Гармонизация стандартов Украины с международными (ISO, EN, ГОСТ) в области тепло- и массообмена и измерения теплофизических величин
Представлена информация о работе Института технической теплофизики НАН Украины по гармонизации национальных стандартов Украины с международными (ISO, EN, ГОСТ) в области тепло- и массообмена и измерения тепловых параметров и теплофизических характеристик в интересах энергосбережения. Надано інформац...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Промышленная теплотехника |
|---|---|
| Datum: | 2008 |
| Hauptverfasser: | , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут технічної теплофізики НАН України
2008
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/61189 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Гармонизация стандартов Украины с международными (ISO, EN, ГОСТ) в области тепло- и массообмена и измерения теплофизических величин / Т.Г. Грищенко, Л.И. Воробьев, Л.В. Декуша, О.Л. Декуша // Промышленная теплотехника. — 2008. — Т. 30, № 5. — С. 76-81. — Бібліогр.: 23 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860261912724373504 |
|---|---|
| author | Грищенко, Т.Г. Воробьев, Л.И. Декуша, Л.В. Декуша, О.Л. |
| author_facet | Грищенко, Т.Г. Воробьев, Л.И. Декуша, Л.В. Декуша, О.Л. |
| citation_txt | Гармонизация стандартов Украины с международными (ISO, EN, ГОСТ) в области тепло- и массообмена и измерения теплофизических величин / Т.Г. Грищенко, Л.И. Воробьев, Л.В. Декуша, О.Л. Декуша // Промышленная теплотехника. — 2008. — Т. 30, № 5. — С. 76-81. — Бібліогр.: 23 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Промышленная теплотехника |
| description | Представлена информация о работе Института технической теплофизики НАН Украины по гармонизации национальных стандартов Украины с международными (ISO, EN, ГОСТ) в области тепло- и массообмена и измерения тепловых параметров и теплофизических характеристик в интересах энергосбережения.
Надано інформацію щодо робіт Інституту технічної теплофізики НАН України з гармонізації національних стандартів України з міжнародними (ISO, EN, ГОСТ) для галузі тепло- й масообміну та вимірювань теплових параметрів і теплофізичних характеристик в інтересах енергозбереження.
The information about the Institute of Engineering Thermophysics NAS of Ukraine work on harmonisation of national standards of Ukraine with international (ISO, EN, GOST) in areas of heat and mass exchange and measurement of thermal parameters and thermophysical characteristics in interests of power savings is presented.
|
| first_indexed | 2025-12-07T18:56:22Z |
| format | Article |
| fulltext |
В условиях интеграции Украины в Европейс;
кое сообщество все большую актуальность при;
обретают вопросы гармонизации национальных
нормативных документов с международными,
что позволяет преодолеть препятствия для сот;
рудничества с европейскими и другими странами.
В порядке выполнения научно;исследова;
тельских работ в сфере стандартизации, которые
в Институте технической теплофизики выполня;
ются с начала 90;х годов, разработано 20 стандар;
тов [1–20] и методика [21]. В их число вошли по
три национальных: (ДСТУ 3401, ДСТУ 3756,
ДСТУ 4035 [1–3] и международных: (ГОСТ 30486,
ГОСТ 30619, ГОСТ 25380 [4–6]; 13 националь;
ных гармонизированных с ISO: ДСТУ ISO6945;
ДСТУ ISO 7345; ДСТУ ISO8301; ДСТУ ISO 8302;
ДСТУ ISO 8497; ДСТУ ISO 9251; ДСТУ ISO 9288;
ДСТУ ISO 9346; ДСТУ ISO9869; ДСТУ ISO 10051;
ДСТУ ISO10211;1; ДСТУ ISO 10211;2; ДСТУ
ISO 14683 и один – c EN: ДСТУ EN 1434;3 [7–20].
Эти стандарты, разработанные согласно Пла;
ну государственной стандартизации, являются
частью создаваемой в Украине гармонизирован;
ной с международными стандартами норматив;
ной базы для удовлетворения научных, произво;
дственных, торговых и других потребностей об;
щества. Гармонизация отечественных норматив;
ных документов с международными сегодня при;
обретает особое значение в связи с вступлением
Украины в ВТО и существенным расширением
международного сотрудничества. Стандарты
[7–20] являются стандартами идентичной степе;
ни соответствия и представляют собой тождест;
венный перевод соответствующего международ;
ного ISO или европейского EN на украинский
язык с введением пояснений и дополнений, учи;
тывающих национальные особенности. Все они
в той или иной степени касаются процессов теп;
ло; и массообмена, в частности, определений и
методов измерения тепловых величин.
Стандарты [1–3], входящие в группу нацио;
нальных стандартов по энергосбережению, расп;
ространяются на тепловые измерения. В первом
из них установлены основные тепловые величи;
ны, подлежащие учету или контролю при прове;
дении различных энергосберегающих мероприя;
тий, указаны возможные методы их измерения,
принципы классификации средств измерения
тепловых величин и сформулированы общие тех;
нические требования к ним. В ДСТУ [2] впервые
76 ISSN 0204�3602. Пром. теплотехника, 2008, т. 30, № 5
ИЗМЕРЕНИЕ, КОНТРОЛЬ, АВТОМАТИЗАЦИЯ ТЕПЛОВЫХ ПРОЦЕССОВ
Надано інформацію щодо робіт
Інституту технічної теплофізики НАН Ук(
раїни з гармонізації національних стан(
дартів України з міжнародними (ISO, EN,
ГОСТ) для галузі тепло( й масообміну та
вимірювань теплових параметрів і теп(
лофізичних характеристик в інтересах
енергозбереження.
Представлена информация о работе
Института технической теплофизики
НАН Украины по гармонизации нацио(
нальных стандартов Украины с между(
народными (ISO, EN, ГОСТ) в области
тепло( и массообмена и измерения теп(
ловых параметров и теплофизических
характеристик в интересах энергосбе(
режения.
The information about the Institute of
Engineering Thermophysics NAS of
Ukraine work on harmonisation of national
standards of Ukraine with international
(ISO, EN, GOST) in areas of heat and mass
exchange and measurement of thermal
parameters and thermophysical character(
istics in interests of power savings is pre(
sented.
УДК 006.058.006.86
ГРИЩЕНКО Т.Г., ВОРОБЬЕВ Л.И.,
ДЕКУША Л.В., ДЕКУША О.Л.
Институт технической теплофизики НАН Украины
ГАРМОНИЗАЦИЯ СТАНДАРТОВ УКРАИНЫ С
МЕЖДУНАРОДНЫМИ (ISO, EN, ГОСТ) В ОБЛАСТИ
ТЕПЛО( И МАССООБМЕНА И ИЗМЕРЕНИЯ
ТЕПЛОФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН
стандартизированы преобразователи теплового
потока (ПТП), что позволяет решить проблемы
унификации, совместимости и взаимозаменяе;
мости эксплуатируемых и вновь выпускаемых
ПТП. ДСТУ [3] регламентирует метод измере;
ния плотности теплового потока через ограж;
дающие конструкции (ОК) с применением
ПТП и дает рекомендации по учету искажений
истинного значения измеряемой плотности,
обусловленных присутствием на контролируе;
мом объекте измерителя с собственными тепло;
физическими характеристиками, не всегда сов;
падающими со свойствами ОК. Этот документ
способствует единству измерений при оценке
теплопотерь и сертификации теплоизоляцион;
ных материалов для ОК. В развитие этого
стандарта разработан нормативный документ
государственных комитетов Украины по энергос;
бережению и по строительству и архитектуре –
методика М 00013184.5.023;01 [21], в которой
рассмотрены методы экспериментального опре;
деления плотности теплового потока, его кон;
вективной и радиационной составляющих и ко;
эффициентов теплообмена ОК с окружающей
средой с применением первичных преобразова;
телей теплового потока и температуры, а также
представлен анализ методических погрешностей
измерения теплового потока с применением
ПТП для различных условий теплообмена с ок;
ружающей средой и вариантов взаимного распо;
ложения ПТП и ОК.
Эти три ДСТУ легли в основу межгосудар;
ственных стандартов [4–6], наличие которых спо;
собствовало признанию статуса теплопоточных
измерений в общей системе измерения тепловых
величин, установлению общих требований к ме;
тодам и средствам их измерения и путей обеспе;
чения достоверности в сопоставимости получае;
мых результатов в Украине и странах СНГ.
Большая группа ДСТУ, состоящая из девяти на;
циональных стандартов [8–16], гармонизирован;
ных с международными (ISO), распространяется
на теплоизоляционные материалы и изделия.
Стандарты [8, 11, 13, 14] являются терминоло;
гическими, в том числе:
– в ДСТУ ISO 7345 [8] установлен перечень
терминов теплофизических свойств теплоизоля;
ционных материалов, даны их толкование, рас;
четные формулы и буквенные обозначения тер;
минов соответствующих единиц измерения;
– в ДСТУ ISO 9251 [12] приведены термины
и определение различных режимов теплообмена
(стационарный, нестационарный, периодичес;
кий, переходный) и описание классификацион;
ных признаков материалов, например, пористые,
волокнистые и гранулированные, гомогенные и
гетерогенные и другие;
– в ДСТУ ISO 9288 [13], который касается
тепловых процессов, происходящих в материалах
при наличии радиационного теплообмена и
сложного кондуктивно;радиационного теплооб;
мена даны толкование теплофизических вели;
чин, их символы, обозначения и расчетные фор;
мулы;
– в ДСТУ ISO 9346 [14] определены понятия
физических величин и термины, которые каса;
ются теплоизоляции и которые применены при
описании процессов массообмена в теплоизоля;
ционных системах, а также соответствующие им
символы и единицы измерения.
Результатом внедрения этих терминологичес;
ких стандартов является приведение в соответ;
ствие с международными нормами терминов и
определений теплофизических и массообменных
характеристик теплоизоляционных материалов,
а также их обозначений, единиц измерения и
расчетных формул, которые применяют в мире
для описания режимов тепломассообмена и теп;
лофизических свойств теплоизоляционных мате;
риалов, что является важным фактором для меж;
дународного сотрудничества.
Эта терминология и система обозначений
применены при разработке стандарта ДСТУ ISO
10052 [16], который посвящен влажным теплои;
золяционным материалам и устанавливает метод
определения коэффициента тепловой проницае;
мости в стационарном влажностном режиме. Эта
информация нужна при прогнозировании тепло;
вой эффективности материалов с учетом влаж;
ности в конкретных рабочих условиях его приме;
нения.
Для определения теплозащитных качеств ма;
териалов, наносимых на трубы для защиты от
теплопотерь, разработан ДСТУ ISO 8497 [11],
регламентирующий метод цилиндрической стен;
ки для измерений в стационарном тепловом ре;
ISSN 0204�3602. Пром. теплотехника, 2008, т. 30, № 5 77
ИЗМЕРЕНИЕ, КОНТРОЛЬ, АВТОМАТИЗАЦИЯ ТЕПЛОВЫХ ПРОЦЕССОВ
жиме. В связи с тем, что структура изоляционно;
го материала изделия плоской формы отличается
от структуры материала изделия цилиндричес;
кой формы, а его свойства существенно зависят
от направления теплового потока относительно
таких характерных структур, как волокна или
иные вытянутые элементы, нецелесообразно
отождествлять значения теплоизоляционных
свойств плоского слоя материала со свойствами
слоя материала цилиндрической формы. Кроме
того, при испытании теплоизоляции, предназна;
ченной для монтажа на трубу, необходимо остав;
лять между трубой и изоляцией зазор с целью
приближения условий испытаний к реальным
условиям ее эксплуатации, что нереализуемо в
устройствах плоского типа. В этом стандарте сфор;
мулированы требования к устройству и характе;
ристикам цилиндрической испытательной уста;
новки и регламенту испытаний, а также даны
термины и определения физических величин,
символы, единицы измерения и расчетные фор;
мулы, относящиеся к трубной изоляции.
Стандарты ДСТУ ISO 8301 [9] и ДСТУ
ISO 8302 [10] регламентируют метод и средства
измерения теплового сопротивления (обратной
величины тепловой проводимости) и связанных
с ним теплопередающих свойств теплоизоляци;
онных материалов в лабораторных условиях при
стационарном теплообмене в образце, изготов;
ленном в виде плоской пластины. В ДСТУ
ISO 8301 дан относительный вариант метода, ос;
нованный на измерении отношения значений
теплового сопротивления исследуемого материа;
ла и эталона в приборе с применением первич;
ных преобразователей теплового потока. Опре;
делены основные параметры исследуемого
образца и проанализированы составляющие
сложного теплообмена, за счет которых в образце
происходит передача теплоты конвекцией, тепло;
вым излучением и влагопереносом. Указаны раз;
личные схемы конструирования прибора, даны ре;
комендации разработчикам по выполнению
функциональных узлов и сформулированы тре;
бования, необходимые для правильной эксплуа;
тации прибора, а также требования к размерам
исследуемых образцов.
Стандарт ДСТУ ISO 8302 устанавливает метод
защищенной горячей пластины, который являет;
ся абсолютным, так как для определения иско;
мой теплофизической характеристики исследуе;
мого образца выполняют измерения толщины,
разности температуры и электрической мощнос;
ти без измерений на эталонном образце. В стан;
дарте также сформулированы рекомендации
проектировщику прибора, требования к услови;
ям эксплуатации, образцу исследуемого материа;
ла и алгоритму обработки данных.
Однако следует отметить, что между стандар;
тами [9, 10] и действующими в Украине норма;
тивными документами имеется существенное
различие.
Во;первых, в ISO указано, что при соблюде;
нии всех его требований погрешность измерения
коэффициента теплопроводности не превышает
3 %, в то время как действующая в странах СНГ
поверочная схема измерения теплопроводности
приписывает стандартным образцам теплопро;
водности (по современной терминологии рабо;
чим эталонам) такую же погрешность 3 %, что ес;
тественно, приводит к погрешности рабочих
средств измерения не менее 6 %. Во;вторых, в
ISO говорится, что поверку прибора, оснащен;
ного ПТП, следует осуществлять по рабочим эта;
лонам непосредственно перед и после каждого
измерения, что значительно усложняет измере;
ния. В ИТТФ выполнены исследования, пока;
завшие, что при наличии оптимальной охранной
зоны ПТП, равенстве теплофизических характе;
ристик чувствительной и охранной зон ПТП и
соблюдении ряда условий [21], прибор, оснащен;
ный ПТП, способен обеспечить высокую точ;
ность измерения и стабильность характеристик,
благодаря чему поверку можно проводить всего
раз в год. Об этом отличии сказано в националь;
ных пояснениях к тексту в соответствующих раз;
делах.
Логичным дополнением к стандартам [9] и
[10] является ДСТУ ISO 9869 [15], в котором ус;
тановлен метод определения в натурных услови;
ях теплопередающих характеристик строитель;
ных элементов из непрозрачных плоских слоев,
перпендикулярных направлению теплового по;
тока при условии несущественных боковых по;
терь, базирующийся на измерении с применени;
ем плоских ПТП. В нем описаны средства
измерения, даны рекомендации по выбору мест
78 ISSN 0204�3602. Пром. теплотехника, 2008, т. 30, № 5
ИЗМЕРЕНИЕ, КОНТРОЛЬ, АВТОМАТИЗАЦИЯ ТЕПЛОВЫХ ПРОЦЕССОВ
установки первичных преобразователей теплово;
го потока и температуры, по регламенту выпол;
нения измерений и обработке результатов. Этот
метод не является высокоточным по сравнению с
измерениями с применением калориметра или
«горячей камеры», однако его целесообразно
практиковать, когда не стоит задача получения
прецизионных данных. Данным стандартом ру;
ководствуются при теплотехнических обследова;
ниях зданий и сооружений с целью определения
трансмиссионных тепловых потерь *).
Еще четыре стандарта [7, 17, 18, 19] также каса;
ются процессов теплопередачи и теплофизических
свойств, но распространяются на строительные
конструкции и элементы. Внедрение этих стандар;
тов и выполнение установленных в них требова;
ний один из путей экономии энергоресурсов, в
частности, снижения трансмиссионных теплопо;
терь через ограждающие конструкции зданий и со;
оружений. Во всем мире этой проблеме уделяется
большое внимание, в том числе и в сфере стандар;
тизации методов определения и контроля основ;
ных теплофизических характеристик материалов и
изделий, которые влияют на теплозащитные каче;
ства ограждающих конструкций.
ДСТУ ISO 10211;1 [17] и ДСТУ ISO 10211;2
[18] распространяются на строительные конструк;
ции, которые содержат теплопроводные включе;
ния – элементы с контрастной теплопровод;
ностью относительно основного массива.
Влияние этих включений проявляется на стыках
со строительными фрагментами. Их наличие
приводит к изменению поверхностной плотнос;
ти теплового потока через фрагменты и темпера;
туры внутренней поверхности по сравнению с
фрагментами без оных. В [17] установлен обоб;
щенный метод расчета на трехмерной модели [18]
теплового потока и поверхностной температуры
при наличии теплопроводных включений произ;
вольной формы с произвольным числом гранич;
ных условий, которые основаны на применении
трех;, дву; или одномерных геометрических мо;
делей. Их определения и технические характе;
ристики, включающие геометрические границы,
разбивку секций на цепочки, тепловые гранич;
ные условия, необходимые физические величи;
ны и зависимости, используют при расчетах. [18]
посвящен частному случаю – линейным тепло;
проводным включениям, ограниченным двумя
различными тепловыми средами. Линейное
включение рассмотрено с применением двумер;
ной геометрической модели. Регламентирован;
ный в этих стандартах метод предназначен для
определения по расчетным значениям плотности
теплового потока и минимального значения по;
верхностной температуры суммарных тепловых
потерь здания или сооружения и для оценки рис;
ка конденсации влаги на поверхности, а также
для определения линейного и точечного коэф;
фициентов теплопередачи через строительные
конструкции и температурных коэффициентов
их поверхностей.
Так, стандарты ДСТУ ISO 6946 [7] и ДСТУ ISO
14683 [19], которые распространяются на такие
строительные элементы, как, например, теплоп;
роводные включения [19], содержат методики
расчета теплового сопротивления и коэффици;
ента теплопередачи строительных конструкций и
элементов, в частности, дверей, окон и других
застекленных элементов, а также конструкций,
через которые происходит теплопередача в грунт.
Методика основана на соответствующих расчет;
ных значениях коэффициентов теплопроводнос;
ти материалов и изделий. Она применима к
конструкциям и элементам, состоящим из тер;
мических однородных слоев. При наличии неод;
нородных слоев предложена методика апрокси;
мации, а также введены поправки для учета
влияния присутствующих воздушных прослоек в
изоляции, проникающих внутрь теплоизоляци;
онного слоя механических крепежных изделий,
конденсации влаги на внутренней стороне кры;
ши. При наличии в строительных конструкциях
теплопроводных включений, таких, как анкер;
ная связь или заполненный строительным раст;
вором шов в кладке из легкого материала [19], да;
на упрощенная методика расчета линейных
коэффициентов теплопередачи, знание которых
необходимо при определении трансмиссионных
теплопотерь ОК.
ISSN 0204�3602. Пром. теплотехника, 2008, т. 30, № 5 79
ИЗМЕРЕНИЕ, КОНТРОЛЬ, АВТОМАТИЗАЦИЯ ТЕПЛОВЫХ ПРОЦЕССОВ
*) Трансмиссионные теплопотери это потери теплоты, происходящие за счет кондуктивного теплового потока
через ограждающие конструкции здания, сооружения.
Достоинством стандартов [7], [17–19] являет;
ся унификация метода численных расчетов теп;
лопередающих свойств ограждающих конструк;
ций, однородных и содержащих теплопроводные
включения, а также единство терминологии,
буквенных обозначений и расчетных формул,
согласованных с международными нормами.
ДСТУ EN 1434;3 [20], входящий в серию стан;
дартов ДСТУ EN 1434, состоящую из шести час;
тей, гармонизирован с ее третьей частью, кото;
рая распространяется на теплосчетчики, то есть
на приборы, предназначенные для измерения
количества теплоты, которое в теплообменных
контурах поглощается или выделяется жид;
костью, называемой теплоносителем. Этот стан;
дарт определяет порядок обмена данными между
теплосчетчиком и считывающим устройством по
типу “точка;точка” или по типу многоточечной
связи. Для второго случая определены условия
обмена данными между несколькими теплосчет;
чиками и одним прибором в локальной сети, что
реализуется с применением индукционного ин;
терфейса на измерительной шине Meter;Bus.
Кроме того, в стандарте дан обзор типов интер;
фейсов счетчиков и соответствующих протоко;
лов, технические характеристики конструкций
интерфейсов для теплосчетчиков и коммуника;
ции теплосчетчиков с применением протокола
передачи данных согласно европейским стандар;
там EN 61107 [22] и EN 60807;5 [23].
Наряду с описанными документами в ИТТФ
разработана еще одна методика «Определение
сопротивления теплопередаче и тепловых потерь
через ограждающие конструкции зданий и со;
оружений различного назначения с применени;
ем комбинированного тепловизионно;тепломет;
рического метода», находящаяся в данный
момент на рассмотрении в соответствующих ве;
домствах Украины: министерстве регионального
развития и строительства и министерстве по воп;
росам жилищно;коммунального хозяйства.
Эта методика предназначена для применения
при теплотехническом обследовании состояния
теплозащиты зданий и сооружений. Она объеди;
няет достоинства бесконтактного обследования с
помощью тепловизионной техники полей темпе;
ратуры поверхностей ОК с натурными измерени;
ями температуры поверхностей ОК, воздуха в
пристенных слоях и плотности теплового потока
через ОК с целью определения фактических зна;
чений основных теплотехнических характерис;
тик: теплового сопротивления, приведенного
сопротивления теплопередаче через ОК и транс;
миссионных тепловых потерь здания, сооруже;
ния. Такая информация стала особенно актуаль;
ной при оформлении энергетического паспорта
на строительные объекты.
ЛИТЕРАТУРА
1. ДСТУ 3401�97 Енергозбереження. Методи
та засоби вимірювання теплових величин. За;
гальні положення.
2. ДСТУ 3756�98 Eнергозбереження. Перет;
ворювачі теплового потоку термоелектричні за;
гального призначення. Загальні технічні умови.
3. ДСТУ 4035�2001 Енергозбереження. Будів;
лі та споруди. Методи вимірювання поверхневої
густини теплових потоків та визначення ко;
ефіцієнтів теплообміну між огороджувальними
конструкціями та довкіллям.
4. ГОСТ 30486�97 Энергосбережение. Мето;
ды и средства измерения тепловых величин. Об;
щие положения.
5. ГОСТ 30619�98 Энергосбережение. Преоб;
разователи теплового потока термоэлектрические
общего назначения. Общие технические условия.
6. ГОСТ 25380�2001 Энергосбережение. Зда;
ния и сооружения. Методы измерения поверх;
ностной плотности тепловых потоков и опреде;
ления коэффициентов теплообмена между
ограждающими конструкциями и окружающей
средой.
7. ДСТУ ISO 6946:2007 (ISO 6946:1996)
Будівельні компоненти та будівельні елементи.
Тепловий опір і коефіцієнт теплопередавання.
Розрахунковий метод (Building components and
building elements – Thermal resistance and thermal
transmittance – Calculation method).
8. ДСТУ ISO 7345:2005 (ISO 7345:1987, IDT)
Теплоізоляція. Фізичні величини та визначення
понять (Thermal insulation – Physical quantities
and definitions).
9. ДСТУ ISO 8301:2006 (ISO 8301:1991) Теп;
лоізоляція. Визначення теплового опору та пов’яза;
них із ним теплових характеристик. Прилад із перет;
80 ISSN 0204�3602. Пром. теплотехника, 2008, т. 30, № 5
ИЗМЕРЕНИЕ, КОНТРОЛЬ, АВТОМАТИЗАЦИЯ ТЕПЛОВЫХ ПРОЦЕССОВ
ворювачем теплового потоку (Thermal insulation –
Determination of steady;state thermal resistance and
related properties – Heat flow meter apparatus).
10. ДСТУ ISO 8302:2007 Теплоізоляція. Визна;
чення теплового опору та пов’язаних із ним теп;
лових характеристик. Прилад із захищеною гаря;
чою пластиною (Thermal insulation –
Determination of steady;state thermal resistance and
related properties – Guarded hot plate apparatus).
11. ДСТУ ISO 8497:2005 (ISO 8497:1994, IDT)
Теплоізоляція. Визначення теплопередавальних
властивостей теплоізоляції круглих труб в устале;
ному режимі (Thermal insulation – Determination
of steady;state thermal transmission properties of
thermal insulation for circular pipes).
12. ДСТУ ISO 9251:2005 (ISO 9251:1987, IDT)
Теплоізоляція. Режими теплообміну і властивості
матеріалів. Словник термінів (Thermal insulation –
Heat transfer conditions and properties of materials –
Vocabulary).
13. ДСТУ ISO 9288:2005 (ISO 9288:1989, IDT)
Теплоізоляція. Радіаційний теплообмін. Фізичні
величини та визначення понять (Thermal insula;
tion – Heat transfer by radiation – Physical quanti;
ties and definitions).
14. ДСТУ ISO 9346:2005 (ISO 9346:1987, IDT)
Теплоізоляція. Масообмін. Фізичні величини та
визначення понять (Thermal insulation – Mass
transfer – Physical quantities and definitions).
15. ДСТУ ISO 9869:2006 (ISO 9869:1994) Теп;
лоізоляція. Будівельні елементи. Натурні
вимірювання теплового опору та коефіцієнта
теплопередавання (Thermal insulation – Building
elements – In;situ measurement of thermal resist;
ance and thermal transmittance).
16. ДСТУ ISO 10051:2006 (ISO 10051:1996)
Теплоізоляція. Вплив вологи на теплообмін. Виз;
начення коефіцієнта теплової проникності воло;
гого матеріалу (Thermal insulation – Moisture
effects on heat transfer – Determination of thermal
transmissivity of a moist material).
17. ДСТУ ISO 10211�1:2005 (ISO 10211;1: 1995,
IDT) Теплопровідні включення в будівельній
конструкції. Обчислення теплових потоків і по;
верхневих температур. Частина 1. Загальні мето;
ди (Thermal bridges in building construction – Сal;
culation of heat flows and surface temperatures;. Part
1: General methods).
18. ДСТУ ISO 10211�2:2005 (ISO 10211;
2:2001, IDT) Теплопровідні включення в
будівельній конструкції. Обчислення теплових
потоків і поверхневих температур. Частина 2.
Лінійні теплопровідні включення (Thermal
bridges in building construction – Calculation of
heat flow and surface temperatures. Part 2: Linear
thermal bridges ).
19. ДСТУ ISO 14683:2007 (ISO 14683:1999) Теп;
лопровідні включення в будівельній конструкції.
Лінійний коефіцієнт теплопередавання. Спро;
щені методи і значення, якими нехтують
(Thermal bridges in building construction – Linear
thermal transmittance – Simplified methods and
default values).
20. ДСТУ EN 1434�3:2005 (EN 1434;3: 1997,
IDT) Теплолічильники. Частина 3. Обмін даними
та інтерфейси (Heat meters – Part3: Data exchange
and interfaces).
21. Определение тепловых потоков через
ограждающие конструкции. Методика
М 00013184.5.023;01 / Разработчики: Т.Г. Гри;
щенко и др. – Киев: ЛОГОС, 2002. – 131 с.
22. En 61107:1992 Data exchange for meter read;
ing, tariff and load control. Direct local data
exchange (IEC 1107:1992) (Обмен данными для
счетчиков, контроль тарифа и нагрузки. Прямой
локальный обмен данными).
23. En 60807�5:1990 Telecontrol equipment and
system – Part 5: Transmission protocols (Дистанци;
онно управляемое оборудование и системы –
Часть 5: Протоколы передачи данных).
Получено 23.09.2008 г.
ISSN 0204�3602. Пром. теплотехника, 2008, т. 30, № 5 81
ИЗМЕРЕНИЕ, КОНТРОЛЬ, АВТОМАТИЗАЦИЯ ТЕПЛОВЫХ ПРОЦЕССОВ
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-61189 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0204-3602 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:56:22Z |
| publishDate | 2008 |
| publisher | Інститут технічної теплофізики НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Грищенко, Т.Г. Воробьев, Л.И. Декуша, Л.В. Декуша, О.Л. 2014-04-26T17:04:22Z 2014-04-26T17:04:22Z 2008 Гармонизация стандартов Украины с международными (ISO, EN, ГОСТ) в области тепло- и массообмена и измерения теплофизических величин / Т.Г. Грищенко, Л.И. Воробьев, Л.В. Декуша, О.Л. Декуша // Промышленная теплотехника. — 2008. — Т. 30, № 5. — С. 76-81. — Бібліогр.: 23 назв. — рос. 0204-3602 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/61189 006.058.006.86 Представлена информация о работе Института технической теплофизики НАН Украины по гармонизации национальных стандартов Украины с международными (ISO, EN, ГОСТ) в области тепло- и массообмена и измерения тепловых параметров и теплофизических характеристик в интересах энергосбережения. Надано інформацію щодо робіт Інституту технічної теплофізики НАН України з гармонізації національних стандартів України з міжнародними (ISO, EN, ГОСТ) для галузі тепло- й масообміну та вимірювань теплових параметрів і теплофізичних характеристик в інтересах енергозбереження. The information about the Institute of Engineering Thermophysics NAS of Ukraine work on harmonisation of national standards of Ukraine with international (ISO, EN, GOST) in areas of heat and mass exchange and measurement of thermal parameters and thermophysical characteristics in interests of power savings is presented. ru Інститут технічної теплофізики НАН України Промышленная теплотехника Измерение, контроль, автоматизация тепловых процессов Гармонизация стандартов Украины с международными (ISO, EN, ГОСТ) в области тепло- и массообмена и измерения теплофизических величин Harmonization of standards of Ukraine with international (ISO, EN, GOST) in areas of heat and mass exchange and measurement of thermophysical parameters Article published earlier |
| spellingShingle | Гармонизация стандартов Украины с международными (ISO, EN, ГОСТ) в области тепло- и массообмена и измерения теплофизических величин Грищенко, Т.Г. Воробьев, Л.И. Декуша, Л.В. Декуша, О.Л. Измерение, контроль, автоматизация тепловых процессов |
| title | Гармонизация стандартов Украины с международными (ISO, EN, ГОСТ) в области тепло- и массообмена и измерения теплофизических величин |
| title_alt | Harmonization of standards of Ukraine with international (ISO, EN, GOST) in areas of heat and mass exchange and measurement of thermophysical parameters |
| title_full | Гармонизация стандартов Украины с международными (ISO, EN, ГОСТ) в области тепло- и массообмена и измерения теплофизических величин |
| title_fullStr | Гармонизация стандартов Украины с международными (ISO, EN, ГОСТ) в области тепло- и массообмена и измерения теплофизических величин |
| title_full_unstemmed | Гармонизация стандартов Украины с международными (ISO, EN, ГОСТ) в области тепло- и массообмена и измерения теплофизических величин |
| title_short | Гармонизация стандартов Украины с международными (ISO, EN, ГОСТ) в области тепло- и массообмена и измерения теплофизических величин |
| title_sort | гармонизация стандартов украины с международными (iso, en, гост) в области тепло- и массообмена и измерения теплофизических величин |
| topic | Измерение, контроль, автоматизация тепловых процессов |
| topic_facet | Измерение, контроль, автоматизация тепловых процессов |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/61189 |
| work_keys_str_mv | AT griŝenkotg garmonizaciâstandartovukrainysmeždunarodnymiisoengostvoblastiteploimassoobmenaiizmereniâteplofizičeskihveličin AT vorobʹevli garmonizaciâstandartovukrainysmeždunarodnymiisoengostvoblastiteploimassoobmenaiizmereniâteplofizičeskihveličin AT dekušalv garmonizaciâstandartovukrainysmeždunarodnymiisoengostvoblastiteploimassoobmenaiizmereniâteplofizičeskihveličin AT dekušaol garmonizaciâstandartovukrainysmeždunarodnymiisoengostvoblastiteploimassoobmenaiizmereniâteplofizičeskihveličin AT griŝenkotg harmonizationofstandardsofukrainewithinternationalisoengostinareasofheatandmassexchangeandmeasurementofthermophysicalparameters AT vorobʹevli harmonizationofstandardsofukrainewithinternationalisoengostinareasofheatandmassexchangeandmeasurementofthermophysicalparameters AT dekušalv harmonizationofstandardsofukrainewithinternationalisoengostinareasofheatandmassexchangeandmeasurementofthermophysicalparameters AT dekušaol harmonizationofstandardsofukrainewithinternationalisoengostinareasofheatandmassexchangeandmeasurementofthermophysicalparameters |