З історії міжкнязівської війни 1015-19 рр. на Русі
Saved in:
| Published in: | Україна в Центрально-Східній Європі |
|---|---|
| Date: | 2000 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут історії України НАН України
2000
|
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/61630 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | З історії міжкнязівської війни 1015-19 рр. на Русі / О. Головко // Україна в Центрально-Східній Європі: Зб. наук. пр. — К.: Інститут історії України НАН України, 2000. — Вип. 1. — С. 38-49. — Бібліогр.: 48 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859833303214850048 |
|---|---|
| author | Головко, О. |
| author_facet | Головко, О. |
| citation_txt | З історії міжкнязівської війни 1015-19 рр. на Русі / О. Головко // Україна в Центрально-Східній Європі: Зб. наук. пр. — К.: Інститут історії України НАН України, 2000. — Вип. 1. — С. 38-49. — Бібліогр.: 48 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Україна в Центрально-Східній Європі |
| first_indexed | 2025-12-07T15:33:29Z |
| format | Article |
| fulltext |
�������� ������� ������
� � ����� ���������
���
����� ������� ��� �� �
�
������ � ���' (� ���
�� � �����
� ���� ��$
U ���
���
��#-� �� �����
� ������� �� ��
���
��� U> ���
��� �����
���� �
�����#
� ���
��� ���
���� ����
�
����
�$ 2��� +� �� ����
� ���� �
� ���� O$ %$ \����
� �� ������
�����(�
� ��� ��' (� ��� � � ��
! �� ����
��� U ���
��� ����
����� �
�
��� �
� ��� ��� ���
���� ����� �
����
��� ����� $
^�����
� ��
#��
�����" �
���� +
� ���
���
��+��� ���
� U> �$'
� �
���� �� +���� �� � ��"�� �
�
� �
� �� � �����
������ ,E��
�
�����
�� �
�. ��� ����� ��� ��
�� ���� ���
��
� �
��
� ����
��
� �
� ���� �� �' ��
����
�
�� �
�
�� ����������� �������� �
�
��
� ����� ����
���
����$
O� � � ���; �$ � �
���� � �
�
���""�� � (��
�
���
�����
�
��� ���
�
� *�
$ 2��� ���
' �� ��
��� ,E��
�
�����
�� �
�.'
�������
�!�� � ��
&�
�� �
- ���� ���� �
���� %���������� �� #���
�
��
������� ���� �
���� ]�� �����' ���# �
������ � ������ �
���
������$ % ���
�
�������� �� ������ ����� ��
�
�
��� %��������
������
�' � �I ���
� ���I �$ �����4$ E�� ������
���
�' �������
�
��������" �� ���� ���# ��� ���
�(���
� %��������� 2���� ������'
��
� ���
���� ���� �
����
�' ������
��"�� �� �
��� ���
�� =
��
���� T������������� 0
������ � ������� �YI �$ 3 ����� � ����
���V �$1 �� ��
��
�� ��� ,2��� ��� X#��
��.$ 2�
� ���
�����' (�
�����
�-�����
���
����� ����"�� �����
� ���
#$ =��' �� �
���
�
��� �
����
�' �
�� ����
%��������� ������
�� �
���� *�
��!
2��������' ���# � �������
�� ����� �����! ���� ����
� 3 @��� �'
G�
�� �� 2���� ����$ % ���< �$' ������� � ����� ]�� �����
' �
�
������� �������� � ���� �� ��' ���� ����� �
��� @��� ���� U��
�������$ %�
��� ���V �$ �
# ��� � ��
���� ��
#
��� ���
�
� *� �'
�
� �� ����� @��� ���� �� 2��������� ���!�� �
� ���
�# �� ��#
���
����+" *�
' ��� ������' � ���� �$' ���� ���� �
���� ��! ]�� ���
%������������#$ =
���� ���
�����! ��� ����� 2��������� � E���(�
�
����� - �
�� ����
%���������' � ����- ��� ����
� ���(�
�
%��������� �
- �����
��� �
���
��
-���� 0��
��
�
�
����
1$
K�����' ��� ���
������ @��� ���� �� 2���������' �� �
���#
���
� ��
������' (� �� ����
���� ��� ]�� ���$ % ������+
������
�
��� �
� ���
� @��� ���� U��������
� )��� ��
��� ���V �$& % ��
�
PV
��
�� ��
# ,2��
��� X#��
��. ����
� ������ �
���� ��# ��� ��� ��
�
�
�
� � �������
�
-
�(������ ,%���������. 3 ,]�
+��#���. ��
,@��� �����.3$ ]� �� ������' (� �
��� �������� �����
���
�
�
��
�
�"�� � �� ��
���
&����+
�'
�(�' �������
�' ����
��� -�
�
�� ��
��� �
�' � ��� �
�� �����
� �������� ��(�$ L��
�� ��� �
���� ���
# ��� �� �
���# ���
� =
����$ \���� +� #��� ���
��
� ���
�� ���
�
� �
������� �! �
���� �
�
����
�' ��
����
��� �
����� ������ ���
� �
�� ���
#$M� �� �!�� � ��
��
�� ����
���' �� ��
� ������� � �
��
� �
�
� 3 �� � � U>Z �$
� �
� ���
&�������
�� ����
� ��
��
��
�$ ? ��
� �� ����
� � ����
"! ����
��
� �-�����' � �
���� �� �
�
��� ��� ����-�
� �� ���
�
�� ��
��
�
��������� �� �
� �
��
�� ����
���
��
� �����
�$
%-� � ����
# ������
UQS �$ � �� �
�-�
�� ^$ ]$ ^����
�����
�� >$ /$ O
���
�� ���� ����
��� �����
� ������
� �
� ��
��
�� �
���� ���
�� =
����� T������������� �� �
��+���� �� ����
�
����
�$ E���� +
������' ��
�
��
��
��' (� �� �
�-�����
���
" �
-�
��
� ���� �
#
� ���IH�� ��$' ����������
� �������� �
����
"�� ���
�����
�� �
����
�
�� �-����!$ :� ������� UU �$ T$ 2$ G���
�� ���# ����
�� �����
� �� ��
����
��� ��
������-�
� �
���
������
���
# � �
�
�� �
����
�� �� ��� ��� ��������
�(���
�
%��������� 2���� ������$ ?�
��' �� �
�
�� � � - ���� ������
���
" �
-� ��
�� �
#
� �� �
���� ��
�
���� ��� ����������
&����+
� ������ ��� �
��+���
��+���� ���
�� =
�����$ %��-��
"�� 2��������� ��
����+�� �����
@��� �
G�
��' ���
�# �
���� ���'
(� � �
�� 2���������
� ����
���� ������' (�� �
��
�
��� #��� �
�
�� �������
� *�
5$ % ���� ��$ UU �$ �����
���#
����� ��
�������� %$ G$ O� ����
���# ��+
���
� �� �
��� �
����
���
���
���
� ���IH�Y ��$
����
�� �����
� �
��
� �
�� � 0� ���
�
�
�
���1 �� ���
�
�� �
���
� ��� +
���
� ���
��
��+����� ����
�� $ % +�# -� �� ?$ >$ O�(�
�� ����
��
����� �
��+��� ��� *� �
,2��� ��� X#��
��. �� ���
�
�� ��
&����+
" � ��
��� �
����
��
��� �
�$ E�������"�� �
� ������� � ��
�' ����� ����
�
� ��������
� �
#
� �
�
�
�� ��
��� �
��+��� ��
��
�� ���� �������� ��
,E��
�
�����
�� �
�.$ K������' ���
�# �� ����� �����
��
�
�
�����-�
�' (� ,@��� ���. ��� 3 +� 2�������� %$ :����
�
�
���
�����' (�
����
���+
���!��
� ����
���
� ������ �
���
����&
"
���
� *�
������� U> �$
% �-������
���
# ��
����&
� T$ T$ >���
� ��IY �$ �
��
��"�� �
�
����
����
��� @��� � �� G�
��
���� ������
� ��
����' (� +
�-����� ��
���� � Y��� ��$ U> �$ �
� ������� +�����
�� -��
#'
��� ����
�� +�� �
�����, �����.$ J��' ���
�# �� ����� �
� ��
�
���� ?$ ?$ _��������' ���# ���-��' (� �
����
���
�����
�
P�
��
���� �
����� - �
�� �������
@��� � �� G�
��' �
� �� �
��
�
�
� ���� �����
��
����&
�
����
��
� ���� ���
� ����� +���
�� $ % �
��
T$ T$ >���
� �����-
� ������ � �����(�
� ���
��-���� ������
�� �� �������
@��� � �����
�' ��
����
� ��-�
� ]�� ���� �$
E������ T$ T$ >���
� ������ �
������� �
����# ���� ���# &��
�
��+� �
���
� J�
�����
�� �� 2�
�
�� L����� /$ G��� ���# 4$ @$ ?$ *��
����� � �� ��
�� ���+�� �
���
� F��
��� *�
' ������
��"�� ���
���
� �
�� ����
%���������'
������� ��
#���
�
���
� 0 ��� ��
�
���� �1 �������
�
� � ��
����'
�
���"�� ��� +���� ��������
�������
# �
�� #$ :�
����
�
�� �
�� ������
��� �����
� ��
�-���� �� �����+
�� ���
# ���IH�� ��$ �� ������ � T$ U$ /�� �
��� ���# �� ?$ T$ U��� �� &$ J
- ������ ������' (� ��
�
��+
�
@��� � �� G�
�� �
����� �
� �� ��
� ]�� ���� %�������������'
� � ��Y� �$
:� -���' � �
�� � �
���
�� �� �
�-�
� ������� T$ T$ >���
�
� �
�# ��
���-
��
������� �������'
��#��
�� �
������� 3$
=��'
��������' ?$ T$ *����
� �
� ���
�������
��� ���
���
� �
�
���� � �
� ��-
�' ���� ���� ����
�������
��
@��� 0
��
��
�; ����
� ���I �$1 �� G�
� 0��
��
��� I ����
� ���I �$1' ���-�!' (�
��� � ������
�
,! ��-� ���
��" ��������". !$ E���� ��� �
���� +��
��
��� ���
� ��� ����� +
�
����
� ��-� ����
�� �����
��'
� �
���� �
���� ���� �� ����
�����+
$ F����
�
��
� ���������
���
�����
� =
����� ?$ %$ :�����
��' ������"�� ��� +���� ���
�
���IH�Y ��$ � �
��
��� �� �����
����� �
����
� 5$ \����� ���
��
����# ������
� ���#��"�� ��
� ��
��
�� ���� ,2��� ��� X#��
�
��.$ %$ F$ )����"�' �
��
���� � ��-���
�� ���
�����
� ���
��
=
����� T������������� ��� �����
�
���
� *�
' &�����
� ������
�
� ��
� ��-���
�� ������ ��
� ���
�����
� ��
��
�� ����
��������' �
��
���� � ����
�� �����
� � ��
���$ K +���� �� �
��
���� ������ � ��
���� ��� ��
�
�� ������
� �
�� ���� ���
@��� � �� G�
�� 2���������' ���#'
� #��� �����' � ���I �$ ���������
� E���(
' ����� ����
� ��� �������� ���
# � ���<H�Y ��$ �
�� �
�-�
���� ��� � �
������� $ T$ ^$ )����� ����- ��������!
��-���� ��� �� 2��������� �� ���� ��� ����
� @��� � �� G�
��$ /����
�
��
���!' (� � ,E��
�
�����
�� �
�. �� :������� ����� ��� ���
�
����
�
� ��
�
�����
� �� ���
�
� ������
�� ��� �������� �� �����
�(���
� %���������' ���
�! ��
����&
" T$ T$ >���
� ��#��
��
�� �
�-�
�� ���
# ���IH�� ��$ :� �
� ���
&���� ��� � ������ ����
���������
����� �
��� T �� ���� � �
-�
��
� ���� ��
&�
����
���� 3 ������� P��� ��$ U> �$ ���
�# ������ ��
���� ��� #���
;�
��-���� ������
�� �� ����
@��� �' ���' �� #��� �����"' �����
���� � �
� �� ����� � T �� ����� � ���< �$�%
R
� ! �
�
� ���� ���-���A �
��+��� �
����
� ��� ���
�
���IH�� ��$ �
� ������ �������� ��-� �����-
�
� ���
�
�
�
&����+
!"
�� ��������$ ]� �
����
� ����� �
� ���I �$' ���
������
��
�� �������� ��
����&
�
�� �
�������� ��
���� �����
���
���� �� ����
�� �
�� �������
@��� �' G�
�� �� 2���������$ )����
@��� � �� G�
�� ��� ������� �' �� +� ���
� T$ U$ /�� ��� ���# �
Y��� ��$ U> �$' �
�� �� ��
�
��+
� � ��Y� �$' ��� ���� ��
#
�
� �
�
�����
���� �
� �
��� ]�� ���� 3 >�� ����' 2���� ���� �� % ����
����$ J
����' (� �
� �� ��
�
��+
� ���������� G����
# �� �����
��
� (��� ���� �
� ��
�
� @��� �' (� ���� �
���-�����' ��(�
� �
������� � ����� ��
�� $ %���-�
� @��� � �� G�
�� ��
��
���
� ����� ������-����� � �� ������� U>> �$' ������� �����
����
� �� ������ ���
&������� � �
� ��
������
� ����� 0�� ������
�� ����� ��� G�
�1 �� ���� ���
� �����$ J
����' (� � \��
� �� ���
��
� ���� �������� �� ���� �����' � � 2���� ����� ��
� ���
���
��������
�#
�����
+
U> �$ ����
�
� �� �� �
��� G�
�� ,�� #���
�����. 0��� ����
���
��
1��$ :� � �����
� �&�����
� ������
� ������ ����
�� %�������� % ���������� ,T�
����.' ���# �
����"
������
�
��� ��
+
�
� ��!� ����� � ���I �$ 0� �����
�
�+"
����
����
�1 ��� �����' �� ����
�� ������� %$ G$ T
���!��' ,��
�
�� ����. ����
� �
� � ��
�
� @��� � �� G�
�� � �������
�� �� �����
��
+������4$ E�����
!
��+
� ������' �� +� ������� ?$ 2$ U��� ��' ������
��
� � ��
!
��+
!" ���
� T�
����� �� #���
�(���
�
� @��� � ��
�����
��� �����
� �� ����
��#$
:�����
�# ��(� �����
��
� ��! �
����
�
� ��-� ��-���
������
�$ \��� @��� � �� G�
�� ���
��� ��
�
������ �
�� �� ��
���
�� �����
� ���
��` /
� ������ +� ��
�
��+
� ���������
"
������ �� �����' ��
�� ����� � ������� �� ����� ]�� ����` E����'
���
- ��������� �� �� �
����
��#
� +
������
�' ����� � �����
�
���
����� � � ����" � ���
�� ������� U> �$ 2���������$ % ������� �
+�� ���
+������ ! �� ����-�
� T$ U$ /�� ��� �����' ���# �����
�� �����' (� ���
� �
��
� ]�� ���� %������������� ��� ����
����&$
T��� #�� ��� ���� ����� �
��� 2��������� >�� ������ 0
������ � �
��I� �$1$ %������"��' ��� �
���
� � ����
�
��
������� �
��
��'
�� ����
���
��� ��� ��' (� �� ����
��
����-�
� 2���������
� �
���' (� #��� ����� ���� �
��
� @��� � �� G�
�� 0+�
�#���
�
�1'
���' (� 2��������
� ��� ������
�# �� +���� ���� ���$
?�
��
��
�' (� �
� ! �
�
� ���� ��� ����' (�� �
���
��� ��
��� ���
�
�
&����+
" �
����
�' (� �� ���� �
� ������� -��
#
��
�
�������� ��� @��� � �� G�
��$ J�
&����+
� ������ �
� �����
���
;�
-����' � �����
�" �� ����" ���� �� ��-�
� ������� ,)��
�. 2�����
�����$ :����
�
� �
��
�����' (� �
��
��' ��
����� ����� � �
�-�
����� +���� �
����
' � ����+
� ����
���
�
�� ���
���
�� ��������'
� ���� ���� � ���
��' � ������
������� �� ����� �� �� ���
�
�
� ��-� �� �
��� �� ��-����� ���� ,�����
�.$ T$ 2$ G�� �� ���#'
���# ���������� � �
����
�� ���
� �������
@��� � �� G�
�� �
� �
��� �
# 2���������'
� ������� �
� +�' �� ��A ,]� �� 2������
����� ����� � ���� �� �
# ���
�� �
+�' � �
��
�� �� ���
�
�������� � �
��
������ �
�� ���' �� ��������
���� �
�
��
# �' � ����#
�� � �����
� ��� ���
���� ���������
� +�����'
�
�# �� �� 2��������� ��
�
+� �
- �
� ��� ,��� ���"�+���.�3$
=��� ,��������. ��
�(�
� �����
� ���� ��������
� ��� ��������
����
���
�
�� ��
� �
�' ��� ���� �� ���
�� �������' �� +
�� ������
��
� �� ,�������
�. �
�(���� ���� �������� &��
� ���# ������
Z> �$ U����
�' �����' �� ������
��! !�� ��� G�����
# =�� ���#' �
��
����
�������� � +����
����� ��� ���
��!$
?�-�' ��(� �
���
��� ����
���
� �� ��
� �-����' (� ��������
�� ��!" �
���" �� ��
����&
�
�� ��������' �� ��
����+� �������
����
� �
� ����� ����
��
�(���
� %���������$ E�� +����
�
� �������' (� ��� ]�� ��� (� �� -���� ���� ����� �
��� �� �����
�����
����' � ��� �������� ����� ,��
�
�
���. %�������� ����� ��
�� )�!�� @��� �$ ? ��
# ��� �����
�� ���
�
����
&�����
�
�
���������� *�
�5$ F���!�� �' (� �����# %��������
����� ��
����� �� �� � �������� *� ���� @��� �' ����� �
����
� ����� �
�
<I�P ����� ��������! �� ���
+
����
���'
�����
��� �������� ����
-�
�"$ %
��
����� ����� -'(� ���� �
� ]�� ����
� �� ��
��"�� �
�(����
�
��
��� @���
G�
�'
�
��
��� �� ��� ���
����
�����
� *���
� �� F������ $ J� ! ����- ���
-
�� ������
���
�
���� �� ����� �
�������
� � �� �
��� @��� � �� G�
�� � ]�� �����$
%�-����
&����+
" ��� �����
� ���
#
���"��
��
����
�-�����$ K�
�
� ��
�� ���
�� =
����� T�������������'
� *�
�
��
����
%��������� ����� ���
���� ��� �
��
A ,J�# ������ 0%������
���$ 3 �� ��1' �
� ����" ���
�' ���� �� � ���(�
� ���� �
��'
�����$ % +�# -� �� ����
# � � (� ��������� � ���
�+
' � ������'
����
�� � ���
�+"
���� �� �-
��' �
�# �� �������� � �� ��.4%$
K ������ ����� ��-
� ��
��
��
� � ��
����� � ��� �������� �
�$
:�� ��� 2��������' ���� @��� ���� U��������' ���# ��� ��� ����
�#
�� ����� %����������$ @�� ��
��' (� =
���� �
��
�
��� ]�� ����'
� �
���� �
�
� ���� ���
���� ���������' ��� �"�� ���
� @��� ����
U��������
� )��� ��
��� ���V �$ ,2��� ��� X#��
��. ������
��!' (�
�������� ������ � �
- ,��
�
����. ,@��� �����.' �
���� ,)�
�����
��.' �� ,]��+��#���.' �
���� ,U���������.4 $ E�� �� � � �
��
���'
;�
(� ,)�
�����. �� ,U��������. 3 +� ��
��
�� ��
���� )�!�� ��
:��������4�$ :� �������! ��
�
� � �� �
�
��
�
����-
��
��
,]��+��#�. 3 ]�� ���' ���# �
#
� ��
� � ��# �� � :�������
$ ]�
���
����� �' �
� ?$ >$ O�(�
�� � ��
����� � �����+
� ���-���' (�
,@��� ���. 3 +� 2��������' � T$ T$ >���
����� �����(�
�' (�
+� �
� ����
2��������'
@��� ���$ E����'
�
� ������' �� �
��
��
����� 0&
�����
�
���'
�����
���1 ,@��� ���. 3 +� �
���
@��� ' ���# ��
� � )�!�
' ����� �
������� � ���-�
� %���������$
2��� #��� � ���; �$ �������� �� �� �������� � ]�� ����� ��
����
������ �����
� �
���
�� �����
� *�
�
�
����
� ����
�
�
� ���I �$44 >
&����+
� ,2��� ��� X#��
��.
� ���������
�
���
+���� =
�����'
��������
�� ������ �
�
� +�����
�� ����
� ���
@��� � �� G�
�� ��
�� �
���� �$ =���� �
��
�����' (� � ��
���
�� ��
# ������+
������
��!�� � ��� ����-
�����-
���
�� ���
�����
��� �������� ,E����� ��". ,%���� ����.' � ����� �� �
�
���
�����"�� ����� �
������ �� ��(� �
�� �
�
#
&����+
� �
����
�
����+����� �
��� @���� ����$
*�����
��"�� ��� �
#
� ,]��+��#��. �� ,@��� ����.' ��� ���
�
�����! ��� ��' (� �
� �
��� +
!� �
#
� � ��
# ���� �� ����+"
*�
$ @��� � ����� ����
�
����� �����! �� ����
� ,@�������
�.'
�� �����! ������ �
# ���' ��� ������
�����!
� )���$ E��
�
��
��
���� �����! ����
� ,@�������
�.$ ^��
�+
���
� ����
��� �����' (�
��
��
�� ��
������
������� ,��������. �
�
�
�����
�' �����
����# ������� � � - ����
�
� �� ��
����
�� ��
�
�� ���������$
C���
�
�' +�# ����
��
��
��� �� �� ������� �� ���
����
�'
����
���� �� ����
��
���� �� ��
�
������� �
� �
��
������� �
�
�+
���
��� ��������$ :� ���� �� ����� ����� �
�����
� �
����
�������� �������
��
����
��
�����
�� ����+
� � ��
' ���
��' (�
�� ������� ��� �����
�
� ����
� ,@�������
�. ������ ����!�� �
����
� ,="����
�. 0abc8d5ef1' ���# ��! �
�
� �
� �� �"�� ����
��� E
�
�
��� E�����
������4#$
F��
� ,2��
��� X#��
��. #���� � ��� ��' �� @���
� ���
�
# ���
,�����
#+
�. # �� �� )�!��' �
� �� -�� ����� ������ ����� ,]��+�
��#�. ���
�� ��-��� ������
���� �� �
� � � -���� ��������� 0=�'
(� ]�� ��� ��� ���������' �
����
� �
���� � �
���� �$ � #
� �
� ���
���
��� �
����
�
��� �� �
�-�
� #��� �
����1$ E
�� +���� @���
�����
�� � �� ����' ��' ��
�
�
&����+
� ��
��
�� ���� ��������'
#��� ������ �����"�� ������' ���� �� ��� "�� ,]��+��#�.4&$
:���� ���
�
��
�
� )��� ��� �! ���
�� =
����� T�������������$
K������' �� �
���# ���
� ���
�����!A ������ ���<H�Y ��$ @��� �
��� U������# ������ ���� �
� ����� �
��� ��� ���
� ����� �
�����
����
���������� G�
�
��� >>$ ,F�-� ���
� �
�� )���' 3
;P
�� � ���
=
����' 3 ���� ��
�����" @��� ���� -�����" �� �
#
��
����
� � ���� ����-�� ����
�
�
��
� �� �
��
�� �����
� �
� �
���
��-�-.43$ 2�
���
� ��� �"� @��� ���� �� ����
�
�
� ��-�
��������� ��
��' � �
����
��
� 0� ���P �$1'
�
�
� 0� ���V �$1
�
���
��������
&���� �� �����
�� �
��
�� �
#$ ?�-� ������!�� �'
(� "-��� ��� @��� ���� 0����� � 2����������1 �� ����
�
� =
�����
��-� ������
�� "-��
� ��� ,@��� ����. �� ,�����
#+
�. ��
���
�� ���� ���$ %
��
�����' (� ���
����� ���
�
��
�
� )��� � ���Y �$
! �
��+��� �� � ���� ����' ���
�
������� ���� �
���� ��$
]�(� ����� ���� ��-����# ������� 2��������� �� @��� ���� �
@��� ��' �� +
���� ��! ������
���' ���� @��� ��� ������
�#
� �
)�!�
' � � %� �����
$ )��
�
� ����� ���#
��� �
�� �
���' ���#
������
� �� �
�� �����
�$ J
����' (�'
� ������� �
� ��!�
�
�
,
������
�
� �������. �
����
� � ��
+�����
�� ����
� �����
���
�
� ����� +����' � �
�
���� =��� ����� �
����
������
��!�� �'
(� ���� �������� � �
��� @��� � ������ �� ����
)�!��' ,���
� -�
� ���� � ���'
� ���
��� � �����.4!$
)�����
�# �
��
� �� ���
�
�
� �-���� ��"�� �
� ���� ���-���'
(� @��� � ���� ����� ��
��� ���Y �$ %
�����"��
�������� � ����
�����
�' ]�� ��� ���
�� ����� - �
�� +
!� ���
� ������� ����� ��
E���(
' ��� ���� ����� ����� � G����
���"
����
!"$ =
����
���
�����!A ,%������ ��
�
����
� @��� ����' �� +� �������
� �����
�� ��' �����
����
� ������ �
� �� ������ �
��.45$ K
������� ��
���� �
���� � �
����' (� +�� �
��� ���� @��� �� 0,% ���� <I�P
]�� ��� ��� � @��� ��".4 1$ C���
�
�' (� +� ���� � �� �
� ���Y �$
2�
� �����
� � ���� ������� � �-���� �������! �
�� �
���
������ ���
� ���V �$
� *�
$ :� ������� ���� � ]�� ���� ��
���!'
����� �
&����+
� ���' ��
&�
�� � ����+���� �
���� @���� �����'
�� ����� ����# �� �
� ]�� ���� ���-�
�
� ���
� X#��
���$ %
������
�� +���� ��
&�
��� ����� ���-���
� ���
�
&����+
" �� �
�����
���
�� (� �� �!�� � ���
# �� � �
+� ��
� 3 ������� �
�� ���V �$A
,]�� ��� ������� ��� � �
��' (�
���-��� #��� ������
'
�������
��� �
� �� ��
+
�.#%$ ?�
��
��
�' (� +�� �
���
� �
� ���� )���$
%
��
�����' (� �
�
� �
� ���� �$ �
���� ������
��! ��� � ��
"
&��� �������� �
- ����+���� �
���� @���� ����� ��
� ��# �� �-�
���� ���� �
���� ]�� �����$ J� �
#
� ����� ��� � �
��� �
�� ����
��' ��
�
� ���� E���+��� �
��
� ��� ���� &�����
� ��#-� ��� �
#
��
� ��
&�����+
� ���
���� ���� ������# $ :� ��-
� ����"���� �
���
�
�
��' (� � ������
�
=
����� #�� ���� ��� �
�� R ��� �� %
��� ��'
�� ��
]�� ��� �� @���� ��� ��"����
� ������� ���� ���
�#�$
:�����
+
�
�� ���V �$ ���� ��� �
# ��� �
��� @��� ���� U�����
���� 0�� ����� ���� ������
���� ��
�� �����
��
�#��
+
1
;;
��
#
��� ���
�
� )���$ J� ���
� ������
� �� �
���
� � ��+
���
#
�
�������
#4$ J� �� ����+
� �����
������-�
�� �
# @��� ���� ��
2��������� ����� ��� � ���
�� &�����
� &
� ��' �
� �
��� ����
�� ���# �
��� ����
�� )���
���������� �� ����$ E
� ���� �$ �
�
���� � ��
(�
� ���
�����
� ��� �
��
�
� �
# ��� 2���������
]�� ����
� �
�+
/���
0
� �
�
�������
@��� �1$ J� ���
�����
�
��#-�
� ��! ����
���
�� ��
��� �
� � ��
���� ���
� ����
�����+
�$ E��
�
�
� #��� � ��� �� ����� ]�� ���� �� 2���������
�
� O"�����' �����
�� ��� ��� ��
(�
� �
� ���< �$' ���� � �
# ��
�
� ���� %$ F$ )����"�� �
#�� �� ��
����' (� �
- 2���������� ��
]�� ����� �
����� � �� � ��
� �����' � ����� �
���� � ����
��
����
�� ����
� �����' ���
� �����
���� �
+� � ���� �$'
� ���< �$##
% ����
���� �$ �
�� O"���� ����
�� ���
��� �������' �
������
��� ���������� �� ����
�� ����
��
��#���
# ,�
������#. ��#���
��
��� ���� ���
� ����� +���� ���
���� ���� ����
�32��������$ E
��
���� �$ ]�� ���� %������������� ������ � �� �� �� ��� �����
-�� ��� �������� � �
����� @���� ����� �� T �� �����'
�� � �
��
����
� ��
���� �
��
� ��
��
�
�� ��������� �
!� *�
0��
�
E���+����� �
��
� ���1$
K����� �
���� +
��
����� ���
� ���� ����
����� ���� �����
�
��� ]�� ���� %������������� ,T�����.
��
���
� ������
�
����������� �� ����
� ������� #��� �� �����$ O� � ����� �� ����
���
� ��� �
��
� ����� ����
�� ������ ������ ������� � ����
��
��� ���
���
� ������ G�
�
�� @���
0�
�
� @���
�� G�
�
1 �� ��
-�� ������ ����+" 2���������$ ]�� ��� � +
# ����
�
�� ����! ��
��
��' (� ���
�
� ����"! �
� ���� ��� ��#
����
�� �
�� �
�
���
# ���� ����� ����$ J
����' (� � ������ ����
���'
� �
� ���
�
��
�� �
����
�� ��� �
�' ��-
� ������� ��
���� ��� ����
��
�� ���
� ������
+��
�� �
�-
��
�' (� ��-��� ]�� ���� �� #���
�(�����$ K������' � ������ �� ���' ��
����
�(���� �
���
%��������� 2���� ������' ��
� ���
��� �
+��� 2��������� ��
]�� ����' ���� ��� �# ��� ��� �� � ����
�
�� ��
� ��������
%� � ���� �� >�� ����$ K +
!" -����" ��� �����-�
� ,
��"� �����.
�����-�
� ,����
���. 0�
� ���� ,)��
.1 ���������+
��
� �� ��
�"���� ����� ��� #��� ����
�
� ���� �����
� 3 ]������� ��
%��������� 2���� �����
�$ L �
� ���� ���-���' (� 2�������� ���
�� ����� �� ���#��
�� �
�� %���������' �
� �����
#��� �������
��� ]������#&$
*���������
� ��� �������� �����
�� ���
# �
-�
��
� ���� �
#
�
���IH�V ���
� �������"�� ��(� �������
���
����
&���� �
���
� *�
� ������� U> �$ ]� �
����' � ���V �$ �
� �� ������-
;I
�
#
��� ���
!�� ���� @��
� )���&��� �����
� *� � �
�� ��� ���
� �
� �
��� %���������' ���# �
�� ������
� ���
�� ����� *�
�
���
�
����� ���
�# �� ��� �����
���� � ����
�
�#3$ % �
�������
�� ���
� �����' (� +�� �
�� �
� ���� 2��������' ���# �����
�
�
������ � �
�
� � ����������$ ?$ %$ :�����
�� �� ����� �����
��
����
��������
� ����� ������ �����
�' ������ �' (� %������
���
� �
�
�������� �� ����
�
�
�# ���
��� �� �
��� �
�' ���#
� ��# �� �-� ��� ��
� � =����
#!$ /�� ��-� �
���
�
�' (� �����
���
���� ������-
�� ���
�'
�
� � �����' �
� ���� �
��
�
����� �# �� �
��� @��� ' ���# ����- �
��������� �
�
� �
���!��
� � ����
����$ =��� �����(�
� ���
"! ��' ���� %��������
�������� @��� � � 2������ � ���; �$' �� � ��
���� ��-���� ����
����
��� ���� �� ��� � ���������� � ������ �
�������� ���� ����
���-�
� �� ������
� �
�
�$ 2��� � ������ �����
�� ���
# �������!
�
� ��
�� �
���� ��# ��� ��� � �
��
�
� ���-�
� �������� �
���
� ����
���� � ���I �$ ?�����
�' (� ��� ���
@��� � %����������
���� ����� �
� �
���� ���� �� ���������' � # � ��
����� �"�
�+��
��
����� � ���
�
�����' ����
� ���� �
������ ������� �
� ��
�������� �� )��� �- �� ����
�� ��!� �������
�� � ��
��� ���Y �$ J�
- �
������-�! �-� �� �����
�
��� ��
� ���
" ��� #���
�
��
�"�� @��� � � @��� ����� �� 2���������� � ���< 3 ���
#
������
���Y ��$#5
�Q
�
���� �� �� ���
��� ��
�
���; �
�+
�
�
�T�� � ��
�A
����PU�
�
�������
������ OO >�����N
���
�
������ � �� �&� � 2�� #5� � �� 44��
�_
;�
��� 7� 7� �
����
��� � ��
��
6A�; ������; �
�������; ����
;� �
��"�� %5� � �� &�9 &4�
���
��� ��
�
���; �
�� � Q� � � 2�� &%� � �� % W�
�' � ���X�
����� Q� � � �� %9 38 .��1������
� �
��
� �
������ ��
�A
1� � ��
�A
1�
�����
� � 2�8 ��� &% W�
�' � .��X� � �� &� 359 !!8 ���� �
��-+ �
�
���
:�
��)�
N
����1� ���
������ � ��"�� � � �� % 9 %& W'�A
���
��� �
:�(��)�
N
�����6 �
�
���� � $ :�(�'� 4 � � �� #�9 # X� �
� ������'�' ���
2�'��� $1���
��'U
�� T'�
�' �
��' ��� ���'L % 5 ��
� `aCbcdefC BafIDCgID� � h� !� !�8 5� i5� 4 944� 0���'�� �'��
�
2
��
"������1�
�
������ �
���
����+ `aCbcdef jID kbflbmnfo� BafIDCp� � HbfiCD� 3�� q�
1�
���
;���'��� U� �����P���� '����'L ���'� �
�����
���� �
�
��
�
���� �
���'6���� �����
r��
��'6 �
�
��
� ����+ .
�
�
��� 7� �� Z
�
���
����
6���
����N���� OO *�
����
���� � ��
�
�
��"
-��; ����N������ � 2�� � � �� 4 !944��
��
1
�" s6����
OO ����
���
� t� 7� *�
���� ���� � ��
����
���� � 2��
!5� � �� 5 9 %#�
�q��������6 q� =� ����
� 2
��
"��1���6 �
1� ;�����
� � ��"�� 5!�� �
�� 58 �����N
��� >� 7� ��
����
����A
��� ���� � ����A� �� �
�
����
?@E ��� � Q� � � :�
�� 55#� � �� 5&95!8 ���� �
��-+ /���"�����6 �� �� 0�����
;<
*���
�
�
� ����N��� ��� ������6 ������� OO :�
����
����
����
����
���
������
!5� � R � � �� �!9#% �
'��
� /��A
�����6 2� �� K����'� $��
L��)����� � �� �� � $�����'� %&� � �� �9�%�
�������������6 �� ����
���' ���'����
��� ��� �����' ���
�� �
��N
���
0K ����'NN� OO M�'�
6��6 �"'���� �
��A
�� 2� �� /��A
�����1�� � :�� � � :��
�5� � �� 459 #4�
����U
��� 7� >� VFudnDGef veoeY � ������
�
������ OO >��
���� 7. ����� �
�
�� 3� � 2�� �3� � �� �%� R �� � �� %3 9 %538 ���� 2
�������
t� 7� V�
1
�" s6����
Y � ���-"
��
����
��� � ���-��
=����
�
2����1� OO �����N�
�
t����
� ��
������ � ��
��
�
����
� � 2�� !5� � �� � &�
��_
;�
��� 7� 7� �
����
��� � ��
��
6A�; ������; �
�������; ����
;� �
��"�� %5� � �� � 9 !�
��>���� .�.� �
������
� ��
��� 3&�4 1��
�
����N���+ r���
�
���
� � 2��
&!� � �� 3 �
� 84�5�:� �� @� �
����A /04
54!� � ��4�"�A�� �+.6� � �� ��.-�.=8 ���� �
��-
6�1� �
T
��'P �
���1� 2� 2� K��L�
+ �A�4�����: 0���
4!'"�!� � & � � R 4� �
v� # � �������� 2� 2� K��L�
��� ��;��-
��� ������ ,����
�
/�'"
�-
�'���
��
��' =����
�
�'�����
� 7� ����
W����
7� �� r ��
�
�� �
��-�
��� �����
,����
� /�
"
OO wnllCe kbGCebjeiCl� � `� � � BC�'0��� !4� � v� 39� X�
�
��"
��� ,� 7� :�
���
� ���� � ������
���-
���
0KK90KKK ��� � 2�� 5�� �
�� # #� �
'��
��7�
A������6 2� 0� ���
��� ��
�
���; �
�� � 2�� ! � � �� � 9 4 8
0���A
� 7� �� ������N
��
� ������� ������6 �
�����
T��+ 0K � 0K ��� � 2��
33� � �� 4943� �'�����
�A� ������' �������� �-
�
����
�N�; �����
�
-
��
�� ������������1�� 2� 0� 7�
A�������1� �
���"���� 2� 2� K��L�
�
���� T'(L ��
��'
�-
���"�� ����"� V�
��
����
��Y ���'L�'-����'�����L �'6�� % &9 % ��� � ��
T�;+
/������ 7� ,� ������N
���
����A
��� ���� � ����A� � �
N
�
0 �� OO �������
������� ����� � 0
������ 5 � � ���� �3� � �� %39 48 [�1� -� Z
�
���
�
��� ���� � �"x
�����
���
� �������
:�
����1� 1����
����
� 0 � �
���6
N
��
��� 0KK ��� OO :�
� � �
�
���
�
��� ���� � 0 � 0KKK ��� � 2����� 5�� �
�� 4494#8 [�1� -� *�
���� ���� � ����A
� ������N
���; ��
�������A
���; 0 �
�
���6 ��
�� 0KKK ��� � :�
�� 55� � �� �494�8 [�1� -� :�� �"�� ,����
� /�
"
y OO
.
��
� �
��1��� � 55� � R �� � �� � 94��
��*���� �
�����
�+ ����N�� �� �� ��������� �����6� =����
� 2����6� � :��
3� � �� &3� �
���� �������P( ���P �
�1��� W"
� ���"����;
�1��
��'�X
�'�������
�� �������� ��
T� 2� 2� K��L�
� 2� 0� 7�
A�������1�� r� 2� 0���A
�
�
����
T�; ����'�� :��� T
6 �
��� �-
"�� �'�1�����
��6� � -���
�' V:�L����
��
�����
Y "��
�
������
�
��
��� �� �� ����N�
V0�� �"�� ����'� ,����
' /�'"
yY
7���� �������P( N��
�� �����N��; �
��
-
�� V���
�
��
�� �
�"��-
��� �'
��
����� �' �
������P
�
�'�� �
��'; �-
�
�� �' �'����'�
���'��P �
��
�
�
�
���
�
���
������
�'� ' ;�
����
�'6��; ����-
�� ��
�� L;�'� ��P"�
��� �
������Y
W*���+ ����N�� �
���� 0�� �"�� ����'� ,����
' /�'"
y OO :�L����
��
�����
� �
� � R #� � �� 4X� .
-
��� �"��1 ��"�'�
T'L �
��������
������' ���
�
��
��
��
�����'��� �
������P ����'�-
�� �'�����'� �
��
��� ��
T� '������'�
������1�� �
-�� ��1������� � �
��P ��� V�
1�� ����Y 2� 2� K��L�
� ���6 �
N
"��
���"�� �
�"1������
�' �'����� �
�����U
���� r��
��'6 ��������� T'6 �
�' ���'���
����1�
S'P� �
���
�
� ' ���L �
���� �� �-
�
����
�
T�� ' A����
��
��� �'�N����)
��; ' '���
���; �-
�
� �
�'�
�
����� � ��
��' �� �� ����N�
�
�1
��P����
��
T' �
��; �N
��; �� r� r� _
;�
���� 2� �� /��A
�����6� �� /� ������������6�
�� *� :����P�� 2� 0� 7�
A�������6� 2� q� :������ ��' ���� ��
-�� ����'�-��
��
;Y
T
6 �
�'��� ���N��� �
�
����1
�� �
����'����� ����6�
��' �
���� �'�����'��
�'��
�
�� 6�1� �
�6������ �����N����
�
�'���'� .' (����� ������ � ��
��'
�� �� ����N�
�
�1
�
�� �
��������1� ;���'��
�'��
�
� ���6 �
�
� '�S���
���'�
��� ���'L ��N
��� 0K ��� "�� (����� ��N
�������
�� �
��� r� 2� �������
;�����
����
����
� ��
������� � ��
����
�� OO
������� ������� OO ������� �������� � 5#� � R 3� � �� ##�
��.
�
�
��� 7� �� r �
������
�P"
N���6 "���� OO �
������ � ;�������
5# 1� � 2�� 5&� � �� #9 � ���� �
��-+ [�1� -� Z
�
���
����
6���
����N��)
�� OO *�
���� ���� � ��
�
�
��"
-��; ����N������ � 2�� � � �� 4 !944��
��:����P� �� *� Z
�
���
��
���
� :�
���
� ���� 0 � 0K ��� � 2�� 3#� �
�� �4 �
��:����� 2� q� Q� ��������� �"�� ,����
' /�'"
y OO $��
L�����6 '�����N��6
-���
�� � 5 � � R �� � �� %9 ��8 [�1� -� r��
��'6 ����� ���-����L ���' OO
$��
L�����6 '�����N��6 -���
�� � � � R �� � �� 4#9 # �
������ � Q� � � �� � �
��7�
A������6 2� 0� ���
��� ��
�
���; �
�� � �� 5!955�
� 2����
� �� /� ,����� � �
������+ �
������� ������6 ������N
���6 ���)
��� � 2�� !5� � �� !3�
�
0���A
� 7� �� ������N
��
� ������� ������6 �
�����
T��+ 0K � 0K ��� �
2�� 33� � �� 4943�
��7�
A������6 2� 0� ���
��� ��
�
���; �
�� � �� 53�
��/��A
�����6 2� �� K����'� $��
L��)����� � �� �� � �� 5�
��/��1���6 ������6� >������ S�
����� � 2�� 5!� � �� & W��� KK� #�9#4X�
������ � Q� � � �� %�
��7�
A������6 2� 0� ���
��� ��
�
���; �
�� � �� 5395!�
�>0���#�4� /04
��'
�� � D� �))� =6�
��
1
�" s6����
� � �� �
�/�
�����
/� ��� *-
���� �� .� *�
��
������
1����
� ��
��
��
����
����6
�����
������ OO �
���� ����
��� ���
����6 �
�
1
T�� �
E 2
-���
������
���1�
��
��
������6
�;
���1��� � 2�� 5&� � �� �49 �#�
���� � Q� � � �� %9 3�
����+ /�
�����
/� ��� *-
���� �� .�� 2
�������
t� 7� ��
����
����
����N���� OO *�
���� ���� � ��
�
�
��"
-��; ����N������ � 2�� � � �� &�%�
��
1
�" s6����
� � �� 39 5�
�`aCbcdefC BafIDCgID� � h� E@@@� 4��
������
��"�
��
������; �
�����
6� � �� ?E� �
�������6 �"������ ��
��)
��6 ��
����6 �
������P� � ��"�� 5&4� � �� �5�
�`aCbcdefC BafIDCgID� � h� E@@� 3&�
�.��� � �� &� 5%�
�`aCbcdefC BafIDCgID� � h� E@@K� 4 �
�/������ 7� ,� Z
�
���
�
��� ���� � �"x
�����
���
� �������
:�
����1�
1����
����
� 0 � �
���6 N
��
��� 0KK ��� OO :�
� � �
�
���
�
��� ���� �
090KKK ��� � 2����� 5�� � �� 4 944�
������ � �� E@@� �����
�
���
� �
������� � ��"�� &4� � �� 4�58 ����
/��A
�����6 2� �� K����'� $��
L��)����� � �� �� � �� !�
:����P� �� *� Z
�
���
��
���
� :�
���
� ���� � 0� 0K ��� � �� �##9�#!8
84�5�:� �� @� �
����A /04
54!� � ��4�"�A�� �+.6� � �� �. -�.�8 /������ 7� ,�
;V
*�
���� ���� � ����A
� ������N
���; ��
�������A
���; 0 � �
���6 ��
��
0KKK �� � �� �394�8 �
'���
:����P� �� *� Z
�
���
��
���
� :�
���
� ���� � 0� 0K ��� � �� �459�#%�
�*���+ ������
� �� 2� >������ ������ � ��
��
6A�; ��
�
�� �� 9� OO ������)
� �� 2� ��N��
���� � :�� � � 2�� 55� � �� #� !� .
������� ��;��-
���
���������
�'� =������
�������
��N
��'�N���
�
�'� ���
�)V��'"�����'�Y� ���")
�
��6 K� /� ��
������� *���+ ��������
2� ��� ��
����6 >� /� ����N
�
��
��
�)
�
6A�; ���
� ������� � ��� 54� � �� 5��
�
����
�� �4��
��� �� E��4�'�# )) 4�3�# %% B
��#���� ,
�
���� E���
4�'�� �
>� )� � DAFA� �7.7� � ,� ��6-����
�.
�
�
��� 7� �� Z
�
���
����
6���
����N���� OO *�
���� ���� � ��
�
�
��"
-��; ����N������ � �� 4 3�
�/������ 7� ,� *�
���� ���� � ����A
� ������N
���; ��
�������A
���;
0 � �
���6 ��
�� 0KKK ��� � �� �494��
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-61630 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0035 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T15:33:29Z |
| publishDate | 2000 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Головко, О. 2014-05-09T21:00:59Z 2014-05-09T21:00:59Z 2000 З історії міжкнязівської війни 1015-19 рр. на Русі / О. Головко // Україна в Центрально-Східній Європі: Зб. наук. пр. — К.: Інститут історії України НАН України, 2000. — Вип. 1. — С. 38-49. — Бібліогр.: 48 назв. — укр. XXXX-0035 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/61630 uk Інститут історії України НАН України Україна в Центрально-Східній Європі З історії міжкнязівської війни 1015-19 рр. на Русі Article published earlier |
| spellingShingle | З історії міжкнязівської війни 1015-19 рр. на Русі Головко, О. |
| title | З історії міжкнязівської війни 1015-19 рр. на Русі |
| title_full | З історії міжкнязівської війни 1015-19 рр. на Русі |
| title_fullStr | З історії міжкнязівської війни 1015-19 рр. на Русі |
| title_full_unstemmed | З історії міжкнязівської війни 1015-19 рр. на Русі |
| title_short | З історії міжкнязівської війни 1015-19 рр. на Русі |
| title_sort | з історії міжкнязівської війни 1015-19 рр. на русі |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/61630 |
| work_keys_str_mv | AT golovkoo zístoríímížknâzívsʹkoívíini101519rrnarusí |