Ільменіт-біотитові амфіболіти Чемерпільської структури Середнього Побужжя
Вперше описано ільменіт-біотитові лейкократові амфіболіти — нові для Середнього Побужжя високотитанисті метабазити. Породи було виявлено у Чемерпільській структурі під час роботи Правобережної геологічної експедиції (В.В. Кислюк) у 2004—2005 рр. За хімічним складом лейкоамфіболіти суттєво відрізняю...
Saved in:
| Published in: | Мінералогічний журнал |
|---|---|
| Date: | 2010 |
| Main Authors: | , |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут геохімії, мінералогії та рудоутворення ім. М.П. Семененка НАН України
2010
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62765 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Ільменіт-біотитові амфіболіти Чемерпільської структури Середнього Побужжя / В.О. Гаценко, Ю.О. Литвиненко // Мінералогічний журнал. — 2010. — Т. 32, № 4. — С. 86-99. — Бібліогр.: 20 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859676852012974080 |
|---|---|
| author | Гаценко, В.О. Литвиненко, Ю.О. |
| author_facet | Гаценко, В.О. Литвиненко, Ю.О. |
| citation_txt | Ільменіт-біотитові амфіболіти Чемерпільської структури Середнього Побужжя / В.О. Гаценко, Ю.О. Литвиненко // Мінералогічний журнал. — 2010. — Т. 32, № 4. — С. 86-99. — Бібліогр.: 20 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Мінералогічний журнал |
| description | Вперше описано ільменіт-біотитові лейкократові амфіболіти — нові для Середнього Побужжя високотитанисті
метабазити. Породи було виявлено у Чемерпільській структурі під час роботи Правобережної геологічної експедиції (В.В. Кислюк) у 2004—2005 рр. За хімічним складом лейкоамфіболіти суттєво відрізняються від метабазитів Середнього Побужжя за кількома ознаками: підвищений вміст FeO, TiO₂, Na₂O, MnO, V, Zr, Rb, Ba, Sr та
значення загальної залізистості, занижений вміст Al₂O₃, Fe₂O₃, MgO, CaO, Ni, Cr, Nb, Co. Загальний вміст REE
у 8—80 разів перевищує хондритовий з переважанням легких лантаноїдів та дуже слабкою позитивною Eu аномалією. Лейкократові амфіболіти віднесено до дислокаційних метаморфічних порід основного помірно лужного
складу, недосичених глиноземом. Це породи толеїтової серії, які суттєво відрізняються від "нормальних" толеїтів. За хімічним складом вивчені породи найближчі до базитів анортозит-рапаківігранітних плутонів Українського щита. Передбачається, що у докембрії Українського щита було два етапи формування високотитанистих
порід. Головному, що пов’язаний із анортозит-рапаківігранітними плутонами, передував слабко проявлений,
імовірно, палеопротерозойський, виявлений у Голованівській шовній зоні. Можливо, досліджені метабазити
Чемерпільської структури безпосередньо пов’язані з формуванням Голованівської шовної зони на завершальній
стадії її закриття.
Впервые описаны ильменит-биотитовые лейкократовые амфиболиты — новые для Среднего Побужья высокотитанистые метабазиты. Породы были вскрыты в Чемерпольской структуре Правобережной геологической экспедицией (В.В. Кислюк) в 2004—2005 гг. По химическому составу лейкоамфиболиты существенно
отличаются от метабазитов Среднего Побужья по нескольким параметрам: повышенное содержание FeO, TiO₂,
Na₂O, MnO, V, Zr, Rb, Ba, Sr и общая железистость; пониженное содержание Al₂O₃, Fe₂O₃, MgO, CaO, Ni, Cr,
Nb, Co. Общее содержание REE в 8—80 раз превышает хондритовое с преобладанием легких лантаноидов и
очень слабой положительной Eu аномалией. Лейкократовые амфиболиты отнесены к дислокационным метаморфическим основным породам умеренно щелочного состава, недосыщенным глиноземом. Они относятся к
толеитовой серии, но существенно отличаются от "нормальных" толеитов. По химическому составу изученные
породы ближе всего к базитам анортозит-рапакивигранитных плутонов Украинского щита. Предполагается, что
в докембрии Украинского щита было два этапа формирования высокотитанистых пород. Главному, связанному
с анортозит-рапакивигранитными плутонами, предшествовал слабо выраженный, предположительно палеопротерозойский, выявленный в Голованевской шовной зоне. Возможно, исследуемые метабазиты Чемерпольской структуры непосредственно связаны с формированием Голованевской шовной зоны на завершающей стадии ее закрытия.
Ilmenite-biotitic leucocratic amphibolites are presented for the first time in the article (they are named
according to Marakushev’s classification on mineralogical basis). The rocks are high titanic metabasites which are new for
the Middle Bug area. They were uncovered by Pravoberezhna (Right-Bank) Geological expedition (V.V. Kyslyuk) when
executing the prospecting work in the Chemerpil’ structure during 2004—2005. The oligoclase, hornblende, annite,
ilmenite, apatite and titanite enter into the composition of leucocratic amphibolites. Pyroxene and magnetite are entirely
absent. Zircon is presented in accessory amount. The leucocratic amphibolites essentially differ from the Middle Bug
metabasites. Relative to average chemical composition of basalt these rocks are distinguished by high level of FeO, TiO₂,
Na₂O, MnO, V, Zr, Rb, Ba, Sr and total ferruginosity. At the same time the contents of Al₂O₃, Fe₂O₃, MgO, CaO, Ni, Cr,
Nb, Co are reduced. The total content of REE exceeds 8—80 times the chondrite one with a rather weak positive Eu
anomaly and dominance of light lanthanides.
According to isotope dating of hornblende and biotites from leucocratic amphibolites by K-Ar method, the age of
rocks metamorphic transformation is defined as from 1672 ± 124 to 1707 ± 75 Ma for hornblende and from 1595 ± 35 to
1676 ± 70 Ma for biotite. According to Petrography Code the leucocratic amphibolites are attributed to dislocation
metamorphic rocks which are undersaturated with alumina and have moderately alkaline composition. They belong to
tholeiite series rocks but differ essentially from "normal" tholeiites or tholeiite basalts which are related to komatiite. As to
chemical composition the examined rocks are most similar to basites of anorthosite-rapakivi-granite plutons of the
Ukrainian Shield (Korosten, Korsun-Novomyrgorod) and to Yuzhny-Kalchyk massif in the Peri-Azovian area too. It is
supposed that in the Precambrian Era the Ukrainian Shield had two stages of high titanic rocks formation. The main one
was bounded to anorthosite-rapakivi-granite plutons (age 1.75—1.80 Ga). It was preceded with ill-defined (hypothetically
Paleoproterozoic) stage. Its age is about 2 Ga. The studied metabasites of Chemerpil’ structure are probably directcoupled
to Golovanivsk sutural zone formation at the completion stage of its closing.
|
| first_indexed | 2025-11-30T16:26:05Z |
| format | Article |
| fulltext |
86 ISSN 0204-3548. Mineral. Journ. (Ukraine). 2010. 32, No 4
УДК 552.48:550.4
В.О. Гаценко, Ю.О. Литвиненко
ІЛЬМЕНІТ-БІОТИТОВІ АМФІБОЛІТИ ЧЕМЕРПІЛЬСЬКОЇ
СТРУКТУРИ СЕРЕДНЬОГО ПОБУЖЖЯ
Вперше описано ільменіт-біотитові лейкократові амфіболіти — нові для Середнього Побужжя високотитанисті
метабазити. Породи було виявлено у Чемерпільській структурі під час роботи Правобережної геологічної екс-
педиції (В.В. Кислюк) у 2004—2005 рр. За хімічним складом лейкоамфіболіти суттєво відрізняються від метаба-
зитів Середнього Побужжя за кількома ознаками: підвищений вміст FeO, TiO
2
, Na
2
O, MnO, V, Zr, Rb, Ba, Sr та
значення загальної залізистості, занижений вміст Al
2
O
3
, Fe
2
O
3
, MgO, CaO, Ni, Cr, Nb, Co. Загальний вміст REE
у 8—80 разів перевищує хондритовий з переважанням легких лантаноїдів та дуже слабкою позитивною Eu ано-
малією. Лейкократові амфіболіти віднесено до дислокаційних метаморфічних порід основного помірно лужного
складу, недосичених глиноземом. Це породи толеїтової серії, які суттєво відрізняються від "нормальних" толеї-
тів. За хімічним складом вивчені породи найближчі до базитів анортозит-рапаківігранітних плутонів Україн-
ського щита. Передбачається, що у докембрії Українського щита було два етапи формування високотитанистих
порід. Головному, що пов’язаний із анортозит-рапаківігранітними плутонами, передував слабко проявлений,
імовірно, палеопротерозойський, виявлений у Голованівській шовній зоні. Можливо, досліджені метабазити
Чемерпільської структури безпосередньо пов’язані з формуванням Голованівської шовної зони на завершальній
стадії її закриття.
E-mail: Vera185@mail.ru
МІНЕРАЛОГІЧНИЙ ЖУРНАЛ
MINERALOGICAL JOURNAL
(UKRAINE)
© В.О. Гаценко, Ю.О. Литвиненко, 2010
Вступ. Чемерпільська структура (назва наво-
диться за [10]), як і інші структури Синиців-
ського блоку Голованівської шовної зони,
привертала увагу дослідників насамперед як
об’єкт для пошуку корисних копалин. Почи-
наючи із 1970-х рр. під час пошуково-оці-
нювальних робіт на залізні руди у Синиців-
ському блоці було досліджено площі, на яких
виявлено геофізичні аномалії. Чемерпільська
ді лянка була однією з них. У результаті робіт
отримано інформацію щодо будови залізоруд-
них об’єктів, складу метаморфічних порід та
умов їхнього утворення, досліджено різнома-
нітні діафторити та метасоматити району [16].
У 1980—1990-х рр. у цьому районі Правобе-
режною геологічною експедицією (ПГЕ) про-
ведено пошукові роботи на нікель та глибин-
не геологічне картування, в процесі яких на
Савранській ділянці виявлено породи з під-
вищеним вмістом золота, а в 1991 р. непо да-
лік було відкрито та пізніше всебічно дос лід-
жено Майське родовище золота (С.В. Неча-
ев, С.Н. Бон даренко, В.А. Семка и др., 1994;
О.Б. Бобров, А.О. Сіворонов, І.Є. Меркушин
та ін., 2000 тощо).
М.О. Ярощук у межах Синицівського блоку
було виділено Савранське золоторудне поле
[17], до якого, крім Майського родовища, від-
несені Савранський, Чемерпільський, Поляне-
цький, Східно-Капустянський та інші рудо-
прояви золота. У 2009 р. геологами ПГЕ у ряді
свердловин Чемерпільської ділянки, у тому
числі в амфіболітах св. 10, було знайдено зер-
на платини [10]. Знахідки платини також за-
фіксовано в породах інших структур Синиців-
ського блоку.
Найбільш поширеними породами Синиців-
ського блоку Середнього Побужжя (СП) є
ультраметаморфіти тетіївського, побузького й
уманського комплексів, метасоматичні та діа-
фторовані в умовах епідот-амфіболітової фації
утворення [4]. Численні структури різного
розміру, ускладнені тектонічними розломами,
виповнені метаморфітами бузької серії. Тут
фіксуються міжпластові тіла ультрабазитів.
Саме Синицівський блок, найменш еродо-
ваний та найбільш занурений серед блоків
СП, є площею розвитку діафторезу в умовах
87ISSN 0204-3548. Мінерал. журн. 2010. 32, № 4
ІЛЬМЕНІТ-БІОТИТОВІ АМФІБОЛІТИ ЧЕМЕРПІЛЬСЬКОЇ СТРУКТУРИ СЕРЕДНЬОГО ПОБУЖЖЯ
статтях [9, 19], але окреме вивчення порід ще
не проводилося. Підвищений вміст титану у
інших породах СП не зафіксований.
Геологічна будова Чемерпільської структури.
Досліджувана структура розташована у серед-
ній течії р. Південний Буг, на його лівому бе-
резі поблизу с. Чемерпіль. Це північна части-
на Синицівського блоку Голованівської шов-
ної зони, біля Тальновської зони глибинних
розломів. Цим пояснюється складність геоло-
гічної будови, притаманність породам текто-
нопластичних структур, досить потужна мета-
соматична переробка вихідних порід. Розмір
Чемерпільської структури — близько 3 км2.
Найбільш поширені породи Чемерпільської
структури — біотитові, гранат-, силіманіт-біо-
титові гнейси та кристалосланці, гранатвміс-
ні та безгранатові біотит-двопольовошпатові
міг матити та плагіомігматити, олівінові каль-
цифіри, клинопіроксенові, двопіроксенові скар-
ни, гранат-піроксенові скарноїди, численні
гра нат-амфіболові, силіманіт-гранат-біоти то ві,
гранат-піроксен-амфіболові та інші метасома-
тити. Породи, які ми відносимо до базитів,
збереглися у вигляді лейкократових біотито-
вих амфіболітів, кварц-гранатових амфіболі-
тів, окварцованих біотит-, гранат-амфібо ло-
вих, іноді силіманітвмісних локально розпов-
сюджених кристалосланців.
У цій статті ми надаємо петрографо-гео хі-
мічну характеристику найбільш поширених та
амфіболітової [16], епідот-амфіболітової (до
зеленосланцевої) фацій [4]. Діафторовані по-
роди спостерігаються у вигляді розрізнених
ореолів поблизу Тальновської зони розломів.
У його межах широко та інтенсивно проявле-
ні процеси мілонітизації та катаклазу, турма-
лінізації, грейзенізації, окварцювання, сульфі-
дизації, хлоритизації, карбонатизації, встанов-
лено арсен-телур-вісмутову мінералізацію. На
кристалічних породах проявлені площинна та
лінійна кори вивітрювання, з якими пов’язані
родовища і рудопрояви графіту, марганцевис-
тих залізних руд, золота, каоліну та інших ко-
рисних копалин.
Вивчення петрографії та геохімії Синиців-
ського блоку було підпорядковано пошу ко-
вим інтересам. Велика робота у цьому нап-
рямку була проведена М.О. Ярощук [16—18 та
ін.]. Завдяки продовженню робіт на Чемер-
пільській ділянці з’явилася нова інформація,
а саме вперше досліджено високотитанисті
(ільменітові) амфіболіти, виявлені за резуль-
татами робіт ПГЕ у 2004—2005 рр. (В.В. Кис-
люк). Науковий інтерес до цих порід обумов-
лений, насамперед, знахідками в них золота
та платини. Крім того, привертає увагу їхній
хімічний склад — базити з підвищеним вміс-
том титану є новими для СП. Поодинокі ви-
значення хімічного складу високотитанистих
порід Полянецької та Савранської структур
трапляються у виробничих звітах та наукових
Таблиця 1. Середній хімічний та мінальний склад плагіоклазів із лейкократових
амфіболітів Чемерпільської структури, %
Table 1. Average chemical and minal composition of plagioclases from leucocratic amphibolites of Chemerpil’ structure, %
Номер аналізу/проби 1/10-69,7 2/10-82,3 3/10-156,8-1 4/10-156,8-2 5/10-156,8-3 6/10-81,4
Мінерал Олігоклаз Альбіт Олігоклаз
SiO
2
61,92 63,03 63,24 65,48 64,99 62,48
Al
2
O
3
23,70 22,87 22,73 21,64 24,23 23,45
CaO 5,04 5,18 4,69 2,80 0,00 4,72
Na
2
O 9,33 8,92 9,34 10,10 10,78 8,58
K
2
O 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,19
Сума 100,00 100,00 100,00 100,01 100,00 99,42
An 22,99 24,30 21,74 13,27 0,00 23,09
Ab 77,01 75,70 78,26 86,73 100,00 75,83
Or 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,08
Кількість
визначень
7 8 10 2 2 4
П р и м і т к а. Мінальний склад розраховано за (А.Г. Булах, 1964). Аналізи 1—5 виконано на растровому
електронному мікроскопі JSM-6700F, аналітик Ю.О. Литвиненко, 6 — на рентгенівському мікроаналізаторі
JXA-5, JEOL (Японія), аналітик Л.І. Канунікова.
88 ISSN 0204-3548. Mineral. Journ. (Ukraine). 2010. 32, No 4
В.О. ГАЦЕНКО, Ю.О. ЛИТВИНЕНКО
Таблиця 2. Середній хімічний склад та формульні коефіцієнти рогової обманки
із лейкократових амфіболітів Чемерпільської структури, %
Table 2. Average chemical composition and formula coefficients of hornblendes
from leucocratic amphibolites of Chemerpil’ structure, %
Номер проби 10-69,7-1 10-69,7-2 10-82,3-1 10-82,3-2 10-156,8-1 10-156,8-2
SiO
2
46,65 42,46 45,76 43,24 47,14 45,37
TiO
2
0,97 0,00 1,14 0,41 0,52 0
Al
2
O
3
10,65 15,50 10,26 12,62 9,94 13,63
FeO* 20,73 22,21 21,15 24,46 21,42 21,7
MgO 8,13 6,15 8,49 7,29 8,25 6,98
CaO 10,58 10,66 10,90 9,98 11,04 11,06
Na
2
O 1,54 1,61 1,57 1,09 1,47 1,25
K
2
O 0,75 1,41 0,74 0,91 0,21 0
Сума 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 99,99
Si 6,78 6,24 6,68 6,26 6,85 6,55
Ti 0,11 0,00 0,13 0,05 0,06 0,00
AlIV 1,22 1,76 1,32 1,74 1,15 1,45
AlVI 0,61 0,92 0,44 0,42 0,55 0,88
Fe2+ 2,00 1,97 1,95 1,31 2,01 1,83
Fe3+ 0,52 0,76 0,64 1,65 0,59 0,80
Mg 1,76 1,35 1,85 1,57 1,79 1,50
Ca 1,65 1,68 1,70 1,55 1,72 1,71
Na 0,43 0,46 0,44 0,31 0,42 0,35
K 0,14 0,26 0,14 0,17 0,04 0,00
Кількість
визначень
8 1 5 3 6 1
П р и м і т к а. FeO * — сумарне залізо. Формули мінералів розраховано за кисневим методом на 23 атоми кис ню
(А.Г. Булах, 1964), визначення Fe2+, Fe3+ проводили за допомогою методу компенсації заряду.
найменш змінених основних порід, метамор-
фізованих в умовах амфіболітової фації, що
представлені ільменіт-біотитовими лейкокра-
товими амфіболітами.
Метою роботи є вивчення особливостей ре-
човинного складу зазначених порід та з’ясу-
вання їхньої формаційної приналежності.
Методика досліджень. Мінералого-петрогра-
фічні дослідження полягали у вивченні під
по ляризаційним мікроскопом прозорих шлі-
фів у наскрізному світлі та аншліфів у від-
битому. Хімічний склад головних породоут-
ворювальних мінералів лейкократових амфі-
болітів вивчали за допомогою растрового
електрон ного мікроскопа JSM-6700F, облад-
нано го енер годисперсійною системою для
мік ро ана лізу JED-2300 ("JEOL", Японія), у Ін-
ституті геохімії, мінералогії та рудоутворен ня
ім. М.П. Се мененка НАН України (ІГМР)
(аналітик Ю.О. Литвиненко). Хімічний склад
ільменіту визначено на рентгенівському мік-
роаналізаторі JXA-5, JEOL (Японія), аналітик
Л.І. Канунікова. У табл. 1—4 наведені зна чен-
ня середнього хімічного складу мінералів. Су-
ми головних петрогенних оксидів (табл. 1—3)
нормовано на 100 %.
Хімічний склад порід визначений за ме то-
дом силікатного аналізу у хімічній лабораторії
ІГМР (аналітики О.П. Красюк, Г.В. Ренкас).
Вміст у породах елементів-домішок — Ni,
Nb, Zr, Rb, Sr, Ba визначено за допомогою
рентгенофлюоресцентного методу аналізу в хі-
мічній лабораторії геологічного факультету
Київського національного університету іме-
ні Тараса Шевченка (аналітики О.В. Андрєєв,
І.І. Аширова), Сr, Co, V — за допомогою спек-
трального методу аналізу в спектральній лабо-
раторії ІГМР (аналітик А.Я. Таращан).
Вміст елементів-домішок у мінералах ви-
міряно у монофракціях за допомогою спек-
трального методу аналізу. K-Ar датування про-
ведено у відділі геохімії ізотопів та мас-спек-
89ISSN 0204-3548. Мінерал. журн. 2010. 32, № 4
ІЛЬМЕНІТ-БІОТИТОВІ АМФІБОЛІТИ ЧЕМЕРПІЛЬСЬКОЇ СТРУКТУРИ СЕРЕДНЬОГО ПОБУЖЖЯ
Таблиця 3. Середній хімічний склад та формульні
коефіцієнти біотиту із лейкократових амфіболітів
Чемерпільської структури, %
Table 3. Average chemical composition and formula
coefficients of biotite from leucocratic amphibolites of
Chemerpil’ structure, %
Номер проби 10-69,7 10-82,3 10-156,8
SiO
2
39,36 38,07 38,40
TiO
2
4,04 4,22 4,44
Al
2
O
3
15,11 14,84 14,25
FeO 23,23 24,24 24,76
MgO 9,53 9,27 9,01
K
2
O 8,74 9,35 9,15
Сума 100,00 100,00 100,00
Si 3,00 2,91 2,94
Ti 0,23 0,24 0,26
Al 1,36 1,34 1,29
Fe2+ 1,48 1,55 1,59
Mg 1,08 1,06 1,03
K 0,85 0,91 0,89
Кількість
визначень
6 7 12
П р и м і т к а. Формули мінералів розраховано за
катіонним методом на 8 катіонів (А.Г. Булах, 1964).
Таблиця 4. Середній хімічний склад ільменіту із
лейкократових амфіболітів Чемерпільської структури, %
Table 4. Average chemical composition from leucocratic
amphibolites of Chemerpil’ structure, %
Номер
проби
10-69,7 10-158,6
Номер
проби
10-69,7 10-158,6
SiO
2
0,00 0,00 Fe
2
O
3
0,00 0,00
TiO
2
52,58 52,29 MnO 1,54 1,46
NiO 0,00 0,00 MgO 0,05 0,02
V
2
O
3
0,27 0,24 CaO 0,00 0,05
Al
2
O
3
0,00 0,00 Сума 99,36 99,65
Cr
2
O
3
0,00 0,00 Кількість
визначень
3 2
FeO 44,92 45,58
Рис. 1. Розріз св. 10: 1 — ільменіт-біотитові лейко-
кратові амфіболіти, 2 — біотитові гнейси, 3 — каль-
цифіри, 4 — силіманітові гнейси, 5 — гранатові гней-
си, 6 — тіло гранат-роговообманкового амфіболіту,
7 — кора вивітрювання
Fig. 1. The borehole log 10: 1 — ilmenite-biotite leucocratic
amphibolites, 2 — biotite gneisses, 3 — calciphyres, 4 —
sillimanite gneisses, 5 — garnet gneisses, 6 — garnet-
hornblende amphibolites body, 7 — crust of weathering
трометрії ІГМР на мас-спектрометрі МІ-1201
ІГ за методом ізотоп ного розбавлення із зас-
тосуванням як еталона 38Ar (аналітик С.В. Бо-
ронтова).
87Sr/86Sr співвідношення визначено у від ді-
лі радіогеохронології ІГМР (аналітик І.М. Кот-
вицька).
Петрографічна характеристика порід. Іль ме-
ніт-біотитові лейкократові амфіболіти роз-
криті св. 10 (рис. 1) у західній частині Чемер-
пільської ділянки. Загальна потужність товщі
перевищує 200 м. Нижче за розрізом свердло-
вини спостерігаються гранат- та силіманіт-
біо титові окварцовані сланці, що вміщують
ма лопотужне тіло гранатових амфіболітів. Лей-
кократові амфіболіти утворюють січне тіло,
що прориває товщу біотитових гнейсів. У при-
контактовій зоні у гнейсах з’являється аль-
мандиновий гранат.
Лейкократові амфіболіти (рис. 2) представ-
лені смугастими середньозернистими сіро-
тем но-зеленими породами, смугастість яких
зумов лена наявністю світло-сірих середньо-
круп но зернистих прошарків плагіоклазу чи
кварц-плагіоклазового агрегату потужністю від
0,5 до 7 см. Спостерігається початкова стадія
90 ISSN 0204-3548. Mineral. Journ. (Ukraine). 2010. 32, No 4
В.О. ГАЦЕНКО, Ю.О. ЛИТВИНЕНКО
диференціації речовини, природу якої — пер-
винно магматичну чи метаморфічну, остаточ-
но не встановлено. Меланократовій складо-
вій, власне амфіболіту, притаманна середньо-
крупнозерниста лепідо-нематогранобластова
структура з елементами пойкіло- та гломеро-
бластової. Мінеральний склад незначно варі-
ює. Головними породоутворювальними міне-
ралами є, %: олігоклаз — 40—50, рогова об-
манка — 25—35, біотит — 5—15, ільменіт — 6—8,
кварц до — 5, апатит — 1—2, сфен — 1, пі-
рит — ≤1, інколи у невеликій кількості при-
сутні вторинні хлорит та кальцит, у акцесор-
ній кількості фіксується циркон. В породі від-
сутній титаномагнетит, що свідчить про від-
новні умови породоутворення.
Згідно з систематикою метаморфічних по-
рід за мінеральним складом (О.О. Маракушев,
[12]), ці породи потрапляють на межу поля
лейкократових амфіболітів (рис. 3). Наявний
вміст плагіоклазу відповідає не лейко-, а ме-
зократовим породам, але назва дана згідно [12].
Виходячи з результатів мікроскопічних спо-
стережень, можна cтверджувати, що у породах
відсутні ознаки привнесення–винесення ре-
човини, тому ми вважаємо лейкократові амфі-
боліти продуктом ізохімічного метаморфізму.
Плагіоклаз представлений великими таблит-
частими зернами довжиною до 1—1,5 мм, кое-
фіцієнт видовження 1,25—1,5. У схрещених
ніколях спостерігаються тонкі, нерівномірні
за товщиною часто висячі клиновидні полі-
синтетичні двійники. У багатьох зернах спо-
стерігаються округлі пойкілітові включення
кварцу, ільменіту, апатиту, таблитчасті — рого-
вої обманки. Значна частина зерен невеликою
мірою серицитизована. Плагіоклазу прита-
манне хвилясте, до блочного, згасання. За від-
носним коефіцієнтом заломлення він відпові-
дає кислому — олігоклазу. Це підтверджується
зондовими дослідженнями мінералу (табл. 1).
Варіації складу плагіоклазу досить невеликі:
від An
20
до An
26
. У одній з проб (10-156,8) у
незначній кількості зафіксовано альбіт An
0
та
олігоклаз An
13
. Більш основний плагіоклаз, а
Рис. 2. Загальний вигляд біотитових лейкократових амфіболітів під мікроскопом, ніколі: а — ׀׀, б — ×; розмір
шліфа 5 × 4 мм
Fig. 2. General view of biotite leucocratic amphibolites under microscope, nicols: а — ׀׀, б — ×; long side — 5 mm, short
side — 4 mm
Рис. 3. Положення порід на діаграмі мінерального
складу головних типів метаморфічних порід (за
О.О. Маракушевим [12])
Fig. 3. The rocks position in Marakushev`s classification
diagram for metamorphic rocks on mineralogical basis
[12]
91ISSN 0204-3548. Мінерал. журн. 2010. 32, № 4
ІЛЬМЕНІТ-БІОТИТОВІ АМФІБОЛІТИ ЧЕМЕРПІЛЬСЬКОЇ СТРУКТУРИ СЕРЕДНЬОГО ПОБУЖЖЯ
також калішпат у породах не спостережено.
У плагіоклазі зафіксовано домішки барію та
стронцію — 0,1—0,5 %. Плагіоклаз із про шар-
ків за хі мічним складом також відповідає олі-
гоклазу An
20—25
(табл. 1, пр. 10-81,4).
Рогова обманка представлена середніми та,
частіше, великими таблитчастими зернами до-
сить правильної форми довжиною 0,6—2 мм з
коефіцієнтом видовження 1,5—2,0, з інтен-
сив ним забарвленням бурувато-зеленого чи
насиченого зеленого кольору. В табличках ро-
гової обманки присутні численні пойкілітові
включення, представлені плагіоклазом, квар-
цом, ільменітом чи сфеном. Іноді спосте-
рігаються включення циркону з темно-ко-
ричневими плеохроїчними облямівками. У
дея ких зернах, на межі з плагіоклазом чи біо-
титом, краї забарвлені в синюваті кольори,
що є оз на кою лужного середовища. За хі міч-
ним складом (табл. 2) амфібол із лейкократо-
вих амфіболітів згідно останньої номенкла ту-
ри (B.E. Leake, A.R. Wooley, C.E.S. Arps et al.,
1997) є залізистою роговою обманкою біля
межі таких з магнезіальною (рис. 4). Деяка
кількість замірів (чотири) потрапляє у поле
розвитку ферочермакіту. Більшість ферочер-
ма кітових амфіболів характеризується підви-
щеним вмістом Al
2
O
3
. Відповідно до діагра ми
розподілу Al
IV
— Al
VI
(В.В. Закруткин, 1968),
рогові обманки потрапляють у поля амфі бо-
літової фації метаморфізму (рис. 5), тоді як
ферочермакіти відповідають більш високому
ступеню метаморфізму — гранулітовій фації.
Вміст TiO
2
у більшості зерен (згідно з ре-
зультатами мікрозондового дослідження та
загального хімічного аналізу монофракцій) не
перевищує 1—1,5 %, в окремих зернах фік су-
ються значення до 1,8 %. Серед рідкісних еле-
ментів відзначається, ppm: підвищений вміст
ванадію — 200—500, низький вміст нікелю —
6—30, кобальту — 8—30, хрому — 3—10, ніо-
бію — 3—8, цирконію — 30—80.
Біотит представлений окремими тонкими
видовженими лусочками, рідше — їхніми скуп-
ченнями розміром 0,8—2 мм з коефіцієнтом
видовження 3—10, інтенсивно плеохроює від
темно-коричневого та червонувато-бурого ко-
льору по Ng та світло-жовтого до без барв ного
по Np. Інтенсивність та кольори за барвлення
біотиту свідчать про високий вміст ТіО
2
, що
підтверджують результати хімічно го аналізу
(табл. 3). Вміст TiO
2
— від 2,89 до 5,24 %. Плео-
хроїчні облямівки навколо мікро включень фік-
суються дуже рідко. Спос тері гається слабке
хвилясте згасання. Для біоти ту характерне січ-
не розташування по від но шен ню до інших мі-
нералів. За хімічним скла дом біотит відпо відає
аніту (за класи фі кацією У.А. Діра, Р.А. Хауї,
Дж. Зусмана, 1966). Серед рідкісних елементів
виділяються вагомі значення ванадію (200—
Рис. 4. Положення рогових обманок із лейкократо-
вих амфіболітів на діаграмі компонентного складу
від по відно до останньої номенклатури (B.E. Leake,
A.R. Wooley, C.E.S. Arps et al., 1997)
Fig. 4. Position of hornblendes from leucocratic amphi-
bolites in classification diagram (B.E. Leake, A.R. Wooley,
C.E.S. Arps et al., 1997)
Рис. 5. Положення рогових обманок із лейкократо вих
амфіболітів на діаграмі розподілу Al
IV
— Al
VI
. Фації
метаморфізму: І — зеленосланцева, ІІ — епідот-
амфіболітова, ІІІ — амфіболітова, ІV — гранулітова
Fig. 5. Position of hornblendes from leucocratic amphi bo-
lites in Al
IV
— Al
VI
distribution diagram. Facies of me ta-
morphism: І — green schistic, ІІ — epidote-amphibolite,
ІІІ — amphibolite, ІV — granulite
92 ISSN 0204-3548. Mineral. Journ. (Ukraine). 2010. 32, No 4
В.О. ГАЦЕНКО, Ю.О. ЛИТВИНЕНКО
Таблиця 5. Хімічний та нормативний склад лейкократових амфіболітів Чемерпільської структури, %
Table 5. Chemical and normative composition of leucocratic amphibolites of Chemerpil’ structure, %
Номер аналізу 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Номер зразка 10-25,6 10-34 10-35,5 10-65 10-76 10-78 10-67,4 10-69,7 10-86 10-82,3 10-85,2 10-112,0
SiO
2
47,28 51,83 48,93 48,97 50,98 53,27 49,47 48,75 50,02 48,99 48,45 46,45
TiO
2
3,96 3,62 3,29 3,73 3,73 3,73 3,24 3,06 4,09 3,35 3,52 4,09
Al
2
O
3
14,01 12,79 13,75 13,36 12,97 11,99 13,32 13,63 12,89 12,98 13,93 12,79
Fe
2
O
3
1,65 0,83 1,55 1,11 0,98 1,01 3,52 0,97 0,65 3,36 2,21 2,30
FeO 13,28 12,58 12,97 13,39 12,44 11,92 12,30 13,30 13,02 12,87 12,94 13,82
MnO 0,38 0,10 0,38 0,18 0,12 0,15 0,23 0,15 0,20 0,21 0,17 0,40
MgO 4,45 3,83 4,16 4,32 3,87 3,76 4,26 3,38 3,83 4,32 4,37 4,86
CaO 8,73 7,40 7,90 7,91 7,29 6,61 7,41 8,93 7,85 7,48 7,88 8,62
Na
2
O 2,82 3,30 3,16 3,26 3,30 3,10 2,86 2,70 3,42 2,91 2,85 3,02
K
2
O 1,18 1,20 1,26 1,10 1,59 1,20 1,35 1,25 1,29 0,90 1,00 1,26
P
2
O
5
0,34 0,45 0,33 0,43 0,46 0,53 0,61 0,59 0,49 0,59 0,57 0,40
S 0,08 Н/в 0,22 Н/в Н/в Н/в 0,14 0,06 Н/в 0,10 0,10 0,10
H
2
O
–
0,18 0,00 0,22 0,00 0,02 0,04 0,08 0,06 0,02 0,08 0,00 0,14
П. п. п. 1,69 1,87 1,52 1,79 1,89 2,22 1,57 3,44 1,94 1,65 1,65 2,02
Σ 100,03 99,80 99,64 99,55 99,64 99,53 100,36 100,27 99,71 99,79 99,64 100,27
F 0,77 0,78 0,78 0,77 0,78 0,77 0,79 0,81 0,78 0,79 0,78 0,77
Fo 0,11 0,06 0,11 0,08 0,07 0,08 0,22 0,07 0,05 0,21 0,15 0,14
al’ 0,72 0,74 0,74 0,71 0,75 0,72 0,66 0,77 0,74 0,63 0,71 0,61
Глиноземистість Низька Низька Низька Низька Помірна Низька Низька Помірна Низька Низька Низька Низька
Na
2
O + K
2
O 4,00 4,50 4,42 4,36 4,89 4,30 4,21 3,95 4,71 3,81 3,85 4,28
Na
2
O/K
2
O 2,39 2,75 2,51 2,96 2,08 2,58 2,12 2,16 2,65 3,23 2,85 2,40
Q 0 3,87 0 0 1,77 8,41 0,41 1,18 0,69 0,87 0,15 0
An 22,49 16,88 20,06 18,97 16,22 15,69 19,81 22,11 16,38 20,11 22,78 18
Ab 24,37 28,52 27,33 28,26 28,6 26,99 24,62 23,61 29,62 25,22 24,62 26,06
Or 7,09 7,27 7,62 6,68 9,63 7,27 8,1 7,62 7,8 5,44 6,03 7,62
Di 16,33 14,86 15,04 15,42 14,93 12,17 11,43 16,75 17,02 11,79 11,28 19,36
Hyp 12,05 19,43 16,69 18,15 19,4 19,85 26,4 20,02 18,28 27,18 25,51 3,18
Olv 7,82 0 4,45 3,07 0 0 0 0 0 0 0 15,39
Ap 0,81 1,07 0,79 1,02 1,09 1,27 1,44 1,41 1,16 1,39 1,34 0,95
Ilm 7,67 7,03 6,38 7,26 7,26 7,29 6,25 6 7,94 6,5 6,84 7,92
Mt 1,22 1,1 1,19 1,19 1,1 1,06 1,26 1,17 1,12 1,3 1,23 1,3
Pyr 0,17 0 0,47 0 0 0 0,3 0,13 0 0,21 0,21 0,21
Plзаг 46,86 45,4 47,39 47,23 44,82 42,68 44,43 45,72 46 45,33 47,4 44,06
Anсклад 48 37 42 40 36 37 45 48 36 44 48 41
П р и м і т к а. Усі породи належать до калієво-натрієвої серії. Аналітики: 1—6, 9, 12, 13, 15—20 — Г.В. Ренкас, 7, 8,
600 ppm) за низьких значень інших елементів
групи заліза (ніке лю — 10—30 ppm, кобальту —
10, хрому — 5, ніобію — 2—4 ppm). Фіксуються
цирконій — до 50 та барій — понад 1 %.
Ільменіт присутній у вигляді пластинчас-
тих або неправильної форми зерен завдовж ки
~0,5 мм з коефіцієнтом видовження 2—2,5,
приурочених до темноколірних мінералів. Іль-
меніту притаманна агрегатна будова — великі
зерна ільменіту насправді є скупченням ок ре-
мих дрібних, що може бути пов’язано з тек то-
нопластичним подрібненням. У меншій кіль-
кості присутні майже ізометричні зерна роз-
міром 0,2—0,4 мм. Мінерал неінтер сти цій ний.
Може бути присутнім у вигляді пойкі літових
включень у інших мінералах та сам містить
включення кварцу, апатиту, зрідка — циркону.
Часто присутній разом з апатитом, сфеном та
цирконом, заміщується сфеном. В аншліфі у
схрещених ніколях у деяких зернах ільменіту
93ISSN 0204-3548. Мінерал. журн. 2010. 32, № 4
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
10-131,7 10-156,8 10-167,1 10-181,1 10-236 10-241 10-213,0 10-216,3 10-272 10-279 10-281 10-283 10-284 10-285
47,61 46,25 49,79 49,03 49,16 50,41 49,26 46,21 47,81 47,08 47,87 47,99 46,56 47,35
4,75 4,08 4,09 4,09 4,09 4,09 3,73 4,35 2,84 2,96 2,88 2,98 2,96 2,91
12,07 13,47 14,80 12,89 12,84 12,24 12,97 12,83 13,62 13,76 14,13 13,55 14,25 14,66
1,30 0,92 1,27 1,22 0,87 0,67 2,35 2,28 2,82 3,13 2,25 3,32 3,18 2,94
14,54 14,73 11,81 12,96 13,97 13,82 11,95 12,96 12,87 12,94 13,01 12,87 13,30 12,87
0,42 0,21 0,38 0,34 0,18 0,16 0,38 0,38 0,19 0,18 0,19 0,17 0,21 0,16
4,86 4,01 3,26 3,95 3,75 3,59 4,46 4,93 4,69 5,01 4,84 4,28 4,91 4,63
8,73 9,18 7,43 7,85 7,32 7,28 7,90 8,36 8,66 8,44 8,44 8,21 8,46 8,33
2,82 2,80 3,16 3,16 3,42 3,32 3,20 2,89 2,87 2,77 2,67 2,72 2,56 2,92
0,72 1,20 1,44 1,46 1,44 1,40 1,18 1,36 1,00 1,00 1,00 1,20 1,10 1,12
0,37 0,55 0,40 0,49 0,78 0,65 0,45 0,40 0,56 0,64 0,60 0,65 0,77 0,28
0,04 0,21 0,04 0,11 Н/в Н/в 0,16 0,08 0,19 0,21 0,18 0,23 0,23 0,04
0,15 0,06 0,27 0,21 0,01 0,05 0,24 0,26 0,00 0,02 0,02 0,02 0,04 0,02
1,49 2,00 1,81 1,88 1,67 1,93 1,62 2,26 1,75 1,76 1,76 1,73 1,72 1,51
99,87 99,67 99,95 99,64 99,50 99,61 99,85 99,55 99,87 99,90 99,84 99,92 100,25 99,74
0,77 0,80 0,80 0,78 0,80 0,80 0,76 0,76 0,77 0,76 0,76 0,79 0,77 0,77
0,08 0,06 0,10 0,09 0,06 0,05 0,16 0,15 0,18 0,19 0,15 0,21 0,19 0,19
0,58 0,69 0,91 0,71 0,69 0,68 0,69 0,64 0,67 0,65 0,70 0,66 0,67 0,72
Низька Низька Помірна Низька Низька Низька Низька Низька Низька Низька Низька Низька Низька Низька
3,54 4,00 4,60 4,62 4,86 4,72 4,38 4,25 3,87 3,77 3,67 3,92 3,66 4,04
3,92 2,33 2,19 2,16 2,38 2,37 2,71 2,13 2,87 2,77 2,67 2,27 2,33 2,61
0 0 1,72 0 0 2,26 0 0 0 0 0 0 0 0
18,5 21,14 22,44 17,1 15,77 14,73 17,93 18,62 21,79 22,65 24,11 21,65 24,54 24,08
24,29 24,29 27,33 27,42 29,62 28,77 27,67 25,22 24,79 23,95 23,1 23,52 22,09 25,22
4,31 7,27 8,69 8,86 8,69 8,45 7,15 8,27 6,03 6,03 6,03 7,27 6,62 6,74
19,45 18,52 10,65 16,51 13,64 15,16 16,07 18,07 15,49 13,38 12,36 13,23 11,04 13,69
20,78 8,43 19,13 19,14 20,08 19,94 20,2 6,92 15,66 15,44 21,37 21,43 16,36 9,52
1,24 9,38 0 0,46 1,2 0 1,19 12,02 7,73 9,57 4,41 3,79 10 13,09
0,88 1,3 0,95 1,16 1,85 1,55 1,07 0,95 1,32 1,51 1,41 1,53 1,81 0,67
9,19 7,94 7,94 7,96 7,94 7,96 7,24 8,53 5,51 5,74 5,58 5,77 5,72 5,64
1,29 1,29 1,07 1,16 1,22 1,19 1,16 1,25 1,26 1,29 1,23 1,3 1,32 1,28
0,08 0,47 0,08 0,23 0 0 0,34 0,17 0,4 0,45 0,38 0,49 0,49 0,08
42,79 45,43 49,77 44,52 45,39 43,5 45,6 43,84 46,58 46,6 47,21 45,17 46,63 49,3
43 47 45 38 35 34 39 42 47 49 51 48 53 49
10, 11, 14, 21—26 — О.П. Красюк. Н/в — не вимірювалося.
ІЛЬМЕНІТ-БІОТИТОВІ АМФІБОЛІТИ ЧЕМЕРПІЛЬСЬКОЇ СТРУКТУРИ СЕРЕДНЬОГО ПОБУЖЖЯ
спостерігаються тонкі поодинокі, іно ді вися-
чі, двійники. За хімічним складом ільменіт
близький до стехіометричного, у досить не-
великій кількості фіксуються MnO та V
2
O
3
(табл. 4). Також визначено, ppm: ніо бій — 4—
10, цирконій — до 50, фосфор — 500—800.
Кварц присутній у вигляді овально-округлих
зерен із рівними прямолінійними контурами.
Розмір зерен менший, ніж у породо утво рю-
вальних мінералах — 0,4—1 мм завдовжки з
коефіцієнтом видовження 1,2—1,5. Поверхня
зерен прозора, без включень. Мінерал неін-
тер стиційний. Йому притаманні хвилясте зга-
сання та мікроблокова структура.
Сульфіди представлені піритом, присутнім
у невеликій кількості у міжзернових ділянках
та у мікротріщинах мінералів, заповнює мік-
рощілини між лусочками біотиту.
Апатит присутній у породі в помітній кіль-
к ості у вигляді короткопризматичних криста-
94 ISSN 0204-3548. Mineral. Journ. (Ukraine). 2010. 32, No 4
Б.Г. ШАБАЛІН, Ю.О. ТІТОВВ.О. ГАЦЕНКО, Ю.О. ЛИТВИНЕНКО
лів, часто із овальними обрисами. Більші зер-
на майже ізометричні. Розмір зерен близько
0,1, рідше — до 0,2 мм завдовжки, коефіцієнт
видовження — 1,25—1,5. Зерна апатиту часто
утворюють скупчення або розташовуються
поруч з ільменітом та сфеном. Іноді апатит
міститься як пойкілітове включення в іль ме-
ніті та плагіоклазі.
Апатит характеризується досить високим
значенням 87Sr/86Sr співвідношення — від
0,7062 ± 2 до 0,7081 ± 2, що можна пояснити
як контамінацією магми радіогенним 87Sr із
древніх порід, так і асиміляцією чи ізотопним
обміном базальтової магми з породами кори.
Не виключено також гіпотезу щодо нако пи-
чення змінної кількості радіогенного 87Sr у
ба зальтовій магмі під час фракційної крис та-
лізації з утворенням збагачених лугами за лиш-
кових магм [14].
Сфен утворює зерна неправильної форми
розміром 0,1—0,4 мм завдовжки (коефіцієнт
видовження — 2—3), рідше — овально-ок руг-
лі. Утворюється по ільменіту, часто облямовує
його кристали.
Циркон представлено поодинокими дуже
дрібними кристаликами. За морфологічними
властивостями виділяються три морфологічні
типи циркону. Детальніше морфологічні та
фотолюмінісцентні особливості циркону із ам-
фіболітів Чемерпільської структури описано в
роботі [2].
Геохімічні особливості порід. За хімічними
властивостями ільменіт-біотитові лейкоам фі-
боліти Чемерпільської структури істотно від-
різняються від метабазитів інших структур СП
(хімічний склад лейкоамфіболітів наведено в
табл. 5). Насамперед, це підвищений вміст дво -
оксиду титану — 2,84—4,75 %. Окрім цього,
середній вміст SiO
2
становить 48,68 %, тобто
більше, ніж визначено І.Б. Щербаковим для
базитів СП (47 %) [15]. Згідно з [15], базитам
СП притаманний високий вміст СаО (середнє
10 %), а для лейкоамфіболітів Чемерполя ха-
рактерно в середньому 8 %, за цим показни-
Рис. 6. Положення лейкократових амфіболітів на діаграмі TAS
Fig. 6. Leucocratic amphibolites` position in TAS diagram
95ISSN 0204-3548. Мінерал. журн. 2010. 32, № 4
ІЛЬМЕНІТ-БІОТИТОВІ АМФІБОЛІТИ ЧЕМЕРПІЛЬСЬКОЇ СТРУКТУРИ СЕРЕДНЬОГО ПОБУЖЖЯ
ком породи віднесено до багатих на СаО [11].
Також лейкоамфіболіти вирізняються достат-
ньо високим вмістом закисного заліза (серед-
нє значення — 13,16, максимальне — 16 %) та
низьким — окисного заліза (середнє — 1,85 %),
коефіцієнт окиснення Fo = 0,12, низьким вміс-
том оксиду магнію — в середньому 4,27 %. За-
гальна залізистість порід (F ) складає в серед-
ньому 0,78 *. Коефіцієнт глиноземистості ** змі-
нюється в досить широких межах — від 0,58
до 0,91 із середнім значенням 0,69. Переважна
більшість порід, згідно з цим показником, на-
лежить до низькоглиноземистих порід. Це до-
сить неприродно для мезократових базитів, але
ж пояснюється високим вмістом закисного
заліза. У порівнянні із середнім хімічним скла-
дом базальтів (за даними S.R. Taylor, A.H. McLe n-
nan, 1985), найбільш загальними особли вос-
тя ми хімічного складу лейкократових амфі бо-
літів є збагачення на TiO
2
, FeO, Na
2
O, MnO та
збіднення на Al
2
O
3
, MgO, CaO. Вміст P
2
O
5
та
K
2
O приблизно дорівнює середньому для ба-
зальтів. Головним мінералом-концент рато ром
TiO
2
у лейкократових амфіболітах є іль ме ніт.
Саме з цим мінералом пов’язаний до сить ви-
сокий вміст двооксиду титану в по родах. Вміст
TiO
2
в біотиті (2,89—5,24 %) та кількість біо-
титу в породах (до 15 %) свідчать, що внесок
цього мінералу в загальну титанистість амфі-
болітів незначний. З підвищеною концентра-
цією ільменіту в породі, а також із загальною
залізистістю (низькою магнезіаль ністю) всіх
мафічних мінералів пов’язані висока залізис-
тість та низька магнезіальність порід. Заниже-
ний в середньому на 2 % вміст СаО (відносно
середнього для базальтів та базитів СП) пояс-
нюється низькою як для базитів основністю
плагіоклазу. Хоча у перерахунку на норматив-
ні мінерали (табл. 5) ос новність лейкократо-
вих амфіболітів коливається в межах An
34—53
(в середньому An
43
), тобто від повідає андези-
ну і доходить до лабрадору. Заниженою ос нов-
ніс тю плагіоклазу поясню ється також низь-
кий вміст Al
2
O
3
та завищений — Na
2
O.
Згідно з [11], лейкократові амфіболіти від-
несено до класу дислокаційно-метаморфічних,
надзагону основних, загону недосичених гли-
ноземом ***, підзагону помірно лужних порід
K-Nа типу лужності (рис. 6). За мінеральним
парагенезисом лейкократові амфіболіти відпо-
відають амфіболітовій фації метаморфізму, в
умовах якої відбулося повне заміщення пірок-
сенів та олівінів на амфібол. Хімічний склад
дуже незначної кількості амфіболів від пові-
дає умовам гранулітової фації метаморфізму
(рис. 5), що свідчить про неоднорідність пере-
розподілу температури та тиску навіть в неве-
ликому об’ємі породи. Саме це характерно
для дислокаційного метаморфізму.
* F та Fo розраховано згідно з [15]: F = FeO +
+ Fe2O3 / FeO + Fe2O3 + MgO, Fo = Fe2O3 /FeO +
+ Fe2O3.
** Наведено згідно з [7], дорівнює al' = Al2O3 /FeO +
+ Fe2O3 + MgO.
Рис. 7. Положення лейкократових амфіболітів на діаграмі О.О. Маракушева для класи фі-
кації метаморфічних порід за хімічним складом
Fig. 7. Leucocratic amphibolites` position in Marakushev`s classification diagram for metamorphic
rocks on chemical composition basis
*** У [11] глиноземистість розраховується як A =
= Al2O3 – (Na2O + K2O) + CaO.
96 ISSN 0204-3548. Mineral. Journ. (Ukraine). 2010. 32, No 4
Б.Г. ШАБАЛІН, Ю.О. ТІТОВВ.О. ГАЦЕНКО, Ю.О. ЛИТВИНЕНКО
За хімічним складом більшість лейко кра-
тових амфіболітів на діаграмі О.О. Мара ку -
шева для класифікації метаморфіч них порід
(рис. 7) потрапляє в поле А-ІІ — амфіболітів
та розташовується на межі з полями Б-ІІ —
глаукофанових сланців та А-ІІІ — основних
гнейсів. Тобто склад головних петрогенних ком-
понентів лейкократових амфіболітів ціл ком
відповідає складу базитових порід під ви щеної
лужності, що були перероблені в умовах ам фі-
болітової фації метаморфізму. На діагра мі
М.П. Семененка (Н.П. Семененко, В.Д. Ла ди-
ева, В.Л. Бойко и др., 1982) досліджувані по-
роди потрапляють в поле лужноземель но-гли-
ноземистих основних порід орторяду (група IX).
Рис. 8. Положення лейкократових амфіболітів на: а — подвійній діаграмі SiO2 — FeO *
(FeO * — сумарне залізо), б — діаграмі AFM
Fig. 8. Leucocratic amphibolites` position: а — in the double SiO2 — FeO * (FeO * — total Fe)
diagram and б — in AFM diagram
Рис. 9. Класифікація базитів за нормативним складом
(Thompson, 1984). Колами позначений нормативний
склад лейкократових амфіболітів
Fig. 9. Basites` classification on standard composition basis
(Thompson, 1984). Normative composition of leucocratic
amphibolites is denoted by circles
Рис. 10. Поля кристалізації лейкократових амфіболі-
тів, за M.J. Viljoen, R.P. Viljoen. П — перидотитові
кома тиїти, Т — толеїтові базальти
Fig. 10. Crystallization areas leucocratic amphibolites` by
M.J. Viljoen and R.P. Viljoen. П — peridotite komatiites,
Т — tholeiite basalts
97ISSN 0204-3548. Мінерал. журн. 2010. 32, № 4
ІЛЬМЕНІТ-БІОТИТОВІ АМФІБОЛІТИ ЧЕМЕРПІЛЬСЬКОЇ СТРУКТУРИ СЕРЕДНЬОГО ПОБУЖЖЯ
Серед особливостей розподілу рідкісних
еле ментів у лейкократових амфіболітах перш
за все відмічено дуже низький у порівнянні з
кларком для основних порід вміст нікелю
(34—67 ppm), хрому (<10), ніобію (5—15) та
занижений кобальту (2—40 ppm). Вміст ва на-
дію варіює в широких межах і є підвищеним
у більшості проб (200—450), що пояснюєть-
ся наявністю мікродомішок цього елемента в
усіх фемічних мінералах. Вміст цирконію у
більшості проб у 1,5—2 рази перевищує норму
для базальтів, рубідію — у 1,5—3, стронцію —
у 1—2, барію — у 2—2,5 рази.
Загальний вміст рідкісноземельних елемен-
тів у 8—80 разів перевищує хондритовий з пе-
реважанням легких лантаноїдів та дуже слаб-
кою позитивною європієвою аномалією.
Ізотопне датування. Для визначення віку ут-
ворення лейкоамфіболітів у породах було про-
ведено K-Ar датування за породо утво рю валь-
ними роговою обманкою та біотитом, отри ма-
но такі значення K-Ar віку мінералів, млн рр.:
1672 ± 124 — 1707 ± 75 за роговою обманкою,
1595 ± 35 — 1676 ± 70 — за біо титом, що від-
повідає часу перетворення ба зитів в умовах
амфіболітової фації мета мор фізму [13]. Вік по-
чатку накопичення Ar в амфіболах відповідає
етапу амфіболітової та епідот-амфіболітової
фації метаморфізму (440—740 ºC). Вік, отри-
маний за біотитом, відповідає зниженню тем-
ператури порід до 300 ºC та фіксує час виходу
тектонічної зони із режиму метаморфізму. Різ-
ниця вікових рубежів амфі бол — біотит у кож-
ній із досліджуваних порід коливається від 31
до 77 млн рр., що свідчить про досить швидке
охолодження порід, а це, у свою чергу — про
закриття тектонічної зони.
Вік вихідних базитів не визначали через
малу кількість мінералів-хронометрів, насам-
перед циркону, та його складну будову.
Висновки. За даними хімічного аналізу лей-
кократових амфіболітів та їхнього положення
на класифікаційних діаграмах можна віднести
їх до толеїтової серії (рис. 8), а за норматив-
ним складом вони потрапляють у поля олі-
вінових та кварцових толеїтів (рис. 9). Однак
вони суттєво відрізняються від "нормальних"
чи пов’язаних з коматиїтами толеїтів (рис. 10),
мають підвищене значення титанистості та до-
сить високе — залізистості. На діаграмах AFM,
SiO
2
— FeO * (рис. 9) та Al — (Fesum + Ti) — Mg
(Jensen, Pyke, 1982) [20] (рис. 11) вони по т-
рап ляють у поля феробазальтів. Разом з тим
дос ліджувані породи є найбільш подібними
до базитів підвищеної або високої залізистості,
властивих анортозит-рапаківігранитним плу-
то нам Українського щита (УЩ) (Корос тен-
ський [1, 8 та ін.], Корсунь-Новомиргород-
ський [6]) та Південно-Кальчицького масиву
у При азов’ї [5]. У Чемерпільській структурі
суттєво плагіоклазові породи (олігоклазити,
кварц-олі гоклазові породи) виявлені як мало-
потужні прошарки серед лейкократових ам фі-
болітів, тобто диференціація речовини зна хо-
дилась у зародковому стані. Сама наявність в
амфі бо літах значної кількості плагіоклазу свід-
чить про відсутність суттєвої диференціа ції з
роз ді ленням на мафічну та салічну складові.
Можна припустити, що досліджувані мета ба-
зити яв ляли собою дайкові та силоподібні
інтрузивні тіла, що через малу потужність тіл
не зазнали істотної кристалізаційної дифе-
ренціації (у Че мерпільській структурі не ви-
явлено криста ліч них порід, що надійно діаг-
ностувалися б як ультрамафіти). Відсутність
Рис. 11. Класифікаційна діаграма Al — (Fe + Ti) — Mg
(Jensen, Pyke, 1982): І — коматиїти, ІІ — коматиїтові
базальти, ІІІ — вулканіти толеїтової та ІV — вапнисто-
лужної серій; Р — ріоліти, Д — дацити, А — андезити,
Б — базальти. Поля базальтів: Mg-Б — високо маг-
незіальних; Fe-Б — високозалізистих толеїтової серії.
Колами позначений склад лейкократових амфіболітів
Fig. 11. Classification diagram Al — (Fe + Ti) — Mg (Jen-
sen, Pyke, 1982): І — komatiites, ІІ — komatiite basalts,
ІІІ — vulcanites of tholeiite and ІV — calc-alkaline series;
P — rhyolites, Д — dacites, A — andesites, Б — basalts;
Mg-Б — areas of high magnesium’s basalts; Fe-Б — areas
of high ferrous basalts of tholeiite series which leucocratic
amphibolites are got into. Composition of leucocratic
amphibolites is denoted by circles
98 ISSN 0204-3548. Mineral. Journ. (Ukraine). 2010. 32, No 4
В.О. ГАЦЕНКО, Ю.О. ЛИТВИНЕНКО
диференціації та кож демонструють парні діаг-
рами спів від но шення SiO
2
та MgO до інших
петрогенних ком понентів.
Спираючись на цю концепцію доходимо
ви сновку, що у докембрії УЩ було два ета пи
формування високотитанистих та залізистих
мафітів: 1. Більш ранній, слабко виражений,
ві рогідно, палеопротерозойський — близько
2,0 млрд рр. тому. 2. Головний, пов’язаний з
анортозит-рапаківігранітними плутонами (1,75—
1,80 млрд рр.).
Можна також припустити, що досліджувані
метабазити Чемерпільської структури певним
чином пов’язані з формуванням Голованів-
ської шовної зони [3], їхнє вкорінення та
метаморфічна переробка відбулися на завер-
шаль ному етапі її закриття.
Можна очікувати знаходження у СП значно
більш диференційованих масивів з високо ти-
танистими та залізистими метабазитами, по-
дібними до таких у Коростенському та Кор-
сунь-Новомиргородському плутонах УЩ.
Автори висловлюють щиру подяку докто-
ру геол.-мі нерал. наук, зав. відділом петро ло-
гії ІГМР ім. М.П. Семененка НАН України
С.Г. Кри вдіку за обговорення і цінні поради та
зауваження щодо зміс ту та висновків статті.
Великославинский Д.А., Биркис А.П., Богатиков О.А. и др1. . Анортозит-рапакивигранитная формация Восточно-
Европейской платформы. — Л. : Наука, 1978. — 296 с.
Гаценко В.А., Лупашко Т.Н., Ильченко Е.А2. . Люминесцентные особенности циркона из амфиболитов Чемер-
польской структуры как индикаторы условий преобразования базитов Среднего Побужья // Международ.
науч.-практ. конф. "Стратиграфия, геохронология и корреляция нижнедокембрийских породных комплек-
сов фундамента Восточно-Европейской платформы" : Тез. докл. — Киев, 2010. — С. 57—60.
Геолого-геофизическая3. модель Голованевской шовной зоны Украинского щита / А.В. Анциферов, Е.М. Ше-
ремет, Е.Б. Глевасский и др. — Донецк : Вебер, 2008. — 308 с.
Державна4. геологічна карта України. Масштаб 1 : 200 000. Центральноукраїнська серія. Аркуш М-36-ХХХІ
(Первомайськ) / Склад. В.М. Клочков, Я.П. Білинська, Ю.М. Веклич та ін. — К. : Геолінформ, 2002. —
162 с.
Кривдік С.Г., Безсмолова Н.В., Дубина О.В5. . Особливості речовинного складу Південно-Кальчицького маси-
ву // Мінерал. журн. — 2010. — 32, № 2. — С. 25—38.
Кривдік С.Г., Гуравський Т.В., Дубина О.В. та ін6. . Особливості речовинного складу Носачівського апатит-
ільменітового родовища (Корсунь-Новомиргородський плутон, Український щит) // Там само. — 2009. —
31, № 3. — С. 55—78.
Магматические7. горные породы. Классификация, номенклатура, петрография. Ч. 1. — М. : Наука, 1983. —
367 с.
Митрохіна Т.В8. . Геологічна будова, речовинний склад та умови формування титаноносних габроїдних інтрузій
Волинського мегаблоку Українського щита : Автореф. дис. … канд. геол. наук. — К., 2009. — 19 с.
Никулина Э.А., Павлюк В.Н., Довгань Р.Н9. . Формационная типизация и геодинамический режим формирова-
ния базит-гипербазитовых ассоциаций Днестрово-Бугской гранулит-гнейсовой области // Мінерал. журн.—
2006. — 28, № 3. — С. 38—59.
Павлюк О.В., Квасниця В.М., Кислюк В.В., Павлюк В.М.10. Самородна платина в породах Чемерпільської
структури (Середнє Побужжя) // Там само. — 2010. — 32, № 1. — С. 50—56.
Петрографический11. кодекс России. Магматические, метаморфические, импактные образования. — СПб. :
Изд-во ВСЕГЕИ, 2009. — 200 с.
Петрография.12. Ч. III / Ред. А.А. Маракушев. — М. : Изд-во Моск. ун-та, 1986 — 288 с.
Пономаренко О.М., Павлов Г.Г., Павлова О.О13. . Калій-аргонова геохронометрія розломних зон докембрію
Українського щита // Геохімія та рудоутворення. — 2009. — № 27. — С. 44—50.
Фор Г.14. Основы изотопной геологии. — М. : Мир, 1989. — 590 с.
Щербаков И.Б.15. Петрология Украинского щита. — Львов : ЗУКЦ, 2005. — 366 с.
Ярощук М.А16. . Железорудные формации Белоцерковско-Одесской металлогенической зоны. — Киев : Наук.
думка, 1983. — 224 с.
Ярощук М.А., Вайло А.В17. . Савранское золоторудное поле Голованевской гнейсо-гранулитовой зоны Украин-
ского щита. — Киев, 1998. — 65 с.
Ярощук М.А., Снежко А.М., Терещенко С.И. и др18. . Физико-химические условия формирования Чемерпольско-
го золотопроявления в Побужье // Минерал. журн. — 1996. — 18, № 6. — С. 69—80.
Ярощук М.А., Фомин А.Б., Когут К.В. и др19. . Связь железо-кремнистых пород юго-запада Украинского щита с
коматиитами и толеитовыми базальтами // Геол. журн. — 1982. — 42, № 1. — С. 29—42.
Rollinson H20. . Using geochemical data : evaluation, presentation, interpretation. — London : Longman Sing. Publ.,
1998. — 352 p.
Ін-т геохімії, мінералогії та рудоутворення Надійшла 19.07.2010
ім. М.П. Семененка НАН України, Київ
99ISSN 0204-3548. Мінерал. журн. 2010. 32, № 4
ІЛЬМЕНІТ-БІОТИТОВІ АМФІБОЛІТИ ЧЕМЕРПІЛЬСЬКОЇ СТРУКТУРИ СЕРЕДНЬОГО ПОБУЖЖЯ
РЕЗЮМЕ. Впервые описаны ильменит-биотитовые лейкократовые амфиболиты — новые для Среднего Побу-
жья высокотитанистые метабазиты. Породы были вскрыты в Чемерпольской структуре Правобережной геоло-
гической экспедицией (В.В. Кислюк) в 2004—2005 гг. По химическому составу лейкоамфиболиты существенно
отличаются от метабазитов Среднего Побужья по нескольким параметрам: повышенное содержание FeO, TiO2,
Na
2
O, MnO, V, Zr, Rb, Ba, Sr и общая железистость; пониженное содержание Al2O3, Fe2O3, MgO, CaO, Ni, Cr,
Nb, Co. Общее содержание REE в 8—80 раз превышает хондритовое с преобладанием легких лантаноидов и
очень слабой положительной Eu аномалией. Лейкократовые амфиболиты отнесены к дислокационным мета-
морфическим основным породам умеренно щелочного состава, недосыщенным глиноземом. Они относятся к
толеитовой серии, но существенно отличаются от "нормальных" толеитов. По химическому составу изученные
породы ближе всего к базитам анортозит-рапакивигранитных плутонов Украинского щита. Предполагается, что
в докембрии Украинского щита было два этапа формирования высокотитанистых пород. Главному, связанному
с анортозит-рапакивигранитными плутонами, предшествовал слабо выраженный, предположительно палео-
протерозойский, выявленный в Голованевской шовной зоне. Возможно, исследуемые метабазиты Чемерполь-
ской структуры непосредственно связаны с формированием Голованевской шовной зоны на завершающей ста-
дии ее закрытия.
SUMMARY. Ilmenite-biotitic leucocratic amphibolites are presented for the first time in the article (they are named
according to Marakushev’s classification on mineralogical basis). The rocks are high titanic metabasites which are new for
the Middle Bug area. They were uncovered by Pravoberezhna (Right-Bank) Geological expedition (V.V. Kyslyuk) when
executing the prospecting work in the Chemerpil’ structure during 2004—2005. The oligoclase, hornblende, annite,
ilmenite, apatite and titanite enter into the composition of leucocratic amphibolites. Pyroxene and magnetite are entirely
absent. Zircon is presented in accessory amount. The leucocratic amphibolites essentially differ from the Middle Bug
metabasites. Relative to average chemical composition of basalt these rocks are distinguished by high level of FeO, TiO
2
,
Na
2
O, MnO, V, Zr, Rb, Ba, Sr and total ferruginosity. At the same time the contents of Al
2
O
3
, Fe
2
O
3
, MgO, CaO, Ni, Cr,
Nb, Co are reduced. The total content of REE exceeds 8—80 times the chondrite one with a rather weak positive Eu
anomaly and dominance of light lanthanides.
According to isotope dating of hornblende and biotites from leucocratic amphibolites by K-Ar method, the age of
rocks metamorphic transformation is defined as from 1672 ± 124 to 1707 ± 75 Ma for hornblende and from 1595 ± 35 to
1676 ± 70 Ma for biotite. According to Petrography Code the leucocratic amphibolites are attributed to dislocation
metamorphic rocks which are undersaturated with alumina and have moderately alkaline composition. They belong to
tholeiite series rocks but differ essentially from "normal" tholeiites or tholeiite basalts which are related to komatiite. As to
chemical composition the examined rocks are most similar to basites of anorthosite-rapakivi-granite plutons of the
Ukrainian Shield (Korosten, Korsun-Novomyrgorod) and to Yuzhny-Kalchyk massif in the Peri-Azovian area too. It is
supposed that in the Precambrian Era the Ukrainian Shield had two stages of high titanic rocks formation. The main one
was bounded to anorthosite-rapakivi-granite plutons (age 1.75—1.80 Ga). It was preceded with ill-defined (hypothetically
Paleoproterozoic) stage. Its age is about 2 Ga. The studied metabasites of Chemerpil’ structure are probably direct-
coupled to Golovanivsk sutural zone formation at the completion stage of its closing.
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments true
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 1200
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages false
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 1200
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages false
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages false
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile (None)
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>
/BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
/HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>
/HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
/HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
/LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
/RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
/SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>
/SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
/UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-62765 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0204-3548 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-30T16:26:05Z |
| publishDate | 2010 |
| publisher | Інститут геохімії, мінералогії та рудоутворення ім. М.П. Семененка НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Гаценко, В.О. Литвиненко, Ю.О. 2014-05-25T15:10:41Z 2014-05-25T15:10:41Z 2010 Ільменіт-біотитові амфіболіти Чемерпільської структури Середнього Побужжя / В.О. Гаценко, Ю.О. Литвиненко // Мінералогічний журнал. — 2010. — Т. 32, № 4. — С. 86-99. — Бібліогр.: 20 назв. — укр. 0204-3548 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62765 552.48:550.4 Вперше описано ільменіт-біотитові лейкократові амфіболіти — нові для Середнього Побужжя високотитанисті метабазити. Породи було виявлено у Чемерпільській структурі під час роботи Правобережної геологічної експедиції (В.В. Кислюк) у 2004—2005 рр. За хімічним складом лейкоамфіболіти суттєво відрізняються від метабазитів Середнього Побужжя за кількома ознаками: підвищений вміст FeO, TiO₂, Na₂O, MnO, V, Zr, Rb, Ba, Sr та значення загальної залізистості, занижений вміст Al₂O₃, Fe₂O₃, MgO, CaO, Ni, Cr, Nb, Co. Загальний вміст REE у 8—80 разів перевищує хондритовий з переважанням легких лантаноїдів та дуже слабкою позитивною Eu аномалією. Лейкократові амфіболіти віднесено до дислокаційних метаморфічних порід основного помірно лужного складу, недосичених глиноземом. Це породи толеїтової серії, які суттєво відрізняються від "нормальних" толеїтів. За хімічним складом вивчені породи найближчі до базитів анортозит-рапаківігранітних плутонів Українського щита. Передбачається, що у докембрії Українського щита було два етапи формування високотитанистих порід. Головному, що пов’язаний із анортозит-рапаківігранітними плутонами, передував слабко проявлений, імовірно, палеопротерозойський, виявлений у Голованівській шовній зоні. Можливо, досліджені метабазити Чемерпільської структури безпосередньо пов’язані з формуванням Голованівської шовної зони на завершальній стадії її закриття. Впервые описаны ильменит-биотитовые лейкократовые амфиболиты — новые для Среднего Побужья высокотитанистые метабазиты. Породы были вскрыты в Чемерпольской структуре Правобережной геологической экспедицией (В.В. Кислюк) в 2004—2005 гг. По химическому составу лейкоамфиболиты существенно отличаются от метабазитов Среднего Побужья по нескольким параметрам: повышенное содержание FeO, TiO₂, Na₂O, MnO, V, Zr, Rb, Ba, Sr и общая железистость; пониженное содержание Al₂O₃, Fe₂O₃, MgO, CaO, Ni, Cr, Nb, Co. Общее содержание REE в 8—80 раз превышает хондритовое с преобладанием легких лантаноидов и очень слабой положительной Eu аномалией. Лейкократовые амфиболиты отнесены к дислокационным метаморфическим основным породам умеренно щелочного состава, недосыщенным глиноземом. Они относятся к толеитовой серии, но существенно отличаются от "нормальных" толеитов. По химическому составу изученные породы ближе всего к базитам анортозит-рапакивигранитных плутонов Украинского щита. Предполагается, что в докембрии Украинского щита было два этапа формирования высокотитанистых пород. Главному, связанному с анортозит-рапакивигранитными плутонами, предшествовал слабо выраженный, предположительно палеопротерозойский, выявленный в Голованевской шовной зоне. Возможно, исследуемые метабазиты Чемерпольской структуры непосредственно связаны с формированием Голованевской шовной зоны на завершающей стадии ее закрытия. Ilmenite-biotitic leucocratic amphibolites are presented for the first time in the article (they are named according to Marakushev’s classification on mineralogical basis). The rocks are high titanic metabasites which are new for the Middle Bug area. They were uncovered by Pravoberezhna (Right-Bank) Geological expedition (V.V. Kyslyuk) when executing the prospecting work in the Chemerpil’ structure during 2004—2005. The oligoclase, hornblende, annite, ilmenite, apatite and titanite enter into the composition of leucocratic amphibolites. Pyroxene and magnetite are entirely absent. Zircon is presented in accessory amount. The leucocratic amphibolites essentially differ from the Middle Bug metabasites. Relative to average chemical composition of basalt these rocks are distinguished by high level of FeO, TiO₂, Na₂O, MnO, V, Zr, Rb, Ba, Sr and total ferruginosity. At the same time the contents of Al₂O₃, Fe₂O₃, MgO, CaO, Ni, Cr, Nb, Co are reduced. The total content of REE exceeds 8—80 times the chondrite one with a rather weak positive Eu anomaly and dominance of light lanthanides. According to isotope dating of hornblende and biotites from leucocratic amphibolites by K-Ar method, the age of rocks metamorphic transformation is defined as from 1672 ± 124 to 1707 ± 75 Ma for hornblende and from 1595 ± 35 to 1676 ± 70 Ma for biotite. According to Petrography Code the leucocratic amphibolites are attributed to dislocation metamorphic rocks which are undersaturated with alumina and have moderately alkaline composition. They belong to tholeiite series rocks but differ essentially from "normal" tholeiites or tholeiite basalts which are related to komatiite. As to chemical composition the examined rocks are most similar to basites of anorthosite-rapakivi-granite plutons of the Ukrainian Shield (Korosten, Korsun-Novomyrgorod) and to Yuzhny-Kalchyk massif in the Peri-Azovian area too. It is supposed that in the Precambrian Era the Ukrainian Shield had two stages of high titanic rocks formation. The main one was bounded to anorthosite-rapakivi-granite plutons (age 1.75—1.80 Ga). It was preceded with ill-defined (hypothetically Paleoproterozoic) stage. Its age is about 2 Ga. The studied metabasites of Chemerpil’ structure are probably directcoupled to Golovanivsk sutural zone formation at the completion stage of its closing. Автори висловлюють щиру подяку доктору геол.-мінерал. наук, зав. відділом петрології ІГМР ім. М.П. Семененка НАН України С.Г. Кривдіку за обговорення і цінні поради та зауваження щодо змісту та висновків статті. uk Інститут геохімії, мінералогії та рудоутворення ім. М.П. Семененка НАН України Мінералогічний журнал Петрологiя Ільменіт-біотитові амфіболіти Чемерпільської структури Середнього Побужжя Ilmenite-Biotite Amphibolites of Chemerpil Structure of the Middle Bug Area Article published earlier |
| spellingShingle | Ільменіт-біотитові амфіболіти Чемерпільської структури Середнього Побужжя Гаценко, В.О. Литвиненко, Ю.О. Петрологiя |
| title | Ільменіт-біотитові амфіболіти Чемерпільської структури Середнього Побужжя |
| title_alt | Ilmenite-Biotite Amphibolites of Chemerpil Structure of the Middle Bug Area |
| title_full | Ільменіт-біотитові амфіболіти Чемерпільської структури Середнього Побужжя |
| title_fullStr | Ільменіт-біотитові амфіболіти Чемерпільської структури Середнього Побужжя |
| title_full_unstemmed | Ільменіт-біотитові амфіболіти Чемерпільської структури Середнього Побужжя |
| title_short | Ільменіт-біотитові амфіболіти Чемерпільської структури Середнього Побужжя |
| title_sort | ільменіт-біотитові амфіболіти чемерпільської структури середнього побужжя |
| topic | Петрологiя |
| topic_facet | Петрологiя |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62765 |
| work_keys_str_mv | AT gacenkovo ílʹmenítbíotitovíamfíbolítičemerpílʹsʹkoístrukturiserednʹogopobužžâ AT litvinenkoûo ílʹmenítbíotitovíamfíbolítičemerpílʹsʹkoístrukturiserednʹogopobužžâ AT gacenkovo ilmenitebiotiteamphibolitesofchemerpilstructureofthemiddlebugarea AT litvinenkoûo ilmenitebiotiteamphibolitesofchemerpilstructureofthemiddlebugarea |