Анализ состояния сортопрокатного производства на металлургических предприятиях Украины

Целью работы является оценка технического уровня сортопрокатного производства металлургических предприятий Украины с учетом его современного состояния и параметров, характеризующих состояние мировой металлургии. На основе анализа тенденций развития металлургии показано, что основным направлением раз...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Date:	2011
Main Authors:	Паламарь, Д.Г., Раздобреев, В.Г., Бадюк, С.И.
Format:	Article
Language:	Russian
Published:	Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України 2011
Series:	Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
Subjects:	Прокатное производство
Online Access:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62493
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:	Анализ состояния сортопрокатного производства на металлургических предприятиях Украины / Д.Г. Паламарь, В.Г. Раздобреев, С.И. Бадюк // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2011. — Вип. 23. — С. 185-194. — Бібліогр.: 6 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-62493
record_format	dspace
spelling	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-624932025-02-23T17:44:02Z Анализ состояния сортопрокатного производства на металлургических предприятиях Украины Аналіз стану сортопрокатного виробництва на металургійних підприємствах України Aalysis of the production of section rolling at ukrainian metallurgical enterprises Паламарь, Д.Г. Раздобреев, В.Г. Бадюк, С.И. Прокатное производство Целью работы является оценка технического уровня сортопрокатного производства металлургических предприятий Украины с учетом его современного состояния и параметров, характеризующих состояние мировой металлургии. На основе анализа тенденций развития металлургии показано, что основным направлением развития украинских металлургических предприятий на ближайшие годы должно стать повышение эффективности производства – модернизация основного технологического оборудования, внедрение новых энерго– и ресурсосберегающих технологий, снижение затрат по переделам, развитие внутреннего рынка металлопродукции. Метою роботи є оцінка виробництва сортового прокату металургійними підприємствами України з урахуванням його сучасного стану та параметрів, що характеризують стан світової металургії. На основі аналізу тенденцій розвитку металургії показано, що основним напрямком розвитку українських металургійних підприємств на найближчі роки повинно стати підвищення ефективності виробництва – модернізація основного технологічного обладнання, впровадження нових енерго- і ресурсозбережних технологій, зниження витрат на переробах, розвиток внутрішнього ринку металопродукції. The aim of the paper is to evaluate the technical level of the section rolling production of metallurgical enterprises in Ukraine, given its current state and the parameters characterizing the state of the global steel industry. Based on analysis of industry trends shown the directions of development of the domestic section rolling production. 2011 Article Анализ состояния сортопрокатного производства на металлургических предприятиях Украины / Д.Г. Паламарь, В.Г. Раздобреев, С.И. Бадюк // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2011. — Вип. 23. — С. 185-194. — Бібліогр.: 6 назв. — рос. XXXX-0070 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62493 621.771.25:669.1.013.5:005(477) ru Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии application/pdf Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Russian
topic	Прокатное производство Прокатное производство
spellingShingle	Прокатное производство Прокатное производство Паламарь, Д.Г. Раздобреев, В.Г. Бадюк, С.И. Анализ состояния сортопрокатного производства на металлургических предприятиях Украины Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
description	Целью работы является оценка технического уровня сортопрокатного производства металлургических предприятий Украины с учетом его современного состояния и параметров, характеризующих состояние мировой металлургии. На основе анализа тенденций развития металлургии показано, что основным направлением развития украинских металлургических предприятий на ближайшие годы должно стать повышение эффективности производства – модернизация основного технологического оборудования, внедрение новых энерго– и ресурсосберегающих технологий, снижение затрат по переделам, развитие внутреннего рынка металлопродукции.
format	Article
author	Паламарь, Д.Г. Раздобреев, В.Г. Бадюк, С.И.
author_facet	Паламарь, Д.Г. Раздобреев, В.Г. Бадюк, С.И.
author_sort	Паламарь, Д.Г.
title	Анализ состояния сортопрокатного производства на металлургических предприятиях Украины
title_short	Анализ состояния сортопрокатного производства на металлургических предприятиях Украины
title_full	Анализ состояния сортопрокатного производства на металлургических предприятиях Украины
title_fullStr	Анализ состояния сортопрокатного производства на металлургических предприятиях Украины
title_full_unstemmed	Анализ состояния сортопрокатного производства на металлургических предприятиях Украины
title_sort	анализ состояния сортопрокатного производства на металлургических предприятиях украины
publisher	Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України
publishDate	2011
topic_facet	Прокатное производство
url	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62493
citation_txt	Анализ состояния сортопрокатного производства на металлургических предприятиях Украины / Д.Г. Паламарь, В.Г. Раздобреев, С.И. Бадюк // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2011. — Вип. 23. — С. 185-194. — Бібліогр.: 6 назв. — рос.
series	Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
work_keys_str_mv	AT palamarʹdg analizsostoâniâsortoprokatnogoproizvodstvanametallurgičeskihpredpriâtiâhukrainy AT razdobreevvg analizsostoâniâsortoprokatnogoproizvodstvanametallurgičeskihpredpriâtiâhukrainy AT badûksi analizsostoâniâsortoprokatnogoproizvodstvanametallurgičeskihpredpriâtiâhukrainy AT palamarʹdg analízstanusortoprokatnogovirobnictvanametalurgíjnihpídpriêmstvahukraíni AT razdobreevvg analízstanusortoprokatnogovirobnictvanametalurgíjnihpídpriêmstvahukraíni AT badûksi analízstanusortoprokatnogovirobnictvanametalurgíjnihpídpriêmstvahukraíni AT palamarʹdg aalysisoftheproductionofsectionrollingatukrainianmetallurgicalenterprises AT razdobreevvg aalysisoftheproductionofsectionrollingatukrainianmetallurgicalenterprises AT badûksi aalysisoftheproductionofsectionrollingatukrainianmetallurgicalenterprises
first_indexed	2025-11-24T05:42:54Z
last_indexed	2025-11-24T05:42:54Z
_version_	1849649240319459328
fulltext	185 УДК 621.771.25:669.1.013.5:005(477) Д.Г.Паламарь, В.Г.Раздобреев, С.И.Бадюк АНАЛИЗ СОСТОЯНИЯ СОРТОПРОКАТНОГО ПРОИЗВОДСТВА НА МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИХ ПРЕДПРИЯТИЯХ УКРАИНЫ Целью работы является оценка технического уровня сортопрокатного произ- водства металлургических предприятий Украины с учетом его современного состояния и параметров, характеризующих состояние мировой металлургии. На основе анализа тенденций развития металлургии показано, что основным направ- лением развития украинских металлургических предприятий на ближайшие годы должно стать повышение эффективности производства – модернизация основного технологического оборудования, внедрение новых энерго– и ресурсосберегающих технологий, снижение затрат по переделам, развитие внутреннего рынка металло- продукции. сортопрокатное производство, прокатные станы, сортовые профили, энергосбережение, модернизация Постановка задачи. Согласно положениям проекта «Государствен- ной целевой научно–технической программы развития и реформирования горно–металлургического комплекса Украины на период до 2020 года» основной задачей развития ГМК Украины является повышение конкурен- тоспособности металлопродукции отечественных предприятий на миро- вом и внутреннем рынках, техническое перевооружение в отрасли и сни- жение энергозатрат на производство [1]. Среди прочего, одним из при- оритетов является развитие прокатного, и сортопрокатного производства. Для обеспечения развития металлургии Украины в будущем необхо- димо изменение соотношения внешних и внутренних поставок металло- продукции предприятиями Украины (доходящее до уровня 90/10 %) в сторону увеличения доли внутренних потребителей. Модернизация сор- топрокатного производства должна быть направлена на строительство таких прокатных станов, продукция которых будет востребована на внут- реннем рынке. Для определения основных направлений модернизации сортопрокат- ного производства Украины необходимо выполнить анализ технического уровня сортопрокатных станов, эксплуатируемых металлургическими предприятиями Украины, и структуру сортамента производимого ими проката. Изложение основных результатов исследования. На сегодняшний день на металлургических предприятиях Украины эксплуатируются: 8 блюмингов – по 2 блюминга на «АрселорМиттал Кривой Рог» (АМКР) и «Днепровский металлургический комбинат им. Ф.Э.Дзержинского» (ДМК), и по одному блюмингу на «Металлургический комбинат «Азов- сталь» (Азовсталь), «Алчевский металлургический комбинат» (АМК), 186 «Днепропетровский металлургический завод им. Петровского» (ДМЗ), «Енакиевский металлургический завод» (ЕМЗ). Большое количество блюмингов эксплуатируемых металлургическими предприятиями Украи- ны увеличивают затраты по прокатному переделу из–за большого расхода электроэнергии и теплоносителей, что является одной из причин высокой себестоимости украинского готового проката. Общие сведения о сортопрокатных станах, эксплуатируемых на ме- таллургических предприятиях Украины, приведены в табл.1. Как видно из таблицы, относительно новыми непрерывными прокатными станами яв- ляются среднесортный стан 390, проволочный стан 150, входящие в со- став предприятия «Макеевский металлургический завод» (ММЗ), а также проволочный стан 150 и мелкосортно–проволочный стан 250/150 пред- приятия АМКР. При этом стан 390, хотя он и был введен в эксплуатацию в 2008, нельзя считать современным, поскольку его основное оборудова- ние было поставлено (но не смонтировано) фирмой SKET еще в середине 90–х годов прошлого столетия. Это оборудование было использовано при монтаже среднесортного стана 390, при этом были установлены новые системы управления технологическим процессом (разработки фирмы Siemens). Таким образом, технический уровень непрерывного прокатного стана 390 фактически находится на уровне начала 90–х годов прошлого столетия. Это же можно сказать и о непрерывных проволочных станах 150 предприятий ММЗ и АМКР. Непрерывный мелкосортно– проволочный стан 250/150 АМКР был реконструирован в 1997 г. с уста- новкой проволочного блока и линии двухстадийного охлаждения катанки, при этом его сортопрокатная линия 250, пущенная в 1977 г., осталась без изменений. Остальные прокатные станы полностью физически и морально уста- рели. Основная часть прокатных станов была введена в эксплуатацию в 50–60–х годах ХХ века. До сих пор эксплуатируются 7 станов пущенных в начале ХХ века (станы 900 ДМК, 620 КМЗ, 550 ЕМЗ, 280 ЕМЗ и станы 400, 280, 250 ДонМЗ), и один стан, пущенный в конце ХІХ века (стан 360 ЕМЗ). Осепрокатный стан 250 ДМК поперечно–винтовой прокатки хотя и является уникальным агрегатом, единственным в мире производящим катаные осевые заготовки, также нельзя считать современным. Большая часть прокатных станов (16 агрегатов) производящих длин- номерный сортовой прокат (кроме заготовок) относится к станам линей- ного типа. Их суммарная мощность – 6150 тыс.т./г, из которых 3422 тыс.т. приходится на три рельсобалочных стана. Также по одному линейному обжимному стану, производящему заготовки квадратного и круглого сечения и готовый прокат аналогичных сечений, эксплуатирует- ся на предприятиях Днепроспецсталь и ДМЗ. Из остальных прокатных станов, производящих длинномерный сортовой прокат, непрерывных – 11 и полунепрерывных – 3. 187 Таблица 1. Сортопрокатные станы, эксплуатируемые на металлургических предприятиях Украины Название Тип стана Год введения в эксплуата- цию Производи- тельность, тыс. т. в год Количество освоенных профилей 1 2 3 4 5 Обжимные 1050/950, Днепрос- пецсталь Линейный 1959; 1969(р) 268 24 Непрерывно–заготовочные станы 900/750, ДМК Непрерывный 1956 2100 31 900/700/500, АМКР Непрерывный 1964 4300 2 850/610/550, ЕМЗ Непрерывный 1964 3230 2 730/500, АМКР Непрерывный 1958 3660 3 Рельсобалочные 1000/800, Азовсталь Линейный 1948 1422 48 900, ДМК Линейный 1902; 1950(в) 1100 13 800, ДМЗ Линейный 1950(в) 865 26 Крупносортные 800/650, Азовсталь Линейный 1953 950 96 620, КМЗ Линейный 1909; 1946(в) 100 26 600, АМК Полунепре- рывный 1966 1600 45 550, Днепроспецсталь Линейный 1952 225 35 550, ЕМЗ Линейный 1913;1973(р) 155 28 Среднесортные 550, ДМЗ Полунепре- рывный 1987 250 50 370/500, ДМПЗ Линейный 1958; 2002(р) 175 103 400, ДонМЗ Линейный 1910; 1965(р) 121 151 390, ММЗ Непрерывный 2008 720 47 360, ЕМЗ Линейный 1898; 1960(р) 155 42 350, ДонМЗ Линейный 1910; 1950(р) 120 92 350, ДМКД Полунепре- рывный 1967 700 51 Мелкосортные 330, КМЗ Линейный 1951 195 39 325, Днепроспецсталь Линейный 1951 93 63 280, Днепроспецсталь Линейный 1953 64 26 280, ЕМЗ Линейный 1910; 1955(р) 150 5 250, ДонМЗ Линейный 1910; 1950(р) 250 67 250–1, АМКР Непрерывный 1956 550 15 250–2, АМКР Непрерывный 1959 645 47 250–3, АМКР Непрерывный 1961 755 3 250–4, АМКР Непрерывный 1966 825 3 250–5, АМКР Непрерывный 1966 1340 34 188 Продолжение таблицы 1 1 2 3 4 5 Мелкосортно–проволочные 250/150, АМКР Непрерывный 1977; 1997(р) 510 31 Проволочные 250–3, АМКР Непрерывный 1970 850 6 250, ЕМЗ Непрерывный 1967 350 12 150, АМКР Непрерывный 1996 760 16 150, ММЗ Непрерывный 1994 1200 Шаропрокатные 80–120, Азовсталь – 1959 Суммарная 170 3 40–80, Азовсталь – 1959 3 40–80 №1, ДМК – 1963 Нет св. 3 40–80 №2, ДМК – 1964 Нет св. 3 Осепрокатные 250, ДМК – 1975 120 Нет св. Примечание: АМК – «Алчевский металлургический комбинат»; АМКР – «Арсе- лорМиттал Кривой Рог»; ДМК – «Днепровский металлургический комбинат им. Ф.Э.Дзержинского»; ДМЗ – «Днепропетровский металлургический завод им. Петровского»; ДонМЗ – «Донецкий металлургический завод»; ДМПЗ – «Донецкий металлопрокатный завод»; ЕМЗ – «Енакиевский металлургический завод»; КМЗ – «Краматорский металлургический завод им. Куйбышева»; ММЗ – «Макеевский Металлургический Завод». (р) – реконструирован (последний раз); (в) – восста- новлен. Суммарная мощность сортопрокатных станов предназначенных для производства длинномерного проката, не учитывая мощности заготовоч- ных станов, составляет 17195 тыс.т./г. Суммарная мощность заготовоч- ных станов составляет 14983 тыс.т./г. Полностью на непрерывнолитой заготовке работают станы предприятий ДМПЗ, КМЗ и ММЗ. На катаной заготовке полностью работают станы предприятий АМКР, Азовсталь, ДМЗ и Днепроспецсталь. Прокатные станы остальных предприятий рабо- тают на катанных и непрерывнолитых заготовках [2]. Планы реконструкции сортопрокатного производства Украины, дек- ларируемые владельцами металлургических заводов, недостаточны [3, 4]. Строительство новых прокатных станов взамен эксплуатируемых предпо- лагается всего тремя заводами – строительство станов 400/200 и 200, а также рельсобалочного стана предприятием ДМК и строительство нового проволочного и рельсобалочного стана предприятием ЕМЗ. В настоящее время строительство проволочного стана на предприятии ЕМЗ отложено на неопределенное время, а пуск рельсобалочного стана предполагается в 2017 г. При этом собственник предприятия ЕМЗ, компания Метинвест Холдинг, предполагает вывести из эксплуатации рельсобалочный стан 1000/800 и крупносортный 800/650 на другом своем предприятии – Азов- сталь – в 2019 и 2018 гг. соответственно. Выведение этих станов из экс- 189 плуатации, вероятно, приведет к остановке шаропрокатных станов этого же предприятия. Наиболее реальным, являются планы строительст- ва станов 400/200 и 200 на предприятии ДМК. Остальные планы строи- тельства новых станов пока остаются под вопросом. Также следует отметить предполагаемый перевод сортовых станов предприятия АМКР на непрерывнолитую заготовку в ближайшее время – строительство МНЛЗ уже ведется. Очевидно, после полного перехода на непрерывнолитую заготовку всех сортовых станов этого предприятия будут выведены из эксплуатации блюминги и непрерывно–заготовочные станы. Создание новых металлургических заводов, которые будут спе- циализироваться на производстве сортового проката или организация его производства на предприятиях, ранее не специализировавшихся на этом пока также носит ограниченный характер. Так, в настоящее время компа- нией ООО «Евро Финанс Лтд» ведется строительство мини–завода в г. Белая Церковь который будет производить 1600 тыс.т. сортового проката и 200 тыс.т. непрерывнолитой заготовки. На заводе предполагается уста- новить мелкосортный и мелкосортно–проволочный станы, которые будут производить круглый, квадратный, полосовой прокат, уголки и катанку. Производительность каждого стана должна составлять 0,8 млн.т. в год. Поставщиком прокатного оборудования выступает фирма Siemens–VAI. Компанией ООО «ТСА–Стил Групп» предполагается строительство на своем заводе в г. Павлоград одиннадцатиклетевого полунепрерывного прокатного стана производительностью 250 тыс.т./г. Сортамент стана должен состоять из арматуры периодического профиля Ø8–32 мм классов А500, А800. Прокат предполагается производить из квадратной непре- рывнолитой заготовки размерами 120×120×6000 мм собственного произ- водства. Оборудование должно быть поставлено китайской фирмой и неизвестно, является ли оно новым или бывшим в эксплуатации. Следует отметить, что сортопрокатное производство Украины ориен- тировано на производство массового сортового проката общего назначе- ния – круглого, квадратного, шестигранного, полосового, арматурного проката, катанки, уголков, швеллеров, двутавров и заготовок квадратных и трубных. На 550 профилеразмеров такого проката приходится всего около 157 фасонных профилей специального назначения. При этом про- фили для авиационной промышленности, для напильников, рашпилей, зубил и крейцмейселей, прокат буровой не производятся вовсе. Из многих профилей отраслевого назначения производятся лишь отдельные типо- размеры. Так, из предусмотренных ГОСТ 5267.0–5267.13 24–х профилей для вагоностроения производится лишь 5. Из оговоренных ГОСТ 12492.0–12492.15 23–х профилей для сельскохозяйственного машино- строения производится лишь 4 и еще 4, выпускаемых по техническим условиям. Из предусмотренных ДСТУ 3664 4–х профилей для химическо- 190 го и нефтяного машиностроения производится лишь один. Из пре- дусмотренных ГОСТ 5422 8–ми профилей для тракторного машинострое- ния также производится лишь один. Из предусмотренного ГОСТ 7419 рессорно–пружинного проката Т–образного 25 профилей, трапециевидно- го 14 профилей, желобчатого 13 профилей производится соответственно 4, 2, 2, 4 профиля. При этом прокат рессорно–пружинный трапециевидно– ступенчатый и полосовой не производится вовсе. Из 17–ти профилей для строительного, дорожного и коммунального машиностроения произво- дившихся в бывшем СССР, сейчас производится только 3 профиля. Наиболее полно на металлургических заводах Украины освоено про- изводство профилей для железных дорог – рельсы железнодорожные, для метрополитена, трамвайные, крановые и профили рельсовых скреплений. Из железнодорожных профилей в Украине не производятся только про- фили контррельса, усиковых и рамных рельсов, которые необходимы лишь в очень незначительных количествах. В целом, качество произво- димых железнодорожных рельсов удовлетворяет «Укрзалізницю», а так- же ряд иностранных железных дорог. Однако на стане 1000/800 предпри- ятия Азовсталь, единственном, на котором освоено производство рельсов типа Р65, невозможно их производство длиной более 25 м, что уже не удовлетворяет потребностям железных дорог (зарубежными металлурги- ческими предприятиями уже освоено производство рельсов длиной 90 м и более). Положительным моментом является освоение производства опти- мизированных рельсов типа UIC60 по стандарту UIC860 Всемирного железнодорожного союза. На стане 800 предприятия ДМЗ освоено произ- водство всех крановых рельсов, предусмотренных соответствующим стандартом. Также этот стан является единственным, на котором произ- водят трамвайные рельсы. Достаточно широко в Украине освоено производство профилей для судостроения. Так производится 5 из предусмотренных ГОСТ 9235 14–ти профилей полособульбовых симметричных и 18 из предусмотренных ГОСТ 21937 20–ти профилей полособульбовых несимметричных. Отри- цательным, является то, что эти профили производятся только на уста- ревших станах 620 КМЗ, 550 ЕМЗ, 350 и 400 ДонМЗ. Полностью освоено производство шпунтовых профилей – типа ШК и ШП на стане 1000/800 предприятия Азовсталь и типа Ларсен на стане 900 предприятия ДМК. Однако такие профили для строительства, как профили для оконных, оконнорамных и фонарных переплетов не производятся металлургиче- скими предприятиями Украины. Производство периодических профилей продольной прокатки очень ограничено – на стане 550 предприятия ДМЗ производится только 4 таких профиля. Два из них (профили для передней оси автомобилей МАЗ–503 и ГАЗ–3302) поставляются на экспорт. То есть возможности производства экономичных периодических профилей про- 191 дольной прокатки, практически не используются. Еще более сложная ситуация наблюдается в производстве периодических профилей попереч- но–винтовой прокатки. Стан 120 предприятия ДМК, ранее производив- ший такие профили, выведен из эксплуатации. Таким образом, из перио- дических профилей поперечно–винтовой прокатки в Украине произво- дятся лишь заготовки осей вагонов, локомотивов, дизель–поездов, ваго- нов метрополитена, тележек различного назначения на стане 250 того же предприятия. Основная масса фасонных профилей специального назначе- ния производится на устаревших станах: 1000/800, 800/650 предприятия Азовсталь; 900 предприятия ДМК; 800 и 550 предприятия ДМЗ; 400 предприятия ДонМЗ и 620 КМЗ. Некоторое количество фасонных профи- лей для железных дорог производится на непрерывном среднесортном стане 390 предприятия ММЗ. В нормальных условиях после приватизации новые собственники предприятий (в основном с иностранным капиталом) должны были вести последовательную работу в направлении развития и поддержания на оп- ределенном уровне рентабельности производства продукции. В Украине приватизация не привела ни к чему, кроме «вымывания» средств из пред- приятий [3,5]. При этом государственные органы Украины полностью утратили контроль над проведением научно–технической политики на металлургических предприятиях страны. Собственники украинских ме- таллургических предприятий не обратили внимания на тот факт, что, за довольно короткий период, в странах, ранее импортировавших украин- скую металлопродукцию (Турция, Ближний Восток, Юго–Восточная Азия), была создана мощная современная металлургия, которая в значи- тельной мере обеспечила потребности этих стран. Кроме того, эти страны сами вышли на мировые рынки металлопроката. Это привело к спаду экспорта украинской металлопродукции, которая оказалась неконкурен- тоспособной. Основная причина неконкурентоспособности – большой расход металла и электроэнергии [3,5,6], что объясняется использованием слиткового передела в процессе производства металлопродукции. Энергозатратность производства стали в Украине на 25% выше об- щемирового уровня. Рекомендации по энерго– и теплосбережению в ме- таллургии известны [3–5], но внедрение их в производство сталкивается со значительными трудностями. Вызвано это тем, что в начале третьего тысячелетия благоприятная конъюнктура на внешних рынках металло- продукции повлекла за собой улучшение финансовых и промышленных показателей украинских металлургических предприятий. Однако собст- венники предприятий не направили эти средства на масштабную модер- низацию и реконструкцию своих производственных мощностей. В ре- зультате значительные объемы финансовых ресурсов были выведены из хозяйственного обращения предприятий. Это привело к тому, что метал- 192 лургические предприятия Украи- ны, в основной своей массе, оста- лись на уровне производства сырья или полуфабрикатов низкой степени обработки (слябы, товарная заготовка), которая идет на экспорт. Украина экспортирует в год около 10 млн. тонн заготовки и 2 млн. тонн металлолома. Это обстоятельство имеет стратегическое значение, поскольку приводит к уменьшению металлофонда страны. В экспортиро- ванных 10 млн. тонн заготовки Украина теряет около 700 тыс. тонн обо- ротного металлолома. Между тем, горно–металлургический комплекс является основным донором государственного бюджета страны, обеспе- чивая более 40% валютных поступлений. Его часть в валовом внутреннем продукте составляет около 30% [3]. Но на сегодняшний момент перспектива поставки металлургическими предприятиями страны на внешние рынки продукции высокой степени обработки весьма сомнительна. Сомнительна также перспектива произ- водства качественной металлопродукции на сортовых и проволочных станах, учитывая степень износа технологического оборудования метал- лургических предприятий. Если Украина не будет развивать внутренний рынок металлопродукции, а также производственные мощности метал- лургических предприятий для получения готового проката, соответст- вующего требованиям мировых стандартов, в ближайшее время ее горно– металлургический комплекс ожидает превращение в сырьевой придаток зарубежных металлургических предприятий. Заключение. Общий технический уровень сортопрокатных станов металлургических предприятий Украины можно охарактеризовать как крайне низкий. Требуется кардинальное обновление технической базы сортопрокатного производства металлургических предприятий Украины. Планы действий в этом направлении, декларируемые собственниками металлургических предприятий, совершенно недостаточные. Структуру производства сортового проката в Украине можно оценить как весьма неблагоприятную для внутреннего потребителя. Она характе- ризуется малой долей специальных фасонных профилей, а также непол- ным освоением сортаментов профилей массового назначения. Это приво- дит к общему снижению конкурентоспособности продукции и ставит отечественных производителей, в особенности машиностроение, на грань выживания. Этому также способствует очень узкий сортамент произво- димых металлургическими предприятиями Украины специальных фасон- ных профилей. Сохранение сложившейся структуры сортамента сортового проката, производимого металлургическими предприятиями Украины, может при- вести к значительному уменьшению количества внутренних потребителей сортового металлопроката в Украине — за счет прекращения работы еще действующими машиностроительными предприятиями вследствие некон- 193 курентоспособности их продукции. Это, в свою очередь, вынудит ме- таллургические заводы Украины в еще большей мере переориентировать- ся на экспорт. Пагубность такого решения для самих металлургов оче- видна в свете последствий недавнего мирового финансово– экономического кризиса. Исходя из всего этого, предполагается, что основным направлением развития украинских металлургических предприятий на ближайшие годы должно стать повышение эффективности производства – модернизация основного технологического оборудования, внедрение новых энерго– и ресурсосберегающих технологий, снижение затрат по переделам, разви- тие внутреннего рынка металлопродукции. Необходимо восстановить влияние государства на формирование научно–технической политики в отечественной металлургической отрасли. Тогда производители стали смогут поддержать конкурентоспособность продукции на внешних рын- ках и обеспечить себе достаточно высокую прибыль даже при условии выпуска и продаж стальной продукции с относительно небольшой добав- ленной стоимостью. 1. Большаков В.И. Направления развития металлургического комплекса Украи- ны / В.И.Большаков, Л.Г.Тубольцев // Фундаментальные и прикладные про- блемы черной металлургии: сб. науч. тр. ИЧМ – Днепропетровск: «Визион». – 2010. – Вып. 21. – С.3–20. 2. Харахулах В.С. Состояние сталеплавильного производства на предприятиях объединения «Металлургпром» и перспектива его развития до 2015 года. / В.С.Харахулах, В.В.Лесовой, В.М.Мельник // Металлургическая и горноруд- ная промышленность. – 2010. – №3. – С.4–11. 3. Большаков В.И. Состояние и перспективы энергосбережения в металлургиче- ской отрасли / В.И.Большаков, Л.Г.Тубольцев // Фундаментальные и при- кладные проблемы черной металлургии: сб. науч. тр. ИЧМ – Днепропетровск: «Визион». – 2008. – Вып. 17. – С.3–22. 4. Мазур В.Л. Металургія України: стан, конкурентоспроможність, перспективи. // Металлургическая и горнорудная промышленность. – 2010. – №2. –С.12–16. 5. Минаев А.А. Идеи на прокат / А.А.Минаев, Ю.В.Коновалов // Металлургиче- ский компас Украина – Мир. – 2009. – №7. – С.2–12. 6. Электронный ресурс: http://www.rusmet.ru. Статья рекомендована к печати канд.техн.наук Л.Г.Тубольцевым 194 Д.Г. Паламар, В.Г. Раздобрєєв, С.І. Бадюк Аналіз стану сортопрокатного виробництва на металургійних підприємс- твах України Метою роботи є оцінка виробництва сортового прокату металургійними підп- риємствами України з урахуванням його сучасного стану та параметрів, що харак- теризують стан світової металургії. На основі аналізу тенденцій розвитку металу- ргії показано, що основним напрямком розвитку українських металургійних підп- риємств на найближчі роки повинно стати підвищення ефективності виробництва – модернізація основного технологічного обладнання, впровадження нових енер- го- і ресурсозбережних технологій, зниження витрат на переробах, розвиток внут- рішнього ринку металопродукції. << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (Adobe RGB \0501998\051) /CalCMYKProfile (Euroscale Coated v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize false /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments true /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth 8 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /FlateEncode /AutoFilterColorImages false /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth 8 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /FlateEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice

Анализ состояния сортопрокатного производства на металлургических предприятиях Украины

Institution

Similar Items