Оценка влияния коксовой мелочи на технологические свойства доменных шлаков

Целью работы является определение количества образующейся коксовой мелочи при истирании металлургического кокса и оценка ее влияния на свойства доменных шлаков. Выполнены экспериментальные исследования и произведена оценка общего количества пылевидной фракции кокса, образовавшейся в процессе испытан...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
Дата:2011
Автори: Степаненко, Д.А., Хамхотько, А.Ф., Джигота, А.Д.
Формат: Стаття
Мова:Russian
Опубліковано: Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України 2011
Теми:
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62483
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Оценка влияния коксовой мелочи на технологические свойства доменных шлаков / Д.А. Степаненко, А.Ф. Хамхотько, А.Д. Джигота // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2011. — Вип. 23. — С. 106-112. — Бібліогр.: 12 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-62483
record_format dspace
spelling Степаненко, Д.А.
Хамхотько, А.Ф.
Джигота, А.Д.
2014-05-21T19:36:16Z
2014-05-21T19:36:16Z
2011
Оценка влияния коксовой мелочи на технологические свойства доменных шлаков / Д.А. Степаненко, А.Ф. Хамхотько, А.Д. Джигота // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2011. — Вип. 23. — С. 106-112. — Бібліогр.: 12 назв. — рос.
XXXX-0070
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62483
669.162.275.2: 662.74.003.12
Целью работы является определение количества образующейся коксовой мелочи при истирании металлургического кокса и оценка ее влияния на свойства доменных шлаков. Выполнены экспериментальные исследования и произведена оценка общего количества пылевидной фракции кокса, образовавшейся в процессе испытания и его узких классов крупности в «Микум»–барабане. Предложено уравнение для оценки количества вовлекаемой шлаковым расплавом пылевидной фракции кокса. Выполнена оценка влияния коксовой мелочи на вязкость шлакового расплава.
Метою роботи є визначення кількості коксової дрібності, що утворюється, при стиранні металургійного коксу і оцінка її впливу на властивості доменних шлаків. Виконано експериментальні дослідження та оцінка загальної кількості пилоподібної фракції коксу, що утворилася в процесі випробування і його вузьких класів в «Мікум»–барабані. Запропоновано рівняння для оцінки кількості пилоподібної фракції коксу, що залучається шлаковим розплавом. Виконано оцінку впливу дрібного коксу на в'язкість шлакового розплаву.
The aim is to determine the number of formed coke fines by abrasion of metallurgical coke and the assessment of its impact on the properties of blastfurnace slag. Completed experimental studies and also evaluated the total dust fraction of coke formed during the test and narrow particle size classes in the "Mikum"-drum. Proposed the equation for estimating the amount of dust getting involved by slag melt fraction of coke. Completed the evaluation of influence of coke breeze on the viscosity of molten slag.
ru
Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України
Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
Производство чугуна
Оценка влияния коксовой мелочи на технологические свойства доменных шлаков
Оцінка впливу дрібного коксу на технологічні властивості доменних шлаків
Assessment of coke breeze influence on technological properties of blast furnace slag
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Оценка влияния коксовой мелочи на технологические свойства доменных шлаков
spellingShingle Оценка влияния коксовой мелочи на технологические свойства доменных шлаков
Степаненко, Д.А.
Хамхотько, А.Ф.
Джигота, А.Д.
Производство чугуна
title_short Оценка влияния коксовой мелочи на технологические свойства доменных шлаков
title_full Оценка влияния коксовой мелочи на технологические свойства доменных шлаков
title_fullStr Оценка влияния коксовой мелочи на технологические свойства доменных шлаков
title_full_unstemmed Оценка влияния коксовой мелочи на технологические свойства доменных шлаков
title_sort оценка влияния коксовой мелочи на технологические свойства доменных шлаков
author Степаненко, Д.А.
Хамхотько, А.Ф.
Джигота, А.Д.
author_facet Степаненко, Д.А.
Хамхотько, А.Ф.
Джигота, А.Д.
topic Производство чугуна
topic_facet Производство чугуна
publishDate 2011
language Russian
container_title Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
publisher Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України
format Article
title_alt Оцінка впливу дрібного коксу на технологічні властивості доменних шлаків
Assessment of coke breeze influence on technological properties of blast furnace slag
description Целью работы является определение количества образующейся коксовой мелочи при истирании металлургического кокса и оценка ее влияния на свойства доменных шлаков. Выполнены экспериментальные исследования и произведена оценка общего количества пылевидной фракции кокса, образовавшейся в процессе испытания и его узких классов крупности в «Микум»–барабане. Предложено уравнение для оценки количества вовлекаемой шлаковым расплавом пылевидной фракции кокса. Выполнена оценка влияния коксовой мелочи на вязкость шлакового расплава. Метою роботи є визначення кількості коксової дрібності, що утворюється, при стиранні металургійного коксу і оцінка її впливу на властивості доменних шлаків. Виконано експериментальні дослідження та оцінка загальної кількості пилоподібної фракції коксу, що утворилася в процесі випробування і його вузьких класів в «Мікум»–барабані. Запропоновано рівняння для оцінки кількості пилоподібної фракції коксу, що залучається шлаковим розплавом. Виконано оцінку впливу дрібного коксу на в'язкість шлакового розплаву. The aim is to determine the number of formed coke fines by abrasion of metallurgical coke and the assessment of its impact on the properties of blastfurnace slag. Completed experimental studies and also evaluated the total dust fraction of coke formed during the test and narrow particle size classes in the "Mikum"-drum. Proposed the equation for estimating the amount of dust getting involved by slag melt fraction of coke. Completed the evaluation of influence of coke breeze on the viscosity of molten slag.
issn XXXX-0070
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62483
citation_txt Оценка влияния коксовой мелочи на технологические свойства доменных шлаков / Д.А. Степаненко, А.Ф. Хамхотько, А.Д. Джигота // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2011. — Вип. 23. — С. 106-112. — Бібліогр.: 12 назв. — рос.
work_keys_str_mv AT stepanenkoda ocenkavliâniâkoksovoimeločinatehnologičeskiesvoistvadomennyhšlakov
AT hamhotʹkoaf ocenkavliâniâkoksovoimeločinatehnologičeskiesvoistvadomennyhšlakov
AT džigotaad ocenkavliâniâkoksovoimeločinatehnologičeskiesvoistvadomennyhšlakov
AT stepanenkoda ocínkavplivudríbnogokoksunatehnologíčnívlastivostídomennihšlakív
AT hamhotʹkoaf ocínkavplivudríbnogokoksunatehnologíčnívlastivostídomennihšlakív
AT džigotaad ocínkavplivudríbnogokoksunatehnologíčnívlastivostídomennihšlakív
AT stepanenkoda assessmentofcokebreezeinfluenceontechnologicalpropertiesofblastfurnaceslag
AT hamhotʹkoaf assessmentofcokebreezeinfluenceontechnologicalpropertiesofblastfurnaceslag
AT džigotaad assessmentofcokebreezeinfluenceontechnologicalpropertiesofblastfurnaceslag
first_indexed 2025-11-25T13:58:24Z
last_indexed 2025-11-25T13:58:24Z
_version_ 1850516333715783680
fulltext 106 УДК 669.162.275.2: 662.74.003.12 Д.А.Степаненко, А.Ф.Хамхотько, А.Д.Джигота ОЦЕНКА ВЛИЯНИЯ КОКСОВОЙ МЕЛОЧИ НА ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА ДОМЕННЫХ ШЛАКОВ Целью работы является определение количества образующейся коксовой ме- лочи при истирании металлургического кокса и оценка ее влияния на свойства доменных шлаков. Выполнены экспериментальные исследования и произведена оценка общего количества пылевидной фракции кокса, образовавшейся в процессе испытания и его узких классов крупности в «Микум»–барабане. Предложено уравнение для оценки количества вовлекаемой шлаковым расплавом пылевидной фракции кокса. Выполнена оценка влияния коксовой мелочи на вязкость шлаково- го расплава. доменная печь, коксовая мелочь, индекс истираемости, исследования, ге- терогенность, шлак, расплав, свойства. Актуальность проблемы. Многолетний опыт работы доменных пе- чей показывает, что использование в доменной плавке кокса с низкими прочностными характеристиками, высокой дробимостью и истираемо- стью способствует образованию большого количества мелочи и углероди- стой пыли в горне доменной печи. При вдувании пылеугольного топлива в доменную печь, ввиду технологических особенностей, происходит за- мусоренность продуктов плавки за счет наличия в около фурменной зоне частиц несгоревшей или сгоревшей не полностью угольной пыли. При неудовлетворительном смешивании природного газа и дутья в полости воздушных фурм и неполном сгорании газа происходит обильное образо- вание сажистого углерода. Как показано в работах [1–4] наличие в шлако- вом расплаве различных углеродистых добавок (коксовая пыль, ПУТ, са- жа и др.) увеличивает их вязкость и плавкость и как следствие нарушается ровность хода печи, затрудняется переход серы из металла в шлак, ухуд- шается дренажная способность продуктов плавки в горне доменной печи. Эти явления способствуют загромождению горна, увеличению количества прогаров воздушных фурм, и, соответственно, снижению производитель- ности доменной печи и увеличению расхода кокса. Изложение основных материалов исследования. Для обеспечения нормальных условий работы доменной печи большое значение имеют физико–механические свойства кокса. Высокое качество кокса в большой мере представляет собой комплекс его параметров, обеспечивающих вы- полнение главных функций кокса в доменном процессе, одной из которых является обеспечение стекания в горн жидких продуктов плавки (чугуна и шлака) и поддержание их физико–химических свойств (в том числе вязко- сти) на должном уровне. Нежелательным аспектом работы кокса в высо- котемпературной зоне доменной печи является процесс его разрушения, который происходит под влиянием многочисленных внутренних и внеш- 107 них факторов: внесения в печь коксовой мелочи, образованной при транс- портировке кокса и не отсеянной до его загрузки в печь; истирания кокса при загрузке; разрушения кусков в доменной печи под воздействием тер- мических, физико–механических и физико–химических условий. Со сто- роны кокса этим явлениям противостоят его физико–механические свой- ства и термомеханическая прочность. Одним из основных факторов, снижающих жидкоподвижность шла- ков в горне доменной печи за счет повышения степени их гетерогенности, является наличие в горне значительного количества коксовой пыли [1,4], а главным свойством кокса, регулирующим эти процессы, представляется его устойчивость к истиранию. В связи с этим, с целью оценки влияния коксовой мелочи на свойства доменных шлаков были выполнены иссле- дования истираемости кокса и проведена оценка количества образующей- ся при этом коксовой пыли Индекс истираемости кокса М10 (принятый в нормативно – технической документации как фракция крупностью менее 10 мм, обра- зующаяся при разрушении кокса) служит характеристикой его физико – механических свойств и представляется наиболее важным. Вместе с тем, в контексте задач изучаемой проблемы важно оценивать процесс образова- ния и количество более мелких, в том числе и пылевидных частичек кок- са. Накопленный научный потенциал изучения взаимосвязей показателей истираемости кокса, с его химическим составом, дает представление об общих закономерностях влияния основных характеристик химического состава кокса (зольность и сернистость) на его механическую прочность [5–7]. Так, повышение зольности кокса однозначно способствует увели- чению индекса истираемости. Что касается сернистости, то, в общем виде, ее увеличение снижает механическую прочность кокса, однако, механизм этой закономерности определяется преимущественно свойствами углей. Выполнены экспериментальные исследования образования мелких фракций различных проб кокса в одинаковых условиях при одновремен- ном воздействии на испытываемую пробу кокса высокой температуры (6500С), окислительной газовой среды (воздух) и механической нагрузки (вращающийся барабан). Навеска кокса составляла 200 г, крупностью 6– 10 мм, расход воздуха – 20 л/мин, частота вращения барабана – 30 мин–1, время испытания – 45 мин. После испытания остаток кокса рассеивали на сите с размером отверстий 1 мм. Оценивали общее количество пылевид- ной фракции, образовавшейся в процессе испытания. Результаты исследо- вания приведены в табл.1. Результаты исследований свидетельствуют о том, что образование пылевидных фракций кокса <1 мм в условиях термомеханического воз- действия, близкого к условиям в доменной печи, соответствует индексу истираемости М10. Более высокая прочность на истирание – у скипового кокса. В то же время количество пылевидных фракций у скипового кокса 108 больше, чем у металлургического. Это объясняется тем, что металлурги- ческий кокс в процессе транспортировки подвергся разрушению с образо- ванием преимущественно зернистых частиц, а у скипового кокса, в кото- ром ослабленные поверхностные участки кусков уже реализованы на ста- дии его подачи до скипов доменных печей, при истирании образуется больше тонко дисперсной фракции. Таблица 1. Образование коксовой мелочи (<1 мм) при испытании ме- таллургического и скипового кокса № п /п Металлургический кокс Скиповый кокс М10 Фракция <1 мм, % М10 Фракция <1 мм, % 1 7,9 78,5 7,3 79,5 2 7,4 78,0 7,4 81,6 3 6,8 73,5 7,1 77,4 4 7,0 78,8 7,3 68,6 5 7,7 74,6 7,5 76,6 6 7,6 69,2 7,0 71,2 7 6,9 65,4 7,1 69,8 В этом процессе происходит ряд этапов трансформации состава и свойств кокса под воздействием тепловых, физико–химических и механи- ческих воздействий условий плавки. Когда ослабленный кокс поступает в фурменную зону, его разрушение становится значительным, что увеличи- вает нежелательное образование коксовой мелочи, и особенно ее пыле- видной составляющей, которая скапливается в зонах с низкой скоростью газа и вовлекается шлаковым расплавом. Исследовали узкие классы крупности металлургического кокса по ме- тодике ИЧМ. Для исследования выбрали три вида кокса: кокс текущего периода КрКХЗ – с 1 и 2 коксовых батарей (1); кокс высокого качества КрКХЗ в 1988г. – мокрого тушения (2); а также кокс сухого тушения – Авд. КХЗ в 1988г. (3). Для характеристики физических параметров опре- деляли влажность кокса (Wp, %) его зольность (Ac, %), пористость (П, %), кажущуюся плотность (нас., г/см3), структурную прочность (СП, %). Раз- рушение узких классов крупности кокса производили в «Микум»– барабане при его вращении 100 об/мин, а термохимическую обработку производили в специальном реакторе путем частичной газификации кокса натуральной крупности. Испытывали пробы узких классов крупности, мм: >80; 60 – 80; 40 – 60; 25 – 40. Особенное внимание обращали на образова- ние пылевидной фракции ( 0,5 мм) в получаемой коксовой мелочи. Мас- са проб 50 кг. Результаты представлены в табл.2. Результаты испытания механической прочности узких классов крупности кокса в «Микум»– барабане (табл.2) показали, что показатели прочности М25 и М10 диффе- 109 ренцируют коксы различного качества, в том числе и по склонности к образованию пылевидной фракции. Наиболее высокими отличиями зна- чений прочности отличались крупные классы кокса крупностью (>80 и 60 – 80 мм) высокого качества (2,3). Кокс классов крупности 40 – 60 и 25 – 40 мм в меньшей степени зависит от общего уровня качества. Таблица 2. Результаты испытания механической прочности узких клас- сов крупности кокса в «Микум» – барабане Вид кокса Класс круп– ности, мм Гранулометрический состав (%) по классам крупности, мм Показате- ли прочно- сти, %>80 60 – 80 40 – 60 25 – 40 10 – 25 < 10 М25 М10 10 – 0 5 <0,5 1 25 – 40 – – – 85,5 8,0 3,5 3,0 85,5 6,5 40 – 60 – – 59,2 30,0 4,0 4,0 2,8 89,6 6,8 60 – 80 – 42,0 21,6 22,8 4,0 5,1 4,5 86,4 9,6 >80 12,8 34,0 19,6 16,8 4,4 5,5 7,1 83,2 12,4 2 25 – 40 – – – 86,0 8,0 3,9 2,1 86,0 6,0 40 – 60 – – 70,5 20,0 2,5 4,5 2,5 90,5 7,0 60 – 80 – 52,0 21,0 14,5 4,6 4,8 3,1 87,5 7,9 >80 31,2 28,8 15,4 10,5 5,3 5,0 3,8 85,9 8,8 3 25 – 40 – – – 87,5 6,2 4,0 2,3 87,5 6,3 40 – 60 – – 73,0 16,8 3,4 4,3 2,5 89,8 6,8 60 – 80 – 51,2 22,3 13,5 5,0 5,0 3,0 87,0 8,0 >80 33,5 25,3 17,5 10,2 4,7 5,1 3,7 86,5 8,8 Примечания: 1 – кокс текущего периода КрКХЗ с 1 и 2 коксовых батарей; 2 – кокс высокого качества КрКХЗ 1988г., мокрого тушения; 3 – кокс Авд. КХЗ сухо- го тушения 1988г. Однако, разница в качестве, как общей массы кокса, так и его отдель- ных узких классов крупности хорошо видна на примере формирования гранулометрического состава кокса в результате разрушения его крупных классов крупности. Характерным показателем этого процесса может слу- жить доля сохранившегося количества кокса каждого класса крупности после испытания в барабане, а также количество образующейся в процес- се разрушения пылевидной фракции. По этим критериям кокс текущего производства соответствует коксу высокого качества только на 60% по крупным классам крупности (>60 мм) и на 80% – по средним (25–60 мм). 110 Выполненные исследования позволили предложить формулу для расчета количества пылевидной фракции коксовой мелочи, которая вовлекается шлаковым расплавом в горне доменной печи (Ддоб.): , 100 М Шл РК KД 10уд. доб.  кг/т шл. (1) где К – коэффициент, определяющий долю пылевидной фракции (табл.3) в общем количестве коксовой мелочи <10 мм (М10), безразмерный; РКуд. – удельный расход кокса, кг/т чугуна; М10 – значение показателя механиче- ской прочности кокса на истирание, %; Шл – выход шлака, т/т чугуна. По формуле (1) выполнен ориентировочный расчет количества пыле- видной фракции коксовой мелочи различной крупности для реальных ус- ловий доменной плавки в условиях ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог». Для этого приняты исходные данные: 1. Удельный расход кокса РКуд.=500 кг/т чугуна; 2. Показатель механической прочности кокса на истирание М10 =7%; 3. Выход шлака Шл=0.4 т/т чугуна. Расчетные величины количества пылевидной фракции кокса, обра- зующейся в горне доменной печи, приведены в табл.3. Таблица 3. Величины коэффициента (К) и количества Ддоб. соответст- венно крупности пылевидной фракции кокса Размер частиц коксо- вой пыли, мм <1 <0,5 <0,1 K 0,65–0,80 0,35–0,56 0,20–0,25 Ддоб., кг/т шлака 56,875–70 30,625–49 17,5–21,875 Ддоб., % от массы шлака 5,69–7 3,06–4,9 1,75–2,19 Анализ приведенных данных свидетельствует, что количество пыле- видной фракции кокса, которая может попасть в шлаковый расплав, уменьшается с уменьшением крупности частиц. Тем не менее, для самых мелких частиц <0,1мм величина Ддоб. составляет около 2% к массе шлака. Для объективной количественной характеристики влияния различных добавок, в частности коксовой мелочи, на свойства шлаковых расплавов, вязкость (η), температуру солидус и ликвидус (Тс, Тл) ранее нами предло- жено использовать градиент–критерий, показывающий относительное увеличение свойства в процентах на каждый процент добавки (, Тс, Тл) [8,9]. На основе корреляционно–регрессионного анализа связи градиентов с химическим составом шлаков получены модели для прогнозирования ве- личины градиентов [9]: ),ρ,(Тл,Тс,η ef  ( 2) где е и  – параметры структуры шлаков по [10]. 111 После расчета величины градиентов по химическому составу шлаков по формуле (2) и определения свойств гомогенных шлаков по ранее раз- работанной нами методике [11] появляется возможность рассчитать свой- ства шлаков с углеродсодержащими добавками с целью оценки их нега- тивного влияния и принятия соответствующих технологических воздей- ствий:         100 ДТл,Тс,η 1Тл,Тс,ηТл,Тс,η доб ооодобдобдоб , (3) где , Тс, Тл – соответственно градиенты вязкости, температуры соли- дус и ликвидус добавками, %/%; о, оТс , оТл , – соответственно вязкость, Пас, температуры солидус и ликвидус, 0С, гомогенного шлака без доба- вок; доб, Тсдоб, Тлдоб – те же свойства с добавками; Ддоб – количество до- бавок в % к массе шлака. Если учесть, что градиент вязкости для Авдеевского кокса, который используется на ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» составляет 76,4% на каждый % добавки [9], то вязкость гетерогенного шлака, как следует из формулы (3) составит: ооодоб η5,2) 100 24,76 1(η) 100 Дη 1(ηη доб. .      , (4) то есть увеличится в 2,5 раза, что может существенно ухудшить жидкопо- движность шлакового расплава. В реальных условиях такого увеличения вязкости шлакового расплава может не наблюдаться, поскольку, ее снижению способствует зола кокса и как показали исследования Жеребина Б.Н., Горбачева В.П. и Кудояро- ва М.С. [12] устойчивая графито–шлаковая суспензия образуется только при постоянном перемешивании расплава. Отсюда вытекает одна из ре- комендаций о необходимости снижения турбулентности шлакового рас- плава перед выпуском для предотвращения усиления его гетерогенности. Выводы. 1. Выполнены экспериментальные исследования образования мелких фракций различных проб кокса. Произведена оценка общего количества пылевидной фракции кокса, образовавшейся в процессе испытания и его узких классов крупности в «Микум»–барабане. 2. По результатам проведенных исследований предложено уравнение и выполнена оценка количества пылевидной фракции коксовой мелочи, которая вовлекается шлаковым расплавом в горне доменной печи. 3. На основе разработанного ранее градиента–критерия, показывающего относительное увеличение свойства шлакового расплава в процентах на каждый процент добавки, в сырьевых условиях работы ОАО «Арселор- Миттал Кривой Рог», выполнен расчет вязкости шлакового расплава, со- держащего коксовую мелочь. Установлено, что наличие в шлаковом рас- 112 плаве порядка 2% коксовой пыли с размером частиц <0,1мм потенциально способно увеличить их вязкость в 2,5 раза. 1. Бачинин А.А. Исследование физических свойств натуральных доменных шлаков раз- личной основности / А.А.Бачинин, С.В.Нестеренко, В.М.Хоменко и др. // Металлы. – 1997. – №4. С.31–37. 2. Поляков А.А. Исследование вязкости гетерогенных шлаков / А.А.Поляков, Е.Ф.Вегман, В.С.Валавин // Изв. ВУЗов. Черная металлургия. – 1985. – №1. – С.146. 3. Чижиков В.М. Вязкость гетерогенных шлаков, содержащих топливо / В.М.Чижиков, А.А.Бачинин, С.В.Нестеренко // Изв. ВУЗов ЧМ. – 1987. – №5. – С.145–146. 4. Бачинин А.А. Результаты изучения физических свойств доменных шлаков металлурги- ческого комбината им. Ильича / А.А.Бачинин, С.В.Нестеренко, Г.А.Бачинина и др. // Сталь. – 1996. – №10. С.7–13. 5. Джигота А.Д. Анализ факторов, влияющих на полноту сгорания топлива в горне до- менной печи / А.Д.Джигота, Н.М.Можаренко //Металлургическая и горнорудная про- мышленность. –2000. –№1. –С.10–12. 6. Джигота А.Д. Особенности проявления физико–механических и физико–химических свойств кокса в доменной печи / А.Д.Джигота, Н.М.Можаренко, А.С.Нестеров М.Г.Джигота // Наукова думка. Сб. трудов ИЧМ «Фундаментальные и прикладные про- блемы черной металлургии». –2005. – Вып. 11. –С.27–33. 7. Ухмылова Г.С. Требования современных доменщиков к качеству кокса / Г.С. Ухмыло- вой // Реф. Кокс и химия. –2001. –№4. –С.24–46. 8. Хамхотько А.Ф. Оценка влияния углеродсодержащих добавок на свойства доменных шлаков / Д.Н.Тогобицкая, И.В.Грипас // Сб. Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии // Выпуск №13, 2006. – С.216–224. 9. Тогобицкая Д.Н. Влияние микро– и макрогетерогенности на свойства доменных шлаков / Д.Н.Тогобицкая, А.Ф.Хамхотько, Д.А.Степаненко и др. // Металлургическая и горно- рудная промышленность, №5, 2009. – С.12–15. 10. Приходько Э.В. Моделирование структуры при исследовании связи между составом и свойствами оксидных расплавов //Изв. АН СССР. Неорганические материалы. –1990. – Т.16. –№5. –С.900–906. 11. Оторвин П.И., Тогобицкая Д.Н., Белькова А.И. и др. Совершенствование шлакового режима доменной плавки в сырьевых условиях КГГМК «Криворожсталь». –Сталь. – 2004. –№6. –С.24–28. 12. Жеребин Б.Н. Влияние заграфиченности на физические свойства магнезиально– глиноземистых доменных шлаков / Б.Н.Жеребин, В.П.Горбачев, М.С.Кудояров // Изв. ВУЗов. Черная металлургия. –1972. –№6. – С.22–25. Статья рекомендована к печати докт. техн. наук, проф. Д.Н.Тогобицкой Д.О.Степаненко, А.Ф.Хамхотько, О.Д.Джигота Оцінка впливу дрібного коксу на технологічні властивості доменних шлаків. Метою роботи є визначення кількості коксової дрібності, що утворюється, при стиранні металургійного коксу і оцінка її впливу на властивості доменних шлаків. Виконано експериментальні дослідження та оцінка загальної кількості пилоподібної фракції коксу, що утворилася в процесі випробування і його вузьких класів в «Мікум»–барабані. Запропоновано рівняння для оцінки кількості пилопо- дібної фракції коксу, що залучається шлаковим розплавом. Виконано оцінку впли- ву дрібного коксу на в'язкість шлакового розплаву. << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (Adobe RGB \0501998\051) /CalCMYKProfile (Euroscale Coated v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize false /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments true /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth 8 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /FlateEncode /AutoFilterColorImages false /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth 8 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /FlateEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice