Діяльність гетьмана І. Скоропадського в оцінці вітчизняних і зарубіжних істориків

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :Україна в Центрально-Східній Європі
Дата:2000
Автор: Гуржій, О.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Інститут історії України НАН України 2000
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62931
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Діяльність гетьмана І. Скоропадського в оцінці вітчизняних і зарубіжних істориків / О. Гуржій // Україна в Центрально-Східній Європі: Зб. наук. пр. — К.: Інститут історії України НАН України, 2000. — Вип. 1. — С. 386-396. — Бібліогр.: 36 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-62931
record_format dspace
spelling Гуржій, О.
2014-05-28T16:02:52Z
2014-05-28T16:02:52Z
2000
Діяльність гетьмана І. Скоропадського в оцінці вітчизняних і зарубіжних істориків / О. Гуржій // Україна в Центрально-Східній Європі: Зб. наук. пр. — К.: Інститут історії України НАН України, 2000. — Вип. 1. — С. 386-396. — Бібліогр.: 36 назв. — укр.
XXXX-0035
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62931
uk
Інститут історії України НАН України
Україна в Центрально-Східній Європі
Діяльність гетьмана І. Скоропадського в оцінці вітчизняних і зарубіжних істориків
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Діяльність гетьмана І. Скоропадського в оцінці вітчизняних і зарубіжних істориків
spellingShingle Діяльність гетьмана І. Скоропадського в оцінці вітчизняних і зарубіжних істориків
Гуржій, О.
title_short Діяльність гетьмана І. Скоропадського в оцінці вітчизняних і зарубіжних істориків
title_full Діяльність гетьмана І. Скоропадського в оцінці вітчизняних і зарубіжних істориків
title_fullStr Діяльність гетьмана І. Скоропадського в оцінці вітчизняних і зарубіжних істориків
title_full_unstemmed Діяльність гетьмана І. Скоропадського в оцінці вітчизняних і зарубіжних істориків
title_sort діяльність гетьмана і. скоропадського в оцінці вітчизняних і зарубіжних істориків
author Гуржій, О.
author_facet Гуржій, О.
publishDate 2000
language Ukrainian
container_title Україна в Центрально-Східній Європі
publisher Інститут історії України НАН України
format Article
issn XXXX-0035
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62931
citation_txt Діяльність гетьмана І. Скоропадського в оцінці вітчизняних і зарубіжних істориків / О. Гуржій // Україна в Центрально-Східній Європі: Зб. наук. пр. — К.: Інститут історії України НАН України, 2000. — Вип. 1. — С. 386-396. — Бібліогр.: 36 назв. — укр.
work_keys_str_mv AT guržíio díâlʹnístʹgetʹmanaískoropadsʹkogovocíncívítčiznânihízarubížnihístorikív
first_indexed 2025-11-25T20:42:31Z
last_indexed 2025-11-25T20:42:31Z
_version_ 1850527937580761088
fulltext �������� �� 4�� ������ 7��� �� � !�� ���� �� ������7 ��!� � ������ ���=������� � ��� 9����� � ������� ���� � ��������� ������ 3 ��(�� �� ��� ����� � R���� ,���� ��� � F ���. 3 � �� ���� ��� ��� >�� � T����� 0�<VYH�Y�V1 � "�� &����� � ��� ��� � ,������ �� � �� ���+ �.' �� �� � ����� � ��� ��� �+ � ��� ��� �� ����+ # ��� ���� E������ ?������ 0�Y��H;�1' >�� >�� � 2����� ��� ���#' ��- � ������' ������ � ������� �� � �������� �� ���� � �� � � ����� � ��#��� � ����� �$ ]�(� ���� ��� �� � +�� � �� � ��� ���� � �� ������� ���+� 0� ���� �� � ��+ ��� �� ����& �1 �� � � ���� � #' ��� ����� - # ��� ����& � 0*� �' 2_/' )� �� ' E���( ' _��+ �' ^�� + �' ^*: �$ �$1' �� ��� -���� # � ��� �� >$ 2������� ����� ��!�� �� � � ���� �������� ��� # ������- � ������ ��� ���������$ :�#�� � � � ����� # � ������� ��� ���� # �� � ��� - �A ��� ' ���� ���������� � ��� �� ��� ' �� E���� >' ?$ T� ���� �� �� ! ����� � �� ����� + �' ��� - ��� �� � ��� ���� � � � �� ����� ��� ��� � ���" G����� (� � � +� UZQQ 3 ��� �� ����� UZQQQ �$ R +���� � ���� ���� �� ��� � �!�� � � �� (� ����� ?$ O�� ����� �����' ��+ ��� � ��� ���� � ���� 2������� ����$ R #' �������' ����� �!�� �' (� ����� ��+���� � � ����� � >$ 2����� ��� ����� ���� �� � �# �� �� ��� ���� � ��� G����� (�� � $ =��� �+ ��' � � ������' ������! � �� �� ������ ���� � � �� ���!���� � � $ K� ������ +���� - �� � � ���' ����� ��������� ��� �� ������ � � � ��� �� ������ �� ��� ���+ � ����� ��� � � �������� �� �� ��������� #��� �� ����� ����' � ��� ��� ��� � � �� ���� ���� , �#� �� ��� ��������.�$ :� ��������� �������� ��� �� �� ��� ����' ���� ���� � � ���! �# ����� ,h ��� � *� �� ��� T���# *� �. 0� �+� UZQQQ 3 ������� UQS �$1 ���-��' (� >$ 2������� ���# � ������� �������� � � � ��� ����� ������ ����� � � � E���� > (��� R���� �' �� ,���� �# ��� D' �D� �" ������ � ������+ � *� # ��#' � ���� �# ��� ����� � �������D +�����.4$ PV< > ����� ��������& F$ @� �� �)��� ���# � ���# ,h ����� T���# *� ��.' ��� � ���� � ���� �������� � � � �V�� �$ � T� �� ' ����� >$ 2������� ����� �� � � �� ��� ��� +���� $ :� ����� ��� ���' E���� > �-� � �� ���� � ���� ��������� ������ ��� �' ���� � � �� ����� � � ���� � �� ���� �' � �(��� ����� ������ ��� �� � �� ������ ���� �� " � ������- ��� ��� � � R���� �$ ?& + # � - ������� �� ��� " ��(�� �+ � ��� �� �����' ������� �� � � ��' ������� ���� ��� � � �Y�� �$ +�� ����� ������ �� ��� ������ #$ > ���� � +�� -���� �� ,�����. >$ T����� ,� ��� � � �(� � ��-� ���� � ���- �" ������".' �� � �� ����� ��� �� � ���� , �� ���� ����� ���-��.' 3 ��� ���� F$ @� �� �)��� ���#$ % �� ��' (� ��� � �� � # ����� # ����-��� � ����+���� ���� ��� ������� ��� � ��� ,��� �. ��� � ���� �� ����' � ������ , ���D�' ������ D� ����� � ������ � ����� ��" �� �� �' � � �� �� ����� D� ������ �" ��� ����-�� �����+� �# ��� ��� �� �� ��� � ��.&$ *���� � ��� � ,h ����� T���# *� ��. �����' �������"�� �� ����-� � ��� ����� � # ������� ������ G$ /����&�����' ���# �������-���� ������ )���� U>> � � ������� E � � �� � # � �� E����� ���� �����' ������ ��-����# �� ���� (��� ���� , ��� ��� ����� �.A ������ � ���� �������"�� ���� ��+ # # � ��� � � >$ 2��� ����� �����' �� ���� � �� � ����� + � ���� �� ���� ���� � �Y�VH�� ��$ =���- � � �� ����� &���� ��� +������� � ��� � ��� ��!� � �� ���� � ������ � � ,���� ����. E$ ?������ �� � � ��� � � +���� (��� +����3$ G������ �����"�� ��� " ����������� ����� �' � �� � ����� � ��� � � >$ 2������� ����� ���� ��� F$ ]��� �+���# jX��� �+�� ��#k$ @���� ���� �� � P��� ��� ,> ��� � ����������� ����� �. � ������ � �������������� ������ ������ � ������� � ��� � � � ���!�� � ���������' � ����- ����� � � � ���� ��� � �� � � � � ��� ����� � ������� ��� ��� ���� +�����$ J �����' � � ������' ! ����� �# � � �� ������ � ��� ��' �� >$ 2������� ���# � �Y�P �$ ��#��� �� � ������ ����� �� ��� �� � ��� ��� ������ �� >$ T����� ����� � 2 � ������ ������-+ � �� ��-�� *� # ���� ���-���' �� ����� ���� ����� � � ������ �� ��� ����� � �� ����� � ���� � ��� �� �� +�� ��� �������$ E�����' ��� +���� ������! ����������� � ������-� � �� &��� �������� � 2������� ����� � �� �� ������ ����� �� ���' ��-� ����� � ���� � �-����' (� � �Y�� �$ � ��� �-� �� ����� �� � ������$ > ����� ������ � ��� ��' �� � ������� ���� ����� � ������� ������ ����� ����� ���� � � ����� �� #��� ������� �' �� ����� ����� � �� �� ���� � ������ ������ �' (� ��� ���(� �� &������ �# ��� +� ,���� ���� � ���� ��.' - �� �� ��� � # ���� ��� � ��� *� �' ������� ?$ T� � PVY ����!$ %�-���� � ��� � ��� ��������� �� ��� � � ���� � ���� ��"�� +����� # ���� �� ���� F$ ]��� �+���� ������ �� � ��� ���' �� ���� �' ��������-� �' ������ �� (��� K�����--�' ���� )$ G��� ! ��' E$ ?����� � ���������� )��� ����� �� ��� �� =����� �� �$ % ������� �������� ����� �������� �� ���+ �� ��� ����� ��! � ������� �� � � ������������� ����� �� �� � ��� � >$ 2����� ��� ����� � ��#���� � ��5$ J� ���� � � ��������� ��� ������ # �+ + � �� ���� �� � # ������� � ���$ F$ @���� # � �� # � ���� ���+� ����� ������ ��� � >$ 2����� ��� ����� , �����. ' � � # 0����� # � �� 1 3 ��� ��� #��� ���� ������ ����� �� � �� � ,������ # ����� ������ �.A T��������' *������ �����' *��� +����K��� �# �����' G������ �' )������� 0���� ��-� � ����� ��� �� � ��� �� ����� �� �� ���(1 %$ /�������� � �� � � �+� ��� � ����� ����� ����� ?��� � ��� L&��� �� ��������������� ������ � �� , ���� � � � �� �� ��� � ��� ������� ��� � ����� ��� ��� ����-� �".' ����� (� ���� �" ������� #��� ���-� � :� ��$ ,2���D# ������ ' 3 �� ��� ��� �' 3 ��� � ����� D# �����- � ��" �D�� ��������� D� � ���� � � ���� ���� ���� ���� 0������ +��$ 3 �� ��1' � ��� � � ��� �������� ���������# ����. $ M�������' ����� ��� �� � �� ���� ������ ��� �� A ,T�����' 2������� ��#' /�� ��� 3 � � ~�� �D�� ���D� �� � D� �"�� 0`1' �����D� � ��� ����-� �� ���# ���� D' ����-��� �� � ���� ��� � ��(�(��� �� �� ���� �� � ������ ��. �$ % ,> ��� � R���� � �� �� �����. ?$ L&��� �� � ��� ����!��' (� ����# ��������# ������ �� � � � ������ ��� ���� ��� E��� ��� 4$ :� �� ������' ��� � � ���# ������ �� E$ E�������� ��� �"��� �" ��� ����' - >$ 2������� ���#' �� � �������� � ��!� ���� #$ 2�+ ��� � ��� ���� >$ 2������� ����� (��� �� ������� � ������� �� �� �� �� � ���� %$ @��� ���# � �� ����& �' ��� ���� �� �� �� ��(� ��� ��� O ������- �� R���� � � SZQQHSZQQQ �$ > ����� ��� ��-�� ���+� &������ � ������� ������ �� ��� � � ' ���� � �� ����� � ��� +���� ������ >$ T����� # >$ 2������� �����' ���# �� �� �� ����' (� �����# �� �� �� � � ������ ��!�� � � ����� ��� ������� �� ���� ������� ���$ K������ ���������� ��"�� ����� � >$ 2������� ����� � ����� �� ,�����" �� � ��' � ������ ��� ����� ��� D�� �"���� � ��+������. 0 �� +���� � ���� �� >$ T�����u1' ��� ���� ��' ��� ��� �" � ������ # ��� ����� ����� ���������� �$ K� ���(��� ���� ��� ��� � !� ���� %$ @��� ���# ��� �� ��� � � ����� ������ ��� E$ E��������$ F�� ��' � ����� �� � � ���' ���� � ������ �������� ��' ������ �' ����� � � �+ � ��� ��� ��� � ���-��+ � ,��-��� ����� ����. 3 ����+���' �' ��������' ����- �� ���� � � +���� ��- �����+ � PVV � � ,� � � � . +�� �� # ����� � � $ ?�� �"�� �������� �� ������ ���������� �' � ������� �' ���� �������' (� ������� ������ ���� ��!�� � ������ � ��� �� 2������� ����� &$ E�� - � %$ @��� ���# ���� ��� ����� �� ����� ��� ���� � 2������� ����' � ����- ,����� �� ". � � ��� ����� G����� (� � �� # ����� �����$ T$ T��� � ���� �$ ����� ������ � ��� ��� �� ��� � ,h ����� �� ��# �� � ��. 0W V1 ����" ��� ���-� � ������ � / � �� " T��� � �' ����-� � T�������' � � ���� � ���� �� :� �"$ 2��� � ��� ��!�� � ����� �� �� �� � ����� �� ���� �� ���������' �+ ��� ��� �� �$ :� ����� �� �������' ��������� � E���� > � T����� � �����������' � �������' � ���������� � � +����� ��� ���� � ������ # ���� *� � �� ,����� � �. ������ � � ����� � + �$ F� � � �+� ������ � �A ���� �" ������� ��� ��"� � ���-� � �������� ������' ��� ��� �" � ������� �� ������� ���' ������� �� ��������� ����� ��$ % ���� �������� ���� + ��� � ����& � �� ��� ���� � 2������� ����' ��� � �� �� �� � �� / � �� � � � ��� �� ������ �� F$ /�� �����$ K������' �� ����� ��� � # � ��� ��� ���� G���� �� ����� - ����� �� � ���� ) � �&� ��' ��� � �+��� �� ����� ������ ������������� � 2������� �� ' � �� ����� �# � ���� / �� / �� #���� G���� � � �Y�� �$z E�� - ���������� ����� �# ���� � �� * ���� E�� ����� @�������+ $ F�� ��������� ���� ��-���� � ��� � ��! �+ �� � ��� � � ������ � �� �� � #��� ��� �� �$ T$ T��� � ������! �� �� � � � ���A >$ 2��� ����� �� # 3 ,>$ J�������� �' ������ �' ������� � ���-��$ >>$ T� ���� ����� ��� � � ������ ��-��$ >>>$ U��� � �� �� @��� � ?�+� �������$ QZ$ E� ��� �# ��� ��# h� � � ������-��$ :� ����� ������ 3 � ��� ���� ��� �" �� ��-��. 3$ ]� ������' �� � ��� �" � ��" �� � �! � ������� ������ ��� �+ ���� � ���+�� ����� �$ F��� � ����& � � ���� � �����!�� � ������� �� ���� �� ���� ' � ��� � ,O� � ������ � . /$ 2������� ���� � �� ��� !�� ���� ���� ����� ����+����� � � �� ���� � �Y�� �$ ! T$ G�� �� ���# �������������� ������ � �� ,��� � ��� ������ ��.' ������ #��� , ����� �������".' ���� +���� ,��� � ���� �� ���# ��� ��������. 5$ :� #��� �����' �"� >$ T����� � )����� U>> ��� ����� ������ � � ��� ��� ����� ����� � � �� ����� ��� ��� -����' �� ��� ,�������. �� ��� ����� ������ ����� � ����� � �� PV� � � '�����N�'6 �'� � ���' U��� T��1� S ��� '���P�� �'��' ������ �� ��� � �+ � ��� �� ���� �� �$ 2�� &��� ���� � � � ������ �� ��� ������ + � � @����� � �� G������' �� �� ��� �#' � � ���� ��� ������ � ����� # ������� ! � ��� � �������� ������$ 2������� ���# -� ����� � ��� � �" ���� � � �� � ��������� +���� ��� � ������ �-� � ������� � ���� ���� � ��#' 3 ��� ������ � �# T$ G��� �� ���# $ =����� ���� ������ � �+ �� �� ��"���� � � � ���� � ������� ���� ��' � # � ����� # ���� +� ��+ UQS3 ��� �� ����� � UU �$ F� ��� ��������" (��� +���� ! ���+� F$ T�����+��� 0T�����+�1 ,*� ��� -� (� D ����� ����� �$ @�����&��� ��� ������ �� �� � ��# � �����.$ % # � �� � ����� �!�� � ���� >$ 2������� ����� � � � �� ����� ��� ��� -��� ���� �$ G����� ���' ����� �! T��� ���+��' ,������� ���D#' ������� D#' �� �������� D#' � ���� ���� -���$$$ ������ � ���� �' &������ ��' � ����� �� ���# �� �#' ~ ��� ���� ��# � ���� � ���# :� ��$$$. 2��� ����� ��' �� T�����+����' E���� > ��� ,����������. � �� ,������ # �����. �������$ /���� ������ � �#' (� ,����� �� � ������ ��� �� ����. :$ 2������� ���� ! ����A �� ��������" +��� �� � �� # ��� , ��� ��� �� � �������� � ��� ��9��� � �� %�����# � T���# *� ��.�%$ G������ �����"�� ��� �� � � ��� ���� �� # ����� ����� ������ O ������- �� R���� � � �Y��HP� ��$' >$ F-��-��� � # �� �� ����' (� �� , �(� ��� # ������ �� # ���� . � ��� � � ���� �� � ,������� ��� ����".' ����' �����' � �� � ���� ���� � ��� �����" ���-��� ,��� ���#. ������ $ :� ����� �� � � ���' �� ������+ � � - ��������' (� �� �-���� >$ 2������� ���#' �� ������������ ������ �� ��� ,� � � �. ���� � � ���� ������' (� �����+ � #��� � ���� ' ������� ���� �� ' ���� ��� � ��#-� ���� � � $ > ����� ���������� ����� ������ � �� �"�� � ��-� ����-� �' (� , � � ������ ������ �� ����� � ���� + ���� ���� ���� � � ������� � ������� + ����� � ����� ���� �� � R���� � � ��������� �� ������' ����� ""�� �����# � � � � ��� ����� ���� ����+���� ����.$ >$ F-��-��� � ��� ����� �����! 2������� ����� ������ �� ��� � 3 �-� ����� ��� ��(� ���� ��� ������ � E$ E��������' � � ������ 3 �������� ������ � �Y�YHP; ��$ F$ /�� ����' �� ��� ,� ���(�� ����� �� ����� ���� � �� �.' ,� ����� ���� �� ��.��$ ��P� �$ � O���� �������� � � ������� �� �� ���� 0P� ���� ��� ��1' ��� �� +������� � �� �� ��� ��� ��� =$ )� ����� ,G���� �� >�� 2������� ���# 0�Y�VH��1.$ R # ���� � ������ � �������� �� ���� ���� �� ����+ �' (� ����� � � G����� (� � ������� UZQQQ �$' �� �� ��� � � ����& � # � ��� �� �������� ������$ K� ������ � �� ������' ����� ��+���� � ! ����� � >$ 2������� ����� ���� ������ � + ���� � ��� � ��� ���� �' �� � ���� �� ���� ��� P�� ,���� . � ������� ���� ��� ���� E���� > ��������� � ���� �� � ��' (� (� ���� ��- �$ R ��# ��-��# �� ' ����� �� �����' ������ ��� � �������� ������ ��������� # � � � ��� ,������ �����. 3 � ���� ����� ���� � ����� � ����� ��� ������� ���' �� >$ 2����� ��� ����� � ����$ E����-� � ���� � 2������� ���� =$ )� ����� �������� ����� ���� �� � ���� ����� �� ��� +���$ F$ F��� � �� � ,:��� ��� � R���� �.' ���� ��� ���� � � %�� �� � ��P�HPP ��$' ��� ��' (� >$ 2������� ���# ���-�� �� ����� ������ + �' ,��� ��� � �� ������ #��� ���' (� � �� �� ���� ��� � � ���� T� ���.$ :� ���" ������ �' �����-���� �����' ,������ ��-�� ����� �A ��������' (� ��- � ����' � ���� �� � G����� (� �' ��� +�� E���� �� ������ �� # ���� ���& �� ��� � ��� �� � ��+�.�4$ E�� �" � ��" ������� � � ����" �����" ���� >$ )����������' ����"�� � ��PV �$ �� ����� ��� � ������ ,> ��� " R���� �.$ % ����- ���-�� >$ 2������� ����� �� �� ��� � � ��� �� � ���� �� � T����� �� ��� �' ���� ������ � # � ����� ����� ���� ��� +����� �����-� ��#$ :������� &����� ��� ����� ��� ��� ������ � �� (� � � ��� �� ?$ E� +��� ,* � 2������� ����$ > ����� ���� ����� � � ��� �. 0O�� �' ��PV1$ % # ����� � �A ,M��� ����"���� #��� � ��� ��' ����� � ��+ ��� �� �� ����& �.$ %$ F����� ��' � �� ��"�� �� �������� ���� ��� � � �� �� ��� ��� �# � �� # O ������- �� R���� � � +� SZQQ 3 ������� SZQQQ �$ ��� ����' (� ��� ������ �� F$ @� �� �)��� ���# T$ T������� ��� � � ��� ����� �-����� � ���� ������� �� �� � ��� � � � � ������� ����� �� ���� �� ��� � � T����� # ���� ����� � # >$ 2������� �����$ % �� ��� �+ �� ���+ ?$ O������ ����� � ��� � ��� � � ����� ���� �� �� ��' (� ��# ��� � �������� ���� ���� �� � ���-�� �+���� �� ��' � ���� �� � # >$ 2������� �����' �� �������� �� �� �� �' ����� ��� ���� ����"���� � �� ���� �� ���� �� ���� �� �� $ > ����� ��� �" � ��" ��� �� ���!�� � �������� ������ � ������ *� �' ��� � ��� � E����� >' � � �������� ��� �� ���' ������� ���+� �� �������� ����-� � ���� �� � R���� �$ :� #��� �����' � � ������� ��&������ � "���� � ������ ����� ����� ����������� � ��� � �� �� � O ������--� � ��#� �� ����� ��� �"�" �+���' ����- � � ���� � �� � ���� � ���� ����-� � ��� �� ��� ������� �$ ]� � �� �� �� � � �� �' %$ F����� �� ���-�� ����+ " >$ 2������� ����� � ���� ��' � ������ ���� ��� �� ,�����.$ E�� ������ ������� � ����& � �� &��� �' �� �� � ������ �' � ����� ��� � ������ ���� � ��#$ =��' � ��� ��� �� ����& � ��� ��� #���� � ��� �������� � >$ 2������� ����� �<VY �$ � �� �� P�� ������� ����� ��������� �� ���$ E���� �-����� +���� � � �� �����-�"���&$ ���P �$ � ��� ��� -�� ��� ,*�������� ���-���. 0W Y1 �� �� �� �� %���� # _����� ����� ����" � � �� ��� ��� �" ����" ,>�� 2������� ���# �� #��� ����� ��������� ����� ��� ���-�� ��.$ R ��� �' �� ��� ���� �� �����' ����� � ������ ,��� �. � � � >$ 2������� �����' ��� ����� � ���� � ,���� . ���� ������ � # � ,������ . � �� ����"������ ����� ����� �����' ,� ������� � ����� �' ��� �� ��' �(�� �� ������� ��. E����� >$ *���� � ���' ��-� ��� - �' � � � ��� �� � � ����� ����� ���� �� ������ � �' ������ � # ��� ����� ' ������- � &������ ' ����� ������ � �� ������ � ���� � �+ � ��� �� ���� �� � �� #��� ,����#.' ,���� ���� �#. �� �$ E���� � �' ������ �� ���� %$ _�����' >$ 2����� ��� ���# � ��� ������ +�� �� ,� � -���. +���$ T$ )����� 2$ )�����+���# � �� # � ���� � ������� ""��� ���+� � ��� � R���� �' ��������� # � �� ����� ������' ����- ��������������� � ������- ��� ����� ��� , ����� ����������.' ���# � ���� ��� �����-� � ��� � ��� �� ���� �� � # �� � ����� ��� ����� +�� ����� ��� �����3$ / ��� � ��� ��� ' �� %$ / �� ����' %$ @�+' T$ )� �������' ?$ /�� ���� ���� ' ������ ��� ��� �� ���� >$ 2������� ����� � ���� ��� ��' ��+ ��� � ��� ���� �� ������ �� R���� � �� ���� ����� �� K���������� 2 � �!$ E�� ������ �� �# �� �������� ���� ,G����� >$ 2������� ���# �� ��� ��� �# � ��.' ��- � ����� � ���� ��� �� ���+ %$ 2��� � �� %$ 2���� ���� ,R���� ��� ���-�� � ���A �������� &������ �' ����"+ �' ���� ��+ �. 0)$' ���Y1$ K �� �# &����� �# ����� �� ��� �+ ��� ����� �� � � # ��� � ��� � � ��� �� >$ 2������� ����� ,������� � �#. �� ��� ��� ��� ��� �� ���+� :$ E��� �����%� ��� ��' %$ E� � � ��' %$ G����� +�' O$ T��� ���' � ����- ������ �� ��� �� ����� ��5$ K������ %$ E� � � ��' � �� � � �����������"�� �+ ��� � �� �� G����� (�� � ������ ������ � SZQQHSZQQQ �$' ������ �� � ����� ���� ��� ���� � 2������� ����$ %� � ����� ��-����# &����� �# ����� �� ��� �� ������ ����� ���' ���� ���� ����� ������ ������ ���� ��' ����� ���� ��� ,�����+ . ����� � >�� � >�� �� # ���� � ���� � ���� ��-��� $ E�����' �� � � �+� � ������ ���� ����� �� ���� � �� � ����� "-��� ��� ���-� � �������� ������ # �� � +� ���� ������ ��� ���-�� �+����� ���� ��� �+���' � ����� 3 %� ��� >�� �� ��� ����� ��� � � ���� ������ ����$ ? �� ! ��� � �� �� ���� � ������# ���� ��� � �� �' (� � ��� �� �-����� ������"�� ��� &��� �������� � � ������ �+�� # �� �� ����� ������ �$ :� P�� -���' � # ���# ���+ ,E������ ������ � � R���� 0 ����� � SZQQHSZQQQ �$1. %$ E� � � �� �-� � ����! %$ 2������� ����� ���� ��� � � ���� ������ �� �$ %����"�� ����� ������ # �� � � � � � ������ ������ � SZQQ 3 ��� �� ����� SZQQQ �$' %$ G�����+� � # �� ��� +������� �� ����' (� � �Y�V �$ +�� ���# ���� ����� � ������ ����� � �������� � � ������� ��� ���� ������ ���' � �Y�� �$ ���� ���# �� ���������� ���� %$ G�� +� &�����"��� � �� ������ �� # ���� ��� ���� ��� �� � R���� �$ :� ����� ������' ��������-� � +�� ���� ������ � ���� �Y�� �$ � ������� � � ������- ��� ��� � � ��� � ����-��� ��� ���-� � �������� ������ ���� ������ � ���� �� ��� � ������ ������ ���$ =���- � � ������! ����� ���� ������� �� � � ������� ����' (� �� ��� � � � +�� ���� ���� � �Y�;H�V ��$ (��� ,����� � �� ����� �.' �� ����� ����� ���� �������� �"��� ������� ��� � �������� ��� ���� ����� � � K�� �' � ��������� � ��������� �� � ��� � �� ��� *� � � ���' ���������� �� ����� ���� �����+ � �� ����� ����� ������� � G����� (� � �� �� # ����� �� ��$ K���� ��� ��� ���� E���� > �� �� � ����� + � %$ G�����+� �+ �� �� ����' (� �� ����� ����� � �# ���� � � ����� ,�� ��� ����. � ���� � �� , ���� ����. �� �� + #4%$ ?�� � ����' O$ T��� �� ���Y �$ ���������� ������ �# �� � �� ��� ���� � � ����� �� &�������� � �������� � ��� � ,G����� (� � ��� �� ����� UZQQQ ��� ���. 0)���1' � ����� � � � ��� ����� ��� �� �� �-���� ������ ��+ ��� �� ����� �� ���+� ������ �� ���� �' ������� � � ����� +������ � ���� �� " G����� (� �' ��� ��� �" �����"' �� ���(�� � # ���' & � ��� ��� ���� �� ��� � ��� � ' ��(�$ :� ����� ������ �� � ���' ����' ��� � �� � ����' ! �� !" � �#� ���� �� � ��� � O ������- �� R���� �$ %�-����# ��� �����# �������� ��! ��� � %$ )���� �� ��� ����� �� � ��� � ���� ��� ���+ � O ������- �� R���� � ������ ���� ��� � SZQQHSZQQQ �$ R # � � � ��� �-���� � �� ���� � ������� ���� �������� � >$ 2������� ����� � �� � �� ����� �� � ����� # �� ��- ���' ������� ����� ������ ��� �$ �$4 2���� ��� �� �������� ����� --� �� ��� >$ 2������� ����� ���� � ��� ����� ���&� �� )����� # ����� � ��� ����� 02_/1 )���� T� �$ R ���# � �� ,> ��� � R���� �. ����� ����� �� � ��� ���� ��� ���� ��� ������ � � ����'(� ��������-� �T����� # ���� ����� � ���� � � � � ��� �� ��� � ����� �+��� � ��� ��� � �������� � �� E���� >$ :� ����� �� � � ���' +� � �� ��� ���� ���� ��� � ��� ������ �� , ��������� �". � +���� ��� ���+ � � ��� � ��������� ������$ K������ �#' ��� ���!�� � � ���+ ' � �� �� ��-����� &� �+ # ��� ��� � ��� �# �� ��������� � �� # ��� P�P ��� � �+��� ��� ��� � � R���� $ )$ T� � ������ � �#A >$ 2����� ��� ���# ����� ����� ����� �� ��� � T����� # ���� ����� � # ��� � ����� � #��� ����+ " ��� ������ #��� �����$ /������ ���# �� � � �� �� �' (� F$ /�� ��� ������ � �� � - ������� ��' � ��� �������� ����& ������ ����� �� ���� �' ������ �� ����+�� # ���� � �+ � � �� ���� �� ����" �� ������ ��� ������ �� ����� ��' ��� ' ���� �� >$ 2������� ����� ������ � ������� � ������� ����� � � ,�� ��+���.$ T���" - ��� � ���� ������ � ��� �������� �� �� ���� �� � ������ *�� E� ������� ��� ������� ��� ����� � � T� ���4�$ )� �� �� )� � � �� � ���+ ,R���� � �� *� �$ > ��� � ���� �� � �� ����� � � - R���� �" �� *� !" 0�<I;H���Y1.' ���� � � % �� ��IV �$' ��� ��"�� � � ��� �� ?$ O������ �����' %$ T�� ��� �' ?$ ?������ �' T$ 2����� �� �� ������ ��' ��(� ����� � �� ��' ���� ��� ��A �������� ������ ��� >$ 2������� ����� �� � �� � ����� � ����������� � � �� ��� � �� # ���� ��� �� �$ = ���� � �� � � � �' ��� ���� �����' ����� � �� ������� ������$ E�� � ""�� �� ���(� �� ������� � R���� # *� �' � ���# �� �� �� ����' (� � ��� # ����� � �� ��� ���� ���� ��' �� ��� ���� ��� �����+ � ����� � 3 ���� �� � ���� �� ����$ )� �� � �����' � #��� �����' � G����� (� ���������� � ,�� ������ ���� ����� ��-���� �� �����.44$ K ����� ���� ��� ������� ����� �� � � ���' ���&� ��� R � ��� ����� ��� �� � �� �� � �-� � : ��� � 0T�����1 \���� ����� �+ � ��� �# ����� ��� G����� (� � ������ �� E����� ���� ����� � �Y�� �$ 3 �� ������� �� # ����� ,�� ��.' ��������-� ��� +����$ % ���� ���� T� ��� � � ������� � ������� ������ ���� �� � ����� � + � � �� ��"�� ���� ����� ��' �� �� �� ���� �� ���"�� �� # �� �� ��� �' 3 ����� �� ��� �#$ J� �������-����� � �� ��� �� �+ ��� ��� # �+ � ��� ��� � ��' ����� ��+ !" �����-� ���� ��� 4#$ U�������� ��+ # ����� ������� � !� ��� � ���� ��� ���+ � G����� (� � ��� ����� ������ � ���+" F-��- G�!+���#4&$ K� � )���� � �� ����& � ��� �� # ���# +� ���� �� ����� ��� ���� �� " � �Y<�H�VP� ��$ ���� �� ����� � ����� ��� " +���� ���� �$ K������ � ��� ����' (�E���� > ���� �� ,�� + ���. � � �� ����� + �' � ���� �������� >$ 2������� ����� � �� ��� ���-�� � - ����� ������� ������ ��� - ��" ����� �� �� # ����� � �� ���$ J��' ��������� ��� ����' ������� � � ������ � � +����� ���� �������' ��� � ������� � �� � ����� � � ��� �� �� �"� ���� �� �� � O ������--�$ % ������ � +�� E���� > ��� ���� ������ ���� ��� ����� ���� ���+ �' � �� ���� �� ���� " � ������' �� � �������� P�; ������� � �������� ����$ K� ������ � �� ������� ����� ������' ��� ������� � ��� � � ��� ��� �������� G����� (� � �� �� �� �� �� � ���� �� *� �' � � ����� ��� ��� �� � ������� ��� ��$ �Y�� �$' � �� ����� � � E � � �� � # �' �� � �����' �������� � ����� � ���� T����� " ,� ����.$ % � ����� ���� ������ ��� � �� � �Y�� �$ ��� � �� � )$ *������ ���# � ���� # ������ SZQQQ �$43 :���� ��� ���� ����� &����� � ����-�!�� � ����� ���� � � ��������+ � �� ����� ��� ��� ���� �$ %�� � - �+ �� ���-�� # �� � # ���� # � ��� � � �������� ������ ������� + !� ���� ���� � � �� ����& � ,G����� >�� 2������� ���#. 0)$' ���V1$ �� � � �����6 7� 2� �P�� �� ��6 2 ��������� K� � ��� ������ ����; W 3!#9 !&5 1�X OO >�����N ���6 � ������ � 55%� � R 5� � �� ! 4� �� � � ����6 7� 2� 2 �������6��� ��������� �� ����� W 3#59 !54 11�X� >�������)P����N ���6 �N ��� � :�� %5� � �� 3&8 t1� - � Z � N ��� � ������N ��� ����1� S�� *� �� 2��� � � � ��������� ��������� � � �� ������; ��� ;� � 0 ������ 5 5� � �� 4!� >����'� ����� ��� 2 ��6 �����'� ��N'� �' / ��1'� :����� 1�� �;' ������ " ������� 1�� � Q� �� � 2�� 5#3� � �� �&� , ���A): � ����6 *� .� >������ 2 ��6 ������ �� ������ ��� �� ��� � � 6 ��� � �� ���N��- ��� 1 �� ���� � � :�� 4� � �� #%%� #%&� � � � - � � �� #�%� #�3� � � � - � � �� # 5� �=�����T���6 *� K� K����'� � ��������; ��� �'�+ $ 4); �� � :�� � � �� �#&9�#!� � 94%#� 4 4� � � � - � � �� #!#� � , 1 � 6 *� >� .���6 ������� 2 ��������� � T� . ���1� 7� 2� � � � ����1� Vr��� �� �� ��6 2 ��������� � �� � �� ����"���6 ����Y� � ��"�� 5 � � �� �� ��, 1 �'6 *� K� K����'� ���"'�����L $�� L��� � 0 ��'�� %� � �� #4 ��tS�� ��� 7� =� >������ ��� �����1� � ��� � � :�� %� � �� 4%%� 4% � ��� � - � � �� 4� � � |S�� ��� r� =� K����'� $�� L�� � LL � ����� � :�� �� � �� 43� � � � - � � �� 4!� ��, �������6 �� 7� :� ����� � � ��" � -��6 $�� �� � ?E@@9?E@@@ ��� � 0 ������ % � � �� ! 955� 5� ��2 ��� 2� 2� / �� �A ������ ��� �� ���-� �� � 7� �� ��� 2 ����� 2 �����N W 33!9 !� X OO >�����N ���6 � ������ �� R 5� � �� &43� ��� � - � � �� &#59&&%� ��/��A �����6 2� �� K�P����� � '����'� $�� L��� � :�� %� � �� 45 � 45�� 4 �8 [�1� -� K����'� $�� L��� ���� �- � �� ���1� �� ��U�; ��N �����; A�'� ' ��-N�; A�'� � � ��';� � :�� � � �� 33� ��/��A �����6 2� �� K�P����� � '����'� $�� L��� � :�� %� � �� 45!� 455� P�I ��2�����T � *� �� ��"� �� ��N�� ��6� � �� 43� � ��"�� %�� { �U��� � ���6 �������� ?E@@@ � � � � �� 3� !� � ��*-��-�� K� $�� L� � � �A'6 �������' ?E@@@ �'��� ����'��� ' � �'���� � :�� 4%� � �� � �� ��� � - � � �� &!� 4 � � *���A ��� *� K� . ��� '����'L $�� L��� � ���'�� � � �� 4 � � :���^�� ��N K� �� K����'� $�� L��� � ���'�� %� � �� ��%� ��*���N ��� �� 7� . ���� ����'����)���'��N��1� �����P �'��" � -��L $�� L�� �'�T� ?E@@ � ��N ��� ?E@@@ ��� � :�� & � � �� 5� ��� 4 � 55� ��&� ��:����� 2� q�� :���N�T���6 �� �� *��'���� � '����'L $�� L��� � :�� 3� � �� &5� ��7�������N �� >�� , T �� 7� >�����N ��� � �� �� M1�)Z � ���6 ������ � "��1� S��; � ����� � ;� � :�� 5548 :����� ��� 2� K����'� $�� L�� � -���(����; ���� N�'6U�; (L �'�N'�� � :�� 8 7� ����N r� 2� / ��� �� $�� L�� ' ��A��' �� � �� Z ��������L �'N'� � :�� 4� ���������� )� ��� ��� .� K����'� $�� L��+ � �); �� � �� �� �'� �������� ?E@@ ����'NN� �� �4 ����� � 2P�; �� !38 � � A ��� �� �� ��T' ��� �'� / ��� �U��� W���1 ������� ?E@@ � ?E@@K ���X� � :�� &8 �L -� ������ ��� ��'��� � $�� L�' W� � ��� ?E@@ � ?E@@K ���X� � :�� !8 /���" T� �� 2� �'� ��P�� �� '������� T'L+ ��� L�����)���'6���' �'������� ���1�L �������� ?E@@ � � �A�L N� ��' ?E@@K ��� � :�� &8 [�1� -� ����� �� / ��� �U���+ $�� L� � ���� � S��� � �� K� � :�� 58 2 ����� �� /� �'��" � -� / ��� �U�� � �'��� �� "'�'� T'L W 33 9 !% X+ . �N� ���'"���� � :�� &8 [�1� -� ���'��N� '����'� / ��� �U��� ?E@@K ��� � ����� �� ; ' � � �' � ;� � :�� !� ��� � A ��� �� �� ��T' ��� �'� / ��� �U���� � �� #%9#�� &4� �/���" T� �� 2� �'� ��P�� �� '������� T'L��� � �� &%� & � �:����A � �� ��$�� L���� ��� T�� �� �A�� ��Q� � $������� 1 ��� �����L ��'�'��� T'L+ � (���� � :�� !� � �� � %� 5#� �B�����3 /� >0� �� 4! �0� S:4����� � *�A m 4:� �+6=� � ,� + � ���� ���� � � ���: �� S:4���� ��� ������� � 0��� 4! �0� �' � #�' 4����� �� 5��A��� S:4���� ��� ������ H�.�6-�+�=I� � B��A��:'�� ���' ����� �+�7� � ,� � � ��� /0�4 ��:! *� ��� S:4����L ��f� � �� U�' � #�' 0��� 4! �4� 4 � �=7�� � B���� � H*�A J�4��!I� � �+.�� � ,� �.� ��+� ��=� �8�N�':! 8� / ���': ��#�����4��� � �0� E��#������ � /�#54��3�� �+=7� � � �� �� � �� �� �� 0�� O�� � � ������� '���4����# ��� �:4������ ��� � #!� )#��4��� �5� 4��� � �0� E��#����� �=. �� � �7� �� � /�#54��3�� �+77� � ,� = � =�� =6�