Влияние химического состава термомеханически обработанной катанки на свойства высокопрочной бортовой проволоки
Целью работы является усовершенствование химического состава термомеханически обработанной высокоуглеродистой катанки для обеспечения формирования необходимых качественных характеристик в высокопрочной бортовой проволоке. Показано, что при скручивании проволоки диаметром 1,83мм, произведенной прямым...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии |
|---|---|
| Дата: | 2011 |
| Автори: | , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Russian |
| Опубліковано: |
Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України
2011
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62497 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Влияние химического состава термомеханически обработанной катанки на свойства высокопрочной бортовой проволоки / О.В. Луценко, В.Г. Черниченко, В.А. Луценко // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2011. — Вип. 23. — С. 221-225. — Бібліогр.: 6 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-62497 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Луценко, О.В. Черниченко, В.Г. Луценко, В.А. 2014-05-21T20:20:45Z 2014-05-21T20:20:45Z 2011 Влияние химического состава термомеханически обработанной катанки на свойства высокопрочной бортовой проволоки / О.В. Луценко, В.Г. Черниченко, В.А. Луценко // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2011. — Вип. 23. — С. 221-225. — Бібліогр.: 6 назв. — рос. XXXX-0070 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62497 621.771.25:621.785:629.11 Целью работы является усовершенствование химического состава термомеханически обработанной высокоуглеродистой катанки для обеспечения формирования необходимых качественных характеристик в высокопрочной бортовой проволоке. Показано, что при скручивании проволоки диаметром 1,83мм, произведенной прямым волочением из термомеханически обработанной катанки диаметром 5,5 мм стали 90, расслоение металла полностью устраняется при снижении максимального допустимого содержания углерода (на 0,02%) и марганца (на 0,25%) и дополнительном введении в сталь хрома в количестве около 0,23% . Метою роботи є вдосконалення хімічного складу термомеханічно обробленої високовуглецевої катанки для забезпечення формування необхідних якісних характеристик у високоміцному бортовому дроті. Показано, що при скручуванні дроту діаметром 1,83 мм, виготовленого прямим волочінням з термомеханічно обробленої катанки діаметром 5,5 мм сталі 90, розшарування металу повністю усувається при зниженні максимально дозволеного вмісту вуглецю (на 0,02%) та марганцю (на 0,25%) і додатковому введенні у сталь хрому у кількості близько 0,23%. The aim is to improve thermo-mechanically treated with the chemical composition of high-carbon wire rod for forming the required quality characteristics in the high-wire board. It is shown that by twisting a wire diameter of 1.83 mm produced by the direct drawing of the thermomechanically treated rod diameter of 5.5 mm were 90, bundle of metal is completely eliminated by reducing the maximum allowable carbon content (0.02%) and manganese (0.25 %) and the additional introduction of chromium into steel in an amount of about 0.23%. ru Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии Термомеханическая обработка проката Влияние химического состава термомеханически обработанной катанки на свойства высокопрочной бортовой проволоки Вплив хімічного складу термомеханічно обробленої катанки на властивості високоміцного бортового дроту Effect of chemical composition thermochemically processed wire rod on properties of high bead wire Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Влияние химического состава термомеханически обработанной катанки на свойства высокопрочной бортовой проволоки |
| spellingShingle |
Влияние химического состава термомеханически обработанной катанки на свойства высокопрочной бортовой проволоки Луценко, О.В. Черниченко, В.Г. Луценко, В.А. Термомеханическая обработка проката |
| title_short |
Влияние химического состава термомеханически обработанной катанки на свойства высокопрочной бортовой проволоки |
| title_full |
Влияние химического состава термомеханически обработанной катанки на свойства высокопрочной бортовой проволоки |
| title_fullStr |
Влияние химического состава термомеханически обработанной катанки на свойства высокопрочной бортовой проволоки |
| title_full_unstemmed |
Влияние химического состава термомеханически обработанной катанки на свойства высокопрочной бортовой проволоки |
| title_sort |
влияние химического состава термомеханически обработанной катанки на свойства высокопрочной бортовой проволоки |
| author |
Луценко, О.В. Черниченко, В.Г. Луценко, В.А. |
| author_facet |
Луценко, О.В. Черниченко, В.Г. Луценко, В.А. |
| topic |
Термомеханическая обработка проката |
| topic_facet |
Термомеханическая обработка проката |
| publishDate |
2011 |
| language |
Russian |
| container_title |
Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии |
| publisher |
Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Вплив хімічного складу термомеханічно обробленої катанки на властивості високоміцного бортового дроту Effect of chemical composition thermochemically processed wire rod on properties of high bead wire |
| description |
Целью работы является усовершенствование химического состава термомеханически обработанной высокоуглеродистой катанки для обеспечения формирования необходимых качественных характеристик в высокопрочной бортовой проволоке. Показано, что при скручивании проволоки диаметром 1,83мм, произведенной прямым волочением из термомеханически обработанной катанки диаметром 5,5 мм стали 90, расслоение металла полностью устраняется при снижении максимального допустимого содержания углерода (на 0,02%) и марганца (на 0,25%) и дополнительном введении в сталь хрома в количестве около 0,23% .
Метою роботи є вдосконалення хімічного складу термомеханічно обробленої високовуглецевої катанки для забезпечення формування необхідних якісних характеристик у високоміцному бортовому дроті. Показано, що при скручуванні дроту діаметром 1,83 мм, виготовленого прямим волочінням з термомеханічно обробленої катанки діаметром 5,5 мм сталі 90, розшарування металу повністю усувається при зниженні максимально дозволеного вмісту вуглецю (на 0,02%) та марганцю (на 0,25%) і додатковому введенні у сталь хрому у кількості близько 0,23%.
The aim is to improve thermo-mechanically treated with the chemical composition of high-carbon wire rod for forming the required quality characteristics in the high-wire board. It is shown that by twisting a wire diameter of 1.83 mm produced by the direct drawing of the thermomechanically treated rod diameter of 5.5 mm were 90, bundle of metal is completely eliminated by reducing the maximum allowable carbon content (0.02%) and manganese (0.25 %) and the additional introduction of chromium into steel in an amount of about 0.23%.
|
| issn |
XXXX-0070 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62497 |
| citation_txt |
Влияние химического состава термомеханически обработанной катанки на свойства высокопрочной бортовой проволоки / О.В. Луценко, В.Г. Черниченко, В.А. Луценко // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2011. — Вип. 23. — С. 221-225. — Бібліогр.: 6 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT lucenkoov vliâniehimičeskogosostavatermomehaničeskiobrabotannoikatankinasvoistvavysokopročnoibortovoiprovoloki AT černičenkovg vliâniehimičeskogosostavatermomehaničeskiobrabotannoikatankinasvoistvavysokopročnoibortovoiprovoloki AT lucenkova vliâniehimičeskogosostavatermomehaničeskiobrabotannoikatankinasvoistvavysokopročnoibortovoiprovoloki AT lucenkoov vplivhímíčnogoskladutermomehaníčnoobroblenoíkatankinavlastivostívisokomícnogobortovogodrotu AT černičenkovg vplivhímíčnogoskladutermomehaníčnoobroblenoíkatankinavlastivostívisokomícnogobortovogodrotu AT lucenkova vplivhímíčnogoskladutermomehaníčnoobroblenoíkatankinavlastivostívisokomícnogobortovogodrotu AT lucenkoov effectofchemicalcompositionthermochemicallyprocessedwirerodonpropertiesofhighbeadwire AT černičenkovg effectofchemicalcompositionthermochemicallyprocessedwirerodonpropertiesofhighbeadwire AT lucenkova effectofchemicalcompositionthermochemicallyprocessedwirerodonpropertiesofhighbeadwire |
| first_indexed |
2025-11-25T22:19:20Z |
| last_indexed |
2025-11-25T22:19:20Z |
| _version_ |
1850562389771026432 |
| fulltext |
221
УДК 621.771.25:621.785:629.11
О.В.Луценко, В.Г.Черниченко, В.А.Луценко
ВЛИЯНИЕ ХИМИЧЕСКОГО СОСТАВА ТЕРМОМЕХАНИЧЕСКИ
ОБРАБОТАННОЙ КАТАНКИ НА СВОЙСТВА ВЫСОКОПРОЧНОЙ
БОРТОВОЙ ПРОВОЛОКИ
Целью работы является усовершенствование химического состава термоме-
ханически обработанной высокоуглеродистой катанки для обеспечения формиро-
вания необходимых качественных характеристик в высокопрочной бортовой про-
волоке. Показано, что при скручивании проволоки диаметром 1,83мм, произве-
денной прямым волочением из термомеханически обработанной катанки диамет-
ром 5,5 мм стали 90, расслоение металла полностью устраняется при снижении
максимального допустимого содержания углерода (на 0,02%) и марганца (на
0,25%) и дополнительном введении в сталь хрома в количестве около 0,23% .
высокоуглеродистая сталь, катанка, проволока, термомеханическая об-
работка, карбиды, свойства, расслоение металла
При производстве катанки для бортовой проволоки и металлокорда
различной прочности, помимо особых требований к стали по химическо-
му составу, чистоте металла по примесям и включениям, предъявляются
особые требования к характеру микроструктуры и свойствам.
Состояние вопроса. Термомеханическая обработка (ТМО) стального
проката располагает огромным потенциалом повышения качества про-
дукции и сокращения затрат, обеспечивая экономический эффект в метал-
лообрабатывающих отраслях за счет более полного удовлетворения тре-
бований к механическим свойствам готовой продукции. Так вместо бор-
товой проволоки нормальной (NT) прочности целесообразно с сохранени-
ем эксплуатационных характеристик использовать высокопрочную про-
волоку (HT). Традиционно проволоку группы NT производят по схеме:
катанка диаметром 5,5 мм (сталь 70) после окалиноломания и калибровки
на диаметр 5,2 мм подвергается патентированию с последующим волоче-
нием на диаметр 2,0 мм. Современная технология изготовления проволо-
ки группы HT - катанка диаметром 5,5 мм (сталь 80) после кислотного
травления подвергается волочению на диаметр 1,60 или 1,55 мм.
Прочность перлитных сталей зависит не только от измельчения зерна,
но и, в значительной степени, от содержания углерода. Для кордовой ста-
ли обычно применяют упрочнение за счет уменьшения межпластиночного
расстояния путем повышения содержания углерода и добавки хрома [1].
Однако следует учитывать, что повышение содержания углерода может
привести к образованию цементитной сетки, а добавка хрома – к увеличе-
нию времени распада аустенита. Аустенитообразующие элементы, такие,
как марганец, снижают температуру эвтектоидного распада аустенита.
Известно, что растворение легирующих элементов в Feα происходит в
результате замещения атомов железа атомами этих элементов. Поскольку
222
стали являются многокомпонентными системами, легирующие элементы
могут находиться в карбидной фазе, в виде раствора в цементите или в
виде соединений с углеродом – специальных карбидов. Карбиды в сталях
образуются только металлами, расположенными в периодической системе
элементов левее железа.
На рис.1 показано влияние хрома на повышение температуры перлит-
ного превращения в стали [2]. При этом необходимо учитывать, что пер-
литное превращение протекает также при значительном переохлаждении,
так что в первую очередь образуется бедный хромом карбид железа, кото-
рый, при дальнейшей выдержке при температуре превращения или после-
дующем нагревании, обогащается хромом и переходит в карбид хрома.
Рис.1. Влияние содержания хрома
на температуру перлитного превраще-
ния (линии 1-3 представления различ-
ных авторов) [2]
Для определения наиболее ра-
циональных режимов ТМО ранее
была изучена кинетика распада
аустенита высокоуглеродистой
стали различного химического
состава в определенном скорост-
ном интервале, наиболее прибли-
женном к технологическим возможностям Стелмор-процесса [3,4]. Иссле-
дованиями тонкой кристаллической структуры α-фазы (феррита) в прово-
локе диаметром 1,60 мм стали 80 показано, что устранение расслоения
связано с повышением дисперсности перлита и образованием более со-
вершенной субструктуры феррита в перлите [5].
Целью настоящего исследования было изучение влияния химиче-
ского состава термомеханически обработанной высокоуглеродистой ка-
танки на свойства высокопрочной бортовой проволоки диам. 1,83 мм из
стали 90.
Материал и методика проведения исследований. Материалом для
исследования служила высокоуглеродистая катанка диаметром 5,5 мм и
проволока диам.1,83мм из стали 90 различного химического состава.
В потоке высокоскоростного проволочного стана в процессе ТМО
высокоуглеродистую катанку диаметром 5,5 мм после чистового блока
подвергали регулируемому ускоренному охлаждению, включающему ох-
лаждение водой до температур, выше Ас3, с последующим воздушным
охлаждением со скоростью, не менее 15,00С/с, при этом скорость транс-
портирования витков (Vтр.) зависит от скорости прокатки (Vпр.) и долж-
на соответствовать Vтр.=12·10-3хVпр. Переработку катанки на проволоку
производили, используя схемы: прямого волочения (ПВ) на станах типа
223
2500/2+1600/2+2250/9 по маршруту [5,50]-4,98-4,35-3,82-3,37-3,30]-2,94-
2,62-2,57-2,32-2,11-2,07-1,88-1,82 на скорости 9,0±1,0 м/с; и реверсного
волочения (ГВ+СВ) включающего грубое (стан 6/550) с 5,50→3,20 мм и
последующее среднее (стан 9/350) волочение с 3,20→1,83мм.
Изложение основных материалов исследования. Результаты иссле-
дований влияния химического состава на качественные характеристики
высокопрочной бортовой проволоки диаметром 1,83 мм, произведенной
без промежуточной термообработки из термомеханически обработанной
катанки диаметром 5,5 мм стали 90, представлены в табл.1.
Таблица 1. Содержание основных химических элементов и результаты
испытаний на кручение бортовой проволоки диаметром 1,83мм из стали
90 (При участии Радьковой И.Н. и Ледневой А.А.)
Состав
стали
Схема
перера-
ботки
Содержание эле-
ментов, %
Количество скручиваний
на образцах
Разрывное усилие,
Н без расслоя с расслоени-
ем С Mn Cr
мин макс мин макс Мин макс сред
1 ПВ 0,905 0,4255 0,0212 30 42 17 5688 5817 5755
2 ГВ+СВ 0,902 0,4006 0,2573 36 38 12 5868 6001 5975
3 ГВ+СВ 0,901 0,3143 0,1532 7 45 10 26 5546 5878 5738
4 ГВ+СВ 0,896 0,3858 0,2378 26 42 5 36 5587 5997 5875
5 ГВ+СВ 0,898 0,3024 0,2191 26 42 9 28 5552 5906 5760
6 ПВ 0,880 0,2868 0,2347 31 44 9 9 5542 6016 5695
7 ПВ 0,890 0,2900 0,2300 31 45 - - 5572 5834 5713
Требования
НТД*
0,88-
0,92
0,40-
0,55
≥ 0,05 ≤15 расслоение не
допускается
5540
6060
5800
* - Спецификация №311СН Goodyear Tire & Rubber Company
Из табл.1 для анализируемых сталей не следует четкой взаимосвязи,
характеризующей расслоение металла при низком числе скручиваний
проволки. Однако качество проволоки зависит от схемы переработки. Из
табл.1 видно, что расслоение образцов проволоки при скручивании
(рис.2.а) присутствует на всех исследуемых составах, переработанных по
схеме ГВ+СВ. Снижение марганца и углерода (состав 7) при изготовле-
нии проволоки диаметром 1,83 мм по схеме ПВ обеспечило наилучшие
результаты – отсутствие расслоений (рис.2.б). Образцы проволоки состава
6 (при малом содержании марганца, углерода и изготовленной по схеме
ПВ), расслаивались из-за наличия недеформируемых включений разме-
ром 25 мкм.
Таким образом, анализируя полученные результаты, можно сделать
вывод, что изготовление проволоки по схеме ПВ и снижение в стали со-
держания марганца исключает расслоение при скручивании. Однако сни-
жение количества марганца, как и углерода, может привести к снижению
прочностных свойств, поэтому для сохранения требуемых характеристик
готовой проволоки необходимо легирование хромом.
224
а б
Рис.2. Характер разрушения высокопрочной проволоки после испытаний на
скручивание с расслоением (а) и без расслоения (б) металла (При участии Сере-
гиной Е.С.)
В табл. 2 приведены данные [6] изменения стандартной гиббсовой
энергии карбидов, образуемых хромом и марганцем, из которой следует,
что 0
3
0
3
0
4Cr
0
23
0
37Cr CFeCMnCCCrC GGGGG , поэтому сродство хро-
ма к углероду значительно сильнее, чем сродство марганца, что обуслав-
ливает образование в стали более устойчивых карбидов хрома.
Таблица 2. Изменение стандартной гиббсовой энергии (ΔG0) карбидов
хрома, марганца и железа
Температура,
0С
ΔG0, кДж/моль
Cr7C3 Cr3C2 Cr4C Mn3C Fe3C
700 -201,804 -95,0404 -75,1531 -15,0725 3,1401
900 -207,247 -98,1805 -75,9904 -14,2351 0,83736
1200 -214,783 -101,949 -78,0838 -13,3978 -2,72142
Из выше изложенного следует, что при легировании стали хромом
происходит формирование легированного цементита, а снижение содер-
жания марганца приводит к уменьшению дислокационной насыщенности
ферритной матрицы перлита, обеспечивая устойчивость металла к рас-
слоению после скручивания, что подтверждается ранее проведенными
нами исследованиями [5]. Поэтому следует учитывать, что уровень
свойств высокоуглеродистой катанки стали 90 для высокопрочной борто-
вой проволоки диаметром 1,83 мм, изготовленной прямым волочением,
обеспечивается комплексно: путем легирования хромом, уменьшением
содержания углерода и марганца с использованием ТМО.
Заключение. Изучено влияние легирования высокоуглеродистой ста-
ли хромом при регламентированном содержании углерода и марганца,
используемой при производстве катанки для высокопрочной бортовой
проволоки.
На основании сопоставления изменения стандартной гиббсовой энер-
гии карбидов, образуемых хромом и марганцем при температурах 700-
12000С, показано, что в высокоуглеродистых сталях более устойчивыми
225
являются карбиды хрома из-за большего сродства хрома к углероду, чем
марганца. Поэтому при легировании стали хромом происходит формиро-
вание легированного цементита, а снижение содержания марганца и угле-
рода приводит к уменьшению дислокационной насыщенности ферритной
матрицы перлита, обеспечивая устойчивость металла к расслоению после
скручивания.
Установлено, что при скручивании проволоки диаметром 1,83мм,
произведенной прямым волочением из термомеханически обработанной
катанки диаметром 5,5 мм стали 90, расслоение металла полностью уст-
раняется при снижении максимального допустимого содержания углерода
(на 0,02%) и марганца (на 0,25%) и дополнительном введении в сталь хро-
ма в количестве ~ 0,23% .
1. Toshimi T. Microstructure control and strengthening of steel cord // Ferrum. - 2006.
11. №12. P.791-797.
2. Э. Гудремон. Специальные стали. Пер. с нем. Изд. 2-е сокр. и перераб. Т.ІІ,
М.: Металлургия, 1966. –С.519.
3. Исследование кинетики фазовых превращений в высокоуглеродистой стали,
легированной хромом/ О.В.Луценко, М.Ф.Евсюков, В.А.Луценко// Металло-
физика и новейшие технологии. -2008. Том 30, С.721-725.
4. Влияние термомеханической обработки и легирования на формирование
свойств в высокоуглеродистой катанке-проволоке/ В.А.Луценко,
В.А.Маточкин, Ю.Л.Худолей и др.// Сталь. -2010. -№9.-С.76-78.
5. Влияние термомеханической обработки на структуру и свойства высокоугле-
родистой катанки / О.В.Луценко, А.М.Нестеренко, В.Г.Черниченко и др.// Об-
работка материалов давлением. – 2010.-№4 (25).-С 182-186.
6. Уикс К.Е., Блок Ф.Е. Термодинамические свойства 65 элементов, их оксидов,
карбидов и нитридов. М. Металлургия. – 1965. – 240с.
Статья рекомендована к печати
канд.техн.наук А.И.Бабаченко
О.В.Луценко, В.Г.Черніченко В.А.Луценко
Вплив хімічного складу термомеханічно обробленої катанки на власти-
вості високоміцного бортового дроту
Метою роботи є вдосконалення хімічного складу термомеханічно обробленої
високовуглецевої катанки для забезпечення формування необхідних якісних хара-
ктеристик у високоміцному бортовому дроті. Показано, що при скручуванні дроту
діаметром 1,83 мм, виготовленого прямим волочінням з термомеханічно обробле-
ної катанки діаметром 5,5 мм сталі 90, розшарування металу повністю усувається
при зниженні максимально дозволеного вмісту вуглецю (на 0,02%) та марганцю
(на 0,25%) і додатковому введенні у сталь хрому у кількості близько 0,23%.
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (Adobe RGB \0501998\051)
/CalCMYKProfile (Euroscale Coated v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize false
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments true
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth 8
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /FlateEncode
/AutoFilterColorImages false
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth 8
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /FlateEncode
/AutoFilterGrayImages false
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile (None)
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>
/BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
/HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>
/HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
/HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
/LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
/RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
/SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>
/SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
/UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|