Новые данные о таксономии и распространении муравьев Myrmica hellenica и Myrmica vandeli (Hymenoptera, Formicidae)
Myrmica rugulosa slobodensis Arnoldi, описанный из окрестностей Киева, является младшим синонимом M. hellenica Finzi, syn. n., а не M. rugulosa Nylander, а Myrmica vandeli Bondroit был обнаружен впервые в фауне Украины в Закарпатской области....
Збережено в:
| Дата: | 2009 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Russian |
| Опубліковано: |
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
2009
|
| Назва видання: | Вестник зоологии |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/65510 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Новые данные о таксономии и распространении муравьев Myrmica hellenica и Myrmica vandeli (Hymenoptera, Formicidae) / А.Г. Радченко // Вестник зоологии. — 2009. — Т. 43, № 1. — С. 69–72. — Бібліогр.: 20 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-65510 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-655102025-02-23T17:10:58Z Новые данные о таксономии и распространении муравьев Myrmica hellenica и Myrmica vandeli (Hymenoptera, Formicidae) New Data on the Taxonomy and Distribution of Ants Myrmica hellenica and Myrmica vandeli (Hymenoptera, Formicidae) Радченко, А.Г. Краткие сообщения Myrmica rugulosa slobodensis Arnoldi, описанный из окрестностей Киева, является младшим синонимом M. hellenica Finzi, syn. n., а не M. rugulosa Nylander, а Myrmica vandeli Bondroit был обнаружен впервые в фауне Украины в Закарпатской области. Myrmica rugulosa slobodensis Arnoldi described from the vicinity of Kyiv, is the junior synonym of M. hellenica Finzi, syn. n. not of M. rugulosa Nylander, and Myrmica vandeli Bondroit is recorded for the first time for the Ukrainian fauna in the Zakarpatskaya region. 2009 Article Новые данные о таксономии и распространении муравьев Myrmica hellenica и Myrmica vandeli (Hymenoptera, Formicidae) / А.Г. Радченко // Вестник зоологии. — 2009. — Т. 43, № 1. — С. 69–72. — Бібліогр.: 20 назв. — рос. 0084-5604 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/65510 595.796(477) ru Вестник зоологии application/pdf Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Russian |
| topic |
Краткие сообщения Краткие сообщения |
| spellingShingle |
Краткие сообщения Краткие сообщения Радченко, А.Г. Новые данные о таксономии и распространении муравьев Myrmica hellenica и Myrmica vandeli (Hymenoptera, Formicidae) Вестник зоологии |
| description |
Myrmica rugulosa slobodensis Arnoldi, описанный из окрестностей Киева, является младшим синонимом M. hellenica Finzi, syn. n., а не M. rugulosa Nylander, а Myrmica vandeli Bondroit был обнаружен впервые в фауне Украины в Закарпатской области. |
| format |
Article |
| author |
Радченко, А.Г. |
| author_facet |
Радченко, А.Г. |
| author_sort |
Радченко, А.Г. |
| title |
Новые данные о таксономии и распространении муравьев Myrmica hellenica и Myrmica vandeli (Hymenoptera, Formicidae) |
| title_short |
Новые данные о таксономии и распространении муравьев Myrmica hellenica и Myrmica vandeli (Hymenoptera, Formicidae) |
| title_full |
Новые данные о таксономии и распространении муравьев Myrmica hellenica и Myrmica vandeli (Hymenoptera, Formicidae) |
| title_fullStr |
Новые данные о таксономии и распространении муравьев Myrmica hellenica и Myrmica vandeli (Hymenoptera, Formicidae) |
| title_full_unstemmed |
Новые данные о таксономии и распространении муравьев Myrmica hellenica и Myrmica vandeli (Hymenoptera, Formicidae) |
| title_sort |
новые данные о таксономии и распространении муравьев myrmica hellenica и myrmica vandeli (hymenoptera, formicidae) |
| publisher |
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України |
| publishDate |
2009 |
| topic_facet |
Краткие сообщения |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/65510 |
| citation_txt |
Новые данные о таксономии и распространении муравьев Myrmica hellenica и Myrmica vandeli (Hymenoptera, Formicidae) / А.Г. Радченко // Вестник зоологии. — 2009. — Т. 43, № 1. — С. 69–72. — Бібліогр.: 20 назв. — рос. |
| series |
Вестник зоологии |
| work_keys_str_mv |
AT radčenkoag novyedannyeotaksonomiiirasprostraneniimuravʹevmyrmicahellenicaimyrmicavandelihymenopteraformicidae AT radčenkoag newdataonthetaxonomyanddistributionofantsmyrmicahellenicaandmyrmicavandelihymenopteraformicidae |
| first_indexed |
2025-11-24T03:37:28Z |
| last_indexed |
2025-11-24T03:37:28Z |
| _version_ |
1849641347928031232 |
| fulltext |
ÓÄÊ 595.796(477)
ÍÎÂÛÅ ÄÀÍÍÛÅ Î ÒÀÊÑÎÍÎÌÈÈ È ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÈ
ÌÓÐÀÂÜÅÂ MYRMICA HELLENICA È MYRMICA VANDELI
(HYMENOPTERA, FORMICIDAE)
À. Ã. Ðàä÷åíêî
Èíñòèòóò çîîëîãèè èì. È. È. Øìàëüãàóçåíà ÍÀÍ Óêðàèíû,
óë. Á. Õìåëüíèöêîãî, 15, Êèåâ, 01601 Óêðàèíà
Å-mail: rad@izan.kiev.ua
Ïðèíÿòî 10 îêòÿáðÿ 2008
Íîâûå äàííûå î òàêñîíîìèè è ðàñïðîñòðàíåíèè ìóðàâüåâ Myrmica hellenica è Myrmica vandeli
(Hymenoptera, Formicidae). Ðàä÷åíêî À. Ã. — Myrmica rugulosa slobodensis Arnoldi, îïèñàííûé èç
îêðåñòíîñòåé Êèåâà, ÿâëÿåòñÿ ìëàäøèì ñèíîíèìîì M. hellenica Finzi, syn. n., à íå M. rugulosa
Nylander, à Myrmica vandeli Bondroit áûë îáíàðóæåí âïåðâûå â ôàóíå Óêðàèíû â Çàêàðïàòñêîé
îáëàñòè.
Êëþ÷åâûå ñ ëîâ à: ìóðàâüè, Formicidae, òàêñîíîìèÿ, íîâûé ñèíîíèì, Myrmica hellenica,
Myrmica vandeli, Myrmica rugulosa, ôàóíà, Óêðàèíà.
New Data on the Taxonomy and Distribution of Ants Myrmica hellenica and Myrmica vandeli
(Hymenoptera, Formicidae). Radchenko A. G. — Myrmica rugulosa slobodensis Arnoldi described from
the vicinity of Kyiv, is the junior synonym of M. hellenica Finzi, syn. n. not of M. rugulosa Nylander,
and Myrmica vandeli Bondroit is recorded for the first time for the Ukrainian fauna in the
Zakarpatskaya region.
Ke y wo r d s: ants, Formicidae, taxonomy, new synonymy, Myrmica hellenica, Myrmica vandeli,
Myrmica rugulosa, fauna, Ukraine.
Ââåäåíèå
Ìóðàâüè ðîäà Myrmica Latreille ÿâëÿþòñÿ îäíèìè èç íàèáîëåå îáû÷íûõ ïðåäñòàâèòåëåé
ìèðìåêîôàóíû â çîíå óìåðåííîãî êëèìàòà Ãîëàðêòèêè. Âî ìíîãèõ áèîòîïàõ îíè äîìèíèðóþò êàê ïî
êîëè÷åñòâó âèäîâ, òàê è ïî ÷èñëåííîñòè ðàáî÷èõ îñîáåé. Ïðè ýòîì ìèðìèêè — ñàìûé áîãàòûé
âèäàìè ðîä ìóðàâüåâ â ôàóíå Óêðàèíû.
Myrmica — äîâîëüíî òðóäíûé â òàêñîíîìè÷åñêîì îòíîøåíèè ðîä è äëÿ îïðåäåëåíèÿ ìíîãèõ
âèäîâ çà÷àñòóþ òðåáóåòñÿ ïðîâåäåíèå ìîðôîìåòðè÷åñêîãî àíàëèçà, à â ðÿäå ñëó÷àåâ — è íàëè÷èå
ñàìöîâ. Äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè â Óêðàèíå áûëî èçâåñòíî 18 âèäîâ ìèðìèê, íî ôàóíèñòè÷åñêèå
ñáîðû ïîñëåäíèõ ëåò è òàêñîíîìè÷åñêèå ðåâèçèè, ïðîâåäåííûå àâòîðîì, äîáàâèëè åùå äâà âèäà.
Ïðè ïîäãîòîâêå íàñòîÿùåé ðàáîòû áûëè èçó÷åíû êàê ñîáñòâåííûå ñáîðû àâòîðà, òàê è
êîëëåêöèîííûå ìàòåðèàëû, õðàíÿùèåñÿ â ðàçëè÷íûõ ìóçåÿõ è èíñòèòóòàõ: Èíñòèòóò çîîëîãèè
èì. È. È. Øìàëüãàóçåíà ÍÀÍ Óêðàèíû, Êèåâ (ÈÇØÊ, êîë. Â. À. Êàðàâàåâà); Çîîëîãè÷åñêèé ìóçåé
Ìîñêîâñêîãî óíèâåðñèòåòà (ÇÌÌÓ); Ôèíñêèé ìóçåé åñòåñòâåííîé èñòîðèè, Õåëüñèíêè (FMNH).
Ðåçóëüòàòû
Myrmica hellenica áûë îïèñàí À. Ôîðåëåì (Forel, 1913) êàê Myrmica scabri-
nodis r. rugulosa var. hellenica. Ïîñêîëüêó ïåðâîíà÷àëüíî ïðåäëîæåííîå íàçâàíèå
îêàçàëîñü íåâàëèäíûì (êâàäðèíîìåí), àâòîðîì äàííîãî âèäà ñ÷èòàåòñÿ
Á. Ôèíöè (Finzi, 1926), âïåðâûå ïðåäëîæèâøèé äëÿ íåãî âàëèäíîå íàçâàíèå
(Myrmica rugulosa var. hellenica) (Ìåæäóíàðîäíûé…, 2000).
Ýòîò ïîëóçàáûòûé ðàíåå âèä áûë âïåðâûå äåòàëüíî îõàðàêòåðèçîâàí
Á. Çàéôåðòîì (Seifert, 1988). Îí î÷åíü ñõîäåí ñ M. rugulosa Nylander, íî åãî
Vestnik zoologii, 43(1): 69–72, 2009
ðàáî÷èå è ñàìêè îòëè÷àþòñÿ îò ïîñëåäíåãî ðàçâèòèåì óçêîãî ïðîäîëüíîãî
êàíòèêà íà ñãèáå ñêàïóñà, ñàìöû æå îáîèõ âèäîâ ïðàêòè÷åñêè íåðàçëè÷èìû.
Â. À. Êàðàâàåâ (Karawajew, 1929) îïèñàë èç îêð. Êèåâà M. rugulosa var. mi-
nuta. Ïîñêîëüêó ýòî íàçâàíèå îêàçàëîñü ïðåîêêóïèðîâàííûì (ïåðâè÷íûé ìëàä-
øèé îìîíèì Myrmica minuta Say, 1836 è Myrmica laevinodis var. minuta Ruzsky,
1905), òî íåñêîëüêî ïîçæå èì áûëî ïðåäëîæåíî çàìåùàþùåå íàçâàíèå äëÿ ýòîé
ôîðìû: Myrmica rugulosa var. constricta (Êàðàâàºâ, 1934). Îäíàêî â òîì æå ãîäó, íî
íåñêîëüêî ðàíüøå, Ê. Â. Àðíîëüäè (Arnoldi, 1934) ïðåäëîæèë äëÿ var. minuta
èíîå çàìåùàþùåå íàçâàíèå — M. rugulosa var. slobodensis, êîòîðîå èìååò ïðèîðè-
òåò. Âïîñëåäñòâèè var. slobodensis ðàññìàòðèâàëè â êà÷åñòâå ìëàäøåãî ñèíîíèìà
M. rugulosa (Àðíîëüäè, 1970; Ðàä÷åíêî, 1994).
Äåòàëüíîå ïåðåèçó÷åíèå òèïîâîãî ìàòåðèàëà Â. À. Êàðàâàåâà ïîçâîëèëî ñäå-
ëàòü çàêëþ÷åíèå, ÷òî var. slobodensis ÿâëÿåòñÿ ñèíîíèìîì íå M. rugulosa, à M. hel-
lenica; ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ïîäîáíîå ïðåäïîëîæåíèå âûñêàçûâàëîñü è ðàíåå
(Seifert, 1988).
Äàííûé âèä ðàñïðîñòðàíåí äîñòàòî÷íî øèðîêî, íî ìîçàè÷íî. Îí îáíàðóæåí
â Ãðåöèè, Áîëãàðèè, Ðóìûíèè, ×åõèè, ñåâåðíîé Èòàëèè, Øâåéöàðèè, Àâñòðèè,
þæíîé Ãåðìàíèè, Ïîëüøå è þæíîé Ôèíëÿíäèè, à â Óêðàèíå èçâåñòåí èç
îêð. Êèåâà.
Ýêîëîãèÿ è áèîëîãèÿ M. hellenica èçó÷åíû äîâîëüíî ñëàáî. Ïîñåëÿåòñÿ íà
ïåñ÷àíûõ êñåðîòåðìíûõ ëóãàõ ñ ðåäêîé ðàñòèòåëüíîñòüþ, îáû÷íî íà ðå÷íûõ èëè
ïðèìîðñêèõ òåððàñàõ. Ïðè ýòîì ïî÷âà îñòàåòñÿ ñóõîé ëèøü ïðè ïîâåðõíîñòè, íî
â ãëóáîêèõ ñëîÿõ îíà äîñòàòî÷íî óâëàæíåíà. Ãíåçäà ñîîðóæàåò â çåìëå, ðåäêî —
ïîä êàìíÿìè. Ñåìüè íåâåëèêè, îáû÷íî èç íåñêîëüêèõ ñîò, ðåäêî — äî 1500–
1600 ðàáî÷èõ, êàê ïðàâèëî, îëèãîãèííûå.
Âíîâü ïðåäëîæåííàÿ ñèíîíèìèÿ M. hellenica ïðèâåäåíà íèæå.
Myrmica hellenica Finzi, 1926
Myrmica rugulosa var. hellenica Finzi, 1926: 93, Ãðåöèÿ (ïåðâîå ïðåäëîæåííîå âàëèäíîå íàçâàíèå
äëÿ Myrmica scabrinodis r. rugulosa var. hellenica Forel, 1913: 431, êâàäðèíîìåí); âîçâåäåí â ðàíã âèäà:
Agosti, Collingwood, 1987: 267; ñì. òàêæå Seifert, 1988; Bolton, 1995; Radchenko et al. 1997; Czechowski
et al., 2002; Radchenko et al., 2004.
= Myrmica rugulosa var. minuta Karawajew, 1929: 204, Óêðàèíà (ïåðâè÷íûé ìëàäøèé îìîíèì
Myrmica minuta Say, 1836: 294 è Myrmica laevinodisvar. minuta Ðóçñêèé, 1905: 670), syn. n.
= Myrmica rugulosa var. constricta Karawajew, 1934: 74, çàìåùàþùåå íàçâàíèå äëÿ Myrmica rugulosa
var. minuta Karawajew, 1929, syn. n.
= Myrmica rugulosa var. slobodensis Arnoldi, 1934: 162, çàìåùàþùåå íàçâàíèå äëÿ Myrmica rugulosa
var. minuta Karawajew, 1929; ìëàäøèé ñèíîíèì M. rugulosa: Àðíîëüäè, 1970: 1840; Ðàä÷åíêî, 1994: 75;
ìëàäøèé ñèíîíèì M. hellenica, syn. n.
Ìà ò åðèàë. Ñèíòèïû Myrmica hellenica: ðàáî÷èé, «Corfu», «J. Sahlb.», «584», «Myrmica scabrinodis
Nyl. r. rugulosa Nyl. var. hellenica For. W type»; ðàáî÷èé, «Patras», «U. Sahlb.» (FMNH); ñèíòèïû
Myrmica rugulosa var. constricta: 71 ðàáî÷èé, 2 }, 9 {, «îêð. Êèåâà, Íèêîëüñêàÿ Cëîáîäêà, ñîñíîâûé
ëåñ çà Äíåïðîì» «2770 Coll. Karawajewi», «M. (Myrmica) constricta Karaw. Typus», «Syntypus Myrmica
rugulosa var. constricta» (ÈÇØÊ; ñèíòèï Myrmica rugulosa var. slobodensis, ðàáî÷èé, «Cotype»,
«M. rugul. v. slobodensis Kar.» (ÇÌÌÓ); íåòèïîâîé ìàòåðèàë: îêîëî 50 ðàáî÷èõ, 2 } è 2 { èç Ïîëüøè
è Ôèíëÿíäèè.
M. vandeli áûë îïèñàí ïî ñàìêàì è ñàìöàì èç Ôðàíöèè (Bondroit, 1920) è
áîëåå ïîëóâåêà îñòàâàëñÿ èçâåñòåí ëèøü ïî òèïîâîé ñåðèè, íî Ã. Êóòòåð (Kutter,
1977) îïèñàë ðàáî÷èõ ýòîãî âèäà èç Øâåéöàðèè.
Ðàáî÷èå M. vandeli âåñüìà ñõîäíû ñ òàêîâûìè M. scabrinodis Nylander ïî
îáùåìó ãàáèòóñó, ðàçìåðó è ôîðìå ëîïàñòè íà ñãèáå ñêàïóñà, ïî øèðèíå ëáà. Ïðè
ýòîì îíè îòëè÷àþòñÿ îò ðàáî÷èõ M. scabrinodis áîëåå îáèëüíûìè îòñòîÿùèìè
âîëîñêàìè íà òåëå (èõ êîëè÷åñòâî íà ïåòèîëþñå áîëåå 10, ÷àñòî áîëåå 20, ïðîòèâ
îáû÷íî 8 ó M. scabrinodis), íàëè÷èåì õîòÿ áû ñëàáîé âûðåçêè ïîñåðåäèíå ïåðåäíåãî
70 À. Ã. Ðàä÷åíêî
êðàÿ êëèïåóñà, ìåíåå ðàçâèòûìè, ïî÷òè ïðÿìûìè ïðîäîëüíûìè ìîðùèíêàìè íà
âåðõó ãðóäè, â òîé èëè èíîé ñòåïåíè ðåäóöèðîâàííîé ñêóëüïòóðîé âåðøèí óçåëêîâ
ïåòèîëþñà è ïîñòïåòèîëþñà, è, íàêîíåö, ðåäóöèðîâàííûìè, êàê ïðàâèëî,
êîðîòêèìè è ïðîñòûìè (íå ãðåáåí÷àòûìè) øïîðàìè íà çàäíèõ ãîëåíÿõ.
 ýòî æå âðåìÿ ñàìöû M. vandeli õîðîøî îòëè÷àþòñÿ îò òàêîâûõ M. scabri-
nodis íàìíîãî áîëåå äëèííûì ñêàïóñîì, è ïî ýòîìó ïðèçíàêó ñõîäíû ñ M. sab-
uleti Meinert è M. lonae Finzi. Îò ïîñëåäíèõ îíè, â ñâîþ î÷åðåäü, îòëè÷àþòñÿ
äëèííûì, ãóñòûì îòñòîÿùèì îïóøåíèåì íà ñêàïóñå è êðàÿõ ãîëîâû è íàìíîãî
áîëåå êîðîòêèìè âîëîñêàìè íà ãîëåíÿõ è ëàïêàõ.
Ñàìêè M. vandeli îòëè÷àþòñÿ îò âñåõ âèäîâ èç ãðóïïû M. scabrinodis áîëåå
êðóïíûìè ðàçìåðàìè, òåìíûì, ïî÷òè ÷åðíûì öâåòîì, à òàêæå õàðàêòåðíîé
ïðîäîëüíî-êîíöåíòðè÷åñêîé ìîðùèíèñòîñòüþ óçåëêà ïåòèîëþñà.
Äëÿ ýòîãî âèäà õàðàêòåðíî íàëè÷èå îïðåäåëåííûõ ìîðôîëîãè÷åñêèõ ÷åðò,
ïðèñóùèõ ñîöèàëüíî-ïàðàçèòè÷åñêèì Myrmica (ðåäóêöèÿ øïîð íà ãîëåíÿõ,
îáèëüíîå îòñòîÿùåå îïóøåíèå òåëà, ðàñøèðåííûå ïåòèîëþñ è ïîñòïåòèîëþñ
ñàìîê è äð.); ñëåäóåò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî åùå Áîíäðóà ïðè îïèñàíèè M. vandeli
çàìåòèë, ÷òî «Il est probable que le M. Vandeli est une espe´ce parasite» (Bondroit,
1920: 148) (ñì. òàêæå Elmes et al., 2003; Radchenko, Elmes, 2003).
Äàííûé âèä èçâåñòåí èç Ôðàíöèè, Âåëèêîáðèòàíèè (Àíãëèè è Óýëüñà),
Ãåðìàíèè, Øâåéöàðèè, Àâñòðèè, Ïîëüøè, ×åõèè, Ñëîâàêèè, Ðóìûíèè, áûâøåé
Þãîñëàâèè, Òóðöèè (Òðàêèÿ, Agosti and Collingwood, 1987; äàííîå óêàçàíèå
íóæäàåòñÿ â ïîäòâåðæäåíèè); â Óêðàèíå îáíàðóæåí àâòîðîì ëèøü â îêð.
ñ. Êîëî÷àâà Ìåæãîðñêîãî ð-íà Çàêàðïàòñêîé îáë. (ðàáî÷èå, ñàìêè è ñàìöû), íà
íåáîëüøîì çàáîëî÷åííîì ëóãó.
M. vandeli íàñåëÿåò âëàæíûå, íî õîðîøî ïðîãðåâàåìûå ìåñòîîáèòàíèÿ è
îáíàðóæåí ïðàêòè÷åñêè èñêëþ÷èòåëüíî íà ïåðåóâëàæíåííûõ (ïî êðàéíåé ìåðå,
÷àñòü òåïëîãî ñåçîíà) ëóãàõ. Ãíåçäà ñîîðóæàåò â çåìëå, ÷àñòî â ìîõîâûõ èëè îñî-
êîâûõ êî÷êàõ, ïîä êàìíÿìè. Ïîäîáíûå ìåñòîîáèòàíèÿ â Åâðîïå äîñòàòî÷íî
ìîçàè÷íû, ÷òî ñêàçûâàåòñÿ íà íåâûñîêîé ÷èñëåííîñòè M. vandeli íà âñåì ïðî-
ñòðàíñòâå àðåàëà. Êðûëàòûå îñîáè îáíàðóæåíû â ãíåçäàõ â èþëå-ñåíòÿáðå.
Õàðàêòåðíîé ÷åðòîé áèîëîãèè ýòîãî âèäà ÿâëÿåòñÿ åãî ñïîñîáíîñòü, ïî
êðàéíåé ìåðå ê ôàêóëüòàòèâíîìó, âðåìåííîìó ñîöèàëüíîìó ïàðàçèòèçìó. Áûëà
âûñêàçàíà èäåÿ (Elmes et al., 2003), ÷òî â îïòèìàëüíûõ óñëîâèÿõ îïëîäîòâîðåí-
íûå ñàìêè M. vandeli ñïîñîáíû ñàìîñòîÿòåëüíî çàêëàäûâàòü íîâûå ãíåçäà è
îñíîâûâàòü íîâûå ñåìüè, íî íà ïåðèôåðèè àðåàëà (íàïðèìåð, â Âåëèêîáðèòàíèè
èëè Óêðàèíå), îíè ÿâëÿþòñÿ âðåìåííûìè ñîöèàëüíûìè ïàðàçèòàìè M. scabri-
nodis. Äàííîå ïðåäïîëîæåíèå ïîäòâåðæäàåòñÿ íàõîäêàìè çíà÷èòåëüíîãî êîëè-
÷åñòâà ñìåøàííûõ ñåìåé (â òîì ÷èñëå è â Çàêàðïàòüå), êîãäà â ãíåçäå íàõîäèëè
ðàáî÷èõ M. vandeli è M. scabrinodis; áîëåå òîãî, â íèõ óñïåøíî ðàçâèâàëèñü
êðûëàòûå ïîëîâûå îñîáè ïåðâîãî âèäà, íî îòñóòñòâîâàëè òàêîâûå âòîðîãî. Ýòî
îäíîçíà÷íî ãîâîðèò î òîì, ÷òî â òàêèõ ñåìüÿõ ïîòîìñòâî ïðîèçâîäèòñÿ ëèøü
ñàìêîé (ñàìêàìè?) M. vandeli. Ïîäîáíûå ñìåøàííûå ñåìüè â ìåñòàõ ñîâìåñòíîãî
îáèòàíèÿ îáîèõ ðàññìàòðèâàåìûõ âèäîâ ìîãóò áûòü äîñòàòî÷íî ìíîãî÷èñëåííû-
ìè, íî ïðè ÿâíîì ïðåîáëàäàíèè «÷èñòûõ» ñåìåé M. scabrinodis (ñì. òàêæå Elmes
et al., 2003).
Àðíîëüäè Ê. Â. Îáçîð ìóðàâüåâ ðîäà Myrmica (Hymenoptera, Formicidae) åâðîïåéñêîé ÷àñòè ÑÑÑÐ //
Çîîë. æóðí. — 1970. — 49, âûï. 12. — Ñ. 1829–1843.
Êàðàâàºâ Â. Î. Ôàóíà ðîäèíè Formicidae (ìóðàøêè) Óêðà¿íè. ×. 1. — Ê. : ÂÓÀÍ, 1934. — 162 ñ.
Ìåæäóíàðîäíûé êîäåêñ çîîëîãè÷åñêîé íîìåíêëàòóðû. 4-å èçä. — Ñ.-Ïåòåðáóðã : Èçä-âî ÑÏá. óí-òà,
2000. — 222 ñ.
Ðàä÷åíêî À. Ã. Îáçîð âèäîâ ãðóïïû scabrinodis ðîäà Myrmica Latreille (Hymenoptera, Formicidae)
öåíòðàëüíîé è âîñòî÷íîé Ïàëåàðêòèêè // Çîîë. æóðí. — 1994. — 73, âûï. 9. — C. 75–82.
Ðóçñêèé Ì. Ä. Ìóðàâüè Ðîññèè (Formicariae Imperii Rossici). ×. 1 // Òð. îá-âà åñòåñòâîèñïûòàò. Èìï.
Êàçàí. óí-òà — 1905. — 38, ¹ 4–6. — Ñ. 1–800.
71Íîâûå äàííûå î òàêñîíîìèè è ðàñïðîñòðàíåíèè ìóðàâüåâ…
Agosti D., Collingwood C. A. A provisional list of the Balkan ants (Hymenoptera, Formicidae) and a key of
the worker caste. I. Synopsis list // Mitt. Schweiz. Entomol. Ges. — 1987. — 60, H. 1–2. — S. 51–62.
Arnoldi K. V. Studien u�ber die Systematik der Ameisen. VIII. Vorlaufige Ergebnisse einer biometrischen
Untersuchung einiger Myrmica triben aus dem europeischen Teile der USSR // Folia Zool.
Hydrobiol. — 1934. — 6, N 2. — S. 151–174.
Bolton B. A new general catalogue of the ants of the World. — Cambridge ; London : Harvard Univ. Press,
1995. — 504 p.
Bondroit J. Notes diverses sur des fourmis d’Europe // Ann. Soc. Entomol. Belg. — 1920 (1919). — 59. —
P. 143–158.
Czechowski W., Radchenko A., Czechowska W. The ants (Hymenoptera, Formicidae) of Poland. — Warsaw :
MIZ, 2002. — 200 p.
Elmes G. W., Radchenko A., Thomas J. A. First records of Myrmica vandeli (Hymenoptera, Formicidae) for
Britain // Brit. J. Entomol. Nat. Hist. — 2003. — 16. — P. 145–152.
Finzi B. Le forme europee del genere Myrmica Latr. // Boll. Soc. Adr. Sci. Nat. — 1926. — 29. — P. 71–119.
Forel A. Fourmis de la faune me´diterrane´enne re´colte´es par MM. U. et J. Sahlberg // Rev. Suisse Zool. —
1913. — 21. — P. 427–438.
Karawajew W. Myrmecologische Fragmente. II // Òð. ôiç.-ìàòåì. Âiää. ÂÓÀÍ. — 1929. — 13, N 1. —
P. 203–218.
Kutter H. Hymenoptera — Formicidae. Fauna Insecta Helvetica. 6. — Zurich : Fotorotar AG, 1977. —
270 S.
Radchenko A., Czechowski W., Czechowska W. The genus Myrmica Latreille (Hymenoptera, Formicidae) in
Poland — a survey of species and a key for their determination // Ann. Zool. — 1997. — 47, N 3/4. —
P. 481–500.
Radchenko A., Czechowska W., Czechowski W. Mrówki — Formicidae. Klucze do Oznaczania Owado´w Polski
Cze�s´c´ XXIV, zeszyt. 63. — Torun´ : Polskie Towarzystwo Entomologiczne, 2004. — 138 p.
Radchenko A., Elmes G. W. A taxonomic revision of the socially parasitic Myrmica ants (Hymenoptera,
Formicidae) of Palaearctic Region // Ann. Zool. — 2003. — 53, N 2. — P. 217–243.
Say T. Descriptions of new species of North American Hymenoptera, and observations on some already
described // Boston J. Nat. Hist. — 1836. — 1. — P. 209–305
Seifert B. A taxonomic revision of the Myrmica species of Europe, Asia Minor, and Caucasia (Hymenoptera,
Formicidae) // Abh.-Ber. Naturk. Mus. Go�rlitz. — 1988. — 62, H. 3. — S. 1–75.
72 À. Ã. Ðàä÷åíêî
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|