І все-таки вони не есбеушники
Saved in:
| Date: | 2009 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Iнститут української мови НАН України
2009
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/6017 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | І все-таки вони не есбеушники / К. Городенська // Українська мова. — 2009. — № 1. — С. 32.— укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859842784010174464 |
|---|---|
| author | Городенська, К. |
| author_facet | Городенська, К. |
| citation_txt | І все-таки вони не есбеушники / К. Городенська // Українська мова. — 2009. — № 1. — С. 32.— укр. |
| collection | DSpace DC |
| first_indexed | 2025-12-07T15:37:39Z |
| format | Article |
| fulltext |
ISSN 1682�3540. Українська мова, 2009, № 132
Завальнюк I.Я.
28. Серажим К.С. Сучасний український політичний дискурс: формування нового сти-
лістичного канону (дисертаційне дослідження). // http://journlib.univ.kiev.ua/ index.
php?act=article&article=1298.
29. Швец А.В. Публицистический стиль современного русского литературного языка (О
некоторых особенностях современной газетной речи и тенденциях ее развития). —
К., 1979. — 127 с.
30. Шульжук К.Ф. Речення із вставними і вставленими компонентами. // Синтаксис
української мови: Підручник. — К., 2004. — С. 166 — 171.
Inna Zavalniuk
COMMUNICATIVE PRAGMATIC FUNCTIONS AND STYLISTIC EXPRESSIONS
OF INSERTED CONSTRUCTIONS IN MODERN UKRAINIAN NEWSPAPER
TEXTS
The article deals with the new tendencies in communicative pragmatic organization of
modern Ukrainian newspaper texts, which are caused by using different types of inser-
ted constructions. Their main functions, stylistic expressions and the ways of structurally
grammatical, functionally stylistic diversification have been investigated.
Keywords: inserted constructions, communicative pragmatic functions, stylistic expres-
sions, modern Ukrainian newspaper texts.
І ВСЕ-ТАКИ ВОНИ НЕ ЕСБЕУШНИКИ
Досі немає усталеної назви працівників СБУ (Служби безпеки України). В не-
офіційному вжитку їх іменують есбеушниками. Ця назва трапляється і в газетно-
журнальній періодиці, пор.: Редактора сайту есбеушник викликав “на ко вьор”
(День, 4 серпня 2008). Вона поширилася в українській мові під впливом росій-
ської відабревіатурної розмовної назви кагебешник.
Уживають ще дві назви працівників цієї Служби — есбіст та есбівець: На-
разі есбісти встановлюють українського замовника спецтехніки та модного
одягу (Високий Замок, 16 серпня 2008); Есбівці сікли журналістську маячню
(Україна молода, 24 серпня 2008). Обидві утворені від скороченої буквеної
абревіатури СБ, а саме від назв двох її букв — есбе — за допомогою суфіксів
-іст та -івець, що приєднуються до усіченої (без е) назви: есбе + -іст есбіст;
есбе + -івець есбівець. Це відповідає правилам українського відабревіатур-
ного творення іменників, пор.: ПРП (пеерпе) + -іст пеерпіст, УНП (уенпе) +
-іст уенпіст, НДП (ендепе) + -іст ендепіст, СНД (есенде) + -івець есен-
дівець. Із двох утворень — есбіст, есбівець, придатних для офіційного викорис-
тання в українській мові, рекомендуємо надати перевагу назві есбіст, бо вона
продовжує узвичаєну традицію творення та називання (пор. КДБ — кадебіст)
працівників цього органу спеціального призначення.
Катерина Городенська
Ãӂ̇ ÏÓÁ‡ø͇
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-6017 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1682-3540 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T15:37:39Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | Iнститут української мови НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Городенська, К. 2010-02-15T11:05:53Z 2010-02-15T11:05:53Z 2009 І все-таки вони не есбеушники / К. Городенська // Українська мова. — 2009. — № 1. — С. 32.— укр. 1682-3540 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/6017 uk Iнститут української мови НАН України Мовна мозаїка І все-таки вони не есбеушники Article published earlier |
| spellingShingle | І все-таки вони не есбеушники Городенська, К. Мовна мозаїка |
| title | І все-таки вони не есбеушники |
| title_full | І все-таки вони не есбеушники |
| title_fullStr | І все-таки вони не есбеушники |
| title_full_unstemmed | І все-таки вони не есбеушники |
| title_short | І все-таки вони не есбеушники |
| title_sort | і все-таки вони не есбеушники |
| topic | Мовна мозаїка |
| topic_facet | Мовна мозаїка |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/6017 |
| work_keys_str_mv | AT gorodensʹkak ívsetakivonineesbeušniki |