ³ä÷åííÿ íà ïðàâî çàêëþ÷àòè îðåíäí³
äîãîâîðè íà êîñòüîëüíó çåìëþ òåðì³íîì íå á³ëüøå
ðîêó [6, 1-5].
Óêëàäàëè êîíòðàêòè ç ðèìî-êàòîëèöüêèìè
ìîíàñòèðÿìè é ïðåäñòàâíèêè ïîëüñüêî¿ ìàãíàòåð³¿.
Íàñòîÿòåëü ²çÿñëàâñüêîãî Áåðíàðäèíñüêîãî
ìîíàñòèðÿ êñüîíäç Â. Ãðîìàäñüêèé íà âèã³äíèõ
óìîâàõ çäàâ â îðåíäó íà äâàíàäöÿòü ðîê³â ãðàôó É.
Ïîòîöüêîìó âîäÿíèé ìëèí, çà ÿêèé ãðàô ùîðîêó
ñïëà÷óâàâ 800 ðóá. Êð³ì òîãî, îðåíäàð
çîáîâ'ÿçóâàâñÿ ùîð³÷íî çà ñâ³é ðàõóíîê
çä³éñíþâàòè ðåìîíò ìëèíà, âåðñòàò³â, ãðåáë³ òà
äîð³ã, à òàêîæ çäàòè ¿õ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ òåðì³íó â
íàëåæíîìó âèãëÿä³ [7, 1-4].
Îñîáëèâ³ óìîâè âèð³çíÿëè îðåíäíèé äîãîâ³ð,
ùî áóâ óêëàäåíèé ì³æ íàñòîÿòåëåì Ìÿñòê³âñüêîãî
ðèìî-êàòîëèöüêîãî êîñòüîëó Îëüãîï³ëüñüêîãî
ïîâ³òó Ïîä³ëüñüêî¿ ãóáåðí³¿ òà ñåëÿíèíîì öüîãî æ
ïîâ³òó Ïëàòîíîì Òðà÷åì. Ó êîíòðàêò³ çàçíà÷àëîñü,
ùî îðåíäàð çîáîâ'ÿçóâàâñÿ ï³äæèâëþâàòè çåìëþ
ãíîºì àáî ì³íåðàëüíèìè äîáðèâàìè, àëå íå ìàâ
ïðàâà ïåðåäàòè çåìëþ â îðåíäó ³íø³é îñîá³ áåç
â³äîìà é çãîäè íàñòîÿòåëÿ êîñòüîëó, ñ³ÿòè íà í³é
öóêðîâèé áóðÿê äëÿ çàâîä³â. Ó äîãîâîð³ áóëè
âèçíà÷åí³ ïðàâà îðåíäàðÿ: â³í ìàâ ïåðåâàãè ïåðåä
³íøèìè íà óêëàäàííÿ íîâîãî êîíòðàêòó íà öþ
ä³ëÿíêó çåìë³ [8, 4-5].
Ðèìî-êàòîëèöüê³ êîñòüîëè óêëàäàëè âèã³äí³
êîíòðàêòè ÿê ç ô³çè÷íèìè, òàê ³ þðèäè÷íèìè
îñîáàìè. Íàñòîÿòåëü Ñì³ëÿíñüêîãî êîñòüîëó çäàâ â
îðåíäó ïîøòîâî-òåëåãðàôíîìó â³äîìñòâó íà
äâàíàäöÿòèð³÷íèé òåðì³í ³ç îïëàòîþ 1600 ðóá.
ùîð³÷íî äåðåâ'ÿíèé áóäèíîê íà 13 ê³ìíàò ³ç
ôë³ãåëåì ï³ä ðîçì³ùåííÿ ïîøòîâî-òåëåãðàôíî¿
êîíòîðè â ì. Ñì³ëà ×åðêàñüêîãî ïîâ³òó Êè¿âñüêî¿
ãóáåðí³¿ [9, 1, 3].
Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. ó çâ'ÿçêó
³ç çðîñòàííÿì íà ðèíêó ïîïèòó çåìë³, îðåíäíà ïëàòà
çíà÷íî çá³ëüøóâàëàñÿ, öå âèêëèêàëî íåâäîâîëåííÿ
îðåíäàð³â. Òàê, ìåøêàíö³ ì. Ëèñÿíêè
Çâåíèãîðîäñüêîãî ïîâ³òó Êè¿âñüêî¿ ãóáåðí³¿
íàä³ñëàëè ñêàðãó äî Ëóöüêî-Æèòîìèðñüêî¿ Ðèìî-
Êàòîëèöüêî¿ Äóõîâíî¿ êîíñèñòî𳿠íà íàñòîÿòåëÿ
Ëèñÿíñüêîãî ðèìî-êàòîëèöüêîãî ïðèõîäó, ÿêèé
çá³ëüøèâ ¿ì ïëàòó çà îðåíäîâàíó çåìëþ âäâ³÷³.
Ðîçãëÿíóâøè ¿¿, êîíñèñòîð³ÿ ïðèéíÿëà ð³øåííÿ íå
íà êîðèñòü çàÿâíèê³â, çàçíà÷èâøè, ùî ïîïåðåäíÿ
ö³íà íà çåìëþ íå â³äïîâ³äàëà òîãî÷àñíèì ö³íàì ó
ì. Ëèñÿíö³, à òîìó âàðò³ñòü çåìë³ â ì³ñò³ ï³ä
òîðãîâåëüí³ ëàâêè çðîñëà. Îòæå, çá³ëüøåííÿ
íàñòîÿòåëåì îðåíäíî¿ ïëàòè íå îáòÿæëèâå äëÿ
îðåíäàð³â ³ íå ïîâèííî áóòè ïðèâîäîì äëÿ
âèñëîâëþâàííÿ íåâäîâîëåííÿ òà íàð³êàíü ³ç ¿õ áîêó.
Óíàñë³äîê öüîãî Ê. Ìàíñüêèé, Ø. Õàëºâ, ß. Ãóäçü ³
Ì. dzëüáåðãåð, ÿê³ â³äìîâèëèñü óêëàäàòè íîâèé
êîíòðàêò, áóëè âèñåëåí³ íàñòîÿòåëåì ³ç êîñòüîëüíî¿
çåìë³, ÿêó âîíè îðåíäóâàëè âïðîäîâæ äâàäöÿòè
ðîê³â [10, 1, 6, 7].
Ó âèñíîâêó çàçíà÷èìî, ùî ðèìî-êàòîëèöüê³
êîñòüîëè çäàâàëè ñâî¿ çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â îðåíäó íà
äîñèòü âèã³äíèõ äëÿ íèõ óìîâàõ. Ëóöüêî-Æèòîìèðñüêà
Ðèìî-Êàòîëèöüêà Äóõîâíà êîíñèñòîð³ÿ çàòâåðäæóâàëà
ïðîåêòè êîíòðàêò³â, âíîñèâøè ïîïðàâêè, ÿê³
â³äïîâ³äàëè ³íòåðåñàì ðèìî-êàòîëèöüêèõ ñâÿùåíèê³â.
À äåðæàâí³ óñòàíîâè íàäàâàëè â îðåíäó çåìåëüí³
ä³ëÿíêè Ðèìî-Êàòîëèöüê³é öåðêâ³ íå íà âèã³äíèõ
ïðîïîçèö³ÿõ. Çã³äíî ç êîíòðàêòîì, â³ä îðåíäàð³â
âèìàãàëîñÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñòàâëåííÿ äî çåìë³, à õòî
éîãî íå äîòðèìóâàâñÿ, áóâ ïîçáàâëåíèé ïðàâà íà
êîðèñòóâàííÿ çåìëåþ.
Îá'ºêòîì îðåíäíèõ â³äíîñèí áóëè êîñòüîëüí³
çåìåëüí³ ä³ëÿíêè, õóòîðè, ìëèíè, áóäèíêè òîùî.
Êîíòðàêòè ç íàñòîÿòåëÿìè êîñòüîë³â íàé÷àñò³øå
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÑÅËßÍÈÍ 2008 Âèïóñê 11
222
óêëàäàëè ñåëÿíè, ì³ùàíè, äâîðÿíè, ïðåäñòàâíèêè
ïîëüñüêî¿ ìàãíàòåð³¿, à òàêîæ þðèäè÷í³ îñîáè.
____________________________________________________
1. Çâàðè÷óê Å.Î. Ðèìî-Êàòîëèöüêà öåðêâà íà Ïîä³ëë³
ê³íöÿ XVIII – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.: åêîíîì³÷íèé, ñóñï³ëüíèé
òà êóëüòóðíèé àñïåêòè. – Äèñ. ... êàíä. ³ñòîð. íàóê –
07. 00. 01. – Êàì'ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé, 2005.
2. Äåðæàâíèé àðõ³â Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ (äàë³ –
ÄÀÆÎ). – Ô. 178. – Îï. 2 (ò. 1). – Ñïð. 50.
3. ÄÀÆÎ. – Ô. 178. – Îï. 2 (ò. 1). – Ñïð. 28.
4. ÄÀÆÎ. – Ô. 178. – Îï. 2 (ò. 1). – Ñïð. 52.
5. ÄÀÆÎ. – Ô. 178. – Îï. 2 (ò. 1). – Ñïð. 66.
6. ÄÀÆÎ. – Ô. 178. – Îï. 2 (ò. 1). – Ñïð. 64.
7. ÄÀÆÎ. – Ô. 178. – Îï. 2 (ò. 1). – Ñïð. 77.
8. ÄÀÆÎ. – Ô. 178. – Îï. 2 (ò. 1). – Ñïð. 78.
9. ÄÀÆÎ. – Ô. 178. – Îï. 2 (ò. 1). – Ñïð. 55.
10. ÄÀÆÎ. – Ô. 178. – Îï. 2 (ò. 1). – Ñïð. 20.
².Â. Äîâæóê,
Ê.Ñ. Ãóññ
ÄÅßʲ ÀÑÏÅÊÒÈ ÔÎÐÌÓÂÀÍÍß
²ÍÄÓÑÒвÀËÜÍÎÃÎ ÐÎÁ²ÒÍÈÖÒÂÀ ϲÂÄÍß
ÓÊÐÀ¯ÍÈ Â ÏÎÐÅÔÎÐÌÅÍÈÉ ÏÅвÎÄ
Ñó÷àñíèé ïåð³îä ðîçâèòêó Óêðà¿íè
õàðàêòåðèçóºòüñÿ ãëèáîêèìè çðóøåííÿìè â åêîíîì³ö³,
ïîë³òèö³, ñîö³àëüí³é ñôåð³, ùî ïîòðåáóº
ïåðåîñìèñëåííÿ áàãàòüîõ ïðîáëåì ñüîãîäåííÿ,
çîêðåìà, ïåðåõîäó äî ðèíêîâî¿ åêîíîì³êè, ñòâîðåííÿ
³ âäîñêîíàëåííÿ ð³çíèõ ôîðì âëàñíîñò³, äîêîð³ííî¿
çì³íè âèðîáíè÷èõ â³äíîñèí. Äëÿ âèð³øåííÿ íàãàëüíèõ
ïðîáëåì ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà îñîáëèâî çíà÷èìèì
º âðàõóâàííÿ óðîê³â ìèíóëîãî. Âèíèêຠíåîáõ³äí³ñòü
íàóêîâîãî ïîøóêó òà íîâîãî îñìèñëåííÿ àãðàðíî¿
³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÿê ñêëàäîâî¿ ñóñï³ëüíî-öèâ³ë³çàö³éíîãî
ðîçâèòêó.
Âèâ÷åííÿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà âèçíà÷àºòüñÿ
éîãî âàæëèâèì ì³ñöåì ó ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷í³é
ñèñòåì³ Óêðà¿íè. Òîìó ìåòîþ ³ çàâäàííÿì ñòàòò³ º
âèñâ³òëåííÿ òèõ åòàï³â ðîçâèòêó àãðàðíîãî ñåêòîðà,
ÿê³ õàðàêòåðèçóâàëèñÿ çíà÷íèìè òðàíñôîðìàö³ÿìè,
ïðèçâåëè äî ñóòòºâèõ çì³í íå ëèøå ó ñ³ëüñüêîìó
ãîñïîäàðñòâ³, à é ó ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷í³é ñôåð³ â
ö³ëîìó. Ó öåé ïåð³îä íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ ñë³äîì çà
ºâðîïåéñüêèìè äåðæàâàìè áóëî ïðîâåäåíî àãðàðí³
ðåôîðìè, ÿê³ ñòîñóâàëèñÿ âåäåííÿ ñ³ëüñüêîãî
ãîñïîäàðñòâà, éîãî îðãàí³çàö³¿, ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ
ïðîöåñ³â íà ñåë³. Íå ìåíø âàæëèâèì ôàêòîðîì, ùî
íàäàâàâ àãðàðíèì â³äíîñèíàì ïîë³òè÷íî¿ ñïåöèô³êè,
áóëî ïîñèëåííÿ ïðîöåñó óðáàí³çàö³¿, ÿêà â Óêðà¿í³
ìàëà ñâî¿ õàðàêòåðí³ îñîáëèâîñò³.
Ïðåäìåòîì º äæåðåëà ôîðìóâàííÿ
³íäóñòð³àëüíîãî ðîá³òíèöòâà ϳâäíÿ Óêðà¿íè.
Îêðåìèõ ñòîð³í ö³º¿ ïðîáëåìàòèêè ó ñâî¿õ ïðàöÿõ
òîðêàëèñü Ê. Âîáëèé [1] òà Ò. Ëàçàíñüêà [2]. Òåìïè
ðîçâèòêó êàï³òàë³ñòè÷íî¿ ñèñòåìè âåäåííÿ
ãîñïîäàðñòâà, ïðîöåñ ïåðåðîçïîä³ëó çåìåëü â Óêðà¿í³,
ïîøèðåííÿ ñåðåä ñ³ëüñüêîãî íàñåëåííÿ òàê çâàíîãî
çàðîá³ò÷àíñòâà â äðóã³é ïîëîâèí³ Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
äîñë³äæåíî Ì. ßâîðñüêèì [3]. Ó äîñë³äæåíí³ ². Ãóðæ³ÿ
[4] ïðîàíàë³çîâàíî ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêå
âèðîáíèöòâî â Óêðà¿í³ â 60-90-õ ðîêàõ Õ²Õ ñò. Ïèòàííÿ
ðîçâèòêó ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà òà êðèçîâó ñèòóàö³þ
íàïðèê³íö³ Õ²Õ ñò. â Ðîñ³¿ ðîçãëÿíóòî ó ïðàö³
Í. ªã³àçàðîâî¿ [5]. Âåëèêà óâàãà ðîçâèòêó ñ³ëüñüêîãî
ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íè ïðèä³ëÿºòüñÿ â "Èñòîðèè
Óêðàèíñêîé ÑÑÐ" [6].
Íàïðèê³íö³ Õ²Õ ñò. óêðà¿íñüêå íàðîäíå
ãîñïîäàðñòâî óâ³éøëî â ñèñòåìó ñâ³òîâîãî
êàï³òàë³ñòè÷íîãî ãîñïîäàðñòâà. Ñòâîðåííÿ
ðîçãàëóæåíî¿ ìåðåæ³ çàë³çíèöü, ïîÿâà ðîçâèíåíî¿
âàæêî¿ ³íäóñòð³¿, ò³ñíèé çâ'ÿçîê ³ç çîâí³øí³ì ðèíêîì
÷åðåç âèâ³ç õë³áà, õî÷ ³ ïîâ³ëüíà, àëå íåóõèëüíà
³íòåíñèô³êàö³ÿ ³ ìàøèí³çàö³ÿ ñ³ëüñüêîãî
ãîñïîäàðñòâà îçíà÷àëè ö³ëêîâèòèé êóðñ íà
ìîäåðí³çàö³þ åêîíîì³÷íîãî óñòðîþ, íà çðàçîê
çàõ³äíîºâðîïåéñüêîãî. Ñâ³é çâ'ÿçîê ç³ ñâ³òîâîþ
åêîíîì³êîþ Óêðà¿íà çä³éñíþâàëà ÷åðåç æâàâó
òîðã³âëþ õë³áîì, çàâîþâàííÿ ñâ³òîâèõ öóêðîâèõ
ðèíê³â. Òàêèé ñòàí, ÿê çàçíà÷àâ âèäàòíèé äîñë³äíèê-
åêîíîì³ñò Ê. Âîáëèé, "ïðèñêîðþâàâ ³ çàîõî÷óâàâ
âùåïëþâàííÿ êàï³òàë³çìó â óêðà¿íñüêå íàðîäíå
ãîñïîäàðñòâî". Íà çàâàä³ ïîäàëüøîìó
åêîíîì³÷íîìó çðîñòàííþ Óêðà¿íè, âëàñíå ³ ö³ëî¿
³ìïåð³¿, á³ëüø ïîâíîö³ííîìó ³íòåãðóâàííþ ¿õ ó
ñâ³òîâó åêîíîì³êó ñòîÿëè ïåðåæèòêè â àãðàðíîìó
ñåêòîð³ åêîíîì³êè, äåðæàâí³é íàäáóäîâ³ òà
çàãàëüíîìó êîëîí³àëüíîìó õàðàêòåð³ ïîë³òèêè
³ìïåðñüêîãî óðÿäó. Íàìàãàííÿ ï³äêîðèòè ïðîöåñ
ðîçâèòêó êàï³òàë³çìó çàâäàííÿì çáåðåæåííÿ
ïîë³òè÷íîãî ë³äåðñòâà ³ ïðèâ³ëå¿â ïîì³ùèê³â,
íåïðîäóêòèâí³ âèòðàòè íà óòðèìàííÿ â³äæèëî¿
ïðàâëÿ÷î¿ âåðõ³âêè, ïîì³ùèöüêîãî çåìëåâîëîä³ííÿ,
îï³êà ³ ïðÿìà äîïîìîãà íåñïðîìîæíèì
ï³äïðèºìñòâàì, ïåðåâàæàííÿ ïîë³òèêî-³äåîëîã³÷íèõ
ì³ðêóâàíü íàä åêîíîì³÷íîþ äîö³ëüí³ñòþ
ñòðèìóâàëè çàãàëüíå ³íäóñòð³àëüíå çðîñòàííÿ
Óêðà¿íè [2, 65].
ϳñëÿ àãðàðíî¿ ðåôîðìè 1861 ð. ïàòð³àðõàëüíå
ãîñïîäàðñòâî ïîñòóïîâî ðóéíóºòüñÿ. Íà ñåë³
ç'ÿâëÿþòüñÿ ñîö³àëüí³ ãðóïè: ñ³ëüñüêà áóðæóàç³ÿ ³
ñ³ëüñüê³ ðîá³òíèêè ³ç çåìëåþ àáî áåç íå¿. ̳æ íèìè
³ñíóâàâ ïðîøàðîê ñåðåäí³õ ñåëÿí.  Óêðà¿í³ öåé
ïðîøàðîê ó ïîð³âíÿíí³ ç Ðîñ³ºþ áóâ ÷èñëåííèì ³ òàê
ñàìî åêîíîì³÷íî íåñò³éêèì. Ðîçøàðóâàííÿ ñåëÿíñòâà
ïðèâåëî äî ïîÿâè êàòåãî𳿠ëþäåé, ÿê³ çîâñ³ì íå ìàëè
äæåðåë äëÿ ³ñíóâàííÿ ³ ïîïîâíþâàëè àðì³þ
ïðîìèñëîâèõ ðîá³òíèê³â.
Ó ðåçóëüòàò³ ðåôîðìè ñåëÿíñüêå çåìëåâîëîä³ííÿ
çíà÷íî çìåíøèëîñÿ: íà ˳âîáåðåææ³ – íà 42,6 %, íà
Ïðàâîáåðåææ³ – íà 50,5 %, ó ϳâäåíí³é Óêðà¿í³ – íà
58,9 %.
Ãðàá³æíèöüêèé õàðàêòåð ðåôîðìè, ðîçøèðåííÿ
òîâàðíî-ãðîøîâèõ â³äíîñèí íà ñåë³ ïðèâîäèëî äî
îáåççåìåëåííÿ çíà÷íî¿ ê³ëüêîñò³ ñåëÿí. Çìåíøóâàëàñÿ
÷àñòêà äóøîâîãî íàä³ëó. Ïðîòÿãîì 1880-1900 ðð.
ðîçì³ð íàä³ëüíî¿ çåìë³ íà ðåâ³çüêó äóøó ñêîðîòèâñÿ ç
2,5 äî 1,7 äåñÿòèíè. Íà ðèíêó çåìë³ âñòàíîâëþâàëèñÿ
âèñîê³ ö³íè, íåäîñòóïí³ äëÿ á³ëüøîñò³ ñåëÿí. Äî òîãî
æ ö³íè ïîñò³éíî çðîñòàëè [7, 243].
Ïðîãðåñóþ÷å îáåççåìåëåííÿ, çíèùåííÿ
³íäèâ³äóàëüíèõ ãîñïîäàðñòâ çóìîâèëè ïîÿâó
íàäëèøê³â ðîáî÷î¿ ñèëè â àãðàðíîìó ñåêòîð³ òà
ðîçâèòîê ï³äïðèºìíèöòâà.
Ðåôîðìà 1861 ð. ïðèâåëà äî ùîíàéãîñòð³øî¿
àãðàðíî¿ êðèçè, ìàñîâèõ ãîëîäóâàíü ñåëÿíñòâà, äî
¿õíüîãî çóáîæ³ííÿ ³ ïðîëåòàðèçàö³¿. Ïî÷àëàñÿ
ïîãîëîâíà âòå÷à ñåëÿí ³ç ñ³ë â ì³ñòà òà ³íø³ ïðîìèñëîâ³
öåíòðè. Íàïðèê³íö³ Õ²Õ ñò. ìåíøå ïîëîâèíè âñ³õ
ñåëÿíñüêèõ äâîð³â íå ìàëè íåîáõ³äíèõ çàñîá³â äëÿ
ãîñïîäàðþâàííÿ ³ æèëè â îñíîâíîìó çàâäÿêè ïðîäàæó
US_11_for_PDF.pdf
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /All
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /NoConversion
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /NA
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure true
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles true
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /NA
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-59155 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0116 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T15:37:39Z |
| publishDate | 2008 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Буравський, О.А. 2014-04-06T18:26:38Z 2014-04-06T18:26:38Z 2008 Система орендних відносин у землеволодінні римо-католицької церкви на Правобережній Україні (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.) / О.А. Буравський // Український селянин: Зб. наук. пр. — Черкаси, 2008. — Вип. 11. — С. 220-222. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. XXXX-0116 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/59155 uk Інститут історії України НАН України Український селянин Українське селянство в умовах ринково-капіталістичних трансформацій та суспільно-політичних потрясінь ХІХ - початку ХХ ст. Система орендних відносин у землеволодінні римо-католицької церкви на Правобережній Україні (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.) Article published earlier |
| spellingShingle | Система орендних відносин у землеволодінні римо-католицької церкви на Правобережній Україні (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.) Буравський, О.А. Українське селянство в умовах ринково-капіталістичних трансформацій та суспільно-політичних потрясінь ХІХ - початку ХХ ст. |
| title | Система орендних відносин у землеволодінні римо-католицької церкви на Правобережній Україні (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.) |
| title_full | Система орендних відносин у землеволодінні римо-католицької церкви на Правобережній Україні (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.) |
| title_fullStr | Система орендних відносин у землеволодінні римо-католицької церкви на Правобережній Україні (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.) |
| title_full_unstemmed | Система орендних відносин у землеволодінні римо-католицької церкви на Правобережній Україні (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.) |
| title_short | Система орендних відносин у землеволодінні римо-католицької церкви на Правобережній Україні (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.) |
| title_sort | система орендних відносин у землеволодінні римо-католицької церкви на правобережній україні (друга половина хіх – початок хх ст.) |
| topic | Українське селянство в умовах ринково-капіталістичних трансформацій та суспільно-політичних потрясінь ХІХ - початку ХХ ст. |
| topic_facet | Українське селянство в умовах ринково-капіталістичних трансформацій та суспільно-політичних потрясінь ХІХ - початку ХХ ст. |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/59155 |
| work_keys_str_mv | AT buravsʹkiioa sistemaorendnihvídnosinuzemlevolodínnírimokatolicʹkoícerkvinapravoberežníiukraínídrugapolovinahíhpočatokhhst |