Про контактову взаємодію інтрузій рапаківі з породами "рами" (результати дослідження ксенолітів з гранітоїдів Пугачівської ділянки Коростенського плутону)

Викладено результати дослідження ксенолітів, що залягають у рапаківіподібних гранітах західної частини Коростенського плутону. Встановлено, що всі опробувані ксеноліти мають місцеве "неглибинне" походження. Ок рім
 давно відомих та добре вивчених ксенолітів субплатформних метапіско...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Мінералогічний журнал
Date:2010
Main Authors: Грущинська, О.В., Митрохин, О.В., Зінченко, О.В., Білан, О.В.
Format: Article
Language:Ukrainian
Published: Інститут геохімії, мінералогії та рудоутворення ім. М.П. Семененка НАН України 2010
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62764
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Про контактову взаємодію інтрузій рапаківі з породами "рами" (результати дослідження ксенолітів з гранітоїдів Пугачівської ділянки Коростенського плутону) / О.В. Грущинська, О.В. Митрохин, О.В. Зінченко, О.В. Білан // Мінералогічний журнал. — 2010. — Т. 32, № 4. — С. 77-85. — Бібліогр.: 16 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1860107427339304960
author Грущинська, О.В.
Митрохин, О.В.
Зінченко, О.В.
Білан, О.В.
author_facet Грущинська, О.В.
Митрохин, О.В.
Зінченко, О.В.
Білан, О.В.
citation_txt Про контактову взаємодію інтрузій рапаківі з породами "рами" (результати дослідження ксенолітів з гранітоїдів Пугачівської ділянки Коростенського плутону) / О.В. Грущинська, О.В. Митрохин, О.В. Зінченко, О.В. Білан // Мінералогічний журнал. — 2010. — Т. 32, № 4. — С. 77-85. — Бібліогр.: 16 назв. — укр.
collection DSpace DC
container_title Мінералогічний журнал
description Викладено результати дослідження ксенолітів, що залягають у рапаківіподібних гранітах західної частини Коростенського плутону. Встановлено, що всі опробувані ксеноліти мають місцеве "неглибинне" походження. Ок рім
 давно відомих та добре вивчених ксенолітів субплатформних метапісковиків пугачівської товщі, рапаківіподібні
 граніти Пугачівської ділянки містять ксеноліти біотит-польовошпатових кристалосланців тетерівської серії, що
 складає давній складчастий фундамент у західному облямуванні Коростенського плутону. Продемонстрована
 можливість використання таких ксенолітів для виявлення та подальшого дослідження проявів контактової взаємодії інтрузій рапаківі з породами "рами". У ксенолітах встановлені новоутворені контактово-мета морфічні парагенезиси піроксен- та амфібол-роговикової фацій, накладені на "первинні" парагенезиси епі дот-амфіболітової
 фації регіонального метаморфізму. Досліджена мікроскопічна зональність із закономірною зміною високотемпературних мінеральних парагенезисів на більш низькотемпературні у напрямку від краю до центру ксенолітів.
 Прояви асиміляції матеріалу ксенолітів, що супроводжувалися перетворенням вмісних рапаківіподібних гранітів у гібридні ферогеденбергіт-роговообманкові граносієніти, потребують подальших досліджень. Изложены результаты изучения ксенолитов, залегающих в рапакивиподобных гранитах западной
 час ти Коростенского плутона. Установлено, что все опробованные ксенолиты имеют местное "неглубинное"
 происхождение. Кроме давно известных и хорошо изученных ксенолитов субплатформенных метапесчаников
 пугачевской толщи, рапакивиподобные граниты Пугачевского участка содержат ксенолиты биотит-поле вошпатовых кристаллосланцев тетеревской серии, слагающей древний складчатый фундамент в западном обрамлении Коростенского плутона. Продемонстрирована возможность использования таких ксенолитов для выявления и дальнейшего изучения явлений контактового взаимодействия интрузий рапакиви с породами "рамы". В
 ксенолитах обнаружены новообразованные контактово-метаморфические парагенезисы пироксен- и амфибол-роговиковой фаций, наложенные на "первичные" парагенезисы эпидот-амфиболитовой фации регионального
 метаморфизма. Изучена микроскопическая зональность с закономерной сменой высокотемпературных минеральных парагенезисов — более низкотемпературными в направлении от края к центру ксенолитов. Проявления ассимиляции материала ксенолитов, сопровождаемой переходом вмещающих рапакивиподобных гранитов
 в гибридные феррогеденбергит-роговообманковые граносиениты, требуют дополнительных исследований. The authors investigated xenoliths within the rapakivi granites occurring in the Pugachivka region located in
 the western part of the Korosten anorthosite-rapakivi-granite pluton. In this region granitoids of the Korosten complex
 are bordering with the Ushomyr block. The Ushomyr block is an ancient folded basement jutting deeply into the Korosten
 pluton eastwards. Comparison of the xenoliths sampled in granitoids of the Pugachivka region with the rocks that
 border with the Korosten pluton showed that the studied xenoliths of local origin are not deep. Besides the well-studied
 xenoliths of subplatform metasandstone of the Pugachivka suite the rapakivi granites of the studied region contain xenoliths
 of biotite-feldspar shales of the Teteriv group. The Teteriv group composes the ancient folded basement in the western
 frame of the Korosten pluton and it is widespread among the crystalline formation of the Ushomyr block. The paper
 demonstrates a possibility of using xenoliths to study the phenomena of contact interaction for the rapakivi intrusions with
 the framework rocks. In the xenoliths of the Pugachivka region the authors revealed newly formed contact-metamorphic
 paragenesis related to pyroxene-hornfels as well as amphibole-hornfels facies which put over primary paragenesis related
 to epidote-amphibolite facies of regional metamorphism. In the near-contact parts of the studied xenoliths the authors
 found the appearance of newly formed high-iron mafic minerals — hedenbergite clinopyroxene (Wo₄₄₋₄₆En₇₋₈Fs₄₆₋₄₈),
 gastingsite hornblende (Fe/Fe + Mg = 0.86—0.87), annite biotite (Fe/Fe + Mg = 0.70—0.71) and hercynite spinel (XGrc =
 = 0.75—0.85). Microscopic zonality with a regular high-temperature mineral assemblages was defined that are changed by
 low temperature ones in the direction from the edge to the center of the xenoliths. In the most complete cases the following
 zones were established with the gradual transitions between them: 1) hedenbergite-feldspar zone; 2) hedenbergitehornblende-
 feldspar zone; 3) hornblende-feldspar zone; 4) hornblende-biotite-feldspar zone; 5) hercynite-biotite-feldspar
 zone; 6) unaltered biotite-feldspar shale. The use of amphibole-plagioclase geothermometer (Blundy and Holand, 1990)
 allowed to estimate the crystallization temperature of hornblende: 832—871 °C — for xenoliths and 875—925 °C — for the
 surrounding granites. However, the total aluminum contents in the studied hornblendes were identical. According to geobarometer
 (Hollister et al., 1987; Schmidt, 1992) the values of pressure correspond to 1.7—2.8 kbar — for xenoliths and
 2—2.7 kbar — for the surrounding granites. Crystallization temperature of biotites was calculated instrumentaly by the
 geothermometer (Henry and Guidotti, 2002). The data is following: 753—754 °C — for the outer zones of xenoliths and
 513—588 °C — for the internally zones of xenoliths. The manifestations of the xenolith material assimilation accompanied
 by transformation of enclosing rapakivi granites to hybrid ferrohedenbergite-hastingsite granosyenites will require
 additional research in the future.
first_indexed 2025-12-07T17:32:25Z
format Article
fulltext 77ISSN 0204-3548. Мінерал. журн. 2010. 32, № 4 УДК 552.4.08 + 549 (477) О.В. Грущинська, О.В. Митрохин, О.В. Зінченко, О.В. Білан ПРО КОНТАКТОВУ ВЗАЄМОДІЮ ІНТРУЗІЙ РАПАКІВІ З ПОРОДАМИ "РАМИ" (РЕЗУЛЬТАТИ ДОСЛІДЖЕННЯ КСЕНОЛІТІВ З ГРАНІТОЇДІВ ПУГАЧІВСЬКОЇ ДІЛЯНКИ КОРОСТЕНСЬКОГО ПЛУТОНУ) Викладено результати дослідження ксенолітів, що залягають у рапаківіподібних гранітах західної частини Ко- ростенського плутону. Встановлено, що всі опробувані ксеноліти мають місцеве "неглибинне" походження. Ок рім давно відомих та добре вивчених ксенолітів субплатформних метапісковиків пугачівської товщі, рапаківіподібні граніти Пугачівської ділянки містять ксеноліти біотит-польовошпатових кристалосланців тетерівської серії, що складає давній складчастий фундамент у західному облямуванні Коростенського плутону. Продемонстрована можливість використання таких ксенолітів для виявлення та подальшого дослідження проявів контактової вза- ємодії інтрузій рапаківі з породами "рами". У ксенолітах встановлені новоутворені контактово-мета морфічні па- рагенезиси піроксен- та амфібол-роговикової фацій, накладені на "первинні" парагенезиси епі дот-амфіболітової фації регіонального метаморфізму. Досліджена мікроскопічна зональність із закономірною зміною високотем- пературних мінеральних парагенезисів на більш низькотемпературні у напрямку від краю до центру ксенолітів. Прояви асиміляції матеріалу ксенолітів, що супроводжувалися перетворенням вмісних рапаківіподібних грані- тів у гібридні ферогеденбергіт-роговообманкові граносієніти, потребують подальших досліджень. Е-mail: leng@ukr.net, mitr@mail.univ.kiev.ua. МІНЕРАЛОГІЧНИЙ ЖУРНАЛ MINERALOGICAL JOURNAL (UKRAINE) © О.В. Грущинська, О.В. Митрохин, О.В. Зінченко, О.В. Білан, 2010 Вступ. Контактову взаємодію складних плуто- нів рапаківі Українського щита (УЩ) з поро- дами давнього кристалічного фундаменту до- сліджували В.І. Лучицький (1912), О.О. Пол- канов (1948), Ю.Ю. Юрк (1948), В.П. Бухарєв (1970), К.П. Піскорська (1972), Л.І. Забіяка (1986) та ін. Розрізнені наукові публікації з цієї проблеми базуються на результатах петро- графічних досліджень, більшість з яких поля- гала у виключно якісній характеристиці про- явів контактової взаємодії, отже не відповідає сучасним аналітичним можливостям вивчен- ня мінеральних парагенезисів та визначення умов їх формування. За даними [1, 2], на кон- такті гранітоїдів Коростенського плутону з гнейсо-мігматитами давньої "рами", розвину- тими вздовж західної межі плутону, у вмісних породах розвинені лише біляконтактові зони дроблення, облуговування та окварцювання. У разі непорушеності контактів гранітів з по- родами "рами" найчастіше відмічаються яви- ща калішпатизації вмісних порід та розвиток у них мікропегматитових структур [1, 6]. При цьому через нерівномірність поширення фрон- ту змін площина контакту стає нечіткою, вель- ми звивистою та може взагалі зникнути, пе- ретворюючись на досить потужні (десятки — перші сотні метрів) зони частого чергування різною мірою змінених вмісних порід з ап- літоїдними і дрібнозернистими фаціями ра- паківіподібних гранітів. Подібний характер кон- тактів з породами "рами" описаний також уз- довж південного та південно-східного ендо кон- такту Корсунь-Новомиргородського плутону [4]. Краще вивчено контактову взаємодію рапа- ківі з контрастними за хімічним складом вміс- ними породами, представленими карбонатни- ми та силікатно-карбонатними відмінами. Про контактові роговики, скарни та лужні ме- тасоматити у породах Ушомирського виступу складчастого фундаменту, розташованого у за- хідній частині Коростенського плутону, пише [11]. Серед контактово-термальних порід опи- 78 ISSN 0204-3548. Mineral. Journ. (Ukraine). 2010. 32, No 4 О.В. ГРУЩИНСЬКА, О.В. МИТРОХИН, О.В. ЗІНЧЕНКО, О.В. БІЛАН сані піроксен-плагіоклазові, піроксен-гранат- воластонітові та гранат-воластоніт-кальцитові роговики. Скарни представлені гросуляр-ве- зу віановими різновидами, лужні метасомати- ти — піроксеновими мікроклінітами та егірин- рибекіт-кварцовими породами. Контак тові ро говики в зоні південно-східного контакту Коростенського плутону з породами тетерів- ської серії дослідили [5]. У екзоконтактовому ореолі рапаківіподібних гранітів описані кор- дієрит-гіперстен-плагіоклазові, гіперстен-діоп- сид-плагіоклазові, вапнисто-силікатні та пла- гіоклаз-кварцові роговики. Характер розпов- сюдження, умови залягання та петрографічні характеристики контактово-метаморфічних по- рід в оточенні Коростенського плутону уза- гальнені у роботі [9]. Слід зазначити, що вивчення контактових співвідношень плутонів рапаківі УЩ з поро- дами "рами" значною мірою ускладнюється не достатньою відслоненністю та звичайною тектонічною порушеністю контактів. Тому іде- альним об’єктом для дослідження явищ кон- тактової взаємодії рапаківі з вмісними поро- дами можуть бути ксеноліти порід "рами" [3]. Мета роботи — визначення можливості ви- користання ксенолітів для виявлення та дос лід- ження проявів контактової взаємодії інтрузій рапаківі з породами давнього кристалічного фундаменту і подальшого визначення петроло- гічних та фізико-хімічних умов такої взаємодії. Умови залягання та петрографічна характе- ристика ксенолітів. Численні ксеноліти порід "рами" виявлені авторами у рапаківіподібних гранітах коростенського комплексу, розрізне- ні відслонення яких спостерігаються вздовж лівого берегу р. Уж біля с. Пугачівка в захід- ній частині Коростенського плутону. У цьому районі гранітоїди коростенського комплексу облямовують Ушомирський виступ складчас- того фундаменту, який глибоко вдається в тіло Коростенського плутону у східному напрямку (рис. 1). Залежно від прояву гіпергенних змін, рапаківіподібні граніти забарвлені в зеле ну ва- то-сірий, рожевий або буруватий колір. Вони мають нерівномірно-середньозернисту струк- туру з розміром зерен головних породоут- ворювальних мінералів 1—5 мм. Поодинокі вкрап лення K-Na польового шпату недо ско- нало-овоїдної форми розміром 5—10 мм за- звичай є зростками кількох зерен. Крайові плагіоклазові оболонки навколо них макро- ско пічно не розрізняються. Темно-сірий кварц утворює звичайні для рапаківі ідіо- та субі діо- морфні ізометричні зерна розміром до 2 мм. Останні, локалізуючись між польовими шпа- тами, формують структуру, подібну до пітер- літової. Мікроструктура досліджуваних грані- тів гіпідіоморфнозерниста гранулітова. Мінеральний склад гранітів такий, %: K-Na польовий шпат — 45—60, кварц — 20—25, плагіоклаз — 15—20, рогова обманка — 3—6, біотит — 1—2. В акцесорній кількості присутні ільменіт, циркон, апатит та ферогеденбергіт. Подеколи розвинені вторинні глинисті міне- рали, серицит, актиноліт, грюнерит, ідингсит та боулінгіт. Кварц проявляє явний ідіомор- фізм по відношенню до польових шпатів та ма фіч них мінералів. Натомість K-Na польо- во му шпату більше властива неправильна фор- ма зерен з пойкілітовими включеннями кварцу та плагіоклазу. Плагіоклаз місцями складає ядра вкраплень K-Na польового шпату. Рис. 1. Схема геологічної будови Коростенського плу- тону. Умовні позначення: PR 1 ks — граніти, анортозити та габроїди коростенського комплексу; PR 1 zt — гра- ніти та мігматити житомирського комплексу; PR 1 os — граніти, гранодіорити та діорити осницького ком- плек су; PR 1 pz — граніти та метасоматити пержанського комплексу; PR 1 tt — гнейси та кристалосланці тете рів- ської серії; PR 1 tp — вулканогенно-теригенні від клади топільнянської серії; PR 1—2 ov — вулканогенно-тери- генні відклади овруцької серії; УВ — Ушомирсь кий виступ Fig. 1. Schematic geological map of the Korosten pluton. Legend: PR 1 ks — granites, anorthosites and gabbroids of the Korosten complex; PR 1 zt — granites and migmatites of Zhytomyr complex; PR 1 os — granites, granodiorites and diorites of Osnytsk complex; PR 1 pz — granites and meta- somatite of Perga complex; PR 1 tp — volcanic-terrigenous rocks of Topilnya group; PR 1— 2 ov — volcanic-terrigenous rocks of Ovruch group; УВ — Ushomyr block 79ISSN 0204-3548. Мінерал. журн. 2010. 32, № 4 ПРО КОНТАКТОВУ ВЗАЄМОДІЮ ІНТРУЗІЙ РАПАКІВІ З ПОРОДАМИ "РАМИ" Останній зазвичай утворює неправильні зер- на розміром 2—5 мм та їх агрегати. В агрегатах окремі індивиди розмежовуються дуже тон ки- ми олігоклазовими каймами, але при цьому овоїдна морфологія їм не властива. Тонкі гіл- лясті мікропертити надають калішпату своє- рідної "дактилоскопічної" будови. Двійни ку- вання не характерне, лише подекуди у кра йо- вій частині зерен з’являється розпливчаста мікроклінова ґратка. Чиcленні включення ма- фічних мінералів та плагіоклазу обумовлюють мікропойкілітову мікроструктуру K-Na по- льового шпату. За даними мікрозондового ана- лі зу, калішпатова матриця має склад Or 79—86 Ab 14—20 An 0—1 . Склад пертитів відповідає аль- біту або альбіт-олігоклазу Or 1—2 Ab 86—96 An 2—12 . Калішпат, як правило, незначно підлягає пе- літизації. Рис. 2. Хімічний склад амфіболів: 1 — з вмісних гра- нітів, 2 — з ксенолітів Fig. 2. Chemical composition of amphiboles: 1 — from enclo sing granites, 2 — from xenoliths Таблиця 1. Результати мікрозондового аналізу амфіболів з ксенолітів та вмісних гранітів Table 1. Results of electron microprobe analysis of amphi- boles from xenoliths and enclosing granites Мінерал Титан-калієвий гастингсит (граніт) Титан-калієвий гастингсит (ксеноліт) Точка аналізу 1 2 3 15 16 Ваг. % SiO 2 36,05 36,51 36,68 38,05 38,49 TiO 2 2,8 2,44 2,42 1,51 1,35 Al 2 O 3 6,24 6,32 6,29 6,45 6,07 FeO 36,99 36,94 37,25 35,04 35,08 MnO 0,5 0,2 0,26 — 0,11 MgO 2,25 2,15 1,73 2,85 3,04 CaO 12,43 12,52 12,62 13,21 13,59 Na 2 O 1,13 1,41 1,2 1,46 0,89 K 2 O 1,61 1,52 1,55 1,44 1,38 Формульні коефіцієнти на 23 атоми кисню Ca 2,158 2,178 2,201 2,290 2,348 Na 0,355 0,444 0,379 0,458 0,278 K 0,333 0,315 0,322 0,297 0,284 Fe3+ 1,438 1,223 1,157 0,753 0,848 Fe2+ 3,575 3,793 3,914 3,989 3,882 Mg 0,544 0,520 0,420 0,687 0,731 Ti 0,341 0,298 0,296 0,184 0,164 Mn 0,069 0,028 0,036 — 0,015 Si 5,842 5,928 5,971 6,157 6,206 AllV 1,192 1,209 1,207 1,230 1,154 Fe/Fe + Mg 0,902 0,906 0,924 0,873 0,866 Кварц формує характерні субідіоморфні ізо- метричні зерна розміром 0,5—2 мм, частково або й повністю включені у K-Na польовий шпат. Більшість з них мають лише фраг мен- тарно розвинені кристалографічні грані, але наявні й ідіоморфні кристали гексагонально- дипірамідального габітусу. Згасання кварцу змі- нюється від однорідного до слабохвилястого. Плагіоклаз олігоклазового складу (Or 0—1 Ab 80—86 An 12—18 ), окрім пойкілітових включень у K-Na польовому шпаті, утворює й самостійні таблитчасті кристали розміром 0,5—1,5 мм. Bластивою є зональність з тон кою розкис ле- ною зовнішньою оболонкою. Внутрішні час- ти ни зерен плагіоклазу зазвичай деякою мірою серицитизовані. Серед мафічних мінералів помітно перева- жають амфіболи. Найбільш розповсюджена тем- на коричнювато-зелена гастингситова рогова обманка з коефіцієнтом залізистості Fe/Fe + + Mg = 0,90 – 0,92 (табл. 1; рис. 2). Разом з іншими мафічними мінералами вона формує мікротакситові скупчення. Кристалізується у вигляді неправильних, а також дещо видовже- них зерен розміром до 2 мм. Містить мікро- скопічні ідіоморфні включення ільменіту, цир- кону та апатиту, що надають їй пойкілітової будови. Зафіксовано також резорбовані вклю- чення клінопіроксену. Наявність характерних скупчень грюнериту, ідингситу та боулінгіту, що їх вміщує рогова обманка, свідчить про те, що раніше у досліджуваних гранітах був при- сутнім фаяліт. Біотит поширений менше, ніж рогова об- манка, та розподілений украй нерівномірно, в 80 ISSN 0204-3548. Mineral. Journ. (Ukraine). 2010. 32, No 4 О.В. ГРУЩИНСЬКА, О.В. МИТРОХИН, О.В. ЗІНЧЕНКО, О.В. БІЛАН деяких шліфах він зникає. Представлений зви чайною для формації рапаківі високоза лі- зис тою відміною з сильним плеохроїзмом від со лом’яно-жовтого по Np до темно-ко рич не- вого, майже чорного, по Ng. Утворює непра- вильні, дещо сплощені зерна розміром до 2 мм. Зазвичай асоціює з роговою обманкою. Клінопіроксен також зустрічається не в усіх шліфах, часто відсутній. Має ферогеденбергі- товий склад Wo 41—42 En 7 Fs 50—51 (табл. 2; рис. 3). Формує неправильні видовжені зерна розмі- ром до 1,5 мм, має зеленуватий відтінок в од- ному ніколі та зазвичай характеризується тон- кою діалаговою окремістю. Інколи клінопі- роксен заміщений роговою обманкою або грюнеритом. Крім давно відомих та відносно добре до- сліджених [7, 10] ксенолітів субплатформних метапісковиків пугачівської товщі, гранітоїди с. Пугачівка містять ксеноліти кристалічних порід давнього складчастого фундаменту Ко- ростенського плутону, вивченню яких й при- свячена ця стаття. Серед відібраних нами для проведення дос- лід ження ксенолітів найбільше біотит-польо- вошпатових кристалосланців. Це темно-сірі до чорного дрібнозернисті породи з чітко ви- раженою сланцюватою текстурою. Їх ксено- літи поширюються групами, насичуючі певні ділянки вздовж берегових урвищ р. Уж. Форма таких ксенолітів змінюється від неправильної заокругленої до еліпсоїдальної та сферичної. Розмір їх — від перших сантиметрів до 70 см. Сланцюватість обумовлена план-паралельною орієнтацією лусок біотиту. Наявність тонких прошарків, відмінних за ступенем мелано кра- товості та зернистістю, виявляє також пер вин- ну дрібношарувату текстуру окремих ксе но- літів. У деяких з них макроскопічно роз різ- няються округлі меланократові "вічка" роз мі- ром до перших сантиметрів, що обумовлюють своєрідну такситову будову ксенолітів, яка міс- цями набуває вигляду уламкової. Приконтактові зміни ксенолітів та вмісних гранітів макроскопічно діагностуються пога- но. Місцями з боку граніту спостерігається тонка (1—3 мм) переривчаста меланократова кайма, збагачена на клінопіроксен та рогову обманку. У місцях насичення ксенолітами гра ніти виявляють ознаки асиміляції матеріалу ксенолітів. У шліфах це проявляється у вигляді збільшення вмісту мафічних мінералів за ра- хунок зменшення вмісту кварцу, що супро вод- жується переходом граніту у гібридний фе ро- геденбергіт-роговообманковий граносієніт. Крім того, під мікроскопом встановлюються докази контактового впливу гранітоїдного розплаву на ксеноліти, які проявлені у формуванні но- воутворених мінеральних парагенезисів у вузь- Рис. 3. Хімічний склад піроксенів: 1 — з вмісних гра- нітів, 2 — з ксенолітів Fig. 3. Chemical composition of pyroxenes: 1 — from en- closing granites, 2 — from xenoliths Таблиця 2. Результати мікрозондового аналізу піроксенів з ксенолітів та вмісних гранітів Table 2. Results of electron microprobe analysis of pyroxenes from xenoliths and enclosing granites Мінерал Ферогеденбергіт (граніт) Геденбергіт (ксеноліт) Точка аналізу 10 11 13 14 Ваг. % SiO 2 41,67 41,24 42,92 42,24 TiO 2 0,46 0,58 0,29 0,44 Al 2 O 3 0,94 0,74 1,37 1,07 FeO 31,93 32,88 29,91 29,5 MnO 0,56 0,73 0,28 0,34 MgO 2,57 2,57 2,61 2,76 CaO 21,36 21,07 21,79 23,28 Na 2 O 0,52 0,19 0,84 0,36 Формульні коефіцієнти на 6 атомів кисню Na 0,043 0,016 0,069 0,03 Ca 0,98 0,972 0,987 1,058 Mg 0,164 0,165 0,165 0,175 Mn 0,02 0,027 0,01 0,012 Fe2+ 1,144 1,184 1,057 1,047 Ti 0,015 0,019 0,009 0,014 Al 0,047 0,038 0,068 0,054 Si 1,785 1,775 1,814 1,792 Мінали, % Wo 42,5 41,4 44,5 46,2 En 7,1 7,0 7,4 7,6 Fs 50,4 51,6 48,1 46,2 81ISSN 0204-3548. Мінерал. журн. 2010. 32, № 4 ПРО КОНТАКТОВУ ВЗАЄМОДІЮ ІНТРУЗІЙ РАПАКІВІ З ПОРОДАМИ "РАМИ" кій (5—20 мм) периферійній зоні ксенолітів. Як правило, новоутворені мінеральні пара ге- незиси розподіляються концентрично-зональ- но та згідно до зовнішніх обмежень ксенолітів. Незгідне накладання новоутворених зон на пер винну смугастість деяких ксенолітів не ли- шає сумнівів у контактово-метаморфічній при- роді цієї зональності. Центральна частина ксенолітів звичайно складена практично незміненим біотит-по- льо вошпатовим кристалосланцем. Незмінені кристалосланці характеризуються неодно рід- ною лепідогранобластовою мікроструктурою з розміром зерен породоутворювальних міне- ралів 0,1—1,0 мм, головні з яких плагіоклаз та біотит. Другорядні та акцесорні мінерали — K-Na польовий шпат, кварц, монацит, апатит, циркон та ільменіт. Плагіоклаз утворює зерна таблитчастого габітусу розміром 0,2—0,5 мм. Полісинтетичні двійники зустрічаються рідко. Зерна плагіо- клазу можуть формувати гранобластову моза- їчну мікроструктуру. Часто містять включення апатиту, циркону, ільменіту. По плагіоклазу слабко розвинена серицитизація. K-Na по льо- вий шпат утворює ізометричні таблички, ін ко- ли з обірваними краями, розміром до 0,6 мм. У деяких зернах проявлена пертитова будова, мікроклінова ґратка не властива. Біотит пред- Таблиця 3. Результати мікрозондового аналізу біотитів з ксенолітів Table 3. Results of electron microprobe analysis of biotites from xenoliths Мінерал Біотити зовнішніх зон ксенолітів Біотити внутрішніх зон ксенолітів Точка аналізу 17 18 2 3 7 8 9 14 Ваг. % SiO 2 34,79 35,72 33,97 35,92 36,17 32,3 38,15 36,53 TiO 2 5,01 5,08 1,93 1,6 1,46 1,68 1,56 1,61 Al 2 O 3 10,18 10,48 19,19 18,51 18,66 21,24 19,78 19,25 FeO 31,46 30,09 25,59 25,4 24,78 26,33 23,24 24,59 MnO 0,07 0,01 — 0,04 0,09 0,02 0,07 0,02 MgO 7,15 7,03 7,01 6,64 6,27 5,83 5,05 5,83 CaO — — — — — 0,05 0,08 0,01 Na 2 O — — 0,62 — 0,52 0,28 1,11 0,46 K 2 O 11,34 11,61 11,69 11,9 12,04 12,27 10,96 11,69 Формульні коефіцієнти на 22 атоми кисню K 2,283 2,316 2,267 2,291 2,316 2,398 2,067 2,236 Na — — 0,183 — 0,152 0,083 0,318 0,134 Fe 4,153 3,936 3,254 3,207 3,126 3,375 2,874 3,084 Mg 1,682 1,639 1,589 1,494 1,410 1,332 1,113 1,303 AlVI — — 0,605 0,716 0,773 0,787 1,088 0,881 Ti 0,595 0,598 0,221 0,182 0,166 0,194 0,173 0,182 Mn 0,009 0,001 — 0,005 0,011 0,003 0,009 0,003 Si 5,492 5,587 5,165 5,422 5,456 4,950 5,641 5,478 AlIV 1,894 1,932 2,835 2,578 2,544 3,050 2,359 2,522 Fe/Fe + Mg 0,712 0,706 0,672 0,682 0,689 0,717 0,721 0,703 Рис. 4. Хімічний склад біотитів: 1 — новоутворені з приконтактової частини ксенолітів, 2 — з внутрішньої частини ксенолітів Fig. 4. Chemical composition of biotites: 1 — neogenic from the near-contact part from xenoliths, 2 — from the internal part of xenoliths 82 ISSN 0204-3548. Mineral. Journ. (Ukraine). 2010. 32, No 4 О.В. ГРУЩИНСЬКА, О.В. МИТРОХИН, О.В. ЗІНЧЕНКО, О.В. БІЛАН ставлений жовто-коричневою відміною, з по- мітним плеохроїзмом. Утворює неправильні сплощені зерна зі рваними краями розміром 0,2—0,7 мм. Місцями присутні також і більш досконалі пластинчасті зерна. Найменші зер- на часто утворюють скупчення, але зі збе ре- женням сланцюватості. За даними мікрозон- дового аналізу, залізистість біотитів у най- менш змінених внутрішніх частинах ксено лі- тів: Fe/Fe + Mg = 0,67—0,72 (табл. 3; рис. 4). Виконане нами петрографічне порівняння незмінених біотит-польовошпатових криста- лосланців з породами тетерівської серії, що складають давній складчастий фундамент у за- хідному оточенні Коростенського плутону, до- водить їх цілковиту подібність. Останній факт вказує на місцеве "неглибинне" поход жен ня дос ліджуваних ксенолітів. Про це ж свідчать резуль та ти вивчення новоутворених мінераль- них парагенезисів, сформованих у приконтак- товій зо ні ксенолітів під впливом гранітоїдно- го розплаву, які дають змогу оцінити РТ умо ви контактового метаморфізму. Новоутворені мінеральні парагенезиси ксено- літів. У приконтактовій частині досліджуваних ксенолітів встановлюється поява новоутворе- них контактово-метаморфічних мінералів — клінопіроксену, рогової обманки, шпінелі та біотиту. Нами виявлена більш-менш зако но мір- на концентрично-зональна зміна високотем- пературних мінеральних парагенезисів більш низькотемпературними у напрямку від краю до центра ксенолітів. Кількість таких локаль- них контактово-метаморфічних зон може ко- ливатися від двох до п’яти (рис. 5, 6). Повний набір зон у напрямку від краю до центру ксе- ноліту (з поступовими переходами між ними) такий: 1 — піроксен-польовошпатова; 2 — пі- роксен-амфібол-польовошпатова; 3 — амфі- бол-польовошпатова; 4 — амфібол-біотит-по- льовошпатова; 5 — шпінель-біотит-польово- шпатова; 6 — незмінений біотит-по льо вошпа- товий кристалосланець. Піроксен присутній не у всіх ксенолітах. Зазвичай він тяжіє до зовнішньої вузької зони ксенолітів, де асоціює з калішпатом, плагіо- клазом та інколи — роговою обманкою. Пред- ставлений виключно моноклінною відміною. В шліфах ледь помітно забарвлений у блідо- зеленуватий колір. Серед форм виокремлення переважають неправильні ізометричні, зрідка — видовжено-призматичні. Розмір зерен — 0,1— 0,3 мм. Характерною є так звана діалагова окремість. Зерна клінопіроксену часто форму- ють характерні ланцюжкові скупчення. За да- ними мікрозондового аналізу, хімічний склад клінопіроксенів у досліджуваних ксенолітах від- повідає геденбергіту Wo 44—46 En 7—8 Fs 46—48 (рис. 3). Порівняно з ферогеденбергітами вміс них гра- нітів, вони менш залізисті, але більш кальці- єві (табл. 2). Рогова обманка поширена більше, ніж клі но- піроксен. В одних випадках вона може скла- дати зовнішню зону, в інших є незначно від- да леною від краю ксеноліту (разом з клі но- Рис. 5. Приконтактові зміни мінеральних парагенези- сів у ксенолітах біотит-польовошпатових сланців Пу- гачівської ділянки під поляризаційним мікроскопом Fig. 5. Near-contact change of mineral paragenesis in the biotite-feldspar xenoliths shales from Pugachivka region under polarizing microscope Рис. 6. Приконтактові зміни мінеральних парагенези- сів у ксенолітах біотит-польовошпатових сланців Пу- гачівської ділянки під електронним мікроскопом Fig. 6. Near-contact changes of mineral paragenesis in the biotite-feldspar xenoliths shales from Pugachivka region under raster electron microscope 83ISSN 0204-3548. Мінерал. журн. 2010. 32, № 4 ПРО КОНТАКТОВУ ВЗАЄМОДІЮ ІНТРУЗІЙ РАПАКІВІ З ПОРОДАМИ "РАМИ" піроксеном або без нього). Представлена гас - тингситовою відміною, забарвленою в зеле- ний колір, що плеохроює від бурувато- до жов то-зеленого кольору. Морфологічно роз- різ няються дві генерації рогової обманки: більші неправильні порфіробласти розміром 0,4—0,7 мм та дрібніші ізометричні та стовб- часті зерна розміром 0,2—0,3 мм. Інколи ро- гова обманка утворює реакційні кайми нав- коло зерен клінопіроксену. Хімічний склад рогових обманок з ксенолітів відповідає калі- євому гастингситу з Fe/Fe + Mg = 0,86 – 0,87 (рис. 2; табл. 1) і має ті ж особливості, що і склад піроксенів — у ксенолітах рогові обман- ки менш залізисті, але більш кальцієві, ніж у вмісних гранітах. Використання амфібол-плагіоклазового геотермометра, запропонованого [12], дозво- лило оцінити температуру кристалізації: 832— 871 ºC — для ксенолітів та 875—925 — для вмісних гранітів. Натомість вміст глинозему в досліджуваних рогових обманках виявився ідентичним і, за геобарометрами [14, 16], від- повідає тиску 1,7—2,8 кбар — для ксенолітів та 2—2,7 — для гранітів. Шпінель наявна у всіх ксенолітах, але роз- поділ її нерівномірний. Найбільше збагачені шпінеллю ділянки роговиків з високим вміс- том біотиту. Саме тут вона формує мікроско- пічні скупчення (до 3—10), що локалізовані всередині польових шпатів або навколо зерен біотиту. Досліджена шпінель представлена до- волі залізистою відміною з вмістом герциніто- вого міналу X Grc = 0,75—0,85. У шліфах вона забарвлена в густий зелений колір. Утворює ізометричні округлі, рідше дещо витягнуті зерна розміром 0,05—0,06 мм, ізотропна. Біотит локалізується у найбільш віддалених від контакту з вмісним гранітом зонах ксе но- літів, асоціюючи з роговою обманкою, шпі- неллю, плагіоклазом та калішпатом. Забар в- ле ний у коричневий колір з чітким плео хро- їзмом у коричнево-жовтих тонах. Зерна біо- титу неправильної лускуватої форми роз міром 0,1—0,5 мм містять мікроскопічні вклю чення циркону та рудного мінералу. Інколи спос те- рігаються структури обростання біоти том зе- рен рогової обманки. За даними мікрозондового аналізу (табл. 3), коефіцієнт залізистості Fe/Fe + Mg новоут- ворених біотитів із зовнішніх зон ксенолітів становить 0,70—0,71. Порівняно з біотитами найменше змінених внутрішніх зон ксенолітів, вони помітно більш титанисті та менш гли- ноземисті. Температура кристалізації біотитів, розрахована за геотермометром [13], дорів нює 753—754 ºC — для зовнішніх зон ксе но літів та 513—588 — для внутрішніх. K-Na польовий шпат розподілений у ксено- літах нерівномірно. У приконтактових зо нах його стільки ж, скільки плагіоклазу. У нап рям- ку від контакту кількість K-Na польового шпату різко збіль шу ється, особливо у тих зо- нах, де пов ніс тю зни кає клінопіроксен. За даними мікрозондового аналізу, K-Na по- льові шпати не виявляють певних зако но мір- ностей зміни складу в залежності від від стані до вмісного граніту. Загалом їх склад не значно коливається в діапазоні Or 82—87 Ab 12—13 . K-Na польовим шпатам властива таблитчаста фор- ма виокремлень з тонкою пертитовою бу до- вою. У центральних частинах зерен про сте- жується розвиток вторинних мінералів. Роз- мір зерен K-Na польового шпату змінюється від 0,2 до 0,4 мм. Обговорення результатів та висновки. Вико- нані дослідження доводять принципову мож- ли вість використання ксенолітів для вияв лен- ня та подальшого дослідження проявів кон- так тової взаємодії інтрузій рапаківі з породами "рами". У ксенолітах виявлені новоутворені контактово-метаморфічні парагенезиси пірок- сен- та амфібол-роговикової фацій, накладені на "первинні" парагенезиси епідот-амфібо лі- тової фації регіонального метаморфізму. Це підтверджує магматичне походження ра- паківі, а також дозволяє оцінити РТ умови кристалізації їх материнських розплавів на кінцевому етапі вкорінення. Контактова вза є- модія магми рапаківі з вмісними породами відбувалася за температури 900 ± 25 ºC та тис- ку 2—3 кбар. Отримані значення тиску є дещо меншими, ніж наведені раніше для гра нітоїдів Малинського масиву рапаківі [8], що може свідчити про меншу глибину ерозійного зрізу Пугачівської ділянки. Охарактеризована вище мікроскопічна зо- наль ність, що характеризується закономірною зміною високотемпературних мінеральних па- ра генезисів на низькотемпературні у напрямку від краю до центру ксенолітів, вказує на фі- зико-хімічну неврівноваженість між вияв ле- ни ми контактово-метаморфічними зонами. Це свідчить про нетривалість контактової взає- модії між гранітоїдним розплавом та ксено лі- том, що, разом з іншими даними, доводить 84 ISSN 0204-3548. Mineral. Journ. (Ukraine). 2010. 32, No 4 О.В. ГРУЩИНСЬКА, О.В. МИТРОХИН, О.В. ЗІНЧЕНКО, О.В. БІЛАН незначний перенос ксенолітів, тобто їх "міс- цеве" походження. Неокисненість та дегідратованість контак- тово-метаморфічних парагенезисів у зовніш- ніх зонах ксенолітів, що безпосередньо кон- тактують з вмісним гранітом, підтверджують відновленість та недосиченість флюїдами магм рапаківі, як це припускає більшість су часних петрологів [15]. Ознаки ж асиміляції матеріалу ксенолітів, проявлені у вмісних гра нітах, пот- ребують подальшого дослідження. Бухарев В.П.1. О контактовых взаимоотношениях пород Коростенского плутона с рамой // Геол. журн. — 1970. — 30, вып. 5. — С. 82—86. Бухарев В.П.2. Эволюция докембрийского магматизма западной части Украинского щита. — Киев : Наук. дум- ка, 1992. — 152 с. Грущинська О.В., Митрохин О.В., Білан О.В.3. Петрографія ксенолітів з гранітоїдів Малинського масиву рапа- ківі // Вісн. Київ. ун-ту. Геологія. — 2009. — Вип. 48. — С. 15—19. Добрецова Т.Г., Шмураева Л.Я.4. Проявления контактового метаморфизма в ореоле Корсунь-Новомир го род- ского массива гранитов рапакиви (Украина) // Петрология и корреляция кристаллических комплексов Вос- точно-Европейской платформы. — Киев : Наук. думка, 1979. — С. 30—31. Забияка Л.И., Кислюк В.В.5. Контактовые роговики в зоне юго-восточного обрамления Коростенского плуто- на // Геол. журн. — 1986. — 46, вып. 5. — С. 82—86. Лазаренко Е.К., Павлишин В.И., Латыш В.Т., Сорокин Ю.Г.6. Минералогия и генезис камерных пегматитов Во- лыни. — Львов : Вища шк., 1973. — 360 с. Лапчик Т.Ю.7. Про ксеноліти пісковиків серед гранітів коростенського типу // Геол. журн. — 1950. — 10, вип. 3. — С. 64—67. Митрохин А.В., Богданова С.В., Билан Е.В.8. Петрология Малинского массива рапакиви (Украинский щит) // Мінерал. журн. — 2009. — 31, № 2. — C. 66—81. Митрохин О.В., Білан О.В., Грущинська О.В.9. Прояви контактового метаморфізму в породах давньої "рами" Коростенського плутону // Вісн. Київ. ун-ту. Геологія. — 2009 (у друці). Молявко В.Г., Зінченко О.В., Деревицька А.О.10. Фрагмент невідомої верствуватої товщі із гранітів Коростенсько- го плутону // Доп. АН України. — 1993. — № 4. — С. 117—120. Пискорская Е.К.11. Петрография и метаморфизм докембрийских пород Ушомирского блока на Волыни : Авто- реф. дис. … канд. геол.-минерал. наук. — Киев, 1972. — 26 с. Blundy J.D., Holland T.J.B.12. Calcic amphibole equilibria and a new amphibole-plagioclase geothermometer // Con- tribs Mineral. and Petrol. — 1990. — 104, Nо 1. — P. 208—224. Henry D.J., Guidotti C.V.13. Ti in biotite from metapelitic rocks: Temperatures effects, crystallochemical controls and petrologic apllications // Amer. Miner. — 2002. — 87. — P. 375—382. Hollister L.S., Grissom G.C., Peters E.K. et al.14. Confirmation of the empirical correlation of Al in hornblende with pres- sure of solidification of calc-alkaline plutons // Ibid. — 1987. — 72. — P. 231—239. Ramo O.T., Haapala I.15. One hundred years of Rapakivi Granite // Mineralogy and Petrology. — 1994. — 52. — P. 129—185. Schmidt M.W.16. Amphibole composition in tonalite as a function of pressure: an experimental calibration of the Al-in- hornblende barometer // Contribs Mineral. and Petrol. — 1992. — 110. — P. 304—310. Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, Київ Надійшла 05.10.2010 РЕЗЮМЕ. Изложены результаты изучения ксенолитов, залегающих в рапакивиподобных гранитах западной час ти Коростенского плутона. Установлено, что все опробованные ксенолиты имеют местное "неглубинное" происхождение. Кроме давно известных и хорошо изученных ксенолитов субплатформенных метапесчаников пугачевской толщи, рапакивиподобные граниты Пугачевского участка содержат ксенолиты биотит-поле во- шпатовых кристаллосланцев тетеревской серии, слагающей древний складчатый фундамент в западном обрам- лении Коростенского плутона. Продемонстрирована возможность использования таких ксенолитов для выяв- ления и дальнейшего изучения явлений контактового взаимодействия интрузий рапакиви с породами "рамы". В ксенолитах обнаружены новообразованные контактово-метаморфические парагенезисы пироксен- и амфибол- роговиковой фаций, наложенные на "первичные" парагенезисы эпидот-амфиболитовой фации регионального метаморфизма. Изучена микроскопическая зональность с закономерной сменой высокотемпературных мине- ральных парагенезисов — более низкотемпературными в направлении от края к центру ксенолитов. Проявле- ния ассимиляции материала ксенолитов, сопровождаемой переходом вмещающих рапакивиподобных гранитов в гибридные феррогеденбергит-роговообманковые граносиениты, требуют дополнительных исследований. SUMMARY. The authors investigated xenoliths within the rapakivi granites occurring in the Pugachivka region located in the western part of the Korosten anorthosite-rapakivi-granite pluton. In this region granitoids of the Korosten complex are bordering with the Ushomyr block. The Ushomyr block is an ancient folded basement jutting deeply into the Ko- rosten pluton eastwards. Comparison of the xenoliths sampled in granitoids of the Pugachivka region with the rocks that 85ISSN 0204-3548. Мінерал. журн. 2010. 32, № 4 ПРО КОНТАКТОВУ ВЗАЄМОДІЮ ІНТРУЗІЙ РАПАКІВІ З ПОРОДАМИ "РАМИ" border with the Korosten pluton showed that the studied xenoliths of local origin are not deep. Besides the well-studied xenoliths of subplatform metasandstone of the Pugachivka suite the rapakivi granites of the studied region contain xeno- liths of biotite-feldspar shales of the Teteriv group. The Teteriv group composes the ancient folded basement in the west- ern frame of the Korosten pluton and it is widespread among the crystalline formation of the Ushomyr block. The paper demonstrates a possibility of using xenoliths to study the phenomena of contact interaction for the rapakivi intrusions with the framework rocks. In the xenoliths of the Pugachivka region the authors revealed newly formed contact-metamorphic paragenesis related to pyroxene-hornfels as well as amphibole-hornfels facies which put over primary paragenesis related to epidote-amphibolite facies of regional metamorphism. In the near-contact parts of the studied xenoliths the authors found the appearance of newly formed high-iron mafic minerals — hedenbergite clinopyroxene (Wo 44—46 En 7—8 Fs 46—48 ), gastingsite hornblende (Fe/Fe + Mg = 0.86—0.87), annite biotite (Fe/Fe + Mg = 0.70—0.71) and hercynite spinel (X Grc = = 0.75—0.85). Microscopic zonality with a regular high-temperature mineral assemblages was defined that are changed by low temperature ones in the direction from the edge to the center of the xenoliths. In the most complete cases the follow- ing zones were established with the gradual transitions between them: 1) hedenbergite-feldspar zone; 2) hedenbergite- hornblende-feldspar zone; 3) hornblende-feldspar zone; 4) hornblende-biotite-feldspar zone; 5) hercynite-biotite-feldspar zone; 6) unaltered biotite-feldspar shale. The use of amphibole-plagioclase geothermometer (Blundy and Holand, 1990) allowed to estimate the crystallization temperature of hornblende: 832—871 °C — for xenoliths and 875—925 °C — for the surrounding granites. However, the total aluminum contents in the studied hornblendes were identical. According to geo- barometer (Hollister et al., 1987; Schmidt, 1992) the values of pressure correspond to 1.7—2.8 kbar — for xenoliths and 2—2.7 kbar — for the surrounding granites. Crystallization temperature of biotites was calculated instrumentaly by the geothermometer (Henry and Guidotti, 2002). The data is following: 753—754 °C — for the outer zones of xenoliths and 513—588 °C — for the internally zones of xenoliths. The manifestations of the xenolith material assimilation accompa- nied by transformation of enclosing rapakivi granites to hybrid ferrohedenbergite-hastingsite granosyenites will require additional research in the future. << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments true /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 1200 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages false /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 1200 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages false /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages false /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-62764
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 0204-3548
language Ukrainian
last_indexed 2025-12-07T17:32:25Z
publishDate 2010
publisher Інститут геохімії, мінералогії та рудоутворення ім. М.П. Семененка НАН України
record_format dspace
spelling Грущинська, О.В.
Митрохин, О.В.
Зінченко, О.В.
Білан, О.В.
2014-05-25T15:09:34Z
2014-05-25T15:09:34Z
2010
Про контактову взаємодію інтрузій рапаківі з породами "рами" (результати дослідження ксенолітів з гранітоїдів Пугачівської ділянки Коростенського плутону) / О.В. Грущинська, О.В. Митрохин, О.В. Зінченко, О.В. Білан // Мінералогічний журнал. — 2010. — Т. 32, № 4. — С. 77-85. — Бібліогр.: 16 назв. — укр.
0204-3548
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62764
552.4.08 + 549 (477)
Викладено результати дослідження ксенолітів, що залягають у рапаківіподібних гранітах західної частини Коростенського плутону. Встановлено, що всі опробувані ксеноліти мають місцеве "неглибинне" походження. Ок рім&#xd; давно відомих та добре вивчених ксенолітів субплатформних метапісковиків пугачівської товщі, рапаківіподібні&#xd; граніти Пугачівської ділянки містять ксеноліти біотит-польовошпатових кристалосланців тетерівської серії, що&#xd; складає давній складчастий фундамент у західному облямуванні Коростенського плутону. Продемонстрована&#xd; можливість використання таких ксенолітів для виявлення та подальшого дослідження проявів контактової взаємодії інтрузій рапаківі з породами "рами". У ксенолітах встановлені новоутворені контактово-мета морфічні парагенезиси піроксен- та амфібол-роговикової фацій, накладені на "первинні" парагенезиси епі дот-амфіболітової&#xd; фації регіонального метаморфізму. Досліджена мікроскопічна зональність із закономірною зміною високотемпературних мінеральних парагенезисів на більш низькотемпературні у напрямку від краю до центру ксенолітів.&#xd; Прояви асиміляції матеріалу ксенолітів, що супроводжувалися перетворенням вмісних рапаківіподібних гранітів у гібридні ферогеденбергіт-роговообманкові граносієніти, потребують подальших досліджень.
Изложены результаты изучения ксенолитов, залегающих в рапакивиподобных гранитах западной&#xd; час ти Коростенского плутона. Установлено, что все опробованные ксенолиты имеют местное "неглубинное"&#xd; происхождение. Кроме давно известных и хорошо изученных ксенолитов субплатформенных метапесчаников&#xd; пугачевской толщи, рапакивиподобные граниты Пугачевского участка содержат ксенолиты биотит-поле вошпатовых кристаллосланцев тетеревской серии, слагающей древний складчатый фундамент в западном обрамлении Коростенского плутона. Продемонстрирована возможность использования таких ксенолитов для выявления и дальнейшего изучения явлений контактового взаимодействия интрузий рапакиви с породами "рамы". В&#xd; ксенолитах обнаружены новообразованные контактово-метаморфические парагенезисы пироксен- и амфибол-роговиковой фаций, наложенные на "первичные" парагенезисы эпидот-амфиболитовой фации регионального&#xd; метаморфизма. Изучена микроскопическая зональность с закономерной сменой высокотемпературных минеральных парагенезисов — более низкотемпературными в направлении от края к центру ксенолитов. Проявления ассимиляции материала ксенолитов, сопровождаемой переходом вмещающих рапакивиподобных гранитов&#xd; в гибридные феррогеденбергит-роговообманковые граносиениты, требуют дополнительных исследований.
The authors investigated xenoliths within the rapakivi granites occurring in the Pugachivka region located in&#xd; the western part of the Korosten anorthosite-rapakivi-granite pluton. In this region granitoids of the Korosten complex&#xd; are bordering with the Ushomyr block. The Ushomyr block is an ancient folded basement jutting deeply into the Korosten&#xd; pluton eastwards. Comparison of the xenoliths sampled in granitoids of the Pugachivka region with the rocks that&#xd; border with the Korosten pluton showed that the studied xenoliths of local origin are not deep. Besides the well-studied&#xd; xenoliths of subplatform metasandstone of the Pugachivka suite the rapakivi granites of the studied region contain xenoliths&#xd; of biotite-feldspar shales of the Teteriv group. The Teteriv group composes the ancient folded basement in the western&#xd; frame of the Korosten pluton and it is widespread among the crystalline formation of the Ushomyr block. The paper&#xd; demonstrates a possibility of using xenoliths to study the phenomena of contact interaction for the rapakivi intrusions with&#xd; the framework rocks. In the xenoliths of the Pugachivka region the authors revealed newly formed contact-metamorphic&#xd; paragenesis related to pyroxene-hornfels as well as amphibole-hornfels facies which put over primary paragenesis related&#xd; to epidote-amphibolite facies of regional metamorphism. In the near-contact parts of the studied xenoliths the authors&#xd; found the appearance of newly formed high-iron mafic minerals — hedenbergite clinopyroxene (Wo₄₄₋₄₆En₇₋₈Fs₄₆₋₄₈),&#xd; gastingsite hornblende (Fe/Fe + Mg = 0.86—0.87), annite biotite (Fe/Fe + Mg = 0.70—0.71) and hercynite spinel (XGrc =&#xd; = 0.75—0.85). Microscopic zonality with a regular high-temperature mineral assemblages was defined that are changed by&#xd; low temperature ones in the direction from the edge to the center of the xenoliths. In the most complete cases the following&#xd; zones were established with the gradual transitions between them: 1) hedenbergite-feldspar zone; 2) hedenbergitehornblende-&#xd; feldspar zone; 3) hornblende-feldspar zone; 4) hornblende-biotite-feldspar zone; 5) hercynite-biotite-feldspar&#xd; zone; 6) unaltered biotite-feldspar shale. The use of amphibole-plagioclase geothermometer (Blundy and Holand, 1990)&#xd; allowed to estimate the crystallization temperature of hornblende: 832—871 °C — for xenoliths and 875—925 °C — for the&#xd; surrounding granites. However, the total aluminum contents in the studied hornblendes were identical. According to geobarometer&#xd; (Hollister et al., 1987; Schmidt, 1992) the values of pressure correspond to 1.7—2.8 kbar — for xenoliths and&#xd; 2—2.7 kbar — for the surrounding granites. Crystallization temperature of biotites was calculated instrumentaly by the&#xd; geothermometer (Henry and Guidotti, 2002). The data is following: 753—754 °C — for the outer zones of xenoliths and&#xd; 513—588 °C — for the internally zones of xenoliths. The manifestations of the xenolith material assimilation accompanied&#xd; by transformation of enclosing rapakivi granites to hybrid ferrohedenbergite-hastingsite granosyenites will require&#xd; additional research in the future.
uk
Інститут геохімії, мінералогії та рудоутворення ім. М.П. Семененка НАН України
Мінералогічний журнал
Петрологiя
Про контактову взаємодію інтрузій рапаківі з породами "рами" (результати дослідження ксенолітів з гранітоїдів Пугачівської ділянки Коростенського плутону)
On Contact Interaction of Rapakivi Intrusions with the Rocks of Enclosing Rock (Results of Investigation of Xenoliths from Granitoids of the Pugachivka Region of Korosten Pluton)
Article
published earlier
spellingShingle Про контактову взаємодію інтрузій рапаківі з породами "рами" (результати дослідження ксенолітів з гранітоїдів Пугачівської ділянки Коростенського плутону)
Грущинська, О.В.
Митрохин, О.В.
Зінченко, О.В.
Білан, О.В.
Петрологiя
title Про контактову взаємодію інтрузій рапаківі з породами "рами" (результати дослідження ксенолітів з гранітоїдів Пугачівської ділянки Коростенського плутону)
title_alt On Contact Interaction of Rapakivi Intrusions with the Rocks of Enclosing Rock (Results of Investigation of Xenoliths from Granitoids of the Pugachivka Region of Korosten Pluton)
title_full Про контактову взаємодію інтрузій рапаківі з породами "рами" (результати дослідження ксенолітів з гранітоїдів Пугачівської ділянки Коростенського плутону)
title_fullStr Про контактову взаємодію інтрузій рапаківі з породами "рами" (результати дослідження ксенолітів з гранітоїдів Пугачівської ділянки Коростенського плутону)
title_full_unstemmed Про контактову взаємодію інтрузій рапаківі з породами "рами" (результати дослідження ксенолітів з гранітоїдів Пугачівської ділянки Коростенського плутону)
title_short Про контактову взаємодію інтрузій рапаківі з породами "рами" (результати дослідження ксенолітів з гранітоїдів Пугачівської ділянки Коростенського плутону)
title_sort про контактову взаємодію інтрузій рапаківі з породами "рами" (результати дослідження ксенолітів з гранітоїдів пугачівської ділянки коростенського плутону)
topic Петрологiя
topic_facet Петрологiя
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62764
work_keys_str_mv AT gruŝinsʹkaov prokontaktovuvzaêmodíûíntruzíirapakívízporodamiramirezulʹtatidoslídžennâksenolítívzgranítoídívpugačívsʹkoídílânkikorostensʹkogoplutonu
AT mitrohinov prokontaktovuvzaêmodíûíntruzíirapakívízporodamiramirezulʹtatidoslídžennâksenolítívzgranítoídívpugačívsʹkoídílânkikorostensʹkogoplutonu
AT zínčenkoov prokontaktovuvzaêmodíûíntruzíirapakívízporodamiramirezulʹtatidoslídžennâksenolítívzgranítoídívpugačívsʹkoídílânkikorostensʹkogoplutonu
AT bílanov prokontaktovuvzaêmodíûíntruzíirapakívízporodamiramirezulʹtatidoslídžennâksenolítívzgranítoídívpugačívsʹkoídílânkikorostensʹkogoplutonu
AT gruŝinsʹkaov oncontactinteractionofrapakiviintrusionswiththerocksofenclosingrockresultsofinvestigationofxenolithsfromgranitoidsofthepugachivkaregionofkorostenpluton
AT mitrohinov oncontactinteractionofrapakiviintrusionswiththerocksofenclosingrockresultsofinvestigationofxenolithsfromgranitoidsofthepugachivkaregionofkorostenpluton
AT zínčenkoov oncontactinteractionofrapakiviintrusionswiththerocksofenclosingrockresultsofinvestigationofxenolithsfromgranitoidsofthepugachivkaregionofkorostenpluton
AT bílanov oncontactinteractionofrapakiviintrusionswiththerocksofenclosingrockresultsofinvestigationofxenolithsfromgranitoidsofthepugachivkaregionofkorostenpluton