Ukraina na kartach polskich podręczników historii XX wieku

• Опубліковано в: : Історичний архів. Наукові студії
• Дата: 2008
• Автор: Urbanowicz, B.
• Формат: Стаття
• Мова: Польська
• Опубліковано: Інститут української археографії та джерелознавства імені М.С. Грушевського НАН України 2008
• Теми: Вітчизняна та всесвітня історія
• Онлайн доступ: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/60531
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Цитувати: Ukraina na kartach polskich podręczników historii XX wieku / B. Urbanowicz // Історичний архів. Наукові студії: Зб. наук. пр. — Миколаїв: ЧДУ ім. Петра Могили, 2008. — Вип. 1. — С. 158-163. — Бібліогр.: 31 назв. — пол.

Варто зауважити, що українське питання було представлене в польських підручниках 
 ХХ століття в різних аспектах. Що стосується досліджень, польсько-українське 
 питання було виражене по-різному в багатьох шкільних підручниках. Це значною 
 мірою залежить від педагогічних ідей та школи догматики, що склалася в зазначеній 
 системі освіти. Следует заметить, что украинский вопрос был представлен в польских учебниках 
 ХХ века в разных аспектах. Что касается исследований, польско-украинский вопрос 
 был выражен по-разному во многих школьных учебниках. Это в значительной степени 
 зависит от педагогических идей и школы догматики, сложившейся в указанной 
 системе образования. It is worth maintaining that Ukrainian issue was presented in the Polish textbooks in XX century 
 in the various aspects. As it comes of research, Polish-Ukrainian issue was expressed in a 
 different way in many school textbooks. It largely depended on pedagogical ideas and school 
 dogmatics prevailing in the specified educational system.