Зближення правових систем світу на основі розвитку інституту захисту прав людини
У статті розглядаються питання зближення правових систем в сучасному світі, що характеризується процесами глобалізації. Проаналізовано роль прав людини як основного джерела цього процесу. Розглянуто юридичні гарантії по забезпеченню конституційних прав і свобод людини і громадянина та значення Європ...
Saved in:
| Date: | 2011 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України
2011
|
| Series: | Альманах права |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62948 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Зближення правових систем світу на основі розвитку інституту захисту прав людини / В.Ю. Васецький // Альманах права. — 2011. — Вип. 2. — С. 84-87. — Бібліогр.: 4 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-62948 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-629482025-06-03T16:25:24Z Зближення правових систем світу на основі розвитку інституту захисту прав людини Сближение правовых систем мира на основе развития института защиты прав человека Approachment of world legal systems on the basis of development the institute of protection the human rights Васецький, В.Ю. Категорія праворозуміння: теоретико-правовий аспект У статті розглядаються питання зближення правових систем в сучасному світі, що характеризується процесами глобалізації. Проаналізовано роль прав людини як основного джерела цього процесу. Розглянуто юридичні гарантії по забезпеченню конституційних прав і свобод людини і громадянина та значення Європейського суду з прав людини на європейському просторі. В статье рассматриваются вопросы сближения правовых систем в современном мире, который харак теризуется процессами глобализации. Проанализирована роль прав человека как основного источника это го процесса. Рассмотрены юридические гарантии по обеспечению конституционных прав и свобод человека и гражданина и значение Европейского суда по правам человека на европейском пространстве. In the article àre considered problem of approchement of legal systems in the modern world which is characterised by globalisation processes. Analysed the role of human rights as basic source of this process. Considered legal guarantees of human rights and role of the European Court of Human Rights on the European space. 2011 Article Зближення правових систем світу на основі розвитку інституту захисту прав людини / В.Ю. Васецький // Альманах права. — 2011. — Вип. 2. — С. 84-87. — Бібліогр.: 4 назв. — укр. XXXX-0113 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62948 340.1 uk Альманах права application/pdf Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Категорія праворозуміння: теоретико-правовий аспект Категорія праворозуміння: теоретико-правовий аспект |
| spellingShingle |
Категорія праворозуміння: теоретико-правовий аспект Категорія праворозуміння: теоретико-правовий аспект Васецький, В.Ю. Зближення правових систем світу на основі розвитку інституту захисту прав людини Альманах права |
| description |
У статті розглядаються питання зближення правових систем в сучасному світі, що характеризується процесами глобалізації. Проаналізовано роль прав людини як основного джерела цього процесу. Розглянуто юридичні гарантії по забезпеченню конституційних прав і свобод людини і громадянина та значення Європейського суду з прав людини на європейському просторі. |
| format |
Article |
| author |
Васецький, В.Ю. |
| author_facet |
Васецький, В.Ю. |
| author_sort |
Васецький, В.Ю. |
| title |
Зближення правових систем світу на основі розвитку інституту захисту прав людини |
| title_short |
Зближення правових систем світу на основі розвитку інституту захисту прав людини |
| title_full |
Зближення правових систем світу на основі розвитку інституту захисту прав людини |
| title_fullStr |
Зближення правових систем світу на основі розвитку інституту захисту прав людини |
| title_full_unstemmed |
Зближення правових систем світу на основі розвитку інституту захисту прав людини |
| title_sort |
зближення правових систем світу на основі розвитку інституту захисту прав людини |
| publisher |
Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України |
| publishDate |
2011 |
| topic_facet |
Категорія праворозуміння: теоретико-правовий аспект |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/62948 |
| citation_txt |
Зближення правових систем світу на основі розвитку інституту захисту прав людини / В.Ю. Васецький // Альманах права. — 2011. — Вип. 2. — С. 84-87. — Бібліогр.: 4 назв. — укр. |
| series |
Альманах права |
| work_keys_str_mv |
AT vasecʹkijvû zbližennâpravovihsistemsvítunaosnovírozvitkuínstitutuzahistupravlûdini AT vasecʹkijvû sbliženiepravovyhsistemmiranaosnoverazvitiâinstitutazaŝitypravčeloveka AT vasecʹkijvû approachmentofworldlegalsystemsonthebasisofdevelopmenttheinstituteofprotectionthehumanrights |
| first_indexed |
2025-11-24T08:02:30Z |
| last_indexed |
2025-11-24T08:02:30Z |
| _version_ |
1849658023341981696 |
| fulltext |
ÓÄÊ340.1
Âÿ÷åñëàâÞð³éîâè÷Âàñåöüêèé,
íàóêîâèéñï³âðîá³òíèê
²íñòèòóòóäåðæàâè³ïðàâà
³ì.Â.Ì.ÊîðåöüêîãîÍÀÍÓêðà¿íè,
êàíäèäàòþðèäè÷íèõíàóê
ÇÁËÈÆÅÍÍßÏÐÀÂÎÂÈÕÑÈÑÒÅÌѲÒÓÍÀÎÑÍβÐÎÇÂÈÒÊÓ
²ÍÑÒÈÒÓÒÓÇÀÕÈÑÒÓÏÐÀÂËÞÄÈÍÈ
Ðîç ãëÿä ïî íÿò òÿ ïðàâ îñî áè ç ïî çèö³é ðîç âèò êó ³ ôóíêö³îíó âàí íÿ ³íñòè òó òó ïðàâ îñî áè â
ñó ÷àñ íî ìó ñâ³ò³ ïî êà çóº, ùî âî íî ìຠ÷³òêî âèç íà ÷å íó êëà ñèô³êàö³éíó ñòðóê òó ðó. Öå ï³äòâåð äèâ
àíàë³ç ïðà âî âèõ ñè ñ òåì îê ðå ìèõ êðà¿í ðî ìà íî-ãåð ìàíñü êî¿ ïðà âî âî¿ ñè ñ òå ìè, â íà øî ìó âè ïàä êó
íà ïðè êëàä³ Í³ìå÷ ÷è íè, Ïîëüù³, Ðîñ³¿ òà Óê ðà¿íè.
ßê ùî ïðî àíàë³çó âà òè îñ íîâí³ òåí äåíö³¿ ñó ÷àñ íî ãî åòà ïó ðîç âèò êó ñâ³òî âî ãî ñóñï³ëüñòâà,
ìîæ íà ïî áà ÷è òè, ùî âî íè (òåí äåíö³¿) ïîâ’ÿçàí³, ïåðø çà âñå, ç ïðî öå ñà ìè ãëî áàë³çàö³¿ – âñåñâ³òí³ì
ïðî öå ñîì, ùî îá’ºäíóº íàö³îíàëüí³ óò âî ðåí íÿ â ºäè íó ñâ³òî âó ñè ñ òå ìó. Ãëî áàë³çàö³ÿ ïå ðåä áà ÷àº
çáëè æåí íÿ íàö³îíàëü íèõ ïðà âî âèõ ñè ñ òåì, ñòâî ðåí íÿ ºäè íèõ ïðà âî âèõ ñòàí äàðò³â, ÿê³ º ïåð øî-
ä æå ðå ëîì, íà ñàì ïå ðåä, ñôå ðó ïðàâ ëþ äè íè. Â óìî âàõ ãëî áàëü íî ãî ñâ³òó ïðà âà, ñâî áî äè, îáîâ’ÿç-
êè ëþ äè íè ³ ãðî ìà äÿ íè íà ïîñ³äà þòü îñ íîâ íå ì³ñöå ïîð³âíÿ íî ç ³íøè ìè ïðà âî âè ìè ÿâè ùà ìè.
Òî ìó ïè òàí íÿ, ïîâ’ÿçàí³ ç äîñë³äæåí íÿì ðîë³ ïðàâ òà ñâî áîä ëþ äè íè â ñó ÷àñ íî ìó ñâ³ò³, éî ãî
îñîá ëè âî ñ òåé â êîí êðåò íèõ ïðà âî âèõ ñè ñ òå ìàõ íà ñüî ãîäí³øí³é äåíü çä³éñíþ þòü ñÿ âè êëþ÷ íî â
ðàì êàõ çà ãàëü íî¿ òå î𳿠ïðà âà.
Ñë³ä â³äì³òè òè, ùî âà ãî ìå çíà ÷åí íÿ ó ñôåð³ ðîç ðîá êè ³íñòè òóò³â çà õè ñ òó ïðàâ ³ ñâî áîä ëþ äè-
íè â³ä³ãðຠþðè äè÷ íà íà óêà.
Ó çâ’ÿç êó ç âñåñâ³òí³ìè ïðî öå ñà ìè ãëî áàë³çàö³¿ äëÿ ëþäñü êî¿ ñï³ëüíî òè õà ðàê òåð íèì ñòà ëî
ï³äâè ùåí íÿ ³íòå ðå ñó äî âçàºìíî ãî ï³çíàí íÿ ó ð³çíî ìàí³òíèõ ñôå ðàõ æèòòºä³ÿëü íîñò³. Îñê³ëüêè
íà óêî âå ñï³âòî âà ðè ñò âî çàâæäè âè ñ òó ïà ëî àâàí ãàð äîì òà êî ãî ï³çíàí íÿ, òî çðî çóì³ëî, ùî ïåðø³
íà óêîâ³ ðîçâ³äêè ùî äî äîñë³äæåí íÿ ôîðì ñîö³àëü íî ãî áóò òÿ ³íøèõ íà ðîä³â ðî áè ëè ñà ìå âî íè. Íå
ñòà ëà âè íÿò êîì ³ þðè äè÷ íà íà óêà. Âðà õî âó þ ÷è ïðàê òè÷í³ ³íòå ðå ñè øè ðî êî ãî êî ëà ñïî æè âà÷³â
íà óêî âèõ ïî øóê³â – ïîë³òèê³â, á³çíå ñ ìåí³â, ãðî ìàäñü êîñò³, þðè äè÷ íà íà óêà, çî ê ðå ìà, ÿêà ä³ÿëà íà
âñüî ìó ïî ñò ðà äÿíñü êî ìó ïðî ñòîð³, ïî ÷à ëà ïî ñè ëå íî âèâ ÷à òè ïðà âîâ³ ñè ñ òå ìè, ÿê³ êî ëèñü êîí êó-
ðó âà ëè [3, c. 186].
ßê ùî ïðî àíàë³çó âà òè ñó ÷àñí³ ñâ³òîâ³ ïðà âîâ³ ïðî öå ñè òî ìîæ íà ïî áà ÷è òè, ùî íà âñ³õ ð³âíÿõ
â³äáó âàºòüñÿ àê òèâí³ òà ïî òóæí³ ïðî öå ñè ãëî áàë³çàö³¿. Ïðî àíàë³çó âàâ øè ìà òåð³àë, ìè ìî æå ìî
çà çíà ÷è òè, ùî ïðî áëå ìà âïëè âó â³äáó âàºòüñÿ â òà êèõ àñ ïåê òàõ:
à) íà ì³æäåð æàâ íî ìó (ì³æíà ðîä íî ìó) ð³âí³;
á) íà ð³âí³ óç ãî ä æåí íÿ íàö³îíàëü íî ãî ïðà âà ç ì³æíà ðîä íî-ïðà âî âîþ ñè ñ òå ìîþ;
â) â ñè ëó îñîá ëè âî ñ òåé íîðì ³ ïðèí öèï³â – ¿õ çâ’ÿçê³â ÿê ³ç çîâí³øí³ì ñå ðå äî âè ùåì, òàê ³
âíóòð³øí³ì ñå ðå äî âè ùåì ñè ñ òåì íî ãî õà ðàê òå ðó, ì³æíà ðîä íå òà íàö³îíàëü íå ïðà âî – öå äâ³ ñè ñ-
òå ìè îäí³º¿ ñîö³àëü íî¿ä³éñíîñò³, îáèäâ³ ìà þòü ðÿä âëà ñ òè âî ñ òåé îä íà êî âî ãî õà ðàê òå ðó, âè ñ òó ïà-
þòü â ÿêîñò³ âíóòð³øíüî¿ ºäíîñò³ ñè ñ òå ìè á³ëüø âè ñî êî ãî ð³âíÿ – ïðà âà ÿê ñóñï³ëüíî ãî ÿâè ùà.
Íå îáõ³äí³ñòü óç ãî ä æåí íÿ âíóòð³øíüî äåð æàâ íî ãî ïðà âà (íà ñóá ñèä³àð íî ìó ð³âí³) ç ì³æíà ðîä-
íèì ìîæ íà ââà æà òè íå ò³ëüêè ïðà âîì, à é îáîâ’ÿç êîì äåð æà âè. Âèç íàí íÿ ïðè ìà òó ì³æíà ðîä íî ãî
ïðà âà, ùî íà áó âຠïî øè ðåí íÿ ó ñâ³ò³, ïå ðåä áà ÷ຠíå îáõ³äí³ñòü óç ãî ä æåí íÿ íàö³îíàëü íî ãî ïðà âà
ç ì³æíà ðîä íèì. Öå ïðÿ ìî âèï ëè âຠç ðÿ äó ïðèí öèï³â ñó ÷àñ íî ãî ì³æíà ðîä íî ãî ïðà âà. Þðè äè÷ íà
îáîâ’ÿç êîâ³ñòü äåð æàâ íî¿ âëà äè óç ãî ä æó âà òè ñâîº íàö³îíàëü íå çà êî íî äàâ ñò âî ç ì³æíà ðîä íèì
çàêð³ïëå íà â ÷èñ ëåí íèõ ÿê äâî ñ òî ðîíí³õ, òàê ³ áà ãà òî ñ òî ðîíí³õ ì³æíà ðîä íî-ïðà âî âèõ àê òàõ.
Çã³äíî ç êîí öåï òó àëü íè ìè çà ñà äà ìè ïî çè òèâ³çìó íîð ìà òèâ íî-ïðà âî âèé àêò º îñ íîâ íîþ
çîâí³øíüîþ ôîð ìîþ (äæå ðå ëîì) ïðà âà ó ïðà âî âèõ ñè ñ òå ìàõ.
²äåÿ çà õè ñ òó ïðàâ ëþ äè íè ³ âò³ëåí íÿ ¿¿ ó ïðà âî âó ïðàê òè êó ìຠäîâ ãó ³ñòîð³þ ðîç âèò êó. Ââà-
æàºòüñÿ, ùî ïðè ðîäí³ òà íåâ³ä÷ó æó âàí³ ïðà âà ëþ äè íè ìà þòü âè òî êè ùå ç ÷àñ³â àí òè÷ íîñò³. Ðîç-
âè òîê êîí ñòè òóö³îíàë³çìó ó XVII – XIX ñò.ñò. ñó ïðî âî ä æó âàâ ñÿ ïðèé íÿò òÿì àêò³â, ùî ìà þòü â
ñâî¿é îñ íîâ³ ñà ìå ïðà âà ëþ äè íè. Ñå ðåä òà êèõ äî êó ìåíò³â íå îáõ³äíî, íà ñàì ïå ðåä, â³äçíà ÷è òè
íà ñòóïí³: Äåê ëà ðàö³þ ïðàâ ëþ äè íè ³ ãðî ìà äÿ íè íà 1789 ð. ó Ôðàíö³¿, ÿêà ñòà ëà ðå çóëü òà òîì ðå âî-
ëþö³éíèõ ïîä³é; Á³ëëü ïðî ïðà âà, ïðèé íÿ òèé ó 1791 ð. Êîí ãðå ñîì ÑØÀ, ùî ñêëà äàºòüñÿ ç 10
ïî ïðà âîê äî Êîí ñòè òóö³¿; ùå ðàí³øå, ó Àíã볿 ç ïðèé íÿò òÿì ó 1689 ð. Á³ëÿ ïðî ïðà âà áî ðîòü áà
84
Êàòåãîð³ÿïðàâîðîçóì³ííÿ:òåîðåòèêî-ïðàâîâèéàñïåêò
ñóñï³ëüñòâà çà ñâî¿ ïðà âà ç âëà äîþ êî ðî ëÿ ä³éøëà ñâî ãî ëîã³÷íî ãî çà âåð øåí íÿ.
Âàæ ëè âî â³äì³òè òè, ùî çà çíà ÷åí³ äî êó ìåí òè áó ëè ïðèé íÿò³ êðà¿íà ìè, ùî íà ëå æàòü äî ð³çíèõ
ïðà âî âèõ ñè ñ òåì. Ö³ºþ îá ñòà âè íîþ ï³äêðåñ ëþºòüñÿ íàéá³ëüø âàæ ëè âà, íà íàø ïî ãëÿä, îñîá-
ëèâ³ñòü äî ê ò ðè íè ïðàâ ëþ äè íè â ³ñòî𳿠ëþä ñò âà – âî íà º ñïî ëó÷ íîþ ëàí êîþ ÿê â ðîçä³ëå íî ìó
ñâ³ò³ ìè íó ëèõ ÷àñ³â, òàê ³ â ñó ÷àñ íî ìó ãëî áàë³çî âà íî ìó ñâ³ò³. Ç ö³º¿ òî÷ êè çî ðó íå âè ïàä êî âî, ùî
ïðèé íÿò òÿ ÎÎÍ 10 ãðóä íÿ 1948 ð. â Ïà ðèæ³ Çà ãàëü íî¿ äåê ëà ðàö³¿ ïðàâ ëþ äè íè â³äáó ëî ñÿ ÿê
ïîä³ÿ ñâ³òî âî ãî ìàñ øòà áó â îð ãàí³çàö³¿, ÿêà îá’ºäíóº ìàé æå âñ³ êðà¿íè ñâ³òó. Öÿ ïîä³ÿ â³äáó ëà ñÿ
â ïåâ íî ìó ñòó ïåí³, ÿê íàñë³äîê æàõ³â Äðó ãî¿ ñâ³òî âî¿ â³éíè, ³ âæå ç ñà ìî ãî ïî ÷àò êó çà ñíîâ íè êè
ÎÎÍ, ïðèé ìà þ÷³ Ñòà òóò ö³º¿ ïî âàæ íî¿ ì³æíà ðîä íî¿ îð ãàí³çàö³¿ íà Êîí ôå ðåíö³¿ â Ñàí-Ôðàí öè ñ-
êî â 1945 ð., âèç íà ÷è ëè ïðèí öèï ïî âà ãè äî ïðàâ ëþ äè íè îñ íîâ íîþ ìå òîþ òà çà âäàí íÿì ä³ÿëü-
íîñò³ ÎÎÍ [2, ñ. 30].
Íà ºâðî ïåéñü êî ìó êîí òè íåíò³ âàæ ëè âèì ì³æíà ðîä íèì îð ãà íîì º ªâðî ïåéñü êèé ñóä ç ïðàâ
ëþ äè íè, ÿêèé 䳺 íà ï³äñòàâ³ ïî ëî æåíü, ïå ðåä áà ÷å íèõ ªâðî ïåéñü êîþ êîí âåíö³ºþ ïðî çà õèñò ïðàâ
³ îñ íîâ íèõ ñâî áîä ëþ äè íè ç ïî ïðàâ êà ìè, âíå ñå íè ìè â³äïîâ³äíî äî ïî ëî æåíü Ïðî òî êî ëó ¹ 11 [2].
Þðè ñ äèêö³ÿ Ñó äó âèç íà íà îáîâ’ÿç êî âîþ âñ³ìà äåð æà âà ìè-ó÷àñ íè öÿ ìè é ïî øè ðþºòüñÿ íà âñ³
ñïî ðè, ïîâ’ÿçàí³ ³ç çà ñòî ñó âàí íÿì ³ òëó ìà ÷åí íÿì íîðì Êîí âåíö³¿ òà Ïðî òî êîë³â äî íå¿ â
íàö³îíàëü íèõ ïðà âî âèõ ñè ñ òå ìàõ ºâðî ïåéñü êèõ êðà¿í. Ñóä ñòà âèòü ñÿ âêðàé âè ìîã ëè âî äî îáîâ’ÿç-
êó äåð æàâ çàêð³ïè òè â ñâîºìó íàö³îíàëü íî ìó çà êî íî äàâñòâ³ îñ íîâí³ ïî ëî æåí íÿ Êîí âåíö³¿. Äåð-
æà âà ïî âèí íà íå ëè øå ìà òè çà êî íî äàâ ñò âî, ÿêå ïî âíîþ ì³ðîþ çà áåç ïå ÷óº äî òðè ìàí íÿ êîí-
âåíö³éíèõ ïðàâ òà ñâî áîä, à é âæè âà òè âñ³ íå îáõ³äí³ çà õî äè äëÿ òî ãî, ùîá âî íî ðå àëü íî ä³ÿëî, à
íå çà ëè øà ëî ñÿ ëè øå íà äåê ëà ðà òèâ íî ìó ð³âí³. Ç ³íøî ãî áî êó, âè ìî ãè Êîí âåíö³¿ ñòàâ ëÿòü äåð æà-
âó ïå ðåä íå îáõ³äí³ñòþ óò ðè ìó âà òè ñÿ â³ä áóäü-ÿêèõ ä³é, ÿê³ ìîã ëè á ïðè çâå ñ òè äî ïî ðó øåí íÿ ïðàâ
³ ñâî áîä.
Çä³éñíþ þ ÷è âëàñ íå äîñë³äæåí íÿ ïðàê òè êè çà ñòî ñó âàí íÿ âïëè âó ð³øåíü ªâðî ïåéñü êî ãî ñó äó
ç ïðàâ ëþ äè íè íà óê ðà¿íñüêèé ïðà âî âèé ïðîñò³ð Ê. ²ñìàé ëîâ óçà ãàëü íþº, ùî ïðà âî ñó ÷àñ íî¿
Óê ðà¿íè ïå ðå æè âຠïåð³îä âõî ä æåí íÿ ó ºâðî ïåéñü êèé ïðà âî âèé ïðîñò³ð. Ó çâ’ÿç êó ç öèì àê òó-
àëü íèì º íå îáõ³äí³ñòü ïðè âå äåí íÿ óê ðà¿íñüêî ãî ïðà âà ó â³äïîâ³äí³ñòü ç íîð ìà ìè ³ ïðèí öè ïà ìè
ì³æíà ðîä íî ãî ïðà âà. Êð³ì òî ãî, äî ïåð øî ÷åð ãî âèõ çà âäàíü â³ò÷èç íÿ íèõ íà óêî âèõ óñ òà íîâ º
íà óêî âå âèâ ÷åí íÿ ºâðî ïåéñü êî ãî ïðà âî âî ãî äîñâ³äó òà ºâðî ïåéñü êî¿ ïðà âî âî¿ äî ê ò ðè íè [1, c. 71].
Â. Ñå ìè íî æåí êî, çà çíà ÷àº, ùî óê ðà¿íñüêà äåð æàâí³ñòü ñüî ãîäí³ ëè øå ïå ðå áó âຠíà øëÿ õó
çà êî íî äàâ ÷î ãî ñòà íîâ ëåí íÿ òà âäî ñ êî íà ëåí íÿ ìå õàí³çì³â ïðà âî âî ãî ðå ãó ëþ âàí íÿ âëàä íèõ ³
ñóñï³ëüíèõ â³äíî ñèí. ² öåé ñêëàä íèé ³ òðè âà ëèé ïðî öåñ îáîâ’ÿç êî âî ìຠâðà õî âó âà òè òðè êëþ ÷î-
âèõ ³ìïå ðà òè âè.
Ïî-ïåð øå, ïðà âà ³ ñâî áî äè ëþ äè íè íå º îê ðå ìîþ ëî êàë³çî âà íîþ ÷à ñò êîþ äåð æàâ íî ãî çà êî-
íî äàâ ñò âà, à âè ñ òó ïà þòü â ÿêîñò³ ö³íí³ñíî ãî ñóá ñò ðà òó, ùî çà äຠçà ãàëü íèé íà ïðÿ ìîê ðîç âèò êó
çà êî íî äàâ ÷î¿ ³ íîð ìà òèâ íî-ïðà âî âî¿ áà çè äåð æà âè. ³äòàê, â Óê ðà¿í³ íå ìຠáó òè æîä íî ãî çà êî íó,
â³ëüíî ãî â³ä öåí çó áà çî âèõ ïðàâ ³ ñâî áîä, ³ êîæ íèé çà êî íî ïðî åêò, ùî ïðèé ìàºòüñÿ, ï³äëÿ ãຠòå ñ-
òó íà â³äïîâ³äí³ñòü ïðà âàì ëþ äè íè.
Ïî-äðó ãå, çà õèñò ïðàâ ³ ñâî áîä ãðî ìà äÿí ó ñó ÷àñí³é Óê ðà¿í³ ìຠáó òè ôóíêö³ºþ ìàê ñè ìàëü-
íî ãî ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷ íî ãî ïî øè ðåí íÿ, íà ëå æà òè äî êîì ïå òåíö³¿ ³ âëà äè – çà êî íî äàâ ÷î¿, âè êî-
íàâ ÷î¿, ñó äî âî¿ – ³ ãðî ìàäñü êèõ îá’ºäíàíü òà ïðà âî çà õèñ íèõ îð ãàí³çàö³é, ³ ïîë³òè÷ íèõ ïàðò³é, ³
ïðîôñï³ëîê, ³ Ç̲.
Ïî-òðåòº, äî òðè ìàí íÿ ïðàâ ëþ äè íè º ïè òàí íÿì âè ñî êî¿ ïðà âî âî¿ êóëü òó ðè ³ ñóñï³ëüíî¿ ñâî-
áî äè â³ä âïëè âó äî-äå ìî êðà òè÷ íèõ ñòå ðåî òèï³â ³ ì³ô³â. Óê ðà¿íñüêà ïðà âî çà õèñ íà òðà äèö³ÿ äîñ³
çíà õî äèòü ñÿ ï³ä 䳺þ ïà òåð íàë³ñòñüêèõ óñ òà íî âîê, çà ÿêè ìè ãðî ìà äÿ íè íîâ³ çðó÷í³øå â³ä÷ó âà òè
ñå áå ïà ñèâ íèì îá’ºêòîì ïðà âà, à íå àê òèâ íèì éî ãî ñóá’ºêòîì, çâè÷ íî òðàê òó þ ÷è áà çîâ³ ïðà âà íà
ã³äí³ñòü, ñâî áî äó ³ íå äî òîð êàí³ñòü ÿê «äîçâ³ë çâåð õó» áó òè â³ëüíèì ³ íå äî òîð êà íèì. Ïðà âî âà äåð-
æà âà íå ñóì³ñíà ç ïðà âî âèì ïå ñèì³çìîì, ñïðèé íÿò òÿì ïðàâ ëþ äè íè ÿê êà òå ãî𳿠íà ëåæ íî ãî, à íå
ä³éñíî ãî, ÿê íå äî ñÿæ íî¿ ðîç êîø³, à íå ïðè ðîä íèõ âëà ñ òè âî ñ òåé êîæ íî ãî ãðî ìà äÿ íè íà. Ïî áó äî âà
ïðà âî âî¿ äåð æà âè ÿê íàé å ôåê òèâí³øî ãî ³íñòðó ìåí òó çà õè ñ òó ãðî ìà äÿíñü êèõ ³ îñî áèñò³ñíèõ ïðàâ,
ìîæ ëè âà ëè øå çà óìîâ áåç ïî ñå ðåä íüî¿ ó÷àñò³ ñóñï³ëüñòâà ó ôîð ìó âàíí³ íîðì ³ ö³ííî ñ òåé äåð æàâ-
íî ãî çà êî íî äàâ ñò âà. Ïðà âî âà çð³ë³ñòü âèç íàºòüñÿ ñà ìå çà ãî òîâí³ñòþ ³ çäàòí³ñòþ ñóñï³ëüñòâà
ï³äêëþ ÷à òèñü äî äåð æà âî òâî ðåí íÿ, ³í³ö³þâà òè ³ ï³äòðè ìó âà òè ä³àëîã ç âëà äîþ, â³äáó äî âó âà òè
åôåê òèâ íó ãî ðè çîí òàëü ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷ íî ãî âïëè âó. Ñòàò òÿ 29 Çà ãàëü íî¿ äåê ëà ðàö³¿ ïðàâ
ëþ äè íè ïðî ãî ëî øóº: «Êîæ íà ëþ äè íà ìຠîáîâ’ÿç êè ïå ðåä ñóñï³ëüñòâîì, ó ÿêî ìó ò³ëüêè é ìîæ-
ëè âèé â³ëüíèé ³ ïî âíèé ðîç âè òîê ¿¿ îñî áè». Îò æå, ñòà íîâ ëåí íÿ ïðà âî âî¿ äåð æà âè ç ¿¿ íå çà ïå ðå÷-
íèì äèê òà òîì ïðàâ ³ ñâî áîä îñî áè ñ òîñò³ ³ ãðî ìà äÿ íè íà íà ïðÿ ìó çà ëå æèòü â³ä ñòó ïå íþ ïîë³òè÷ íî¿
ÂàñåöüêèéÂ.Þ.Çáëèæåííÿïðàâîâèõñèñòåìñâ³òóíàîñíîâ³ðîçâèòêó³íñòèòóòóçàõèñòóïðàâ…
85
êîí ñîë³äàö³¿, ñóñï³ëüíî¿ çð³ëîñò³, ïàðò íåð ñò âà ì³æ óñ³ìà ã³ëêà ìè òà ð³âíÿ ìè âëà äè, òà ìîá³ë³çàö³¿
ç’ºäíà íî¿ ãðî ìà äÿíñü êî¿ âîë³ [4].
Âñòóï Óê ðà¿íè äî Ðà äè ªâðî ïè òà ðà òèô³êàö³ÿ ªâðî ïåéñü êî¿ êîí âåíö³¿ ïðî çà õèñò ïðàâ ³
îñ íîâ íèõ ñâî áîä ëþ äè íè äîç âî ëÿº ïî-íî âî ìó îö³íþ âà òè ôóíêö³îíó âàí íÿ ìå õàí³çìó çà õè ñ òó ïðàâ
ëþ äè íè â íàø³é äåð æàâ³. Êîí ñòè òóö³éí³ òà çà êî íî äàâ÷³ íîð ìè äåð æà âè ïî âèíí³ â³äïîâ³äà òè
ì³æíà ðîä íèì äî ãî âî ðàì. Ïðî òå, âàæ ëè âèì º òå, ùî Ñóä - íå ïîë³òè÷ íèé îð ãàí, ÿêè ìè º áà ãà òî ç
³ñíó þ ÷èõ îð ãàí³â ç çà õè ñ òó ïðàâ ëþ äè íè, à º îð ãà íîì ç âèð³øåí íÿ ïå ðå äà íèõ éî ìó ñïîð³â íà
îñ íîâ³ ïðà âà. Ñà ìå ç öèì ïîâ’ÿçà íå îñîá ëè âå çíà ÷åí íÿ þðè äè÷ íèõ ïðî öå äóð, çàêð³ïëå íèõ ó Êîí-
âåíö³¿ ³ â Ðåã ëà ìåíò³ Ñó äó ³ öå íå îáõ³äíî âðà õî âó âà òè ïðè çâåð íåíí³ äî Ñó äó, öÿ òå ìà ïî âèí íà
çâó ÷à òè â ïðî ãðà ìàõ ³íôîð ìó âàí íÿ íà ñå ëåí íÿ ïðî ä³ÿëüí³ñòü Ñó äó.
Ãî âî ðÿ ÷è ïðî ïðî åêö³þ Çà ãàëü íî¿ äåê ëà ðàö³¿ ïðàâ ëþ äè íè íà ïðà âî âèé ïðîñò³ð Óê ðà¿íè
Ì. Îí³ùóê çà óâà æóº â³äî á ðà æà þ ÷è ñóòí³ñòü ³ äóõ Äåê ëà ðàö³¿, Êîí ñòè òóö³ÿ Óê ðà¿íè ó ñò. 3 âñòà-
íîâ ëþº, ùî ëþ äè íà, ¿¿ æèò òÿ ³ çäî ðîâ’ÿ, ÷åñòü ³ ã³äí³ñòü, íå äî òîð êàí³ñòü ³ áåç ïå êà âèç íà þòü ñÿ
Óêðà¿íîþ íàé âè ùîþ ñîö³àëü íîþ ö³íí³ñòþ, à ïðà âà ³ ñâî áî äè ëþ äè íè òà ¿õ ãà ðàíò³¿ âèç íà ÷à þòü
çì³ñò ³ ñïðÿ ìî âàí³ñòü ä³ÿëü íîñò³ äåð æà âè.
Îò æå, ç âè ùå çàç íà ÷å íî ãî ìîæ íà çðî áè òè íà ñòóïí³ âèñ íîâ êè:
1. Ñó ÷àñ íèé ïåð³îä ðîç âèò êó ñóñï³ëüñòâà õà ðàê òå ðè çóºòüñÿ ÿê³ñíî íî âèì ñòà íîì, ÿêèé âèç-
íà ÷àºòüñÿ ÿê ïðî öåñ ãëî áàë³çàö³¿, òîá òî âñåñâ³òí³é ïðî öåñ, ùî îá’ºäíóº íàö³îíàëüí³ óò âî ðåí íÿ â
ºäè íó ñâ³òî âó ñè ñ òå ìó. Ãëî áàë³çàö³ÿ ïå ðåä áà ÷ຠíà áëè æåí íÿ íàö³îíàëü íèõ ïðà âî âèõ ñè ñ òåì, ñòâî-
ðåí íÿ ºäè íèõ ïðà âî âèõ ñòàí äàðò³â, ó òî ìó ÷èñë³, íà ñàì ïå ðåä, ó ãà ëóç³ ïðàâ îñî áè:
– ÷³òêå âèç íà ÷åí íÿ ïî íÿò òÿ ïðåä ìå òà çà êî íó.  äà íî ìó âè ïàä êó éäåòü ñÿ ïðî íå îáõ³äí³ñòü
çàêð³ïëåí íÿ â ºâðî ïåéñü êî ìó çà êî íî äàâñòâ³ ïî íÿò òÿ îá’ºêòà çà õè ñ òó;
– ðîç øè ðåí íÿ ñôå ðè òà åôåê òèâ íîñò³ ³íôîð ìàö³éíî ãî çà áåç ïå ÷åí íÿ çà êî íî äàâ ÷î¿ ä³ÿëü íîñò³;
– âèç íà ÷åí íÿ õà ðàê òå ðó òà çíà ÷åí íÿ ð³çíèõ ôàê òîð³â, ÿê³ âïëè âà þòü íà çà êî íî äàâ ÷èé ïðî öåñ;
– ðîç âè òîê ³ âäî ñ êî íà ëåí íÿ ìå õàí³çì³â çà õè ñ òó ïðàâ îñî áè â ñîö³àëüí³é, òðó äîâ³é òà
ïóáë³÷íî-ïðà âîâ³é ãà ëó çÿõ;
– âæèò òÿ çà õîä³â ùî äî çä³éñíåí íÿ ñîö³àëü íî¿ ïîë³òè êè.
2.  óìî âàõ ãëî áàë³çàö³¿ äëÿ ïî äàëü øî¿ äå ìî êðà òè çàö³¿, ãó ìàí³çàö³¿, òà ðîç âèò êó ³íñòè òó òó
ïðàâ îñî áè â êðà¿íàõ ðî ìà íî-ãåð ìàíñü êî¿ ïðà âî âî¿ ñè ñ òå ìè äîö³ëüíî áó ëî á çä³éñíþ âà òè êðî êè
â íà ïðÿ ìàõ:
– çà êî íî òâîð÷³ñòü äå ìî êðà òè÷ íèõ äåð æàâ ïî âèí íà ïîñò³éíî âðà õî âó âà òè ïðî öå ñè îíîâ ëåí íÿ
³ âäî ñ êî íà ëåí íÿ ïðàâ ³ ñâî áîä;
– ïî ñè ëåí íÿ â³äïîâ³äàëü íîñò³ äåð æà âè ïå ðåä îñî áîþ. Çà áåç ïå ÷åí íÿ ïðàê òè÷ íî ãî äî òðè ìàí íÿ
ïðàâ îñî áè, íà ñàì ïå ðåä, íà äåð æàâ íî ìó ð³âí³. Ñà ìå öåé êðîê º íàé âàæ ëèâ³øèì, îñê³ëüêè â áà ãà-
òü îõ êðà¿íàõ ÑÍÄ, ÿê³ â³äíî ñÿòü ñÿ äî ðî ìà íî-ãåð ìàíñü êî¿ ïðà âî âî¿ ñè ñ òå ìè íà ñå ëåí íÿ íå çà äî âî-
ëå íî çà ãàëü íèì ñòà íîì ïðàâ îñî áè;
– çà áåç ïå ÷åí íÿ âèç íàí íÿ ëþ äè íè öåí ò ðîì óâà ãè ñóñï³ëüñòâà, äåð æà âè, âñ³õ ¿¿ ³íñòè òóò³â,
íàé âè ùîþ ñîö³àëü íîþ ö³íí³ñòþ, à ïðà âà òà îñ íîâí³ ñâî áî äè – îä íèì ç ãî ëî âíèõ ïð³îðè òåò³â, ùî
âèç íà ÷à þòü çì³ñò ³ ñïðÿ ìî âó þòü ä³ÿëüí³ñòü äåð æà âè;
– çä³éñíåí íÿ äåð æà âà ìè ïðà âî îñâ³òíèöü êèõ ïðî ãðàì ùî äî îç íàé îì ëåí íÿ ç îñ íîâ íè ìè
ì³æíà ðîä íè ìè äåê ëà ðàö³ÿìè òà êîí âåíö³ÿìè ç ïðàâ îñî áè ïî âèí íî ñïðè ÿ òè óñâ³äî ìëåí íþ ãëè-
áèí íî ãî çì³ñòó òà ñóò³ ïðàâ îñî áè, ðîç êðèò òþ õà ðàê òåð íèõ ðèñ ãðî ìà äÿíñü êî ãî ñóñï³ëüñòâà ³
ïðà âî âî¿ äåð æà âè òà çà ãàëü íî âèç íà íèõ ïðà âî âèõ ö³ííî ñ òåé, âì³ííþ ðîçð³çíÿ òè ð³çí³ ôîð ìè
íå ñïðà âåä ëè âîñò³, äèñ êðèì³íàö³¿ òî ùî;
– çä³éñíåí íÿ ïðà âî âèõ çà õîä³â ïî ïðè ãà øåí íþ òà íå äî ïó ùåí íþ ì³æíà ðîä íèõ êîíôë³êò³â.
3. Ñó ÷àñ íà þðè äè÷ íà äî ê ò ðè íà ðîç ãëÿ äຠïðî öåñ âïëè âó ïî çè òèâ³ñòñüêî¿ ïðà âî âî¿ ñè ñ òå ìè
íà ïðå öå äåíò íî-ïðà âî âó ñè ñ òå ìó. Ó ñâîþ ÷åð ãó, òðà äèö³éí³ ïðà âîâ³ ³íñòè òó òè ðî ìà íî-ãåð ìàíñü êî¿
ïðà âî âî¿ ñè ñ òå ìè çà çíà þòü âïëè âó ïðå öå äåíò íî-ïðà âî âî¿ ñó äî âî¿ ïðàê òè êè.
Äåð æàâ³ íå îáõ³äíî, â ïåð øó ÷åð ãó, àê òèâ³çó âà òè â³ò÷èç íÿí³ íà óêîâ³ óñ òà íî âè ç ìå òîþ íà óêî-
âî ãî âèâ ÷åí íÿ ºâðî ïåéñü êî ãî ïðà âî âî ãî äîñâ³äó òà ºâðî ïåéñü êî¿ ïðà âî âî¿ äî ê ò ðè íè çà õè ñ òó ïðàâ
ëþ äè íè â àñ ïåêò³ çà ñòî ñó âàí íÿ ïðàê òè êè ªâðî ïåéñü êî ãî ñó äó ç ïðàâ ëþ äè íè íà ïðà âî âî ìó ïðî-
ñòîð³ Óê ðà¿íè.
Ñïèñîêë³òåðàòóðè:
1. ²ñìàéëîâÊ.Þ. Âïëèâ ð³øåíü ªâðî ïåéñü êî ãî Ñó äó ç ïðàâ ëþ äè íè íà ñè ñ òå ìó äæå ðåë ïðà âà Óê ðà¿íè
/ Ê. Þ. ²ñìàé ëîâ // Äåð æà âà ³ ïðà âî: Çá³ðíèê íà óêî âèõ ïðàöü. Þðè äè÷í³ ³ ïîë³òè÷í³ íà óêè. – Âèï. 51.
– Ê.: ²í-ò äåð æà âè ³ ïðà âà ³ì. Â.Ì. Êî ðåöü êî ãî ÍÀÍ Óê ðà¿íè, 2011. – Ñ. 71–76.
86
Êàòåãîð³ÿïðàâîðîçóì³ííÿ:òåîðåòèêî-ïðàâîâèéàñïåêò
2. Îí³ùóêÌ. Ïðî áëå ìè çà áåç ïå ÷åí íÿ ïðàâ ëþ äè íè â Óê ðà¿í³: â³ä çà ãàëü íî¿ äåê ëà ðàö³¿ ïðàâ ëþ äè íè
äî ñüî ãî äåí íÿ / Ì. Îí³ùóê // Ïðà âî Óê ðà¿íè. – 2009. – ¹ 4. – Ñ. 29-35.
3. Ïîð³âíÿëüíå ïðà âî çíàâ ñò âî (ïðà âîâ³ ñè ñ òå ìè ñâ³òó): [ìî íî ãðàô³ÿ] / [çà ðåä. Î. Â. Çàé ÷ó êà,
Í. Ì. Îí³ùåí êî]. – Ê.: Ïàð ëà ìåíòñü êå âè äàâ íèöòâî, 2008. – 488 ñ.
4. ÑåìèíîæåíêîÂ. Çà ãàëü íà äåê ëà ðàö³ÿ ïðàâ ëþ äè íè // Ïåð ñî íàëü íèé ñàéò Â. Ñå ìè íî æåí êî. [Åëå ê-
òðîí íèé ðå ñóðñ]. – Ðå æèì äî ñòó ïó: http://www.semynozhenko.net/events/485/
ÂàñåöüêèéÂ.Þ. Çáëèæåííÿ ïðàâîâèõ ñèñòåì ñâ³òó íà îñíîâ³ ðîçâèòêó ³íñòèòóòó çàõèñòó ïðàâ
ëþäèíè
Ó ñòàòò³ ðîç ãëÿ äà þòü ñÿ ïè òàí íÿ çáëè æåí íÿ ïðà âî âèõ ñè ñ òåì â ñó ÷àñ íî ìó ñâ³ò³, ùî õà ðàê òå ðè çóºòüñÿ
ïðî öå ñà ìè ãëî áàë³çàö³¿. Ïðî àíàë³çî âà íî ðîëü ïðàâ ëþ äè íè ÿê îñ íîâ íî ãî äæå ðå ëà öüî ãî ïðî öå ñó. Ðîç ã ëÿ íó-
òî þðè äè÷í³ ãà ðàíò³¿ ïî çà áåç ïå ÷åí íþ êîí ñòè òóö³éíèõ ïðàâ ³ ñâî áîä ëþ äè íè ³ ãðî ìà äÿ íè íà òà çíà ÷åí íÿ
ªâðî ïåéñü êî ãî ñó äó ç ïðàâ ëþ äè íè íà ºâðî ïåéñü êî ìó ïðî ñòîð³.
Êëþ÷îâ³ñëîâà: ïðà âà ³ ñâî áî äè ëþ äè íè, ì³æíà ðîä íî-ïðà âîâ³ òà êîí ñòè òóö³éíî-ïðà âîâ³ ãà ðàíò³¿.
ÂàñåöêèéÂ.Þ.Ñáëèæåíèå ïðàâîâûõ ñèñòåì ìèðà íà îñíîâå ðàçâèòèÿ èíñòèòóòà çàùèòû ïðàâ
÷åëîâåêà
 ñòà òüå ðàñ ñìà ò ðè âà þò ñÿ âî ïðî ñû ñáëè æå íèÿ ïðà âî âûõ ñè ñ òåì â ñî âðå ìåí íîì ìè ðå, êî òî ðûé õà ðàê-
òå ðè çó åò ñÿ ïðî öåñ ñà ìè ãëî áà ëè çà öèè. Ïðî àíà ëè çè ðî âà íà ðîëü ïðàâ ÷å ëî âå êà êàê îñ íîâ íî ãî èñ òî÷ íè êà ýòî-
ãî ïðî öåñ ñà. Ðàñ ñìî ò ðå íû þðè äè ÷å ñ êèå ãà ðàí òèè ïî îáåñ ïå ÷å íèþ êîí ñòè òó öè îí íûõ ïðàâ è ñâî áîä ÷å ëî âå-
êà è ãðàæ äà íè íà è çíà ÷å íèå Åâ ðî ïåé ñêî ãî ñó äà ïî ïðà âàì ÷å ëî âå êà íà åâ ðî ïåé ñêîì ïðî ñò ðàí ñò âå.
Êëþ÷åâûå ñëîâà: ïðà âà è ñâî áî äû ÷å ëî âå êà, ìåæ äó íà ðîä íî-ïðà âî âûå è êîí ñòè òó öè îí íî-ïðà âî âûå
ãà ðàí òèè.
VasetskyV.Approachmentofworldlegalsystemsonthebasisofdevelopmenttheinstituteofprotec-
tionthehumanrights
In the article àre considered problem of approchement of legal systems in the modern world which is
characterised by globalisation processes. Analysed the role of human rights as basic source of this process. Con-
sidered legal guarantees of human rights and role of the European Court of Human Rights on the European space.
Keywords:human rights, international-legal and constitutional-legal guarantees.
ÂàñåöüêèéÂ.Þ.Çáëèæåííÿïðàâîâèõñèñòåìñâ³òóíàîñíîâ³ðîçâèòêó³íñòèòóòóçàõèñòóïðàâ…
87
ÊÀÒÅÃÎÐ²ß ÏÐÀÂÎÐÎÇÓ̲ÍÍß: ÒÅÎÐÅÒÈÊÎ-ÏÐÀÂÎÂÈÉ ÀÑÏÅÊÒ
ÇÁËÈÆÅÍÍß ÏÐÀÂÎÂÈÕ ÑÈÑÒÅÌ Ñ²ÒÓ ÍÀ ÎÑÍβ ÐÎÇÂÈÒÊÓ ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÇÀÕÈÑÒÓ ÏÐÀ ËÞÄÈÍÈ
|