Земельна політика Вазів щодо Чернігово-Сіверщини (1618-1632 роки)
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Україна в Центрально-Східній Європі |
|---|---|
| Дата: | 2005 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2005
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/63005 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Земельна політика Вазів щодо Чернігово-Сіверщини (1618-1632 роки) / П. Кулаковський // Україна в Центрально-Східній Європі: Зб. наук. пр. — К.: Інститут історії України НАН України, 2005. — Вип. 5. — С. 182-196. — Бібліогр.: 45 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860055347335528448 |
|---|---|
| author | Кулаковський, П. |
| author_facet | Кулаковський, П. |
| citation_txt | Земельна політика Вазів щодо Чернігово-Сіверщини (1618-1632 роки) / П. Кулаковський // Україна в Центрально-Східній Європі: Зб. наук. пр. — К.: Інститут історії України НАН України, 2005. — Вип. 5. — С. 182-196. — Бібліогр.: 45 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Україна в Центрально-Східній Європі |
| first_indexed | 2025-12-07T17:00:43Z |
| format | Article |
| fulltext |
Ïåòðî Êóëàêîâñüêèé
ÇÅÌÅËÜÍÀ ÏÎ˲ÒÈÊÀ ÂÀDz ÙÎÄÎ
×ÅÐͲÃÎÂÎ-ѲÂÅÐÙÈÍÈ
(1618–1632 ðîêè)
Â
õîä æåí íÿ ×å ðíiãî âî-Ñiâåð ùè íè äî ñêëà äó Ðå÷i Ïîñ -
ïî ëè òî¿, ùî ñòà ëî íà ñëiäêîì óêëà äåí íÿ ç Ìîñ êî â -
ñüêîþ äåð æà âîþ Äå óëiíñüêî ãî ïå ðå ìèð ’ÿ 1618 ð., ïî -
ñòà âè ëî ïå ðåä êå ðiâíèö òâîì Ïîëüñüêî-Ëè òî âñüêî¿ äåð æà âè öiëèé
ðÿä ïðî áëåì ùîäî âêëþ ÷åí íÿ öüî ãî ðåã iî íó â äåð æàâ íèé ìå õàíiçì
óïð àâëiííÿ. Êî ðîëü Ñè ãiçìóíä ²²² Âàçà, êî ðî ëå âè÷ Âëà äèñ ëàâ Âàçà
òà ¿õ íà é áëèæ ÷å îòî ÷åí íÿ ðî çöiíþ âà ëè ïðèºäíàí íÿ äî êðà¿ íè Ñìî -
ëåí ùè íè òà Ñiâåð ùè íè ÿê øàíñ äëÿ ïî ñè ëåí íÿ êî ð îëiâñüêî¿ âëà äè
i ñòâî ðåí íÿ òà êèì ÷è íîì ñèëü íî¿ ïðî òè âà ãè çðîñ òà þ÷ié ñèëi ìàã -
íà òñüêî-øëÿ õå òñüêî¿ îïî çèöi¿, ÿêà îñîá ëè âî ãîñ òðî çà ÿ âè ëà ïðî
ñåáå ó âiäêðè òî ìó ïðî òèñ òî ÿííi ç êî ð îëiâñüêîþ âëà äîþ ïiä ÷àñ ðî -
êî øó ïî ÷àò êó ñòîëi òòÿ. Ó çâ’ÿç êó ç öèì iäå î ëî ãà ìè ïðî êî ð î -
ëiâñüêî ãî òà áî ðó áóâ âè ðîá ëå íèé i âñiëÿ êî ïðî ïà ãó âàâ ñÿ ïëàí ïå -
ðå òâî ðåí íÿ âiäâî éî âà íèõ òå ðè òîðié ó ÷àñ òè íó êî ð îëiâñüêî ãî äî -
ìå íó ç ìå òîþ ñòâî ðåí íÿ îñîá ëè âî¿ âiéñüêî âî-àäìiíiñòðà òèâ íî¿
ñèñ òå ìè, ÿêà á çöå ìåí òó âà ëà ñõiäíèé êîð äîí Ðå÷i Ïîñ ïî ëè òî¿ íà
âè ïà äîê ñïðî áè ðå âàí øó ç áîêó Ìîñ êî âñüêî¿ äåð æà âè.
ßê áà çî âà ïðà âî âà ñèñ òå ìà, ùî ìîã ëà á íà é êðà ùå ñïðè ÿ òè
ðå àë içàöi¿ öüî ãî çà âäàí íÿ, ïðî ïî íó âà ëî ñÿ ëåí íå ïðà âî — ïðà âî
êëà ñè÷ íî ãî ôå î äà ëiçìó, ÿêå âñòà íîâ ëþ âà ëî äî âîëi æî ðñòêî ðåã ëà -
ìåí òî âàíi ñåíü éîð iàëü íî-âà ñàëüíi ñòî ñóí êè çi çáå ðå æåí íÿì ïðà âà
âëàñ íîñòi çà êî ðî ëåì ÿê ñåíü éî ðîì íà íà é áiëüø âàæ ëèâi ¿¿ îá’ºêòè
òà îá òÿ æåí íÿì âà ñàëiâ íà éîãî êî ðèñòü âè êî íàí íÿì ïî âèí íîñ òåé,
ñå ðåä ÿêèõ êëþ ÷î âå ìiñöå íà ëå æà ëî ïî âèí íîñ òÿì âiéñüêî âî ãî õà -
ðàê òå ðó. Âïðî âàä æåí íÿ ëåí íî ãî ïðà âà ó äðóãié ÷âåðòi XVI² ñò., íà -
âiòü âðà õî âó þ ÷è ïåâ íå çà ïiçíåí íÿ ðîç âèò êó Öåí òðàëü íî-Ñõiäíî¿
ªâðî ïè i êîí ñåð âàöi¿ òóò îêðå ìèõ ñòî ñóíêiâ ôå î äàëü íî ãî õà ðàê òå -
ðó, ùî âiäæè ëè ñåáå íà çà õiä âiä Îäå ðó, áóëî áå çó ìîâ íèì àíàõ ðî -
íiçìîì, àëå öiëêîì âiäïîâ iäà ëî òåí äåí öiÿì, õà ðàê òåð íèì äëÿ
182 Óêðà¿íà â Öåíòðàëüíî-Ñõ³äí³é ªâðîï³, ¹ 5, 2005
îðãàí içàöi¿ ïðè êîð äîí íèõ ñïiëüíîò öüî ãî ðåã iî íó, äå, ïî ÷è íà þ ÷è ç
Ïðè áàë òè êè (Ïðóñ iÿ, Ëiâîí iÿ) é çà âåð øó þ ÷è Õîð âà òñüêîþ i Ñëà -
âî íñüêîþ êðàé íà ìè, iñíó âà ëè ñèñ òå ìè, ùî áà çó âà ëè ñÿ íà ëåí íî ìó
ïðàâi àáî áðà ëè éîãî çà âçiðåöü.
Äàíà ðîçâiäêà ïðè ñâÿ ÷å íà âèñâiòëåí íþ îñîá ëè âîñ òåé ôîð -
ìó âàí íÿ i ðå àë içàöi¿ çå ìåëü íî¿ ïî ëiòè êè Ñè ãiçìóí äà ²²² òà Âëà äè ñ -
ëà âà Âàçè ùîäî ×å ðíiãî âî-Ñiâåð ùè íè, à òà êîæ ôóíê öiî íó âàí íÿ
ëåí íî¿ ñèñ òå ìè, ùî âè íèê ëà âíà ñëiäîê òà êî¿ ïî ëiòè êè, ïðî òÿ ãîì
1618–1632 ðð. Îñòàí íÿ äàòà âèç íà ÷å íà ïî ÷àò êîì Ñìî ëå íñüêî¿
âiéíè, ÿêà çìó ñè ëà Âàð øà âó ïå ðå ãëÿ íó òè ñâîþ çå ìåëü íó ïî ëiòè êó
ùîäî öüî ãî ðåã iî íó.
Äîñëiäæåí íþ ôóíê öiî íó âàí íÿ ëåí íî ãî ïðà âà ó çâ’ÿç êó ç
ïðî âå äåí íÿì çå ìåëü íî¿ ïî ëiòè êè Âàçiâ íà Ñìî ëåí ùèíi i Ñiâåð ùè íi
ïðè ñâÿ òè ëè ïåâ íó óâà ãó ïî ëüñüêi iñòî ðè êè ²ãíàöié Áà ðà íî â ñü êèé
òà Îëåê ñàíäð ßáëî íî âñüêèé1. ². Áà ðà íî âñüêî ãî öiêà âè ëî ãî ëîâ íèì
÷è íîì ïî øè ðåí íÿ ëåí íî ãî ïðà âà ó Ðå÷i Ïîñ ïî ëèòié ó ðàí íüî ìî -
äåð íèé ÷àñ, à îñêiëüêè Ñìî ëå íñüêå é ×åðíiãiâñüêå âî º âîäñòâà äà -
âà ëè ëå âî âó ÷àñ òè íó ïðè êëàäiâ éîãî çà ñòî ñó âàí íÿ, òî ó éîãî ñòàòòi
öå çíàé øëî âiäïî âiäíå âiäîá ðà æåí íÿ. Ïîñ ìåðòíi òåçè Î. ßáëî íî â -
ñüêî ãî àíàë içó âà ëè â öiëî ìó ïðà âî âå ñòà íî âè ùå ×å ðíiãî âî-Ñiâåð -
ùè íè ó Ðå÷i Ïîñ ïî ëèòié, îäíàê ó íèõ ïðî ñòå æó þòü ñÿ é îñíîâíi
ðèñè, ïðè òà ìàííi äëÿ âïðî âàä æå íî¿ òóò ëåí íî¿ ñèñ òå ìè.
Ç ïó áëiêàöié, ÿêi òå ðè òîð iàëü íî ×å ðíiãî âî-Ñiâåð ùè íó íå
îõî ïè ëè, àëå íà âå ëè çíà÷ íèé ïî ðiâíÿëü íèé ìà òåð iàë äëÿ õà ðàê òå -
ðèñ òè êè ëåí íî ãî ïðà âà ó ñõî æèõ óìî âàõ i ïðî òÿ ãîì òîãî æ ñà ìî ãî
ïåð iî äó, ñëiä âiäçíà ÷è òè ñòàòòi Áåð íàð äà Îñòðî âñüêî ãî òà Ñåð ãiÿ
Äóì iíà2. Á. Îñòðî âñüêèé ó ñâî¿é ïðàöi òîð êíóâ ñÿ âïëè âó ëåí íî ãî
çåì ëå âî ëîäi ííÿ íà ñïå öèô iêó îðãàí içàöi¿ ïî ñïî ëè òî ãî ðó øåí íÿ ó
Ñìî ëå íñüêî ìó âîºâîäñòâi, à Ñ. Äóìií ðîç ãëÿ íóâ îñîá ëè âîñòi çå -
ìåëü íî¿ ïî ëiòè êè Ñè ãiçìóí äà ²²² òà Âëà äèñ ëà âà ²V ùîäî òîãî æ
âîºâî äñòâà.
Çâà æà þ ÷è íà ôàêò ïå ðå áó âàí íÿ íà ÷àñ Äå óëiíñüêî ãî ïå ðå -
ìèð ’ÿ ó ñêëàäi Ðå÷i Ïîñ ïî ëè òî¿ ÷àñ òè íè Ëiâîíi¿ òà Ïðóñi¿, äå áóëè
çáå ðå æåíi îñíî âè ëåí íî¿ îðãàí içàöi¿, ñàìå ïðè á àëòiéñüêà ìî äåëü
ñëó ãó âà ëà çðàç êîì äëÿ îá ëàø òó âàí íÿ ïðèºäíà íèõ äî Ïîëüñüêî-
Ëè òî âñüêî¿ äåð æà âè âíà ñëiäîê çãà äà íî ãî ïå ðå ìèð ’ÿ òå ðè òîðié.
ÏÅÒÐÎ ÊÓËÀÊÎÂÑÜÊÈÉ
183
Âòiì, i äëÿ äå ÿ êèõ iíøèõ ðåã iîíiâ Ðå÷i Ïîñ ïî ëè òî¿ ëåí íå ïðà âî
áóëî õî÷ ìà ðãiíàëü íèì, àëå çîâñiì íå ÷ó æèì ÿâè ùåì. Òàê, ó
ïðèºäíàíié äî Êî ðî íè ïiñëÿ 1340 ð. Ãà ëèöüêié Ðóñi âè íèê ëè äðiáíi
ëåíè — òàê çâàíi ìà íñòâà, ùî iñíó âà ëè ïðî òÿ ãîì XV–XV² ñò.3
Óñòðié öèõ ìàíñòâ ïåâ íîþ ìiðîþ âïëè âàâ íà âè íèê íåí íÿ ëåí íèõ
ñòî ñóíêiâ íà óêð à¿íñüêèõ çåì ëÿõ. Òàê ñàìî äî âîëi ìà ðãiíàëü íî ïî -
øè ðþ âà ëî ñÿ ëåí íå ïðà âî ó Âå ëè êî ìó êíÿçiâñòâi Ëè òî âñüêî ìó.
Ïðÿìi çãàä êè íà íüî ãî ó ïðè âiëå ÿõ ëè òî âñüêèõ êíÿçiâ çóñòði÷àºìî ç
êiíöÿ Õ²V — ïî ÷àò êó ÕV ñò. Àëå ó íèõ ÷iòêî ñïîñ òåð iãà ëà ñÿ âóçü êà
ñïðÿ ìî âàíiñòü ëåí íî ãî ïðà âà. ßê ïðà âè ëî, âîíî ñòî ñó âà ëî ñÿ Äî ðî -
ãè ÷è íñüêî¿ çåìëi, ùî ìåæ óâà ëà ç Ìà çî âåöü êèì êí ÿçiâñòâîì, äå
ëåí íå çåì ëå âî ëîäi ííÿ, íà âiäìiíó âiä iíøèõ ïî ëüñüêèõ çå ìåëü,
áóëî äî ñèòü ïî øè ðå íå4. Íà òîìiñòü ó Âå ëè êî ìó êíÿçiâñòâi Ëè òî â -
ñüêî ìó ïðî òÿ ãîì XV — ïåð øî¿ ïî ëî âè íè XV² ñò. iíòåí ñèâ íî ðîç -
âè âà ëî ñÿ ñëóæ áî âå çåì ëå âî ëîäi ííÿ, ÿêå âiäðiçíÿ ëî ñÿ âiä ëåí íî ãî
òèì, ùî âñòà íîâ ëþ âà ëî îñî áèñ òó é ïî çå ìåëü íó çà ëåæíiñòü àä ðå ñà -
òà ïðè âiëåþ. Ëåí íå æ ïðà âî ïå ðå äáà ÷à ëî çà ëåæíiñòü ëèøå ïî çå -
ìåëü íó. Éîãî ñóá’ºêòîì ìiã áóòè ëèøå ïðè âiëå éî âà íèé. Ñàê ñî í -
ñüêå çåð öà ëî, â ÿêî ìó ëåí íå ïðà âî îò ðè ìà ëî íà é áiëüø äîê ëàä íå
îá´ðóí òó âàí íÿ, ïðÿ ìî çà çíà ÷à ëî: «Êëiðè êè i æiíêè, ñå ëÿ íè i êóïöi,
i ïî çáàâ ëåíi ïðàâ, i íå çà êîí íî íà ðîä æåíi, i âñi íå ðè öà ðñüêî ãî çâàí -
íÿ ç áîêó áàòü êà é ïðåä êiâ — âñi âîíè ïî çáàâ ëåíi ëåí íî ãî ïðà âà»5.
Òîìó ñàìå ïðî öåñ åìàí ñè ïàöi¿ øëÿõ òè ó êíÿçiâñòâi ñïðè ÿâ ïî øè -
ðåí íþ ó íüî ìó â ñå ðå äèíi XVI ñò. êëà ñè÷ íî ãî âçiðöÿ îñòàí íüî ãî,
ÿêå â ²² Ëè òî âñüêî ìó ñòà òóòi îò ðè ìà ëî çà êî íî äàâ ÷å âèç íàí íÿ6.
Ëþáëiíñüêà óíiÿ 1569 ð., â ðå çóëü òàòi ÿêî¿ âiäáó ëî ñÿ
îá’ºäíàí íÿ Êî ðî íè òà Âå ëè êî ãî êí ÿçiâñòâà Ëè òî âñüêî ãî òà ïðèºä -
íàí íÿ äî ïåð øî¿ ÷î òèðü îõ ëè òî âñüêèõ âîºâîäñòâ (Ïiäëÿñü êî ãî,
Âî ëè íñüêî ãî, Áðàö ëà âñüêî ãî i Êè¿âñüêî ãî), ïðè çó ïè íè ëà ïî øè -
ðåí íÿ ëåí íî ãî ïðà âà. Âiäòå ïåð íà òå ðè òîði¿ Êî ðî íè çå ìåëüíi íà -
äàí íÿ íà éîãî îñíîâi ìîã ëè âiäáó âà òè ñÿ ëèøå çà çãî äè ñåé ìó. Òàêó
çãî äó ùîäî ïðèºäíà íèõ 1618 ð. äî Ðå÷i Ïîñ ïî ëè òî¿ òå ðè òîðié íà -
äàâ ñåéì 1620 ð. Âè äà íà íèì «Îðäè íàö iÿ ïðî âiíöié âiä Ìîñ êâè ðå -
êó ïå ðî âà íèõ (ïî âåð íó òèõ)» âñòà íî âè ëà äâi ôîð ìè çå ìåëü íèõ íà -
äàíü — íà ïî æèòòºâîìó òà ëåí íî ìó ïðàâi7, àëå ïåð øà, ÿê ïî êà çà ëî
ìàé áóòíº, âiäiãðà âà ëà íå çíà÷ íó ðîëü.
ÇÅÌÅËÜÍÀ ÏÎ˲ÒÈÊÀ ÂÀDz ÙÎÄÎ ×ÅÐͲÃÎÂÎ-ѲÂÅÐÙÈÍÈ
184
ßêi æ ôàê òî ðè âïëè íó ëè íà ïî çèö iþ ó÷àñ íèêiâ ñåé ìó i ïå ðå -
êî íà ëè ¿õ â íå îáõiäíîñòi éòè íàçóñòði÷ ïðî ïî çèöi¿, âèãiäíié êî ðî -
ëþ òà éîãî îòî ÷åí íþ. Ïî-ïåð øå, íå ïiääà âà ëà ñÿ äèñ êóñi¿ ïî òðå áà
ñòâî ðåí íÿ íà ñõiäíî ìó ïðè êîð äîííi åôåê òèâ íî¿ ñèñ òå ìè îá îðî íè.
Áåç ñó ìíiâó, ¿¿ áóëî ìîæ ëè âî îðãàí içó âà òè é àëü òåð íà òèâ íî —
øëÿ õîì ðî çìiùåí íÿ â îïîð íèõ ïóí êòàõ ïðèºäíà íèõ òå ðè òîðié ðå -
ãó ëÿð íèõ àáî íà é ìà íèõ âiéñüê, îäíàê öå âiäðà çó òÿã íó ëî çà ñî áîþ
íå îáõiäíiñòü çáiëüøåí íÿ ïîä àò êî âî ãî òÿ ãà ðÿ íà ìàºòíîñòi, ç ÷èì
ïðåä ñòàâ íè êè øëÿõ òè íà ñåé ìàõ çà âæäè ïî ãîä æó âà ëè ñÿ âêðàé íå -
îõî ÷å. Äåð æàâíi æ áþä æå òè îáîõ ñêëà äî âèõ ÷àñ òèí Ðå÷i Ïîñ ïî ëè -
òî¿ ó ïåðøié ïî ëî âèíi XVI² ñò. ìàëè õðî íi÷íèé äåô iöèò, i âïðî âàä -
æåí íÿ íî âèõ ñòà òåé âèò ðàò ìîã ëî ñóòòºâî óñêëàä íè òè ôiíàí ñî âó
ñè òó àö iþ â êðà¿íi. Ïî-äðó ãå, çãiäíî ç ïà íiâíîþ äóì êîþ, ùî ñêëà ëà -
ñÿ â øëÿ õå òñüêî ìó ñå ðå äî âèùi, îò ðè ìà òè çå ìåëüíi íàä iëè íà
ïðèºäíà íèõ òå ðè òîð iÿõ ìàëè ó÷àñ íè êè âiéñüêî âî ãî ïðî òèñ òî ÿí íÿ
ç Ìîñ êâîþ ïî ÷àò êó XVI² ñò.  îñíîâíié ñâî¿é ìàñi, çà âèê ëþ ÷åí -
íÿì îôiöå ðñüêî ãî ñêëà äó, âîíè áóëè ëþäü ìè ìà ëî çà ìîæ íè ìè, äî
ñëóæ áè ó âiéñüêó ÷àñ òî îá òÿ æå íè ìè ðiçíè ìè çî áîâ ’ÿ çàí íÿ ìè íà
êî ðèñòü ñâî¿õ ïàò ðîíiâ. Âiäòàê, ïî êðà ùåí íÿ ¿õ ìàé íî âî ãî ñòà íî âè -
ùà ââà æà ëî ñÿ äîöiëüíèì ïî â’ÿ çà òè çi âñòà íîâ ëåí íÿì ÷iòêî îêðåñ -
ëå íèõ âiéñüêî âèõ îá îâ’ÿçêiâ. Ïî-òðåòº, ìîñ êî âñüêà ïî ìiñíà ñèñ òå -
ìà, ùî iñíó âà ëà íà Ñìî ëåí ùèíi é Ñiâåð ùèíi ïå ðåä öèì, ìàëà áà ãà -
òî ïîä iáíèõ ðèñ ç ëåí íîþ îðãàí içàöiºþ i, â ïåð øó ÷åð ãó,
ñëóæ áî âèé õà ðàê òåð. Âîä íî ÷àñ âîíà òà êîæ áóëà ñâîºðiäíîþ ñèñ òå -
ìîþ óòðè ìàí íÿ âiéñüêà. Ïî ìiñòÿ, ïîä iáíî ÿê i ëåí, äà âà ëî ñÿ íå
ñòiëüêè ÿê âè íà ãî ðî äà çà ñëóæ áó, ñòiëüêè â ðà õó íîê ìàé áóò íüî¿
ñëóæ áè, ùîá ñëó æè ëà ëþ äè íà ìîã ëà ó âè ïàä êó íå îáõiäíîñòi ç’ÿ âè -
òè ñÿ ç êî íåì, çáðîºþ é ïðî âiçiºþ8. Êî ðî ëÿ òà éîãî îòî ÷åí íÿ ïðè -
âàá ëþ âà ëè ó öié ñèñ òåìi, ÿê i â ëåííié, äå øå âèç íà äëÿ áþä æå òó
òà íà ÿâíiñòü ìå õà íiçìó çà ëåæ íîñòi âiä ìî íàð õà. Íà ïî ÷à òîê
1620-õ ðð. ó øëÿ õå òñüêî ìó ñå ðå äî âèùi iñíó âà ëî ïå ðå êî íàí íÿ ïðî
êî íå÷íiñòü ïî ëüñüêî ãî êî ëîí içà öiéíî ãî íà ñòó ïó íà ñõiä — íå âè -
ïàä êî âî, ùî ñàìå ôîð ìàëü íî óâií÷à íèé iíñèã íiÿ ìè ìîñ êî âñüêî ãî
öàðÿ Âëà äèñ ëàâ Âàçà îò ðè ìàâ ñîái â àäìiíiñòðàö iþ Ñìî ëåí ùè íó i
Ñiâåð ùè íó. Òàêå ïå ðå êî íàí íÿ ïå ðå äáà ÷à ëî øëÿ õå òñüêó åê ñïàí ñiþ
é íà iíøi ìîñ êîâñüêi çåìëi, à ðà äè êàëü íî çìiíþ âà òè àäìiíiñòðà òèâ -
ÏÅÒÐÎ ÊÓËÀÊÎÂÑÜÊÈÉ
185
íó ñèñ òå ìó çà âî éî âà íèõ ÷è ïðèºäíà íèõ òå ðè òîðié íå âiäïîâ iäà ëî
ïî ëüñüêî-ëè òîâñüêié òðà äèöi¿9. Ïî-÷åò âåð òå, øëÿõ òà áà ÷è ëà âiä -
íîñ íî âäà ëèé ïðè êëàä iíòåã ðàöi¿ äî Ðå÷i Ïîñ ïî ëè òî¿ ÷àñ òè íè
Ëiâîíi¿, äå áóëè àï ðî áî âàíi ïðè íöè ïè, áà çî âàíi íà ëåí íî ìó ïðàâi
òà çà ñòî ñî âàíi çãî äîì ùîäî Ñìîëåíùèíè é Ñiâåðùèíè.
«Îðäè íàö iÿ…» ñåé ìó 1620 ð. öiëêîì âiäïîâ iäà ëà ñïîä iâàí -
íÿì êî ðî ëÿ òà éîãî îòî ÷åí íÿ. Âîíà ìàé æå íi÷î ãî âàæ ëè âî ãî íå äî -
äà âà ëà äî êî ð îëiâñüêî¿ iíñòðóêöi¿, âè äà íî¿ ïiñëÿ ïðè çíà ÷åí íÿ Âëà -
äèñ ëà âà Âàçè àäìiíiñòðà òî ðîì Ñìî ëåí ùè íè i Ñiâåð ùè íè ó êâiòíi
1619 ð. êîì iñà ðàì — ëè òî âñüêî ìó ðå ôå ðåí äàðiºâi Àëåêñàíäðîâi
Êî ð âi íó-¥îíñºâñüêî ìó, ãíºçíºíñüêî ìó ïðî áî ùîâi Àíäæåéîâi
Øîë ä ð ñüêî ìó, ìî çè ðñüêî ìó ñòà ðîñòi Áàð òî ëî ìå éîâi Ñòð àâiíñüêî -
ìó, îø ìÿ í ñüêî ìó ïiäêî ìîðiºâi ßíîâi ²ñàé êî âñüêî ìó, ïî ëîöü êî ìó
õî ðóí æî ìó ßíîâi Êîð ñà êó, êî ð îëiâñüêèì ñåê ðå òà ðÿì Âîéöºõîâi
¥ëåì áîöü êî ìó, ßíîâi ¥îëiíñüêî ìó i ßíîâi ¥ðèä i÷ó10. ²íñòðóê öiÿ
çî áîâ ’ÿ çó âà ëà ¿õ â êiíöi ëèñ òî ïà äà 1619 ð. ïðè ¿õà òè äî Ñìî ëå íñüêà.
Òóò ìàëè çà ëè øè òè ñÿ, ÿê çà çíà ÷à ëî ñÿ â äî êó ìåíòi, «ïðåä íåéøi»
êîì iñà ðè, òîá òî À. Êîðâií-Ãîíñºâñüêèé òà À. Øîëäðñüêèé; ðåø òà
ïî âèííi áóëè âè¿ õà òè äî iíøèõ ñiâå ðñüêèõ çà ìêiâ. Ôàê òè÷ íèì çà â -
äàí íÿì êîìiñi¿ áóëà iíâåí òà ðè çàö iÿ âñiõ ðå ñóðñiâ (âiéñüêî âèõ, çå -
ìåëü íèõ, ëiñíèõ, ëþ äñüêèõ òîùî) âiäâî éî âà íèõ òå ðè òîðié. Ìîæ -
ëèâi ïðè áóò êè ç öèõ òå ðè òîðié ìàëè ïîä iëÿ òè ñÿ íà òðè ÷àñ òè íè:
îäíà äiñòà âà ëà ñÿ êîñ òå ëó òà óíiéíié öåðêâi, äðó ãà — êî ð îëiâñüêî -
ìó ñòî ëó, êî ðî ëå âè ÷åâi òà ñêå ðî âó âà ëà ñÿ íà ïî ëiïøåí íÿ îá îðîíî -
ç äàò íîñòi çà ìêiâ, òðå òÿ íà ïðàâ ëÿ ëà ñÿ íà çà áåç ïå ÷åí íÿ çà ñëó æå íèõ
ó ìîñ êî âñüêèõ åê ñïå äèö iÿõ æîâíiðiâ. Îñòàííiì íàä à âà ëè ñÿ íà ëåí -
íî ìó ïðàâi áî ÿð ùè íè (ñôîð ìî âàíi ó Ìîñ êîâñüêié äåð æàâi çå ìåëü -
íi êîì ïëåê ñè) çà óìî âè íà ñòóï íî ãî êî ð îëiâñüêî ãî ïiäòâåð äæåí íÿ.
ßê çà ñâiä÷ó þòü ïî çå ìåëüíi ïðè âiëå¿, ùî ñòî ñó þòü ñÿ ×å ð íi -
ãî âî-Ñiâåð ùè íè, ñïî ÷àò êó áî ÿð ùè íè ïðè çíà ÷à ëè ñÿ êîì iñà ðà ìè
çà ñëó æå íèì æî âíiðàì, ïî òiì çà ðå êî ìåí äàöiºþ Âëà äèñ ëà âà Âàçè
êî ðîëü Ñè ãiçìóíä ²²² íàä à âàâ öi áî ÿð ùè íè ¿ì ëåí íèì ïðà âîì11.
Ëåííi âî ëîäi ííÿ â òîìó ÷èñëi îò ðè ìà ëà é ÷àñ òè íà ìîñ êî âñüêèõ
áîÿð. Çîê ðå ìà, ó ñi÷íi 1621 ð. Ñè ãiçìóíä ²²² íàä àâ ²âà íîâi Ìè êè òî -
âè ÷ó Ñîë òè êî âó i éîãî ñè íàì — Âî ëî äè ìè ðîâi, Âà ñè ëåâi, Ïàâ -
ëîâi — òà ñè íàì ïî ìåð ëî ãî Ìè õàé ëà Ãëiáî âè ÷à Ñîë òè êî âà — Ïåò -
ÇÅÌÅËÜÍÀ ÏÎ˲ÒÈÊÀ ÂÀDz ÙÎÄÎ ×ÅÐͲÃÎÂÎ-ѲÂÅÐÙÈÍÈ
186
ðîâi, ²âà íîâi é Ôå äî ðîâi — ëåí íå ïðà âî íà ðÿä âî ëîäiíü ó
×åðíiãiâñüêî ìó ó¿çäi12.
Íàä iëåí íÿ ëåí íè ìè âî ëîäi ííÿ ìè íà ×å ðíiãî âî-Ñiâåð ùèíi
êîì iñà ðè ïðî âå ëè ó äðóãié ïî ëî âèíi 1620 ð. Ç ëèñ òî ïà äà ïî ÷à ëî ñÿ
¿õ ïiäòâåð äæåí íÿ ç áîêó êî ð îëiâñüêî¿ âëà äè. Òàì, äå ïå ðåä 1618 ð.
iñíó âà ëî óïî ðÿä êî âà íå ïî ìiñíå çåì ëå âî ëîäi ííÿ, íàä iëåí íÿ âiäáó -
âà ëî ñÿ ç âðà õó âàí íÿì ìåæ ìîñ êî âñüêèõ áî ÿð ùèí ÷è ëiñî âèõ îá -
ðóáiâ. Ó ðåã iî íàõ, ÿêi ïiä ÷àñ Ñìóò íî ãî ÷àñó çà çíà ëè ñïóñ òî øåí íÿ,
ïðî öå ñîâi íàä iëåí íÿ ïå ðå äó âà ëà âî ëî÷ íà ïî ìiðà. Ïðè ¿¿ ïðî âå -
äåííi îäè íè öåþ âèì iðó áóëà ïðè é íÿ òà õåëìiíñüêà âî ëî êà, ïî øè -
ðå íà ó ïiâíi÷íèõ òà ñõiäíèõ ðåã iî íàõ Ðå÷i Ïîñ ïî ëè òî¿13. Ñå ðåä íÿ
âå ëè ÷è íà âî ëî êè ñêëà äà ëà 21, 35 ãà, õî÷à íà Ñìî ëåí ùèíi é Ñiâåð -
ùèíi âîíà ìîã ëà ìàòè é äåùî âiäìiííó âå ëè ÷è íó, ÿêà íàì íå âiäî -
ìà. Ïðèç íà ÷åíi êî ðî ëåì ó 1619 ð. êîì iñà ðè íå çóì iëè çà âåð øè òè
âî ëî÷ íó ïî ìiðó, òîìó, ïî ÷è íà þ ÷è íà é ïiçíiøå ç 1623 ð., âèìið íàä -
i ëå íèõ êî ðî ëåì âî ëîê çäiéñíþ âàâ ñÿ àáî íîâ ãî ðîä-ñiâå ðñüêèì
ïiäêî ìîðiºì, àáî êàï iòà íîì îä íî ãî iç çà ìêiâ14.
Òâî ðåí íÿ ñèñ òå ìè ëåí íî ãî çåì ëå âî ëîäi ííÿ îïè ðà ëî ñÿ íà
îá îðîííi çà ìêè ðåã iî íó. Íà ×å ðíiãî âî-Ñiâåð ùèíi òà êèõ çà ìêiâ
áóëî ñïî ÷àò êó äâà — ×åðíiãiâ é Íîâ ãî ðîä-Ñiâå ðñüêèé. Çãî äîì,
1625 ð., äî äàâ ñÿ òðåòié — Íiæèí, àëå âií íå ìàâ ñâ ÷iòêî âèç íà -
÷å íî¿ òå ðè òîði¿, éîìó ïiäïî ðÿä êî âó âà ëè ñÿ ëèøå îêðåìi êà òå ãîði¿
ëåí íèêiâ.
Êðiì ïåâ íî¿ êiëüêîñòi âî ëîê çåìëi, ëåí íèê îò ðè ìó âàâ ó çà ì -
êó ìiñöå äëÿ ïî áó äî âè áó äèí êó òà ãî ðîä íà ïî ñàäi. Ó áó äèí êó ëåí -
íèê çî áîâ ’ÿ çà íèé áóâ òðè ìà òè ïðî äî âîëü ÷èé çà ïàñ íà é ìåí øå íà
ïiâðî êó. Òàì ñàìî ìàâ ïî ñòiéíî ïå ðå áó âà òè ÷å ëÿä íèê àáî ãîñ ïî äàð
ç ìóø êå òîì òà iíøîþ çáðîºþ, ùîá ó ðàçi îñà äè çà ìêó çà õè ùà òè
éîãî íà ñòiíàõ. Ñàì ëåí íèê, ÿêùî íà ìî ìåíò âî ðî æî ãî íà ïà äó íå
ïå ðå áó âàâ ó çà ìêó, ìàâ íå ãàé íî òóäè âiäïðà âè òè ñÿ êiííî ÷è ïiøî
ðàç îì ç ÷å ëÿä äþ. Ó òîìó âè ïàä êó, êîëè ïðè âiëåé ïå ðå äáà ÷àâ íà ä -
àí íÿ ëåí íî ãî ïðà âà íà îäèí ïóíêò äëÿ äâîõ îñiá, íà ïðèê ëàä,
áðàòiâ, òî ¿ì íàä à âà ëî ñÿ ó çà ìêó äâà ïëà öè äëÿ çà áó äî âè é äâà ãî ðî -
äè íà ïî ñàäi15. ²ñíó âà ëè ïðè êëà äè, êîëè îäèí àä ðå ñàò, îò ðè ìó þ ÷è
äâà íà ñå ëå íèõ ïóí êòè, ìàâ çáó äó âà òè äâà áó äèí êè íà çà ìêî âèõ
ïëà öàõ16. Îêðåìi îñî áè, ùî îò ðè ìà ëè ëåí íå ïðà âî íà çíà÷ íó
ÏÅÒÐÎ ÊÓËÀÊÎÂÑÜÊÈÉ
187
êiëüêiñòü âî ëîê, çî áîâ ’ÿ çó âà ëè ñÿ çáó äó âà òè îá îðîí íèé çà ìî ÷îê,
àëå çâiëüíÿ ëè ñÿ âiä îá îâ’ÿç êó îá îðî íè îä íî ãî ç òðüîõ îñíîâ íèõ çà -
ì êiâ ×å ðíiãî âî-Ñiâåð ùè íè17.
Êî ðîëü çáåð iãàâ çà ñî áîþ ñòà òóñ âåð õîâ íî ãî âëàñ íè êà ëåí -
íèõ âî ëîäiíü. Ïðà âî ðîç ïî ðÿä æà òè ñÿ çåì ëåþ ëåí íèê ìiã îò ðè ìà -
òè, ëèøå çâåð íóâ øèñü äî êî ðî ëÿ. Êî ðîëiâñüêi êîí ñåí ñè — äîç âî ëè
ëåí íè êîâi ðîç ïî ðÿ äè òè ñÿ ëå íîì — ïå ðå äáà ÷à ëè ìîæ ëèâiñòü éîãî
âiä÷ó æåí íÿ ëèøå îñîái, ÿêà ìîã ëà âè êî íó âà òè îá îâ’ÿç êè, ðåã ëà -
ìåí òî âàíi ëåí íèì ïðà âîì, íà ñàì ïå ðåä âiéñüêî âó ñëóæ áó. Ïðèâ iëå¿
íà ëåííi âî ëîäi ííÿ çà ñòåð iãà ëè çà ìî íàð õîì ìî íî ïîëü íå ïðà âî
ïðî ìèñ ëî âî ãî âè êî ðèñ òàí íÿ ëiñî âèõ ðå ñóðñiâ òà êî ðèñ íèõ êî ïà -
ëèí, âè ðîá íèö òâà ñå ëiòðè. Öå öiëêîì âiäïîâ iäຠêëà ñè÷ íî ìó ðî -
çóìi ííþ ëåí íî ãî ïðà âà, âèê ëà äå íî ìó â «Ñàê ñî íñüêî ìó çåð öàëi»,
çãiäíî ç ÿêèì îñòàííº ïå ðå äáà ÷à ëî ëèøå ìîæ ëèâiñòü âè êî ðèñ òàí íÿ
ïî âåðõíi çåìëi, íå ãëèá øå, íiæ îðå ïëóã; ñêàð áè æ, çíàé äåíi ãëèá -
øå, òà êî ðèñíi êî ïà ëè íè áóëè êî ð îëiâñüêîþ ðå´àëiºþ18. Ïiä ïðî -
ìèñ ëî âèì âè êî ðèñ òàí íÿì ëiñó ðî çóì iëè ñÿ âè ïàë ïî òà øó, âè ãî òîâ -
ëåí íÿ øìàëü ÷ó ãè òîùî. Ëåí íè êè ìàëè ïðà âî ðó áà òè äå ðå âà ó ëiñàõ
(êðiì áîð òíèõ) íà áó äiâíèö òâî áó äèíêiâ òà ¿õ îïà ëåí íÿ19, âè ëó ÷à -
òè ç ëiñó ïðè ðîäíi ïëî äè. Ðîç ðîá ëÿ òè ñå ëiòðó îôiöiéíî êî ð îëiâñüêà
âëà äà íå äî ïóñ êà ëà ïðî òÿ ãîì âñüî ãî ïå ðå áó âàí íÿ ×å ðíiãî âî-
Ñiâåð ùè íè ó Ðå÷i Ïîñ ïî ëèòié, õî÷ öå äîç âî ëÿ ëî ñÿ ¿¿ ïðåä ñòàâ íè -
êàì — ñòà ðîñ òàì òà iíøèì óðÿä íè êàì, ÿêi ÷àñ òî öåé äîçâië âè êî -
ðèñ òî âó âà ëè i â ñâî¿õ öiëÿõ. Äåùî iíàê øèì áóâ ïiäõiä êî ð îëiâñüêî¿
âëà äè äî äîç âî ëó ïðî ìèñ ëî âî ãî âè êî ðèñ òàí íÿ ëiñiâ. Äî Ñìî ëå í -
ñüêî¿ âiéíè 1632–1634 ðð. âîíî çà ëè øà ëî ñÿ ó êî ðîëiâñüêié ìî íî -
ïîëi¿. Îäíàê ïî ¿¿ çà âåð øåííi áóëè çðîá ëåíi äå ÿêi âè íÿò êè. Íà ï -
ðèê ëàä, 24 ëþ òî ãî 1634 ð. ïiä ÷àñ ïå ðå áó âàí íÿ ïiä Ñìî ëå íñüêîì,
íà Áîã äà íîâié îêî ëèöi, êî ðîëü Âëà äèñ ëàâ ²V âè äàâ ïðè âiëåé äëÿ
âè õiäöÿ ç ìîñ êî âñüêèõ áîÿð Ïàâ ëà Ñîë òè êà, äîç âî ëèâ øè éîìó â
ëiñàõ ïðè ñâî¿õ ÷åðíiãiâñüêèõ ìàºòíîñ òÿõ Ñòóëü íÿ, Áëèñ òî âà,
Êîë÷iâ, Äiâè öÿ, Âî ëî äè ìèðiâ, Ãî ðî äè ùå, Âå ðå ñî÷, Íà ëè âàé êî âå
ñå ëè ùå «âè ðîá ëÿ òè ëiñíi òî âà ðè» òå ðìiíîì äî 6 ðîêiâ20. Ïðè íà -
ãiäíî ñëiä çà çíà ÷è òè, ùî òàêå ïðà âî øëÿõòi ïðè íî ñè ëî íå ìàëi âè -
ãî äè. ¯¿ ïðåä ñòàâ íè êè ÷àñ òî ïðè ñòó ïà ëè äî âè ðîá íèö òâà «ëiñíèõ
òî âàðiâ», ïî êëè êà þ ÷èñü íà íà ÿâíiñòü êî ð îëiâñüêî ãî êîí ñåí ñó, õî÷
ÇÅÌÅËÜÍÀ ÏÎ˲ÒÈÊÀ ÂÀDz ÙÎÄÎ ×ÅÐͲÃÎÂÎ-ѲÂÅÐÙÈÍÈ
188
íà ñïðàâäi ó íèõ éîãî íå áóëî21. Ïîï ðè çà ïî ÷àò êî âà íó ïðàê òè êó,
âîíà çáåð iãà ëà âè íÿò êî âèé õà ðàê òåð, i ïðè âiëå¿ íà ðîç ðîá êó ëiñiâ
ñòà ëè ÷à ñòiøå âè äà âà òè ñÿ ëèøå íà ïå ðå äîäíi Íàö iî íàëü íî-âèç -
âîëü íî¿ âiéíè22.
Ëåí ìiã óñïàä êî âó âà òè ñÿ ëèøå ïî ÷î ëîâi÷ié ëiíi¿. ßê âiðíî
âiäçíà ÷èâ Ñ. Äóìií, òà êèé ëåí, ùî îò ðè ìàâ íà çâó «ñòðî ãèé» àáî
«ìó æñüêèé», áóâ çà ïî çè ÷å íèé ç Ëiâîíi¿23. Ó âè ïàä êó çãà ñàí íÿ ïðÿ -
ìî¿ ÷î ëîâ i÷î¿ ëiíi¿ ëå íîì ðîç ïî ðÿä æàâ ñÿ ìî íàðõ.
Ç ñå ðå äè íè 1627 ð. êî ðîëiâñüêi êîí ñåí ñè, ÿê ïðà âè ëî, ñå ðåä
ñòîðií ùîäî ïî ñòóï êè íà òó ÷è iíøó ìàºòíiñòü íà çè âà þòü i äðó æèí
ëåí íèêiâ24, òà êèì ÷è íîì ôiêñó þ ÷è ¿õ ïåâ íó ðîëü ïðè êî ðèñ òó -
âàííi é ñïàä êó âàííi ëåíó. Äðó æè íè ìàëè ïðiî ðè òåò íå ïðà âî êî ðèñ -
òó âà òè ñÿ ëå íîì íà âiòü ïå ðåä ðiäíè ìè áðà òà ìè ïî ìåð ëèõ ÷î ëîâiêiâ.
Ïðàê òè êà ôóíê öiî íó âàí íÿ ëåí íî ãî ïðà âà íà ×å ðíiãî âî-
Ñiâåð ùèíi çà ñâiä÷óº, ùî íî âèé ÷î ëîâiê âäî âè ìiã çà êðiïè òè çà ñî -
áîþ ëåííi âî ëîäi ííÿ øëÿ õîì îò ðè ìàí íÿ êî ð îëiâñüêî ãî ïðè âiëåþ
íà çà ñàäi «jus feudalis communicativum», òîá òî ñïiëüíî ãî ç äðó æè -
íîþ âæè âàí íÿ ëåí íî ãî ïðà âà25. Íå çîâñiì ÿñ íîþ º ñè òó àö iÿ, êîëè
âäî âà, ùî âäðó ãå âè õî äè ëà çà ìiæ, ìàëà äiòåé âiä ïåð øî ãî ÷î ëîâ iêà.
Òàê, Êðèñ òè íà Ñòð àâiíñüêà ïiñëÿ ñìåðòi ñâî ãî ïåð øî ãî ÷î ëîâ iêà
ßíà Ñî ëî ìåÿ âèé øëà çà ìiæ âäðó ãå çà ßíà-Âàö ëà âà Êà ðñüêî ãî. Âiä
ïåð øî ãî øëþ áó âîíà ìàëà òðüîõ ñèíiâ — Òðî ÿ íà, Ïåò ðà é Îëåê -
ñàí äðà, ÿêi íà ñå ðå äè íó 1640-õ ðð. áóëè âæå ïî âí îëiòíiìè26. Îäíàê
ëåí íå ïðà âî íà ìàºòíîñòi Ðà äè÷iâ i Ìå çèí ó Íîâ ãî ðîä-Ñiâå ðñüêî -
ìó ïî âiòi, ÿêi íà ëå æà ëè ¿õ áàòü êó i ÿêèõ âîíè ââà æà ëè ñÿ ôîð ìàëü -
íè ìè ëåí íè ìè âî ë îäiëüöÿ ìè27, äî íèõ íå ïå ðåé øëî. Íà òîìiñòü,
ïî æèòòºâå ïðà âî, ÿê âiäçíà ÷à þòü äî êó ìåí òè, íà öi ìàºòíîñòi íà ëå -
æà ëî ¿õ ìà òåði òà ¿¿ îïiêó íîâi é ÷î ëîâ iêîâi ß. Â. Êà ðñüêî ìó28. Ìîæ -
íà âèñ ëî âè òè çäî ãàä, ùî òóò ìàâ ìiñöå çà ïîâ iäàëü íèé âiäêàç ç áîêó
ïî ìåð ëî ãî ßíà Ñî ëî ìåÿ íà êî ðèñòü äðó æè íè.
Âiäîìi âè ïàä êè êîíôiñêàöi¿ êî ðî ëåì ëåí íèõ âî ëîäiíü. Ó áå -
ðåçíi 1623 ð. êî ðîëü Ñè ãiçìóíä ²²² ïå ðå äàâ Àäàìîâi Âèø íå âñüêî ìó
êà äó êî âèì ïðà âîì äå ðåâ íþ Ñó âî ðîâñüê ó Íîâ ãî ðîä-Ñiâå ðñüêî ìó
ó¿çäi ïî ïiääà íî ìó iíôàìi¿ Àíäæåþ Ïóö íå âñüêî ìó, ùî íà ÷îëi ãðó -
ïè «ñâ àâiëüíèõ ëþ äåé» çáè ðàâ ïîä àò êè ç äó õîâ íèõ i êî ð îëiâñüêèõ
ìàºòíîñ òåé ó Êî ðîíi29. Ó äà íî ìó âè ïàä êó, ÿê áà ÷è ìî, ïiäñòà âîþ
ÏÅÒÐÎ ÊÓËÀÊÎÂÑÜÊÈÉ
189
äëÿ êîíôiñêàöi¿ ëåíó ñòà ëà íå äîñ òîé íà ïî âå äiíêà ëåí íè êà. ²íøîþ
ïiäñòà âîþ áóëà äåð æàâ íà çðà äà. Ùå äî çà âåð øåí íÿ Ñìî ëå íñüêî¿
âiéíè, ó ëèñ òî ïàäi 1633 ð., ëåí íå ïðà âî íà ñå ëè ùà Ëîá êè òà Þðêî -
âå ó Íîâ ãî ðîä-Ñiâå ðñüêî ìó ó¿çäi áóëî íàä à íî ßêó áîâi Ìiëÿ íî â -
ñüêî ìó òà ßíîâi Ñòðóï ÷å âñüêî ìó â çâ’ÿç êó ç ïå ðå õî äîì íà áiê Ìîñ -
ê âè âiäïî âiäíî Ôå äî ðà ×ó áà ðî âà òà Ìè êî ëàÿ Ïî ëiêøè30. Ç òiº¿ æ
ïðè ÷è íè áóëî âiäiáðà íå ëåí íå ïðà âî íà ïî ñå ëåí íÿ Ñà íñüêèé ãî ðîä
ó òîìó æ ó¿çäi â ÿêî ãîñü Òîë êà ÷å âñüêî ãî31. Ùå îäíiºþ ïiäñòà âîþ
êîíôiñêàöi¿ ëåí íèõ ìàºòíîñ òåé áóëî íå âè êî íàí íÿ ç íèõ âiéñüêî âî -
ãî îá îâ’ÿç êó. Ó ëèïíi 1634 ð. ÷åðíiãiâñüêèé ñòà ðîñ òà Ìàð òèí Êà ëè -
íî âñüêèé îò ðè ìàâ ðÿä ëåí íèõ ìàºòíîñ òåé ó ×åðíiãiâñüêî ìó ïî âiòi
ïî ðiçíèõ îñî áàõ, ùî «îá îâ’ÿçêiâ ñâî¿õ íå âè êî íà ëè»32.  iíøèõ
âè ïàä êàõ âèíà ëåí íèêiâ i ïiäñòà âà êîíôiñêàöi¿ º áiëüø äå òàë içî âà -
íîþ — âiäñóòíiñòü ó çà ìêó ïiä ÷àñ âî ðî æî¿ îá ëî ãè. Òàê, íà öié
ïiäñòàâi ó áå ðåçíi 1635 ð. ëåí íå ïðà âî íà ìàºòíiñòü Áà íè÷i ó Íîâ ãî -
ðîä-Ñiâå ðñüêî ìó ïî âiòi áóëî çà áðà íå â ßíà Ãðó äçüêî ãî i ïå ðå äà íå
Àäàìîâi Âèø íå âñüêî ìó, ÿêèé âiäçíà ÷èâ ñÿ ïiä ÷àñ âiéíè åôåê òèâ -
íè ìè çà õî äà ìè ùîäî óòðè ìàí íÿ ×åðíiãiâñüêî ãî òà Íiæè íñüêî ãî
çà ìêiâ33.
Ïiäñòà âîþ äëÿ êîíôiñêàöi¿ ëåí íèõ ìàºòíîñ òåé áóëî òà êîæ
ðîç ïî ðÿä æåí íÿ íèìè áåç ñàíêöi¿ êî ðî ëÿ. 24 áå ðåç íÿ 1647 ð. Âëà äè -
ñ ëàâ ²V íàä àâ ëåí íèì ïðà âîì Òè ìîôiºâi Øè öå âè ÷ó Âà ñþ òè íñüêî -
ìó ÷î òè ðè âî ëî êè ó Ãî ðà íàõ Íîâ ãî ðîä-Ñiâå ðñüêî ãî ïî âiòó, ÿêi ïî -
ïå ðåäíié ëåí íèê ßí Öåø êî âñüêèé òà éîãî äðó æè íà Ïî ëîí iÿ ×è -
æiâíà ïðî äà ëè áåç êî ð îëiâñüêî ãî äîç âî ëó Áà çèëiºâi ªïàí öå âè ÷ó34.
Êðiì øëÿ õå òñüêèõ ëåí íèõ âî ëîäiíü, ìîæ íà âèä iëè òè é iíøi
ôîð ìè ëåí íî ãî çåì ëå âî ëîäi ííÿ íà ×å ðíiãî âî-Ñiâåð ùèíi. Îäíiºþ ç
íèõ áóëî çåì ëå âî ëîäi ííÿ òî âà ðèøiâ êî çàöü êèõ õî ðóãâ, îñàä æå íèõ
áiëÿ ×å ðíiãî âà, Íîâ ãî ðîä-Ñiâå ðñüêî ãî òà Íiæè íà. Îñàä æåí íÿ òà -
êèõ õî ðóãâ íà Ñiâåð ùèíi ðîç ïî ÷à ëî ñÿ ó áå ðåçíi — êâiòíi 1625 ð.
Ç 3 ïî 8 êâiòíÿ áóëè âè äàíi ïðè âiëå¿ íà îñàä æåí íÿ êî çàöü êèõ õî -
ðóãâ áiëÿ Ìãëè íà, Ñòà ðî äó áà, Òðóá ÷å âñüêà i Ïî ÷å ïà. Íàéáiëüøå
çåìëi — 400 âî ëîê íà 100 êî íåé — âèä iëÿ ëî ñÿ äëÿ êî çàöü êèõ õî -
ðóãâ Ìãëè íà é Ñòà ðî äó áà. 200 âî ëîê íà 50 êî íåé ïå ðå äáà ÷à ëî ñÿ
íàä à òè äëÿ ïî ÷å ïñüêî¿ êî çàöü êî¿ õî ðóã âè é 120 âî ëîê íà 30 êî -
íåé — äëÿ òðóá ÷å âñüêî¿ êî çàöü êî¿ õî ðóã âè35. Ùå ðàí iøå, 6 áå ðåç -
ÇÅÌÅËÜÍÀ ÏÎ˲ÒÈÊÀ ÂÀDz ÙÎÄÎ ×ÅÐͲÃÎÂÎ-ѲÂÅÐÙÈÍÈ
190
íÿ, êî ðîëü Ñè ãiçìóíä ²²² âè äàâ ïðè âiëåé íà îñàä æåí íÿ êî çàöü êî¿
õî ðóã âè íà Âå ëè êî âåñü êèõ ãðóí òàõ áiëÿ ×å ðíiãî âà; 26 áå ðåç íÿ òîãî
æ ðîêó êî ð îëiâñüêà êàí öå ëÿð iÿ âè äà ëà ïðè âiëåé äëÿ îñàä æåí íÿ
íîâ ãî ðîä-ñiâå ðñüêî¿ õî ðóã âè 36. Êî çàöü êà õî ðóã âà íà Êðó ïè÷ ï îëü -
ñüêèõ òà Ëî ñ èíiâñüêèõ ´ðóí òàõ áiëÿ Íiæè íà áóëà îñàä æå íà äåùî
ïiçíiøå. Ïiäòâåð äæåí íÿ ¿¿ ïðè âiëåþ êî ð îëiâñüêà êàí öå ëÿð iÿ âè äà -
ëà 25 òðàâ íÿ 1633 ð.37, àëå çãàä êè ïðî íàä iëåí íÿ çåì ëåþ ¿¿ òî âà -
ðèøiâ äà òó þòü ñÿ âå ðåñ íåì 1627 ð.38
Íà âiäìiíó âiä ñiâå ðñüêèõ ìiñò, ùî âõî äè ëè äî ñêëà äó Ñìî -
ëå íñüêî ãî âîºâî äñòâà, — Ìãëè íà, Ñòà ðî äó áà, Òðóá ÷å âñüêà i Ïî ÷å -
ïà, äå êî æåí êî çàê ìàâ îò ðè ìà òè ïî 4 âî ëî êè íà êîíÿ, ÷åðíiãiâñüêi
òà íîâ ãî ðîä-ñiâåðñüêi êî çà êè îò ðè ìó âà ëè ïî 6 âî ëîê, à íiæèí -
ñüêi — íà âiòü 8 âî ëîê íà êîíÿ. Ïî ÿñ íþºòüñÿ öå, éìî âiðíî, íà ÿâ -
íiñòþ áiëüø çíà÷ íî ãî âiëüíî ãî çå ìåëü íî ãî ôîí äó â îêî ëè öÿõ îá î -
ðîí íèõ çà ìêiâ ×å ðíiãî âî-Ñiâåð ùè íè. Êðiì âî ëîê, êî çà êè, òàê ñàìî
ÿê i øëÿõ òè÷i-ëåí íè êè, îò ðè ìó âà ëè ïëà öè ó çà ìêó òà ãî ðî äè íà ïî -
ñàäi âèç íà ÷å íèõ äëÿ íèõ ìiñò. Âîíè íà øiñòü ðîêiâ çâiëüíÿ ëè ñÿ âiä
âè êî íàí íÿ ïî âèí íîñ òåé i ëèøå ïî çà âåð øåííi öüî ãî òå ðìiíó çî -
áîâ ’ÿ çó âà ëè ñÿ âiäáó âà òè êî çàöü êó ñëóæ áó òà êî ëiéíó ñòî ðî æó â
òèõ ìiñöÿõ, ùî ìàëè áóòè âèç íà ÷åíi êàï iòà íà ìè. Ó âè ïàä êó òðè âà -
ëî¿ îá ëî ãè çà ìêó êî çà êàì âèï ëà ÷ó âà ëà ñÿ ïëàò íÿ çi ñêàð áó — çà
êîæ íó ÷âåðòü ðîêó ïî 8 çëî òèõ íà êîíÿ. Âè êî íàí íÿ öüî ãî ïóí êòó
ïiäòâåð äæóº ëèñò Âëà äèñ ëà âà ²V âiä 18 æîâ òíÿ 1634 ð. äî êî ðîí íî -
ãî ïiäñêàð áiÿ ß. Ì. Äà íè ëî âè ÷à, äå îñòàí íüî ìó äî ðó ÷à ëî ñÿ âèï ëà -
òè òè æîëä (ïëàò íþ) òî âà ðè øàì êî çàöü êî¿ õî ðóã âè ó Íiæèíi çà îä -
íî ði÷íèé òåðìií Ñìî ëå íñüêî¿ âiéíè39. Êî çà êè áóëè ïåâ íîþ ìiðîþ
îá ìå æåíi ó ïå ðå ñó âàííi — ìîã ëè çà ëè øè òè ìiñöå ñëóæ áè ëèøå ç
äîç âî ëó ñâî ãî ñòàð øî ãî. Òî âà ðè øàì êî çàöü êèõ õî ðóãâ íàä à âà ëî ñÿ
ïðà âî âðó áó äî ïóù ç ìå òîþ çà ãîòiâëi ìà òåð ià ëó äëÿ çâå äåí íÿ áó -
äèíêiâ, äîç âî ëÿ ëî ñÿ çà ñíî âó âà òè ôiëüâàð êè. Êî çà êè ïiäëÿ ãà ëè
þðèñ äèêöi¿ êàï iòàíiâ, ïiçíiøå ñòà ðîñò, ìàëè ñó äè òè ñÿ çà Ëè òî â -
ñüêèì ñòà òó òîì 1566 ð. ¯õ ñïðà âè âíî ñè ëè ñÿ äî çà ìêî âèõ êíèã.
Îñêiëüêè â 1633 ð. ´ðî äîâi ñòà ðîñ òâà áóëè çà ñíî âàíi ëèøå ó ×å ð íi -
ãîâi òà Íîâ ãî ðîäi-Ñiâå ðñüêî ìó, òî íiæèíñüêi êî çà êè ïiäïà ëè ïiä
þðèñ äèê öiþ ´ðî äñüêî ãî ñóäó ó ×å ðíiãîâi. Êî çà êè îò ðè ìà ëè ïðà âî
ðîç ïî ðÿä æà òè ñÿ ñâî¿ ìè âî ëî êà ìè çà äîç âî ëîì êî ðî ëÿ ÷è éîãî
ÏÅÒÐÎ ÊÓËÀÊÎÂÑÜÊÈÉ
191
ïðåä ñòàâ íè êà ó çà ìêó çà óìî âè çáå ðå æåí íÿ âiéñüêî âî¿ òà êî ëiéíî¿
ñòî ðî æî âî¿ ïî âèí íîñ òåé. Ïðèâ iëå¿, âè äàíi äëÿ çãà äà íèõ êî çàöü êèõ
õî ðóãâ, çà ñòåð iãà ëè íå ìîæ ëèâiñòü ïðè ìó øåí íÿ ¿õ òî âà ðèøiâ ðîç -
íî ñè òè êî ðîëiâñüêi ëèñ òè.
Ïðèí öè ïè çà ïîâ íåí íÿ âà êàíñié ó êî çàöü êèõ õî ðóã âàõ äëÿ
íàñ çà ëè øà þòü ñÿ íå âiäî ìè ìè. Éìî âiðíî, ÷ëå íñòâî â õî ðóã âàõ
áóëî äîá ð îâiëüíèì, à çãî ëî øó âà ëè ñÿ ñòà òè òî âà ðè øà ìè õî ðóãâ ïå -
ðå âàæ íî áî ÿ ðè, ïiäëåãëi þðèñ äèêöi¿ çà ìêiâ Âå ëè êî ãî êí ÿçiâñòâà
Ëè òî âñüêî ãî. Öiëêîì ïðàâ äî ïî äiáíî, ùî äî ñêëà äó õî ðóãâ âñòó ïà -
ëè ó÷àñ íè êè ìîñ êî âñüêèõ åê ñïå äèöié, ùî íå íà ëå æà ëè äî øëÿõ òè,
àáî áåç çå ìåëüíi øëÿõ òè÷i, ïî âåð íåí íÿ ÿêèõ ó ðiäíi ìiñöÿ âèã ëÿ äà -
ëî äëÿ íèõ áåç ïåð ñïåê òèâ íèì. Ïðè íà ãiäíî ñëiä çà çíà ÷è òè, ùî
öiëèé ðÿä ïðè âiëå¿â íà ìàºòíîñòi Íîâ ãî ðîä-Ñiâå ðñüêî ãî ó¿çäó ïî -
÷àò êó 1621 ð., âè äà íèõ äëÿ ó÷àñ íèêiâ ìîñ êî âñüêèõ åê ñïå äèöié —
íå øëÿõ òè÷iâ ÷è iíî çåìöiâ, ïå ðå äáà ÷à ëè âiäáóò òÿ íèìè ñàìå ðè öà ð -
ñüêî¿ êî çàöü êî¿ ñëóæ áè íà êî ðèñòü çà ìêó40.
Ñìî ëå íñüêå âîºâî äñòâî äîñëiäæó âà íî ãî ïåð iî äó çíà ëî iñíó -
âàí íÿ, êðiì îñàä æå íèõ íà çåì ëþ êî çàêiâ, ùå é îñàä æåí íÿ òà òà ð -
ñüêèõ õî ðóãâ, ïóø êàðiâ òà ïiõî òè, ñëóæ áà ÿêèõ, ÿê i ó âè ïàä êó ç êî -
çà êà ìè, ìàëà çà áåç ïå ÷ó âà òè ñÿ ç íàä à íî ãî ¿ì ´ðóí òó41. ²äåþ çà áåç -
ïå ÷åí íÿ ñëó æè ëèõ ëþ äåé çåì ëåþ ïiäòðè ìó âà ëà é ìiñöå âà øëÿõ òà.
Ó æîâòíi 1644 ð. ó çâ’ÿç êó ç íå îáõiäíiñòþ îñàä æåí íÿ ïiõî òè áiëÿ
Ñìî ëå íñüêà ìiñöå âà øëÿõ òà ó ñâî¿é äåê ëà ðàöi¿ âiäçíà ÷à ëà, ùî
´ðóí òî âà ïiõî òà º íàä iéíiøà, íiæ òà, ÿêà îò ðè ìóº ïëà òó çi ñêàð áó.
Íà ïiäòâåð äæåí íÿ öüî ãî íà âî äèâ ñÿ ïðè êëàä îá ëî ãè Ñìî ëå íñüêà
ìîñ êî âñüêè ìè âiéñüêà ìè ó 1632–1633 ðð. Òîäi, íà ïî ÷àò êó îá ëî ãè,
ç êiëüêîõ òè ñÿ÷ ñìî ëå íñüêî¿ çà ëî ãè çà îäíó íi÷ ó ìiñòi çà ëè øè ëî ñÿ
âñüî ãî êiëüêà äå ñÿòêiâ ïiõî òèíöiâ. Íà òîìiñòü, ´ðóí òîâi êî çà êè é
ìiùà íè âîë iëè òå ðïiòè òÿæ êó îá ëî ãó, íiæ êè íó òè ñâî¿ áó äèí êè é
çåìëi. ²äåÿ îñàä æåí íÿ ïiõî òè íà çåì ëþ âè äà âà ëà ñÿ äëÿ øëÿõ òè íà -
ñòiëüêè íå îáõiäíîþ, ùî âîíà ó âè ïàä êó âiäìî âè êî ðî ëÿ íàä iñëà òè
âèá ðàíöiâ çi ñâî¿õ ìàºòíîñ òåé áóëà ãî òî âà îñà äè òè ÿê ïiõî òèíöiâ
200 ñå ëÿí çi ñâî ãî âîºâî äñòâà42.
Òå î ðå òè÷ íî ´ðóí òîâi ïiäðî çäiëè ïóø êàðiâ é ïiõî òè ìàëè áó -
òè çà ñíî âàíi çà ïðè êëà äîì Ñìî ëå íñüêà â iíøèõ ñiâå ðñüêèõ çà ì êàõ
(¿õ ïå ðå ëiê íå âêà çà íèé), ùî âèç íà âàâ íà ñåéìi 1623 ð. ó ñâî¿é
ÇÅÌÅËÜÍÀ ÏÎ˲ÒÈÊÀ ÂÀDz ÙÎÄÎ ×ÅÐͲÃÎÂÎ-ѲÂÅÐÙÈÍÈ
192
âiäïîâiäi íà øëÿ õåòñüêi âè ìî ãè êî ðîëü Ñè ãiçìóíä ²²², âiäçíà ÷à þ ÷è
ôàêò íå âè êî íàí íÿ öüî ãî ç ïðè ÷è íè íå çà âåð øåí íÿ âî ëî÷ íî¿ ïî -
ìiðè43. Îäíàê îñòàí íÿ íà ×å ðíiãî âî-Ñiâåð ùèíi òàê i íå áóëà çà âåð -
øå íà, à âiëüíèé çå ìåëü íèé ôîíä, îñîá ëè âî ïî áëè çó êëþ ÷î âèõ çà ì -
êiâ ðåã iî íó, øâèä êî âè ÷åð ïàâ ñÿ, òîìó ïðè êëàä Ñìî ëå íñüêà çà ëè -
øèâ ñÿ òóò íå çàñ âîºíèé. Ùîï ðàâ äà, ïî îäè íîêi íàä àí íÿ çà ìêî âèì
ïóø êà ðÿì çåìëi âñå-òàêè áóëè. Çîê ðå ìà, 6 áå ðåç íÿ 1623 ð. Ëàâðií
òà Îíèñü Ãðèø êî âè÷i îò ðè ìà ëè çå ìåëüíi íàä àí íÿ íà ëåí íî ìó
ïðàâi — ïóñ òå ñå ëè ùå Ìà öå éî âå ó Ìå íñüêî ìó îá ðóái òà îá ðóá
Êàìiíü ó Ïå ðå êî ïñüêî ìó ́ ðóíòi âiäïî âiäíî. Êðiì öüî ãî, âîíè îò ðè -
ìà ëè ïëà öè ó ×å ðíiãîâi. Íà äàí íÿ îá òÿ æó âà ëè ñÿ îá îâ’ÿç êîì âiä -
ïðàâ ëÿ òè ïóø êà ðñüêó ñëóæ áó — äîã ëÿ äà òè çà ãàð ìà òà ìè44. Ñèñ òå -
ìà òè÷ íî ãî æ õà ðàê òå ðó çà áåç ïå ÷åí íÿ ïóø êà ðñüêî¿ ñëóæ áè çåì ëåþ
íà ×å ðíiãî âî-Ñiâåð ùèíi íå íà áó ëî — ïî ãà íå ìà òåð iàëü íå çà áåç ïå -
÷åí íÿ ïóø êàðiâ Íîâ ãî ðî äà-Ñiâå ðñüêî ãî âiäçíà ÷à ëè ìîñ êîâñüêi
âîºâîäè ïiñëÿ çà õîï ëåí íÿ ìiñòà ó êiíöi 1632 ð.45 Ïðî îñàä æåí íÿ æ
íà çåì ëþ ïðè îñíîâ íèõ çà ìêàõ ×å ðíiãî âî-Ñiâåð ùè íè ïiäðîçäiëiâ
ïiõî òè íå éøëî ñÿ íà âiòü íà ðiâíi ñåé ìî âî¿ äèñ êóñi¿.
Îòæå, çå ìåëü íà ïî ëiòè êà, ùî ïðî âî äè ëà ñÿ Âà çà ìè ñòî ñîâ íî
×å ðíiãî âî-Ñiâåð ùè íè, ïå ðå ñëiäó âà ëà ìåòó ñòâî ðåí íÿ åôåê òèâ íî¿
ñèñ òå ìè îá îðî íè â ðåã iîíi. Ïðè öüî ìó âè êî ðèñ òî âó âàâ ñÿ äîñâiä
îðãàí içàöi¿ îá îðî íè ïðè êîð äîí íèõ çà ìêiâ, ÿêèé áóâ íà êî ïè ÷å íèé
ó Êî ðîíi òà Âå ëè êî ìó êíÿçiâñòâi Ëè òî âñüêî ìó. Îäíàê ñòâî ðþ âà íà
íà «ðå êó ïå ðî âà íèõ» òå ðè òîð iÿõ îá îðîí íà ñèñ òå ìà áóëà çíà÷ íî
öiëiñíiøîþ é áiëüø çà ëåæ íîþ âiä êî ð îëiâñüêî¿ âëà äè. Òîìó ñëiä
ââà æà òè, ùî öÿ ñèñ òå ìà ïî âñòà âà ëà ïiä âïëè âîì ìå õà íiçìó ôóíê -
öiî íó âàí íÿ ëåí íî ãî ïðà âà ó Ëiâîíi¿, ÿêà ç äðó ãî¿ ïî ëî âè íè XV² ñò.
âõî äè ëà äî ñêëà äó Ðå÷i Ïîñ ïî ëè òî¿, i äå ñëóæ áî âå çåì ëå âî ëîäi ííÿ
áó äó âà ëî ñÿ çà íiìåöü êè ìè êëà ñè÷ íè ìè çðàç êà ìè ëåí íî ãî ïðà âà.
Âòiì, ïî áó äî âà êëà ñè÷ íî¿ ëåí íî¿ ñèñ òå ìè, õà ðàê òåð íî¿ äëÿ çðiëî ãî
ñå ðåä íüîâi ÷÷ÿ, â óìî âàõ ïî ÷àò êó íî âî ãî ÷àñó áóëà ôàê òè÷ íî íå -
ìîæ ëè âîþ ç îãëÿ äó íà ïðî ãðå ñó þ ÷èé ïðî öåñ åìàí ñè ïàöi¿ ïðè âiëå -
éî âà íèõ âåðñòâ Ïîëüñüêî-Ëè òî âñüêî¿ äåð æà âè ùîäî êî ð îëiâñüêî¿
âëà äè. ßê íà ñëiäîê, ôàê òîð çà ïiçíåí íÿ âíiñ ñóòòºâi êî ðåê òè âè ó
ôóíê öiî íó âàí íÿ ëåí íî ãî ïðà âà íà ×å ðíiãî âî-Ñiâåð ùèíi. Ãî ëîâ -
íîþ ç íèõ áóëà ñòiéêà òåí äåí öiÿ ìiñöå âî¿ øëÿõ òè äî òðàíñ ôîð ìàöi¿
ÏÅÒÐÎ ÊÓËÀÊÎÂÑÜÊÈÉ
193
ñâî¿õ ëåí íèõ âî ëîäiíü ó çåìñüêi, ùî âiäáó ëî ñÿ âæå ó äðóãié ïî ëî -
âèíi XVI² ñò. i âèê ëþ÷ íî íà íîð ìà òèâ íî ìó ðiâíi, îñêiëüêè i Ñìî -
ëåí ùè íà, i ×å ðíiãî âî-Ñiâåð ùè íà çíà õî äè ëè ñÿ âæå ó ñêëàäi Ðîñié -
ñüêî¿ äåð æà âè.
ÇÅÌÅËÜÍÀ ÏÎ˲ÒÈÊÀ ÂÀDz ÙÎÄÎ ×ÅÐͲÃÎÂÎ-ѲÂÅÐÙÈÍÈ
194
1Baranowski I. Nadania Jure feudi w nowo¿ytnej Polsce // Themis Polska. —
Warszawa, 1913. — Ser. II. — T. 2. — Poszyt 2. — S. 1–21; Jab³onowski A.
Gospodarka polska na Zadnieprzu siewierskiem // Przegl¹d Historyczny. —
1915. — T. XIX. — Zesz. 1. — S. 53–63.
2Ostrowski B. Pospolite ruszenie szlachty smoleñskiej w XVII w. // Acta Baltico-
Slavica. — Wroc³aw; Warszawa; Kraków; Gdañsk, 1980. — T. XII. — S. 143–185;
Äó ìèí Ñ. Â. Ê èñ òî ðèè ðàç âè òèÿ ëåí íî ãî çåì ëåâ ëà äå íèÿ â Ðå÷è Ïîñ ïî ëè òîé â
ÕV²² âåêå (Ñìî ëåí ñêîå âî å âî äñòâî â çå ìåëü íîé ïî ëè òè êå Âà çîâ) // Ñî âåò ñêîå
ñëà âÿ íî âå äå íèå. — 1986. — ¹ 2. — Ñ. 43–57.
3Prochaska A. Lenna i mañstwa na Rusi i na Podolu. — Kraków, 1902; Kus J.
Manowie jaros³awcy. Z zagadnieñ stosunków lennych na Rusi Czerwonej
(XIV–XVI w.) // Przemyskie zapiski historyczne. — Przemyœl, 1985. — Roczn. III. —
S. 19–35.
4Äèâ.: Russocki S. Nadania ziemi «ad servitia communia» a obowi¹zek s³u¿by
wojskowej na Mazowszu w XV wieku // Miscellanea iuridica z³o¿one w darze
Karolowi Koranemu w czterdziestolecie pracy naukowej. — Warszawa, 1961. —
S. 111–119.
5Ñàê ñîí ñêîå çåð öà ëî. Ïà ìÿò íèê, êîì ìåí òà ðèè, èñ ñëå äî âà íèÿ / Îòâ. ðåä.
Â. Ì. Êî ðåö êèé. — Ì., 1985. — Ñ. 165.
6Ñòà òóò Âå ëè êî ãî êí ÿçüñòâà Ëè òîâ ñêî ãî 1566 ãîäà // Âðå ìåí íèê Èìïå ðà òîð ñêî -
ãî Ìîñ êîâ ñêî ãî îá ùåñ òâà èñ òî ðèè è äðåâ íîñ òåé ðîñ ñèé ñêèõ. — Ì., 1855. —
Êí. 23. — Ñ. 59.
7Volumina legum Regni Poloniae et Magni Ducatus Lituniae ab anno 1347 ad annum
1780. — Petersburg, 1859. — T. III: 1609–1640. — S. 179.
8Ïàâ ëîâ-Ñèëü âàí ñêèé Í. Ï. Ãî ñó äà ðå âû ñëó æè ëûå ëþäè. — Ì., 2000. —
Ñ. 161–162.
9Natanson Leski J. Epoka Stefana Batorego w dziejach granicy wschodniej Rzeczy -
pospolitej (Rozprawy Historyczne Towarystwa Naukowego Warszawskiego. T. IX.
Zesz. 2). — Warszawa, 1930. — S. 137.
10Biblioteka Polskiej Akademii Nauk w Kórniku. Oddz. rêkopisów. — N 330,
S. 461–473.
11Äèâ. íà ïðèê ëàä: Ðîñ ñèé ñêèé ãî ñó äà ðñòâåí íûé àð õèâ äðåâ íèõ àê òîâ (äàëi —
ÐÃÀÄÀ). — Ô. 389: Ëè òîâ ñêàÿ ìåò ðè êà. — Îï. 1. — Ä. 209. — Ë. 191 îá.–193,
195–196 îá., 211–212 îá.
12Òàì æå. — Ô. 389. — Îï. 1. — Ä. 209. — Ë. 215 îá.–219.
13Dunin-W¹sowicz A. Pomiary gruntu w Koronie w XVI–XVIII wieku. — Warszawa,
1994. — S. 70–71, 169, 247.
14Archiwum G³ówne Akt Dawnych w Warszawie (äàëi — AGAD). — Metryka koron -
na, sygn. 170, k. 138–139 v.
15 Ibid. — Sygn. 165, k. 300–301: ïðè âiëåé âiä 17 ëþ òî ãî 1621 ð. áðà òàì ªæåìó i
Ñòà íiñëà âó Ëà ó äà íñüêèì íà ïóñ òó äå ðåâ íþ Áå ëî÷ ó Íîâ ãî ðîä-Ñiâå ðñüêî ìó
ó¿çäi.
16 Ibid. — Sygn. 180, k. 366–367: ïðè âiëåé âiä 25 âå ðåñ íÿ 1621 ð. ßíó Íåñ âÿñ òî â -
ñüêî ìó íà äå ðåâíi Êî çè íå òà ×àð òî ðè¿ ó Íîâ ãî ðîä-Ñiâå ðñüêî ìó ó¿çäi
17ÐÃÀÄÀ. — Ô. 389. — Îï. 1. — Ä. 209. — Ë. 48 îá.–49 îá.: ïðè âiëåé âiä 26 áå ðåç -
íÿ 1625 ð. ßíó Ëþ òî ìè ðñüêî ìó íà ãî ðî äè ùà Ãðàé âî ðîí i Äðè ãàé ëî âå — íå
îñàä æåíi ´ðóí òè âå ëè ÷è íîþ 500 âî ëîê.
18Ñàê ñîí ñêîå çåð öà ëî… — Ñ. 171.
19ÐÃÀÄÀ. — Ô. 389. — Îï. 1. — Ä. 209. — Ë. 151 îá.–152 îá.; AGAD. — Ìetryka
koronna, sygn. 173, k. 16–18.
20 Ibid. — Sygn. 180, k. 282 v., 284.
21Ïðî íà ÿâíiñòü ó íüî ãî êîí ñåí ñó íà ïàëi ííÿ ïî ïåëiâ ó ëiñàõ ïðè ìàºòíîñ òÿõ Ïî -
ñó äè÷i é Ìó ðàâ’¿ òå ðìiíîì íà 6 ðîêiâ ãî âî ðèâ íîâ ãî ðîä-ñiâå ðñüêèé ñòîëü íèê
Êðèø òîô Òåë iøå âñüêèé, ùî çà ñíó âàâ ó äðóãié ïî ëî âèíi 1634 ð. áóäó íàä ð. Ëè ïèí -
êà, àëå ÷ëå íè êîì iñà ðñüêî ãî ñóäó, ÿêèé çà ñiäàâ 20 ëþ òî ãî 1636 ð., öüî ãî êîí -
ñåí ñó òàê i íå ïî áà ÷è ëè (Ëüâiâñüêà íà óêî âà áiáëiî òå êà ÍÀÍ Óêðà¿ íè iì. Â. Ñòå -
ôà íè êà (äàëi — ËÍÁ). Âiää³ë ðó êî ïèñiâ. — Ô. 5: Îññîëiíñüêi. — Ñïð. 4108. —
Àðê. 223–224).
22Ïî äiáíå âiäçíà ÷èâ ùîäî Ñìî ëå íñüêî ãî âîºâî äñòâà Ñ. Äóìií (Äó ìèí Ñ. Ê èñ òî -
ðèè ðàç âè òèÿ ëåí íî ãî çåì ëåâ ëà äå íèÿ… — Ñ. 46).
23Òàì æå. — Ñ. 46. Ñëiäè òà êî¿ ðå öåïöi¿ âè ðàç íî âèä íî âæå ó äå ÿ êèõ ïðè âiëå ÿõ
ëè òî âñüêî¿ êàí öå ëÿði¿ ùîäî óêð à¿íñüêèõ çå ìåëü, âè äà íèõ íà ïå ðå äîäíi Ëþáëií -
ñüêî¿ óíi¿. Çãiäíî ç íèìè ìàºòíîñòi íàä à þòü ñÿ «ïðà âîì ìó æñüêî ãî ðîä æàþ» àáî
«ïðà âîì ìó æñüêèì» (AGAD. — Archiwum Radziwi³³ów, dz. II, sygn. 69/13, s. 301).
24Äèâ. íà ïðèê ëàä: Ibid. — Metryka koronna, sygn. 173, k. 471 v. — 472 v., 473–474.
25 Ibid. — Tak zwana Metryka Litewska, dz. V, sygn. 1, k. 306–311 v.; Metryka
koronna, sygn. 185, k. 169 v. — 170.
26ËÍÁ. ÂÐ. — Ñïð. 4139. — Àðê. 43: 14 æîâ òíÿ 1643 ð. Ïåò ðî Õðè çîñ òîì Ñî ëî ìåé
ïî çè ÷èâ ó ñëó ãè Î. Ïiñî ÷è íñüêî ãî Àíòîíiÿ Ôiëiïî âè ÷à 75 çëî òèõ; ó äî êó ìåíòi ßí
(Òðî ÿí?) Ñî ëî ìåé íà çâà íèé éîãî ñòàð øèì áðà òîì.
27Òàì ñàìî. — Ñïð. 4069. — Àðê. 103–105, 176–177.
28Òàì ñàìî. — Ñïð. 4108. — Àðê. 204–204 çâ.
29AGAD. — Metryka koronna, sygn. 170, k. 184–184 v., 205–206.
30 Ibid. — Sygn. 180, k. 240–241 v.
31 Ibid. — K. 279 v.–280.
32 Ibid. — K. 305 v.–307 v.
33ÐÃÀÄÀ. — Ô. 389. — Îï. 1. — Ä. 214. — Ë. 106–106 îá.
34AGAD. — Metryka koronna, sygn. 189, k. 611–611 v.
35ÐÃÀÄÀ. — Ô. 389. — Îï. 1. — Ä. 101. — Ë. 215–217, 219–221, 237 îá.–240, 242
îá.–245.
36AGAD. — Ìetryka koronna, sygn. 176, k. 174 v.–176 v.; Sygn. 173, k. 16–18.
37 Ibid. — Sygn. 180, k. 222 v.–223.
38 Ibid. — Sygn. 176, k. 116–116 v.
39Biblioteka Uniwersytetu Jagielloñskiego. Oddz. rêkopisów. — N 94, — S. 29–30.
195
ÏÅÒÐÎ ÊÓËÀÊÎÂÑÜÊÈÉ
40AGAD. — Metryka koronna, sygn. 165, k. 276–277, 281–282 v., 282 v.–283,
294–295, 297 v.–298 v., 299–300, 300–301.
41Äó ìèí Ñ. Â. Ê èñ òî ðèè ðàç âè òèÿ ëåí íî ãî çåì ëåâ ëà äå íèÿ… — Ñ. 53.
42Biblioteka Czartoryskich. Oddz. rêkopisów. — N 375, — S. 1065–1066.
43 Ibid. — S. 511.
44AGAD. — Metryka koronna, sygn. 169, k. 172 v.–174 v.
45ÐÃÀÄÀ. — Ô. 210: Ðàç ðÿä íûé ïðè êàç, Ñåâ ñêèé ñòîë. — Ñòá. 95. — Ë. 104–105.
ÇÅÌÅËÜÍÀ ÏÎ˲ÒÈÊÀ ÂÀDz ÙÎÄÎ ×ÅÐͲÃÎÂÎ-ѲÂÅÐÙÈÍÈ
196
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-63005 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0035 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:00:43Z |
| publishDate | 2005 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Кулаковський, П. 2014-05-29T11:35:39Z 2014-05-29T11:35:39Z 2005 Земельна політика Вазів щодо Чернігово-Сіверщини (1618-1632 роки) / П. Кулаковський // Україна в Центрально-Східній Європі: Зб. наук. пр. — К.: Інститут історії України НАН України, 2005. — Вип. 5. — С. 182-196. — Бібліогр.: 45 назв. — укр. XXXX-0035 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/63005 uk Інститут історії України НАН України Україна в Центрально-Східній Європі Історія Земельна політика Вазів щодо Чернігово-Сіверщини (1618-1632 роки) Article published earlier |
| spellingShingle | Земельна політика Вазів щодо Чернігово-Сіверщини (1618-1632 роки) Кулаковський, П. Історія |
| title | Земельна політика Вазів щодо Чернігово-Сіверщини (1618-1632 роки) |
| title_full | Земельна політика Вазів щодо Чернігово-Сіверщини (1618-1632 роки) |
| title_fullStr | Земельна політика Вазів щодо Чернігово-Сіверщини (1618-1632 роки) |
| title_full_unstemmed | Земельна політика Вазів щодо Чернігово-Сіверщини (1618-1632 роки) |
| title_short | Земельна політика Вазів щодо Чернігово-Сіверщини (1618-1632 роки) |
| title_sort | земельна політика вазів щодо чернігово-сіверщини (1618-1632 роки) |
| topic | Історія |
| topic_facet | Історія |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/63005 |
| work_keys_str_mv | AT kulakovsʹkiip zemelʹnapolítikavazívŝodočernígovosíverŝini16181632roki |