Взаимодействие водорода с неметаллическими включениями

С использованием физико–химической модели металлических расплавов с ОЦК–подобной структурой проанализировано влияние неметаллических включений (НВ) на растворимость водорода в сталях. Установлена в виде полуэмпирической модели связь растворимости водорода с интегральными параметрами НВ (d, ZY, tga)....

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Datum:	2008
Hauptverfasser:	Приходько, Э.В., Мороз, В.Ф.
Format:	Artikel
Sprache:	Russian
Veröffentlicht:	Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України 2008
Schriftenreihe:	Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
Schlagworte:	Металловедение и материаловедение
Online Zugang:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62807
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:	Взаимодействие водорода с неметаллическими включениями / Э.В. Приходько, В.Ф. Мороз // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2008. — Вип. 18. — С. 210-215. — Бібліогр.: 9 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-62807
record_format	dspace
spelling	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-628072025-02-09T17:42:56Z Взаимодействие водорода с неметаллическими включениями Приходько, Э.В. Мороз, В.Ф. Металловедение и материаловедение С использованием физико–химической модели металлических расплавов с ОЦК–подобной структурой проанализировано влияние неметаллических включений (НВ) на растворимость водорода в сталях. Установлена в виде полуэмпирической модели связь растворимости водорода с интегральными параметрами НВ (d, ZY, tga). Статья рекомендована к печати докт.техн.наук, проф. Д.Н.Тогобицкой 2008 Article Взаимодействие водорода с неметаллическими включениями / Э.В. Приходько, В.Ф. Мороз // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2008. — Вип. 18. — С. 210-215. — Бібліогр.: 9 назв. — рос. XXXX-0070 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62807 669.788:620.18 ru Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии application/pdf Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Russian
topic	Металловедение и материаловедение Металловедение и материаловедение
spellingShingle	Металловедение и материаловедение Металловедение и материаловедение Приходько, Э.В. Мороз, В.Ф. Взаимодействие водорода с неметаллическими включениями Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
description	С использованием физико–химической модели металлических расплавов с ОЦК–подобной структурой проанализировано влияние неметаллических включений (НВ) на растворимость водорода в сталях. Установлена в виде полуэмпирической модели связь растворимости водорода с интегральными параметрами НВ (d, ZY, tga).
format	Article
author	Приходько, Э.В. Мороз, В.Ф.
author_facet	Приходько, Э.В. Мороз, В.Ф.
author_sort	Приходько, Э.В.
title	Взаимодействие водорода с неметаллическими включениями
title_short	Взаимодействие водорода с неметаллическими включениями
title_full	Взаимодействие водорода с неметаллическими включениями
title_fullStr	Взаимодействие водорода с неметаллическими включениями
title_full_unstemmed	Взаимодействие водорода с неметаллическими включениями
title_sort	взаимодействие водорода с неметаллическими включениями
publisher	Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України
publishDate	2008
topic_facet	Металловедение и материаловедение
url	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62807
citation_txt	Взаимодействие водорода с неметаллическими включениями / Э.В. Приходько, В.Ф. Мороз // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2008. — Вип. 18. — С. 210-215. — Бібліогр.: 9 назв. — рос.
series	Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
work_keys_str_mv	AT prihodʹkoév vzaimodejstvievodorodasnemetalličeskimivklûčeniâmi AT morozvf vzaimodejstvievodorodasnemetalličeskimivklûčeniâmi
first_indexed	2025-11-28T23:24:54Z
last_indexed	2025-11-28T23:24:54Z
_version_	1850078452255817728
fulltext	210 УДК: 669.788:620.18 Э.В.Приходько, В.Ф.Мороз ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ВОДОРОДА С НЕМЕТАЛЛИЧЕСКИМИ ВКЛЮЧЕНИЯМИ С использованием физико–химической модели металлических расплавов с ОЦК–подобной структурой проанализировано влияние неметаллических включе- ний (НВ) на растворимость водорода в сталях. Установлена в виде полуэмпириче- ской модели связь растворимости водорода с интегральными параметрами НВ (d, ZY, tga). Введение. Введение в процессе получения сталей легирующих, рас- кисляющих и других добавок приводит к образованию различных соеди- нений – карбидов и нитридов, неметаллических включений (НВ) в виде оксидов, силикатов, сульфидов и др. Одной из особенностей поведения водорода в металлах и сталях является его склонность к локализации [1]. Одним из эффектов локализации водорода является его сегрегация в де- фектах кристаллического строения, в том числе на границах матрица – НВ. Установлено, что НВ влияют на окклюзию водорода [2] и играют особую роль в развитии водородных трещин [3], т.е. вредное влияние во- дорода на свойства сталей определяется не только его взаимодействием с кристаллической решеткой железа, но и со структурными составляющими и неметаллическими включениями [4]. Установлено, что при снижении пластичности сталей, вызванном водородом, разрушения зарождаются около неметаллических включений, при этом около крупных включений определенного вида образуются хрупкие трещины, расположенные нор- мально к действующему главному напряжению [5]. Изложение основных материалов исследования. Адсорбционный эффект НВ относительно водорода зависит от многих причин: величины поверхности раздела «НВ – металл», количество НВ, их величины, формы и состава. В работе [2] изучено влияние вида НВ на окклюзию водорода сталью 20, выплавленной по специальной технологии, которая обеспечи- вала в составе стали преобладающее содержание одного из видов включе- ний – сульфидов железа и марганца, нитридов титана, глинозема, кремне- зема, при этом количество включений во всех образцах было одинаковым 1,75⋅10–4 об.%. Следует отметить, что эти виды НВ составляют более 90% от общего содержания включений в конструкционных сталях. Наводоро- живание образцов осуществлялось методом катодной поляризации в 10% растворе H2SO4 . Анализ растворимости водорода в стали 20 с различными видами НВ (табл. 1) показал, что она связана с параметрами межатомного взаимодей- ствия НВ (d, ZY, tgα) и степенью деформации образцов регрессионными уравнениями с высоким коэффициентом корреляции. 211 Таблица 1. Растворимость водорода в образцах стали 20 в зависимости от приложенного напряжения и интегральных параметров межатомного взаимодействия НВ HB lg VH2поп. lg VH2пр . e, % ZY d tgα lg VH2поп. lg VH2пр.р Al2O3 1,43 1,26 0 1,0276 2,1616 0,144 1,437 1,270 SiO2 1,36 1,24 0 1,263 1,8181 0,121 1,289 1,198 TiN 1,32 1,21 0 1,4566 2,2769 0,1075 1,208 1,175 FeO⋅5MnO⋅%S 1,53 1,34 0 1,7798 2,7565 0,0925 1,597 1,368 Al2O3 2,71 2,25 0,5 1,0276 2,1616 0,144 2,636 2,223 SiO2 2,46 2,15 0,5 1,263 1,8181 0,121 2,489 2,151 TiN 2,34 2,11 0,5 1,4566 2,2769 0,1075 2,408 2,129 FeO⋅5MnO⋅%S 2,94 2,36 0,5 1,7798 2,7565 0,0925 2,787 2,322 Al2O3 1,97 1,72 0,25 1,0276 2,1616 0,144 2,037 1,747 SiO2 1,85 1,63 0,25 1,263 1,8181 0,121 1,889 1,675 TiN 1,77 1,63 0,25 1,4566 2,2769 0,1075 1,808 1,652 FeO⋅5MnO⋅%S 2,09 1,83 0,25 1,7798 2,7565 0,0925 2,187 1,845 Так, для образцов стали 20, вырезанных поперек линии прокатки рас- творимости водорода (см3/100 г) описывается уравнением: tgaZdV Y попH 08,5525,435,040,211,10lg 2 ++−ε+= (r=0,989) (1) а для образцов, вырезанных вдоль направления прокатки уравнением: tgaZdV Y прH 42,2598,114,091,113,4lg 2 ++−ε+= (r=0,998) (2) Сопоставительное сравнение рассчитанных по уравнению (1)–(2) и экспериментальных значений растворимости водорода приведено на рис.1. Таким образом, при одном и том же составе матрицы растворимость водорода определяется составом неметаллических включений, сверткой которого являются интегральные параметры межатомного взаимодейст- вия d, ZY и tgα. В работе [6] изучены растворимость водорода в стали 20 при превали- рующем количестве одного из НВ (пластичные силикаты, глинозем, кремнезем и нитрид титана) при временах наводороживания 30, 60 и 180 мин. Учитывая, что состав металлической матрицы практически был по- стоянным, была проанализирована связь растворимости водорода с инте- гральными параметрами межатомного взаимодействия НВ (табл. 2). Анализ показал, что существует их тесная связь в виде уравнения: ttgZdH Y 0058,0176,3747,2312,0687,6][ +α++−−= (r=0,983) (3) где t – время наводороживания. Связь экспериментальных и рассчитан- ных значений [H] приведены на рис.2. 212 Таблица 2. Зависимость растворимости водорода в стали 20 от интеграль- ных параметров межатомного взаимодействия в НВ НВ d⋅10– 1, нм ZY, e tgα T, мин. [H]эксп. ,, см3/10 0г [H]рас.,, см3/10 0г δH2эксп ., % δH2ра с., % Al2O3 2,1616 1,0276 0,144 180 1,6 1,57 7,45 6,99 SiO2 1,8181 1,263 0,121 180 1,35 1,40 4,95 4,85 TiN 2,2769 1,4566 0,1075 180 1,15 1,24 2,51 2,70 FeMnSiO4 2,1345 1,5147 0,115 180 1,75 1,70 8,35 8,71 Al2O3 2,1616 1,0276 0,144 60 0,95 0,88 SiO2 1,8181 1,263 0,122 60 0,80 0,71 TiN 2,2769 1,4566 0,1075 60 0,60 0,54 FeMnSiO4 2,1345 1,5147 0,115 60 1,10 1,01 Al2O3 2,1616 1,0276 0,144 30 0,60 0,70 SiO2 1,8181 1,263 0,121 30 0,50 0,54 TiN 2,2769 1,4566 0,1075 30 0,40 0,37 FeMnSiO4 2,1345 1,5147 0,115 30 0,70 0,84 Рис.1. Сопоставление рассчитанных по уравнениям (1) и (2) и экспериментальных значений растворимости водорода в образцах стали 20, вырезанных поперек (а) и вдоль направления прокатки (б) В этой же работе установлена корреляция коэффициентов влияния водорода на предел прочности стали 20 ⎟⎟ ⎠ ⎞ ⎜⎜ ⎝ ⎛ ⋅ σ σ−σ =β ,%100 2 в нe H (табл. 2) с содержанием водорода в стали с разными НВ – время наводороживания (80 мин.). Учитывая связь интегральных параметров НВ с растворимостью во- дорода, была установлена связь этих параметров с 2Нβ в виде уравнения: α++−=β tgZd Y H 67,47277,2997,962,82 2 (4) 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 lgVH2поп .расч . 1 ,0 0 1 ,2 0 1 ,4 0 1 ,6 0 1 ,8 0 2 ,0 0 2 ,2 0 2 ,4 0 1 ,0 0 0 1 ,5 0 0 2 ,0 0 0 2 ,5 0 0 l gVH 2пр .расч . lg V H 2 п р. эк сп а б 213 Сравнение рассчитанных по уравнению (4) и экспериментальных зна- чений 2Нβ приведено на рис.3. Рис.2 Сопоставление рас- считанных по уравнению (3) и экспериментальных значений [H] в стали 20 с различными типами НВ. Рис.3. Зависимость экс- периментальных значе- ний 2Нβ от рассчитан- ных по уравнению (4) Анализ экспериментальных данных на многих сталях [5, 7–9] показал, что их загрязненность НВ оказывает влияние как на окклюзионную спо- собность к водороду, так и на прочностные характеристики сталей в наво- дороживающей среде. НВ способствует увеличению содержания водоро- да, который в свою очередь снижает кратковременную и длительную ста- тическую прочность и выносливость сталей в наводороживающей среде. Так, приведенные в [7] данные по изменению коэффициентов влияния водорода (β) на кратковременную статическую прочность и малоцикло- 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 dH2расч.,% H 2э кс п. ,% 0 0,5 1 1,5 2 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 [H]расч.,см3/100г [H ] эк сп .,с м 3 /1 00 г 214 вую долговечность стали 20 (табл.3) связанны с интегральными парамет- рами НВ соотношениями: ttgZd Y b 0058,085,22601,1610,557,52 +α+++−=βσ (r=0,86) (5) α+++−=β tgZdмцв Y 32,10192,5,218,23 (r=0,91) (6) где ,%,100,%;100 . . . . ⋅ − =β⋅ σ σ−σ =βσ воз нвоз мцв bвво внbвво b N NN N – количество циклов до разрушения образца. Сопоставление рассчитанных по этим уравнениям и эксперименталь- ных значений этих прочностных параметров приведено на рис. 4. 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 6 8 10 12 β σ0.2расч.,% βσ 0 .2 эк сп .,% а) 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 β расч.,% β эк сп .,% б) Рис.4. Сопоставление рассчитанных по уравнениям (5)–(6) и экспериментальных значений bβσ и βмцв. 215 Выводы. Установлена корреляция содержания водорода в стали с па- раметрами взаимодействия НВ. НВ являются одним из факторов, способ- ствующих водородной деградации металлов, являясь коллекторами водо- рода и концентраторами напряжений. Уменьшить влияние НВ можно за счет снижения их количества и изменение формы, вводя в их состав раз- личные добавки – РЗМ, Se, Te и др. в сульфидные включения, т.е.оптимальное сочетание состава и формы НВ будет способствовать по- вышению водородостойкости стали. Полученные результаты в виде полуэмпирических моделей могут быть использованы для оценки влияния НВ на поведение водорода в ста- лях. 1. Ткачев В.И., Холодный В.И., Левина И.Н. Работоспособность сталей и сплавов в среде водорода. –Львов. –Вертикаль. –1999. –252 с. 2. Ткачев В.И. Некоторые аспекты водородной хрупкости сталей //Физико– химическая механика материалов. –1979. –№3. –С.31–35. 3. Влияние неметаллических включений на окклюзию водорода сталью в напря- женном состоянии / С.К. Чумарев, В.Г. Старчак, Л.Г. Барг и др. // Известия АН СССР. –Металлы. –1972. –№1. –С.42–44. 4. Касаткин Г.Н. Влияние неметаллических включений на механические свойств наводороженных сталей // Физико–химическая механика материалов. –2004. –№6. –С.115–119. 5. Крылов В.П., Воробьева Н.И. Водородное охрупчивание стали с неметалличе- скими включениями //Металловедение и термическая обработка металлов. – 1973. –№5. –С.40–42. 6. Влияние состава неметаллических включений на склонность стали 20 и водо- родному охрупчиванию / Б.А.Куслицкий, И.И.Курило, С.А.Злотников и др. // Физико–химическая механика материалов. –1970. –№5. –С.98–99. 7. Куслицкий А.Б. Неметаллические включения и усталость стали. –К.: Техніка. – 1976. –128 с. 8. Родионова И.Г., Бакланова И.Г., Зайцев А.И. О роли неметаллических вклю- чений в ускорении локальной коррозии нефтепромысловых трубопроводов из углеродистых и низколегированных сталей //Металлы. –2004. №5. –С.13–18. 9. Природа включений и водородостойкость углеродистой стали, модифициро- ванной селеном и теллуром / М.И.Гасик, Ч.Д.Исмаилов, В.В.Трофименко и др. // Известия ВУЗов. Черная металлургия. –1988. №9. –С.52–56. Статья рекомендована к печати докт.техн.наук, проф. Д.Н.Тогобицкой << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments true /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /Description << /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice

Взаимодействие водорода с неметаллическими включениями

Institution

Ähnliche Einträge