Современное состояние популяции малого подорлика, Aquila pomarina (Falconiformes, Aves), в Украинских Карпатах
Основной материал собран в 2005 г. на территориях 4 областей западной Украины в пределах Карпат (Закарпатской, Львовской, Ивано-Франковской и Черновицкой областей). Использовали преимущественно точечные учеты. Выявлено 79 территориальных пар. Численность оценивается в 140–160 пар. Вид распространен...
Saved in:
| Published in: | Вестник зоологии |
|---|---|
| Date: | 2009 |
| Main Authors: | , , , |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
2009
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/65541 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Современное состояние популяции малого подорлика, Aquila pomarina (Falconiformes, Aves), в Украинских Карпатах / В.В. Ветров, М.Н. Гаврилюк, С.В. Домашевский, Ю.В. Милобог // Вестник зоологии. — 2009. — Т. 43, № 5. — С. 457–464. — Бібліогр.: 24 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859789915561132032 |
|---|---|
| author | Ветров, В.В. Гаврилюк, М.Н. Домашевский, С.В. Милобог, Ю.В. |
| author_facet | Ветров, В.В. Гаврилюк, М.Н. Домашевский, С.В. Милобог, Ю.В. |
| citation_txt | Современное состояние популяции малого подорлика, Aquila pomarina (Falconiformes, Aves), в Украинских Карпатах / В.В. Ветров, М.Н. Гаврилюк, С.В. Домашевский, Ю.В. Милобог // Вестник зоологии. — 2009. — Т. 43, № 5. — С. 457–464. — Бібліогр.: 24 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Вестник зоологии |
| description | Основной материал собран в 2005 г. на территориях 4 областей западной Украины в пределах Карпат (Закарпатской, Львовской, Ивано-Франковской и Черновицкой областей). Использовали преимущественно точечные учеты. Выявлено 79 территориальных пар. Численность оценивается в 140–160 пар. Вид распространен неравномерно, отсутствует выше 800 м и в сплошных лесных массивах. Основными кормовыми биотопами являются мелиорированные луга, сенокосы и поля. Обсуждается распространение малого подорлика в Карпатах.
The material was mainly collected in 2005 on territories of four regions of Western Ukraine within Carpathian area. Point counts were chiefly used. 79 territorial pairs were found. The number of breeding birds is estimated as 140–160 pairs. The species is distributed irregularly; it is absent where the altitude exceeds 800 m above sea level and in continuous forest stands. Main feeding habitats are meliorated meadows, haylands and fields. Distribution of the Lesser Spotted Eagles in the Carpathians is discussed.
|
| first_indexed | 2025-12-02T11:19:29Z |
| format | Article |
| fulltext |
ÓÄÊ: 598.279.2(477.8)
ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÅ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ ÏÎÏÓËßÖÈÈ ÌÀËÎÃÎ
ÏÎÄÎÐËÈÊÀ, AQUILA POMARINA (FALCONIFORMES, AVES),
 ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ ÊÀÐÏÀÒÀÕ
Â. Â. Âåòðîâ1, Ì. Í. Ãàâðèëþê2, Ñ. Â. Äîìàøåâñêèé1, Þ. Â. Ìèëîáîã3
1 Óêðàèíñêîå îáùåñòâî îõðàíû ïòèö, à/ÿ 33, Êèåâ, 01103 Óêðàèíà
E-mail: vetrov.vit@gmail.com; domashevsky@gmail.com
2 ×åðêàññêèé íàöèîíàëüíûé óíèâåðñèòåò èì. Á. Õìåëüíèöêîãî,
áóë. Øåâ÷åíêî, 81, ×åðêàññû, 18031 Óêðàèíà
E-mail: gavrilyuk@cdu.edu.ua
3 Êðèâîðîæñêèé ãîñóäàðñòâåííûé ïåäàãîãè÷åñêèé óíèâåðñèòåò,
ïð. Ãàãàðèíà, 54, Êðèâîé Ðîã, 50086 Óêðàèíà
E-mail: milobog@foxtrot.dp.ua
Ïðèíÿòî 29 ìàÿ 2009
Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå ïîïóëÿöèè ìàëîãî ïîäîðëèêà, Aquila pomarina (Falconiformes, Aves), â
Óêðàèíñêèõ Êàðïàòàõ. Âåòðîâ Â. Â., Ãàâðèëþê Ì. Í., Äîìàøåâñêèé Ñ. Â., Ìèëîáîã Þ. Â. —
Îñíîâíîé ìàòåðèàë ñîáðàí â 2005 ã. íà òåððèòîðèÿõ 4 îáëàñòåé çàïàäíîé Óêðàèíû â ïðåäåëàõ
Êàðïàò (Çàêàðïàòñêîé, Ëüâîâñêîé, Èâàíî-Ôðàíêîâñêîé è ×åðíîâèöêîé îáëàñòåé). Èñïîëüçîâàëè
ïðåèìóùåñòâåííî òî÷å÷íûå ó÷åòû. Âûÿâëåíî 79 òåððèòîðèàëüíûõ ïàð. ×èñëåííîñòü îöåíèâàåòñÿ
â 140–160 ïàð. Âèä ðàñïðîñòðàíåí íåðàâíîìåðíî, îòñóòñòâóåò âûøå 800 ì è â ñïëîøíûõ ëåñíûõ
ìàññèâàõ. Îñíîâíûìè êîðìîâûìè áèîòîïàìè ÿâëÿþòñÿ ìåëèîðèðîâàííûå ëóãà, ñåíîêîñû è
ïîëÿ. Îáñóæäàåòñÿ ðàñïðîñòðàíåíèå ìàëîãî ïîäîðëèêà â Êàðïàòàõ.
Êëþ÷ å âû å ñ ë î â à: ìàëûé ïîäîðëèê, ðàñïðîñòðàíåíèå, ÷èñëåííîñòü, êîðìîâûå áèîòîïû,
Óêðàèíñêèå Êàðïàòû.
Present State of Lesser Spotted Eagle Population, Aquila pomarina (Aves, Falconiformes), in Ukrainian
Carpathian Mountains. Vetrov V. V., Gavrilyuk M. N., Domashevsky S. V., Milobog Yu. V. — The material
was mainly collected in 2005 on territories of four regions of Western Ukraine within Carpathian area.
Point counts were chiefly used. 79 territorial pairs were found. The number of breeding birds is estimated
as 140–160 pairs. The species is distributed irregularly; it is absent where the altitude exceeds 800 m above
sea level and in continuous forest stands. Main feeding habitats are meliorated meadows, haylands and
fields. Distribution of the Lesser Spotted Eagles in the Carpathians is discussed.
Ke y wo r d s: Lesser Spotted Eagle, distribution, numbers, feeding habitats, Ukrainian Carpathians.
Ââåäåíèå
Ìàëûé ïîäîðëèê (Aquila pomarina C. L. Brehm, 1831) îáðàçóåò äâà ïîäâèäà: íîìèíàòèâíûé —
A. p. pomarina C. L. Brehm, 1831 è èíäèéñêèé — A. p. hastata Lesson, 1834). Àðåàë íîìèíàòèâíîé ôîðìû
îõâàòûâàåò âîñòî÷íóþ ÷àñòü Öåíòðàëüíîé Åâðîïû, Âîñòî÷íóþ è Þãî-Âîñòî÷íóþ Åâðîïó, à òàêæå Ìàëóþ
Àçèþ è Ñåâåðíûé Èðàí. Ïðèðîäîîõðàííûé ñòàòóñ äàííîãî âèäà â Åâðîïå íà ñåãîäíÿøíèé äåíü
íåáëàãîïðèÿòåí. ×èñëåííîñòü âèäà ñåé÷àñ ñîêðàùàåòñÿ è îöåíèâàåòñÿ â 14–19 òûñ. ïàð (BirdLife…, 2004;
Meyburg et al., 2004).
Íà îñíîâàíèè âñåãî âûøå ñêàçàííîãî ìàëûé ïîäîðëèê áûë âíåñåí â Êðàñíóþ êíèãó Óêðàè-
íû (Ñòðèãóíîâ, 1994). Ïî äàííûì Â. Ì. Çóáàðîâñêîãî (1977), ãíåçäîâîé àðåàë âèäà â Óêðàèíå
ðàñïîëîæåí íà çàïàä è ñåâåð îò óñëîâíîé ëèíèè, ñîåäèíÿþùåé ãîðîäà Îäåññà, Êèðîâîãðàä, Ïîëòàâà
è Ñóìû. Ïðè ýòîì ÷èñëåííîñòü âèäà óâåëè÷èâàåòñÿ ê çàïàäíîé è ñåâåðíîé ãðàíèöàì. È. Ì. Ãîðáàíü
(Danko, 1994) îöåíèâàåò ãíåçäîâóþ ÷èñëåííîñòü â 1989 ã. â 200–250 ïàð; ïîçæå — 220–250 ïàð (èç íèõ
60–70 ïàð â Çàïàäíîé Óêðàèíå) (Gorban, 1996), à òàêæå 180–300 ïàð (Gorban et al., 1999).
Ñ. Â. Äîìàøåâñêèé (2000) â ñâîåé ðàáîòå óêàçûâàåò íå ìåíåå 176 ïàð, èç íèõ 102 ïàðû â Çàïàäíîé
Óêðàèíå. Á.-Ó. Ìàéáóðã (Meyburg, 1996) íà îñíîâå ÷èñëåííîñòè ïòèö, ìèãðèðóþùèõ ÷åðåç Áîñôîð è
èñõîäÿ èç ïëîùàäè è ïðèðîäíûõ óñëîâèé Óêðàèíû, îöåíèë åå â 800 ïàð. Â ïîñëåäíåé îáîáùàþùåé
Vestnik zoologii, 43(5): 457–464, 2009
ñâîäêå ïî ïòèöàì Åâðîïû ÷èñëåííîñòü âèäà îöåíèâàåòñÿ â 500–1000 ïàð (BirdLife…, 2004). Íà îñíîâå
èññëåäîâàíèé â ðàçíûõ ðåãèîíàõ, â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìû ïðåäïîëàãàåì, ÷òî ãíåçäîâàÿ ïîïóëÿöèÿ
ìàëîãî ïîäîðëèêà â ïðåäåëàõ Óêðàèíû íàñ÷èòûâàåò 1000–1500 ïàð.
Îöåíêè ÷èñëåííîñòè âèäà â Óêðàèíñêèõ Êàðïàòàõ äî ñèõ ïîð âðåìåíè îòñóòñòâóþò. Ô. È. Ñòðàóòìàí
(1954) ñ÷èòàåò ìàëîãî ïîäîðëèêà íå î÷åíü ðåäêîé ãíåçäÿùåéñÿ ïòèöåé. Ë. À. Ïîðòåíêî (1950) îòíîñèò
åãî ê îáûêíîâåííûì, õîòÿ è íå î÷åíü ìíîãî÷èñëåííûì ïòèöàì äîëèíû ð. Óæ. À. Á. Êèñòÿêîâñêèé
(ʳñòÿê³âñüêèé, 1950) ñ÷èòàåò íå î÷åíü ðåäêèì âèäîì Êàðïàò. È. Ì. Ãîðáàíü (Gorban, 1984) ïèøåò î
ãíåçäîâàíèè 6 ïàð âî âñåé Çàïàäíîé Óêðàèíå. Â. Â. Áîäíàð è Ì. Î. Áàðåíáëàò (1999, 2003) îöåíèâàþò
÷èñëåííîñòü â Çàêàðïàòüå â 17–20 ïàð, à ïîçæå — 40 ïàð. Ðàçðîçíåííûå äàííûå î ðàñïðîñòðàíåíèè
âèäà â Óêðàèíñêèõ Êàðïàòàõ ñîäåðæàòñÿ òàêæå è â äðóãèõ ïóáëèêàöèÿõ (Êàòàëîã…, 1989, 1991;
Âîëîâå…, 1993, 1994, 1995, 1996; Áîäíàð, 1995; Ñê³ëüñüêèé, 2001).
Òàêèì îáðàçîì, íà ñåãîäíÿøíèé äåíü, âñëåäñòâèå îòñóòñòâèÿ ñïåöèàëüíûõ èññëåäîâàíèé, ðàñïðî-
ñòðàíåíèå è ÷èñëåííîñòè ìàëîãî ïîäîðëèêà â èññëåäóåìîì ðåãèîíå îñòàþòñÿ íåèçó÷åííûìè. Îöåíêè
÷èñëåííîñòè ìàëîãî ïîäîðëèêà â Óêðàèíå îêîí÷àòåëüíî íå âûÿñíåíû è çíà÷èòåëüíî âàðüèðóþò
âñëåäñòâèå ñëàáîé èçó÷åííîñòè âèäà.
Ìàòåðèàë è ìåòîäèêà
Ìàòåðèàëû íàñòîÿùåé ðàáîòû áûëè ñîáðàíû àâòîðàìè 21.06.–10.07.2005 â õîäå ýêñïåäèöèè â
Óêðàèíñêèõ Êàðïàòàõ, íà òåððèòîðèÿõ Çàêàðïàòñêîé, Ëüâîâñêîé, Èâàíî-Ôðàíêîâñêîé è ×åðíîâèöêîé
îáëàñòåé.  õîäå ðàáîò èñïîëüçîâàëèñü äâà àâòîìîáèëÿ «Íèâà», ïîýòîìó ïðîòÿæåííîñòü ó÷åòíûõ
ìàðøðóòîâ â óêàçàííûé ïåðèîä ñîñòàâèëà áîëåå 3400 êì.
Ýêñïåäèöèÿ áûëà îðãàíèçîâàíà â ðàìêàõ ìåæäóíàðîäíîãî ïðîåêòà ïî èçó÷åíèþ ÷èñëåííîñòè ìàëîãî
ïîäîðëèêà â Êàðïàòàõ ðàáî÷åé ãðóïïîé ïî èçó÷åíèþ õèùíûõ ïòèö «Milvus group» (Ðóìûíèÿ). Â
Óêðàèíå ïðîåêò ïðîõîäèë ïîä ýãèäîé Óêðàèíñêîãî îáùåñòâà îõðàíû ïòèö.
Ïðè ñîñòàâëåíèè ìàðøðóòîâ è îïðåäåëåíèè îáùåé ÷èñëåííîñòè ìàëîãî ïîäîðëèêà èñïîëüçîâàëè
êàðòû ìàñøòàáîì 1 : 100 000. Îáùèå ñâåäåíèÿ ïåðåíîñèëè íà êàðòó ìàñøòàáîì 1 : 200 000. Ïåðåä
ïðîâåäåíèåì ó÷åòîâ âñÿ òåððèòîðèÿ Óêðàèíñêèõ Êàðïàò áûëà ðàçáèòà íà êâàäðàòû 10 õ 10 êì. Âñåãî
áûëî âûäåëåíî 254 êâàäðàòà, èç êîòîðûõ 188 ïîëíîñòüþ ëåæàò â ïðåäåëàõ ðåãèîíà. Èç íèõ áûëî
îïðåäåëåíî 40 êâàäðàòîâ (â îñíîâíîì â ïðåäãîðüÿõ), íà íàø âçãëÿä, îïòèìàëüíûõ äëÿ ãíåçäîâàíèÿ ìàëîãî
ïîäîðëèêà, êîòîðûå áûëè îáñëåäîâàíû â ïåðâóþ î÷åðåäü.
Ó÷åòû ïðîâîäèëè â ïðåäãîðüÿõ è ïî äîëèíàì âñåõ êðóïíûõ è ñðåäíèõ ðåê â ïðåäåëàõ ãîðíûõ
ìàññèâîâ Óêðàèíñêèõ Êàðïàò. Çäåñü è äàëåå ïðåäãîðüÿìè ìû íàçûâàåì ïîëîñó ãîð, îêàéìëÿþùóþ ãîðíûé
ìàññèâ Óêðàèíñêèõ Êàðïàò è âûõîäÿùóþ íà îòêðûòûå ïðîñòðàíñòâà. Îòäåëüíûå ìàðøðóòû ïðîõîäèëè
â âûñîêîãîðíîé ÷àñòè Êàðïàò è íà âûñîêîãîðíûõ ëóãàõ.  ñïëîøíûõ ëåñíûõ ìàññèâàõ, ãäå ìàëûé
ïîäîðëèê íå ãíåçäèòñÿ, ó÷åòû íå ïðîâîäèëè.  ðàáîòå èñïîëüçîâàëè ïðåèìóùåñòâåííî òî÷å÷íûå
ó÷åòû ñ êîíêðåòíûõ ìåñò, èìåþùèõ õîðîøèé îáçîð. Ó÷åòû ïðîâîäèëè â òå÷åíèå 1–3 ÷ â ïåðèîä
íàèáîëüøåé ñóòî÷íîé àêòèâíîñòè õèùíûõ ïòèö 8.00–18.00 (Dombrowsky, 1998).  ó÷åòàõ èñïîëüçîâàëè
äâå ïîäçîðíûå òðóáû êðàòíîñòüþ 20–60 è áèíîêëè êðàòíîñòüþ 12–15. Âñåãî çà äâàäöàòèäíåâíûé ïåðèîä
ïðîâåäåíû ó÷åòû â äâóõñòàõ òî÷êàõ. Êðîìå ýòîãî, â íàñòîÿùåé ðàáîòå èñïîëüçîâàëè äîïîëíèòåëüíî
âèçóàëüíûå äàííûå, ïîëó÷åííûå ïðè ïåðååçäàõ ñ îäíîé òî÷êè íà äðóãóþ. Òàêèì îáðàçîì, âî âðåìÿ
ýêñïåäèöèè óäàëîñü ïîñåòèòü 141 êâàäðàò è ïîëíîñòüþ îáñëåäîâàòü 67.
 êà÷åñòâå ãíåçäîâîé ïàðû ó÷èòûâàëè ïàðó â ñîîòâåòñòâóþùåì áèîòîïå, òîêóþùóþ èëè ëåòÿùóþ
ñ êîðìîì ïòèöó. Ãíåçäîâîé òåððèòîðèåé ñ÷èòàëè ó÷àñòîê, èìåþùèé ðàçíîîáðàçíûå îòêðûòûå áèîòîïû
ñ ïðèìûêàþùèìè ó÷àñòêàìè ñòàðîãî ëåñà è îïòèìàëüíûìè äëÿ îäíîé èëè áîëåå ïàð ìàëîãî ïîäîðëèêà.
 ðàáîòå èñïîëüçîâàíû òàêæå ôðàãìåíòàðíûå íàáëþäåíèÿ àâòîðîâ â èññëåäóåìîì ðåãèîíå íà
ïðîòÿæåíèè 2003–2005 ãã., à òàêæå ëèòåðàòóðíûå ñâåäåíèÿ, îõâàòûâàþùèå ïåðèîä ñ 1982 äî 2000 ãã.
Ðåçóëüòàòû è îáñóæäåíèÿ
 õîäå ïîëåâûõ ðàáîò óñòàíîâëåíî, ÷òî ìàëûé ïîäîðëèê â Óêðàèíñêèõ Êàð-
ïàòàõ ÿâëÿåòñÿ äîâîëüíî îáû÷íûì âèäîì èç ðåäêèõ õèùíûõ ïòèö. Åãî
ðàñïðîñòðàíåíèå íîñèò íåðàâíîìåðíûé õàðàêòåð, à ìåñòàìè îí ïîëíîñòüþ
îòñóòñòâóåò (ðèñ. 1).
Íèæå ìû áîëåå ïîäðîáíî îñòàíîâèìñÿ íà ðàñïðîñòðàíåíèè è ÷èñëåííîñòè
ìàëîãî ïîäîðëèêà â ïðåäåëàõ àäìèíèñòðàòèâíûõ ãðàíèö îáëàñòåé, îòíîñÿùèõñÿ ê
ãîðíîìó ìàññèâó Óêðàèíñêîé ÷àñòè Êàðïàò. Ïîðÿäîê ïåðå÷èñëåíèÿ îáëàñòåé
óêàçàí ñîãëàñíî ìàðøðóòó ýêñïåäèöèè (ðèñ. 2).
Ç àê àðïà ò ñê àÿ îáë à ñ ò ü
Óñëîâèÿ äëÿ ãíåçäîâàíèÿ ìàëîãî ïîäîðëèêà â îáëàñòè ðàçëè÷íû, ÷òî îïðåäåëÿåò
åãî ðàñïðîñòðàíåíèå.  âîñòî÷íîé ÷àñòè Çàêàðïàòñêîé îáë. áûëè îõâà÷åíû ó÷åòàìè
Ðàõîâñêèå ãîðû, õðåáòû Ñâèäîâåö è ×åðíîãîðà. Çà äâà äíÿ ìàðøðóòíûõ ó÷åòîâ íàìè
458 Â. Â. Âåòðîâ, Ì. Í. Ãàâðèëþê, Ñ. Â. Äîìàøåâñêèé, Þ. Â. Ìèëîáîã
459Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå ïîïóëÿöèè ìàëîãî ïîäîðëèêà…
Ðèñ. 1. Ðàñïðîñòðàíåíèå ìàëîãî ïîäîðëèêà â Óêðàèíñêèõ Êàðïàòàõ.
Fig. 1. Distribution of the Lesser Spotted Eagles in the Ukrainian Carpathian Mountains.
Ðèñ. 2. Ìàðøðóò ýêñïåäèöèè (îáîçíà÷åí ïóíêòèðîì).
Fig. 2. Expedition route (dash-lined).
íà ïîëîíèíàõ è ïî óçêèì äîëèíàì ð. Áåëàÿ è ×åðíàÿ Òèñà ìàëûé ïîäîðëèê íèãäå
íå îáíàðóæåí. Õîòÿ î åãî ãíåçäîâàíèè çäåñü â ïðîøëîì åñòü óïîìèíàíèÿ â
ëèòåðàòóðå (Çóáàðîâñüêèé, 1977). Íàøè èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî äàííûé âèä
çäåñü íå ãíåçäèòñÿ ïî ïðè÷èíå îòñóòñòâèÿ óñëîâèé äëÿ ãíåçäîâàíèÿ. Ìîæíî
ïðîãíîçèðîâàòü ãíåçäîâàíèå îäíîé ïàðû íà þãî-çàïàäå Ðàõîâñêîãî ð-íà.
 Âåðõíåòèñåíñêîé êîòëîâèíå â íèçîâüÿõ ð. Òåðåñâà è ð. Òåðåáëÿ äîëèíû ðåê
ðàñøèðÿþòñÿ, ïîÿâëÿþòñÿ ëóãà, ñåíîêîñû, ïàñòáèùà, ò. å. ìåñòà óäîáíûå äëÿ
îõîòû è ãíåçäîâàíèÿ. Çäåñü ïîÿâëÿþòñÿ è ïîäîðëèêè. Çà òðè äíÿ íàáëþäåíèé
(15 òî÷åê) îòìå÷åíî 2 ïàðû ïðè âîçìîæíîì íåäîó÷åòå åùå íå áîëåå äâóõ ïàð.
 ïðåäåëàõ Âóëêàíè÷åñêîãî õðåáòà íà ëåâîáåðåæüå ð. Òèñà îáíàðóæåíî 4 ïàðû,
ïðè âîçìîæíîì ïðîïóñêå 2–4 ïàð. Êðîìå òîãî, çäåñü åùå ìèíèìóì 2 ïàðû ãíåçäÿòñÿ
íà ðóìûíñêîé òåððèòîðèè â îêð. ñ. Ïÿòðà (ã. Áðàä) è â îêð. ñ. Øèðëàó è ñ. Êîìëàóøà,
íî èõ îõîòíè÷üè ó÷àñòêè ÷àñòè÷íî ðàñïîëîæåíû íà óêðàèíñêîé ñòîðîíå äîëèíû
ð. Òèñà. Äàëåå íà ñåâåðî-çàïàä â îñíîâíîì ïî ïðåäãîðüÿì Âóëêàíè÷åñêîãî õðåáòà
äî ð. Ëàòîðèöû ó÷òåíî òîëüêî 5 ïàð, à òàêæå 3 ïàðû è 3 âåðîÿòíûõ ãíåçäîâûõ ó÷àñòêà
â ñõîäíûõ ìåñòàõ ìåæäó ã. Ìóêà÷åâî è ã. Óæãîðîä. Ó ãðàíèöû Óêðàèíû ñî Ñëîâàêèåé,
ïî äîëèíå ð. Óæ è åå ïðèòîêó ð. Òóðüÿ, ìàëûé ïîäîðëèê âíîâü, êàê è ïî Òèñå,
äîâîëüíî äàëåêî ïðîíèêàåò â ãîðû, âñòðå÷àÿñü íà ñåâåð äî ï. Áîëüøîé Áåðåçíûé.
Çäåñü îáíàðóæåíî 3 ïàðû è âûÿâëåíî 2– 3 ïðåäïîëàãàåìûõ ãíåçäîâûõ ó÷àñòêà.
Áîëåå óäàëåííûå îò ïðåäãîðèé Çàêàðïàòüÿ Ïîëîíèíñêèé è Âåðõîâèíñêèé õðåáòû
èìåþò áîëüøóþ ïëîùàäü ëåñîïîêðûòîé òåððèòîðèè è â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè îñâîåíû
÷åëîâåêîì. Îòêðûòûå ó÷àñòêè â îñíîâíîì çàíÿòû ñåíîêîñàìè èëè íàñåëåííûìè
ïóíêòàìè. Çíà÷èòåëüíàÿ óäàëåííîñòü îò ïðåäãîðèé è îòíîñèòåëüíî áîëüøàÿ âûñîòà òàêæå
íå ñïîñîáñòâóåò ãíåçäîâàíèþ çäåñü ïîäîðëèêà. Çà òðè äíÿ ìàðøðóòà â ýòîì ðàéîíå îðëû
îòìå÷åíû íå áûëè (5 êâàäðàòîâ îáñëåäîâàíû ïîëíîñòüþ).
Òàêèì îáðàçîì, â Çàêàðïàòüå ìàëûé ïîäîðëèê â îñíîâíîì ãíåçäèòñÿ â
ïðåäãîðüÿõ Êàðïàò, ïðîíèêàÿ â ãîðû ïî äîëèíàì ðåê â çàâèñèìîñòè îò èõ øèðèíû.
×òî êàñàåòñÿ íàëè÷èÿ ó÷àñòêîâ ñòàðîãî ëåñà, ïðèãîäíûõ äëÿ ãíåçäîâàíèé, òî â íèõ,
êàê ïðàâèëî, íåäîñòàòêà ïîêà íåò. Îñíîâíûì ãíåçäîâûì áèîòîïîì ìàëîãî ïîäîð-
ëèêà â ãîðàõ Çàêàðïàòüÿ ÿâëÿþòñÿ ñêëîíû ñî ñòàðûì ëèñòâåííûì (áóê, ãðàá)
ëåñîì, âûõîäÿùèå íà îòêðûòûå ó÷àñòêè ñ ñåíîêîñàìè, ëóãàìè â äîëèíàõ êðóïíûõ
ðåê è â âåðõîâüÿõ èõ ïðèòîêîâ.
Âñåãî â Çàêàðïàòüå â ïðåäåëàõ ãîð çà 9 äíåé ìû îáíàðóæèëè 17 ãíåçäîâûõ ïàð
è âûÿâèëè íå ìåíåå 19 ïðåäïîëàãàåìûõ ãíåçäîâûõ ó÷àñòêîâ. Íà íàø âçãëÿä,
÷èñëåííîñòü ìàëîãî ïîäîðëèêà â Çàêàðïàòñêîé îáëàñòè â ïðåäåëàõ Êàðïàòñêîãî
ðåãèîíà ñîñòàâëÿåò íå ìåíåå 30–35 ãíåçäÿùèõñÿ ïàð.
Íàìè áûëî îñóùåñòâëåíî òàêæå 3 àâòîìîáèëüíûõ ìàðøðóòà ïî Çàêàðïàòñêîé
íèçìåííîñòè (ðèñ. 2). Çäåñü óñëîâèÿ äëÿ ãíåçäîâàíèÿ ïîäîðëèêîâ îêàçàëèñü áîëåå
áëàãîïðèÿòíûìè, ÷åì â ïðåäãîðüÿõ. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî ãíåçäîâûõ áèîòîïîâ (ñòàðûå
ó÷àñòêè ëèñòâåííîãî ëåñà, ÷åðåäóþùèåñÿ ñ ëóãàìè, ñåëüõîçóãîäèÿìè, ìåëèîðàòèâíûìè
êàíàëàìè) ïîçâîëÿåò ìàëîìó ïîäîðëèêó áûòü ìåñòàìè äîâîëüíî îáû÷íûì. Íàìè
ó÷òåíà îäíà ïàðà, íî àíàëèç êàðòîãðàôè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ, à òàêæå äàííûõ áèîòîïîâ
ïîçâîëÿåò ïðåäïîëîæèòü çäåñü íàëè÷èå íå ìåíåå 25–30 ãíåçäîâûõ ó÷àñòêîâ.
Ïî íàøèì äàííûì, â Çàêàðïàòñêîé îáë., ñ ó÷åòîì ìåñò ãíåçäîâàíèÿ, èçâåñòíûõ
èç ëèòåðàòóðû, ÷èñëåííîñòü ìàëîãî ïîäîðëèêà ìîæåò ñîñòàâëÿòü íå ìåíåå
60 ãíåçäÿùèõñÿ ïàð.
Ëü âîâ ñê àÿ îáë à ñ ò ü
 ïðåäåëàõ Êàðïàòñêîãî ðåãèîíà ðàñïîëîæåí òîëüêî þãî-çàïàä îáëàñòè.
Îñíîâíóþ ÷àñòü ýòîãî ó÷àñòêà çàíèìàþò Âîñòî÷íûå Áåñêèäû.  âåðõîâüÿõ ðåê
Äíåñòð è Ñòðûé ðàñïîëîæåíî áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïîäõîäÿùèõ äëÿ ïîäîðëèêîâ
áèîòîïîâ. Ýòî â îñíîâíîì ìíîãî÷èñëåííûå âûïîëîæåííûå øèðîêèå äîëèíû
ïðèòîêîâ âûøåóêàçàííûõ ðåê ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ñåíîêîñîâ è ïàñòáèù ñðåäè
460 Â. Â. Âåòðîâ, Ì. Í. Ãàâðèëþê, Ñ. Â. Äîìàøåâñêèé, Þ. Â. Ìèëîáîã
âûòÿíóòûõ íåâûñîêèõ, ïîðîñøèõ áîëüøåé ÷àñòüþ õâîéíûìè (åëîâûìè) ëåñàìè
õðåáòîâ Âîñòî÷íûõ Áåñêèä, òÿíóùèõñÿ ñ ñåâåðî-çàïàäà íà þãî-âîñòîê. Çäåñü
ìàëûé ïîäîðëèê ãíåçäèòñÿ ñ ìàêñèìàëüíîé äëÿ Êàðïàòñêîãî ðåãèîíà ïëîòíîñòüþ.
 ïðåäãîðüÿõ òàêæå ñîñðåäîòî÷åíî ìíîãî óäîáíûõ ó÷àñòêîâ ëèñòâåííîãî èëè
ñìåøàííîãî ëåñîâ íà ïîëîãèõ ñêëîíàõ èëè â âåðõîâüÿõ ëåñèñòûõ áàëîê, âûõîäÿùèõ
íà ñåíîêîñû è ñåëüõîçóãîäüÿ, êîòîðûå òàêæå óäîáíû äëÿ îõîòû ïîäîðëèêîâ. È ëèøü
â ñàìîé þæíîé âûñîêîãîðíîé è ëåñèñòîé ÷àñòè îáëàñòè, ðàñïîëîæåííîé â
îñíîâíîì â áàññåéíå ð. Îïèð, ïîäîðëèêè ïðàêòè÷åñêè íå ãíåçäÿòñÿ. Çà 5 äíåé
ìàðøðóòîâ ïî þãó Ëüâîâñêîé îáë. ìû ïîñåòèëè 35 êâàäðàòîâ, èç êîòîðûõ 18
ïîëíîñòüþ îáñëåäîâàëè. Âûÿâëåíà 31 ïàðà è åùå 2 îòìå÷åíû âíå ãîðíîãî ìàññèâà.
Íà îñíîâàíèè àíàëèçà êàðòîãðàôè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ â ñî÷åòàíèè ñ îáñëåäîâàíèåì
ìåñòíîñòè, âûäåëåíî åùå 44 ïîòåíöèàëüíûõ ó÷àñòêà, ãäå ìîãóò ãíåçäèòüñÿ
ïîäîðëèêè. ×èñëåííîñòü ìàëîãî ïîäîðëèêà â îáëàñòè â ïðåäåëàõ Êàðïàòñêèõ ãîð
ñ ó÷åòîì ëèòåðàòóðíûõ äàííûõ íàìè îïðåäåëÿåòñÿ íå ìåíåå ÷åì â 70–80 ïàð.
Èâàíî -Ôðàíêîâ ñê àÿ îáë à ñ ò ü
Ê Êàðïàòñêîìó ðåãèîíó îòíîñèòñÿ òîëüêî þãî-çàïàäíàÿ ÷àñòü îáëàñòè, ìåíåå
ðàñ÷ëåíåííàÿ øèðîêèìè äîëèíàìè ðåê, áîëåå âûñîêîãîðíàÿ è áîëåå ëåñèñòàÿ. Â
ìåæäóðå÷üå Ïðóòà è ×åðåìîøà åñòü äâà îòíîñèòåëüíî íåáîëüøèõ ó÷àñòêà, âíåøíå
ñõîäíûõ ñ ìàññèâîì Âîñòî÷íûõ Áåñêèä Ëüâîâñêîé îáë., íî çäåñü âñÿ òåððèòîðèÿ
áîëåå âûñîêîãîðíàÿ è ïëîòíî íàñåëåíà ÷åëîâåêîì (ìåëêèå õóòîðêè ïî÷òè ïîëíîñòüþ
çàíèìàþò âñþ òåððèòîðèþ). Ê ñîæàëåíèþ, èç-çà ïëîõîé ïîãîäû ïðîâåñòè
ïîëíîöåííûå ó÷åòû çäåñü íå óäàëîñü. Çà äâà äíÿ ìàðøðóòîâ â Âåðõîâèíñêîì è
Êîñîâñêîì ðàéîíàõ ïîäîðëèê áûë îáíàðóæåí ëèøü â ïîñëåäíåì ðàéîíå (3 ïàðû).
Òàêæå áûëà ïîëó÷åíà èíôîðìàöèÿ î òåððèòîðèàëüíîé ïàðå, êîòîðóþ íàáëþäàëè
ó ã. Êîñîâ.
Âñå îáíàðóæåííûå è ïðåäïîëàãàåìûå ãíåçäîâûå ó÷àñòêè ìàëîãî ïîäîðëèêà â
óêàçàííîì ðåãèîíå ðàñïîëîæåíû â ïîëîñå ïðåäãîðèé. Çäåñü, â îñíîâíîì â áóêîâî-
ãðàáîâûõ èëè õâîéíî-ëèñòâåííûõ ëåñàõ, âûõîäÿùèõ íà äîëèíû ñòåêàþùèõ ñ ãîð
ðåê, ãäå åñòü ìíîæåñòâî ñåíîêîñîâ è ïàñòáèù, ïîäîðëèêè ãíåçäÿòñÿ ñ äîâîëüíî
áîëüøîé ïëîòíîñòüþ. Íåñìîòðÿ íà ïëîõóþ ïîãîäó, óäàëîñü îáíàðóæèòü 14 ãíåçäîâûõ
ó÷àñòêîâ, ïîëíîñòüþ îáñëåäîâàâ 10 èç 31 ïîñåùåííîãî êâàäðàòà. Åùå 2 ïàðû
áûëè âûÿâëåíû â ïðèìûêàþùèõ ê ãîðàì ðàâíèííûõ ëåñàõ, ãäå ïîäîðëèêè,
î÷åâèäíî, íå ÿâëÿþòñÿ ðåäêîñòüþ. Êðîìå òîãî, áûë âûäåëåí 21 ïîòåíöèàëüíûé
ó÷àñòîê, ãäå îðëû òàêæå ìîãóò ãíåçäèòüñÿ.
Ðàñïðåäåëåíèå ó÷àñòêîâ íå âåçäå îäèíàêîâî. Ñ áîëüøåé ïëîòíîñòüþ ìàëûé
ïîäîðëèê â ïðåäãîðüÿõ ãíåçäèòñÿ òîëüêî â íåêîòîðûõ ðàñøèðÿþùèõñÿ äîëèíàõ ðåê,
íàïðèìåð, Ñâè÷à è ×å÷âû. Îäíàêî ìåñòàìè, íàïðèìåð, ó âûõîäîâ íà Ïðåäêàðïàòüå
ðåêè Ïðóò è ×åðåìîø, òàêîé ïëîòíîñòè íå íàáëþäàåòñÿ.
 öåëîì ãíåçäîâûå ó÷àñòêè ðàñïîëîæåíû íåðàâíîìåðíî, ÷òî çàòðóäíÿåò
ýêñòðàïîëÿöèþ. Ïîñåòèâ áîëüøèíñòâî ãíåçäîïðèãîäíûõ òåððèòîðèé, âûÿâèâ
ïîòåíöèàëüíî âîçìîæíûå äëÿ ãíåçäîâàíèÿ ìåñòà è ñðàâíèâ èõ ñ äàííûìè
îáñëåäîâàííûõ êâàäðàòîâ, ìû îöåíèâàåì ÷èñëåííîñòü âèäà â îáëàñòè â ïðåäåëàõ
Êàðïàòñêèõ ãîð íå áîëåå ÷åì â 30–35 ïàð.
×åðíîâèöêàÿ îáë à ñ ò ü
Çàïàäíàÿ îêîíå÷íîñòü îáëàñòè ïî÷òè ïîëíîñòüþ ëåæèò â ïðåäåëàõ þãî-
âîñòî÷íîé ÷àñòè ãîð Ïîêóòñêî-Áóêîâèíñêèõ Êàðïàò. Ëèøü íåáîëüøîé ó÷àñòîê íà
ñàìîì þãå ðàñïîëîæåí â ïðåäåëàõ õðåáòà Âîñòî÷íûå Êàðïàòû.
Äàííàÿ òåððèòîðèÿ ïðàêòè÷åñêè íåïðèãîäíà äëÿ ãíåçäîâàíèÿ ìàëîãî
ïîäîðëèêà, ïîñêîëüêó èìååò âûñîêóþ ëåñèñòîñòü è áîëüøèå àáñîëþòíûå âûñîòû.
Íà ãðàíèöå ãîð òàêæå îêàçàëîñü ìàëî ïðèãîäíûõ äëÿ îõîòû ïîäîðëèêîâ ó÷àñòêîâ
èç-çà ìíîãî÷èñëåííûõ çäåñü íàñåëåííûõ ïóíêòîâ è áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ïðèìû-
461Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå ïîïóëÿöèè ìàëîãî ïîäîðëèêà…
êàþùèõ ê ãîðàì ëåñíûõ ìàññèâîâ, íî óæå âûõîäÿùèõ çà ïðåäåëû ãîðíîé ñèñòåìû,
â êîòîðûõ, â îñíîâíîì è ãíåçäèòñÿ ìàëûé ïîäîðëèê. Çäåñü òîëüêî ïîïóòíî áûëî
îáíàðóæåíî 9 ãíåçäîâûõ ó÷àñòêîâ, èç íèõ ëèøü îäèí — â ïðåäåëàõ ãîð. Âñåãî çà
2 äíÿ ìû ïîñåòèëè 8 êâàäðàòîâ, ãäå ïðåäïîëàãàëîñü ãíåçäîâàíèå âèäà, è ïîëíîñòüþ
îáñëåäîâàëè 5 êâàäðàòîâ. Âåðîÿòíûé íåäîó÷åò ìîæåò ñîñòàâëÿòü íå áîëåå 2–4 ïàð.
Òàêèì îáðàçîì, ñ ó÷åòîì ëèòåðàòóðíûõ äàííûõ, îáùàÿ ÷èñëåííîñòü ìàëîãî
ïîäîðëèêà â Êàðïàòñêîé ÷àñòè îáëàñòè íå ïðåâûøàåò 10 ïàð.
Çàêëþ÷åíèå
Ïîäâîäÿ èòîãè ó÷åòîâ ìàëîãî ïîäîðëèêà ïî óêàçàííûì âûøå îáëàñòÿì, âñåãî
íàìè áûëî âûÿâëåíî 83 òåððèòîðèàëüíûå ïàðû, èç êîòîðûõ 67 — â ãðàíèöàõ
Êàðïàòñêèõ ãîð, åùå 14 — çà åå ïðåäåëàìè â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè, à òàêæå
2 ïàðû íà ñîïðåäåëüíîé òåððèòîðèè Ðóìûíèè (ðèñ. 1). Êðîìå òîãî, ìû âûäåëèëè
87 ïîòåíöèàëüíûõ ãíåçäîâûõ ó÷àñòêîâ, íà êîòîðûõ, ñ áîëüøîé ñòåïåíüþ âåðîÿò-
íîñòè, ìîãóò ãíåçäèòñÿ åùå íå ìåíåå 70–80 ïàð. Èç ëèòåðàòóðû äîïîëíèòåëüíî
èçâåñòíî îêîëî 30 ìåñò ãíåçäîâàíèÿ, õîòÿ â íåêîòîðûõ èç íèõ ïòèöû, âîçìîæíî,
ïåðåñòàëè ãíåçäèòüñÿ.  öåëîì ÷èñëåííîñòü ìàëîãî ïîäîðëèêà äëÿ âñåé òåððèòîðèè
Óêðàèíñêèõ Êàðïàò îöåíèâàåòñÿ íàìè íå ìåíåå ÷åì â 140–160 ïàð.
Óñòàíîâëåíî, ÷òî ïî÷òè âåçäå âèä ãíåçäèòñÿ â ïðåäãîðüÿõ, â îñíîâíîì äî
âûñîòû 600 ì, ðåäêî — äî 800 ì. Áîëüøîå çíà÷åíèå èìååò íàëè÷èå îòêðûòûõ ìåñò
äëÿ îõîòû, ÷òî, íà íàø âçãëÿä, ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì îïðåäåëÿþùèì ôàêòîðîì â
âûáîðå áèîòîïà. Â îñíîâíîì ýòî ñåíîêîñû, ëóãà ñ äðåíàæíûìè êàíàëàìè è
ïàñòáèùà. Âàæíîå çíà÷åíèå èìååò ñîñåäñòâî ñ òàêèìè áèîòîïàìè ñòàðûõ ó÷àñòêîâ
ëåñà (êàê ëèñòâåííîãî, òàê è õâîéíîãî).
Íàëè÷èå âûøåóêàçàííûõ óñëîâèé ïî÷òè âåçäå èìååò ìåñòî â ïðåäãîðüÿõ (êàê
Ïðèêàðïàòüÿ, òàê è Çàêàðïàòüÿ), Âîñòî÷íûõ Áåñêèäàõ, è ëèøü ìåñòàìè — ïî
äîëèíàì êðóïíûõ ðåê â ïðåäåëàõ ãîðíîãî ìàññèâà. Â òàêèõ ìåñòàõ ìàëûé ïîäîðëèê
ãíåçäèòñÿ ïîâñåìåñòíî, â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ ñ äîâîëüíî áîëüøîé ïëîòíîñòüþ.
Èíîãäà ïðèõîäèëîñü íàáëþäàòü îõîòÿùèõñÿ ïòèö èç 3–4 ïàð â ïðåäåëàõ îäíîé òî÷êè
íàáëþäåíèÿ (Ñêîëåâñêèé, Òóðêîâñêèé è Ñàìáîðñêèé ð-íû Ëüâîâñêîé îáë. è
Äîëèíñêèé ð-í Èâàíî-Ôðàíêîâñêîé îáë.).
Ïî äîëèíàì êðóïíûõ è ñðåäíèõ ðåê äàëåêî íå âåçäå èìååòñÿ äîñòàòî÷íî
êîðìîâûõ áèîòîïîâ è â òàêèõ ìåñòàõ, äàæå ïðè íàëè÷èè ó÷àñòêîâ ñòàðîãî ëåñà,
ìàëûé ïîäîðëèê ãíåçäèòñÿ ðåäêî, ëèáî îòñóòñòâóåò. Â óçêèõ äîëèíàõ ìàëûõ ðåê
ýòîò õèùíèê íå âñòðå÷àåòñÿ, ëèáî ãíåçäèòñÿ åäèíè÷íî, ïîñêîëüêó îíè èìåþò
íåáîëüøèå è áåäíûå â òðîôè÷åñêîì îòíîøåíèè îòêðûòûå ó÷àñòêè, îñâîåííûå
÷åëîâåêîì.
Âûñîêî â ãîðàõ, â ïîÿñå àëüïèéñêèõ ëóãîâ, ýòîò, â îáùåì ðàâíèííûé âèä, íà
ãíåçäîâàíèè â íàñòîÿùåå âðåìÿ îòñóòñòâóåò. Õîòÿ çäåñü ðàñïîëîæåíû áîëüøèå ïî
ïëîùàäè êîðìîâûå áèîòîïû, îíè êðàéíå áåäíû êîðìîì. Îäíàêî ðàíåå
Ô. È. Ñòðàóòìàí (1954) óêàçûâàë, ÷òî ìàëûé ïîäîðëèê ðàñïðîñòðàíåí äî âåðõíåé
ãðàíèöû øèðîêîëèñòâåííûõ (1300 ì) è õâîéíûõ ëåñîâ (1600 ì). À. Á. Êèñòÿêîâñêèé
(1950) íàáëþäàë ýòèõ õèùíèêîâ â âåðõîâüÿõ Òèñû (ñåëà Áîãäàí, ßñèíÿ), íà åå
ïðèòîêå Êåâåëåâå è íà âåðøèíå ã. Ïåòðîñ. Â. Ì. Çóáàðîâñêèé (1977) ïèñàë, ÷òî
ìàëûé ïîäîðëèê â Êàðïàòàõ ãíåçäèòñÿ äî âåðõíåé ãðàíèöû ëåñà, äî âûñîòû
1300–1600 ì. Ñâåäåíèÿ î âñòðå÷àõ â ãíåçäîâîé ïåðèîä ìàëûõ ïîäîðëèêîâ â òàêèõ
ìåñòàõ ïðèâîäÿòñÿ è äëÿ 1980-õ ãã. (Êàòàëîã…, 1991).
Ñàìàÿ âûñîêàÿ òî÷êà íàáëþäåíèÿ íàìè ìàëîãî ïîäîðëèêà íàõîäèòñÿ íà
âûñîòå îêîëî 1000 ì — íà íåáîëüøîì çàðîñøåì ëåñîì õðåáòå ñåâåðíåå ã. Ãîâåðëà.
Âçðîñëàÿ ïòèöà âûëåòåëà èç ëåñà è ñòàëà ïîñòåïåííî íàáèðàòü âûñîòó. Ïðè
îáñëåäîâàíèè íàìè â òå÷åíèå äâóõ äíåé ïîÿñà àëüïèéñêèõ ëóãîâ îò ñ. Ëîïóõîâ
(Òÿ÷åâñêèé ð-í, Çàêàðïàòñêàÿ îáë.) äî ã. Áëèçíèöà ýòîò õèùíèê íå áûë âñòðå÷åí
íàìè íè ðàçó. Òàêèì îáðàçîì, â íàñòîÿùåå âðåìÿ âåðõíÿÿ ãðàíèöà ãíåçäîâàíèÿ
462 Â. Â. Âåòðîâ, Ì. Í. Ãàâðèëþê, Ñ. Â. Äîìàøåâñêèé, Þ. Â. Ìèëîáîã
ìàëîãî ïîäîðëèêà â Óêðàèíñêèõ Êàðïàòàõ ñíèçèëàñü, ÷òî ìîæåò êîñâåííî
ñâèäåòåëüñòâîâàòü î ñíèæåíèè ÷èñëåííîñòè âèäà.
Îñíîâíûì êîðìîì äëÿ ìàëîãî ïîäîðëèêà â Êàðïàòàõ ÿâëÿþòñÿ ìûøåâèäíûå
ãðûçóíû — ìû íåîäíîêðàòíî íàáëþäàëè óñïåøíóþ îõîòó ïòèö íà íèõ. Ñëåäóåò
îòìåòèòü, ÷òî èíîãäà ìàëûé ïîäîðëèê äîâîëüíî äàëåêî ëåòàåò çà êîðìîì, èíîãäà
çà 7–8 êì. Íàïðèìåð, ñàìåö èç ïàðû, ãíåçäÿùåéñÿ íà òåððèòîðèè Ðóìûíèè þæíåå
ã. Òÿ÷åâ (Çàêàðïàòñêàÿ îáë.), äâàæäû çà óòðî (24.06.2005) ëåòàë îõîòèòüñÿ íà
óêðàèíñêóþ òåððèòîðèþ ñåâåðî-çàïàäíåå Òÿ÷åâà. Òàêæå äàëåêî ëåòàëè çà êîðìîì
è ñàìöû òðåõ äðóãèõ ïàð, ãíåçäÿùèõñÿ íà ëåâîáåðåæüå ð. Òèñà â Õóñòñêîì ð-íå
Çàêàðïàòüÿ. Â òî æå âðåìÿ, èíîãäà ïòèöû îõîòÿòñÿ ðÿäîì ñ ãíåçäàìè — íå äàëåå
500 ì. Òàê, 10.07.2005 â îêð. ñ. Áàíèëîâ-Ïîäãîðíûé Ñòîðîæåíåöêîãî ð-íà
×åðíîâèöêîé îáë. ñàìåö äâàæäû çà óòðî ïðèíîñèë â ãíåçäî ìûøåâèäíûõ ãðûçóíîâ
ñ ñîñåäíåãî ñ ëåñîì ïîëÿ ïøåíèöû.
Âûâîäû
1. Ìàëûé ïîäîðëèê â Óêðàèíñêèõ Êàðïàòàõ ÿâëÿåòñÿ äîñòàòî÷íî îáû÷íûì â
áîëüøèíñòâå ïðèãîäíûõ äëÿ ãíåçäîâàíèÿ áèîòîïîâ.
2. Ìîçàè÷íîå ðàñïðåäåëåíèå ãíåçäîâûõ ó÷àñòêîâ â ïðåäåëàõ ãîðíîãî ìàññèâà
îáóñëîâëåíî íåðàâíîìåðíûì ðàñïðîñòðàíåíèåì çäåñü ñîîòâåòñòâóþùèõ áèîòîïîâ.
3. Îñíîâíûå ôàêòîðû, îãðàíè÷èâàþùèå ãíåçäîâàíèå ìàëîãî ïîäîðëèêà íà âñåé
òåððèòîðèè Êàðïàòñêèõ ãîð, ýòî ñèëüíàÿ îáëåñåííîñòü áîëüøèíñòâà ñêëîíîâ
(îòñóòñòâèå êîðìîâûõ áèîòîïîâ) è áîëüøàÿ âûñîòà äëÿ âñåé öåíòðàëüíîé ÷àñòè
(áåäíîñòü êîðìîâîé áàçû).
4. Îñíîâíûìè êîðìîâûìè áèîòîïàìè âèäà â ðåãèîíå ÿâëÿþòñÿ ìåëèîðè-
ðîâàííûå ëóãà, ñåíîêîñû è ïîëÿ.
5.  âûñîêîãîðíîé ÷àñòè Êàðïàò ìàëûé ïîäîðëèê ïðàêòè÷åñêè íå ãíåçäèòñÿ,
ëèøü ìåñòàìè ïðîíèêàÿ ñþäà äî âûñîò 600–800 ì ïî äîëèíàì íåêîòîðûõ ðåê.
Ñîêðàùåíèå ãðàíèöû àðåàëà â âûñîòíîì íàïðàâëåíèè ìîæåò ñâèäåòåëüñòâîâàòü î
ñíèæåíèè ÷èñëåííîñòè âèäà.
6. Íàèáîëüøàÿ ïëîòíîñòü ãíåçäîâàíèÿ ìàëîãî ïîäîðëèêà â Êàðïàòàõ íàáëþäàåòñÿ
â Âîñòî÷íûõ Áåñêèäàõ è ïî ïðåäãîðüÿì êàê Ïðèêàðïàòüÿ, òàê è Çàêàðïàòüÿ. Çäåñü
ðàññòîÿíèå ìåæäó ãíåçäÿùèìèñÿ ïàðàìè ìåñòàìè íå ïðåâûøàåò 3–4 êì.
7. ×èñëåííîñòü ìàëîãî ïîäîðëèêà äëÿ âñåé òåððèòîðèè Êàðïàòñêèõ ãîð îöå-
íèâàåòñÿ íàìè íå ìåíåå ÷åì â 140–160 ïàð.
8. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñîñòîÿíèå ïîïóëÿöèè ìàëîãî ïîäîðëèêà â ðåãèîíå
îòíîñèòåëüíî áëàãîïîëó÷íîå. Ýòîìó ñïîñîáñòâóåò ýêîëîãè÷åñêàÿ ïëàñòè÷íîñòü
âèäà: åãî òåðïèìîñòü ê ïðèñóòñòâèþ ÷åëîâåêà è òðàíñïîðòà, ñïîñîáíîñòü êîðìèòüñÿ
â îñâîåííûõ ÷åëîâåêîì áèîòîïàõ (ñåíîêîñû, ïîëÿ, ìåëèîðàòèâíûå êàíàëû è äð.),
ãíåçäèòüñÿ â ìîçàè÷íûõ ëåñíûõ áèîòîïàõ, êîòîðûå îáðàçóþòñÿ ïîñëå âûðóáîê íà
íåáîëüøèõ ïëîùàäÿõ.
9. Âîçìîæíî, â ãîäû ñ ïîâûøåííîé ÷èñëåííîñòüþ ìûøåâèäíûõ ãðûçóíîâ,
ÿâëÿþùèõñÿ îñíîâíûì êîðìîì ìàëîãî ïîäîðëèêà â Êàðïàòàõ, âèä ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ
ïî òåððèòîðèè øèðå, íî äëÿ ïðîâåðêè ýòîãî ïðåäïîëîæåíèÿ òðåáóþòñÿ ìíîãîëåòíèå
íàáëþäåíèÿ.
Àâòîðû âûðàæàþò èñêðåííþþ áëàãîäàðíîñòü À. À. Áîêîòåþ çà ïðåäîñòàâëåííûå íåîïóáëèêîâàííûå
ìàòåðèàëû.
Áàðåíáëàò Ì., Áîäíàð Â. Ïðî ð³äê³ñíèõ ïòàõ³â Çàêàðïàòòÿ // Åêîëîã³÷í³ àñïåêòè îõîðîíè ïòàõ³â:
Ìàòåð³àëè VII íàðàäè îðí³òîëîã³â Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè, ïðèñâÿ÷. ïàì’ÿò³ Â. Äçåäóøèöüêîãî. — Ëüâ³â,
1999. — Ñ. 8–11.
Áîäíàð Â. Â. Ìàòåð³àëè ïî ïîøèðåííþ õèæèõ ïòàõ³â ó çàõ³äíîìó Çàêàðïàòò³ // Áåðêóò. — 1995. — 4,
âèï. 1–2. — Ñ. 14–17.
463Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå ïîïóëÿöèè ìàëîãî ïîäîðëèêà…
Áîäíàð Â. Â., Áàðåíáëàò Ì. Î. Îãëÿä ð³äê³ñíèõ ïòàõ³â Çàêàðïàòòÿ // Ïð³îðèòåòè îðí³òîëîã³÷íèõ
äîñë³äæåíü : Ìàòåð³àëè ³ òåçè äîïîâ. 8 íàóê. êîíô. îðí³òîëîã³â çàõîäó Óêðà¿íè. — Ëüâ³â ;
Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé, 2003. — Ñ. 98–100.
Âîëîâå î÷êî Troglodytes. Êàòàëîã îðí³òîôàóíè çàõ³äíèõ îáëàñòåé Óêðà¿íè: Îðí³òîëîã³÷í³ ñïîñòåðåæåííÿ
çà 1991–1992 ðð. / Ðåä. Ì. Â. Õèìèí, ². Ì. Ãîðáàíü — Ëóöüê, 1993. — ¹ 3. — 69 ñ.
Âîëîâå î÷êî Troglodytes. Êàòàëîã îðí³òîôàóíè çàõ³äíèõ îáëàñòåé Óêðà¿íè: Îðí³òîëîã³÷í³ ñïîñòåðåæåííÿ
çà 1993 ð. / Ðåä. Ì. Â. Õèìèí òà ³í. — Ëüâ³â, 1994. — ¹ 4. — 36 ñ.
Âîëîâå î÷êî Troglodytes. Çàõ³äíîóêðà¿íñüêèé îðí³òîôàóí³ñòè÷íèé ñòèñëèé ùîð³÷íèê. — Ëüâ³â, 1995. —
¹ 5. — 50 ñ.
Âîëîâå î÷êî Troglodytes. Çàõ³äíîóêðà¿íñüêèé îðí³òîôàóí³ñòè÷íèé ñòèñëèé ùîð³÷íèê. — Ëüâ³â, 1996. —
¹ 6. — 43 ñ.
Äîìàøåâñüêèé Ñ. Â. Íàö³îíàëüíèé ïëàí ä³é ç³ çáåðåæåííÿ ï³äîðëèêà âåëèêîãî (Aquila clanga) òà
ï³äîðëèêà ìàëîãî (Aquila pomarina) â Óêðà¿í³ // Íàö³îíàëüí³ ïëàíè ä³é ç³ çáåðåæåííÿ ãëîáàëüíî
âðàçëèâèõ âèä³â ïòàõ³â. — Ê. : ÑîôòÀðò, 2000. — Ñ. 122–132.
Çóáàðîâñüêèé Â. Ì. Õèæ³ ïòàõè. — Ê. : Íàóê. äóìêà, 1977. — 322 ñ. — (Ôàóíà Óêðà¿íè. Ò. 5. Ïòàõè. Âèï. 2.)
Êàòàëîã îðí³òîôàóíè çàõ³äíèõ îáëàñòåé Óêðà¿íè: Îðí³òîëîã³÷í³ ñïîñòåðåæåííÿ çà 1977–1988 ðð. / Ðåä.
Ì. Â. Õèìèí, ². Ì. Ãîðáàíü. — Ëóöüê, 1989. — ¹ 1. — 101 ñ.
Êàòàëîã îðí³òîôàóíè çàõ³äíèõ îáëàñòåé Óêðà¿íè: Îðí³òîëîã³÷í³ ñïîñòåðåæåííÿ çà 1989–1990 ðð. / Ðåä.
Ì. Â. Õèìèí, ². Ì. Ãîðáàíü. — Ëóöüê, 1991. — ¹ 2. — 155 ñ.
ʳñòÿê³âñüêèé Î. Á. Ïòàõè Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ // Òð. ²í-òó çîîë. ÀÍ ÓÐÑÐ. — 1950. — Ò. 4. — Ñ. 3–77.
Ïîðòåíêî Ë. À. Î÷åðê ôàóíû ïòèö Çàïàäíîãî Çàêàðïàòüÿ // Ñá. ñòàò. ïàì. Ï. Ï. Ñóøêèíà. — Ì. ; Ë.,
1950. — Ñ. 301–359.
Ñê³ëüñüêèé ². Â. Íîâ³ çíàõ³äêè «×åðâîíîêíèæíèõ» âèä³â ïòàõ³â ó ìåæàõ Áóêîâèíñüêèõ Êàðïàò //
Áåðêóò. — 2001. — 10, âèï. 1. — Ñ. 115–116.
Ñòðàóòìàí Ô. È. Ïòèöû Ñîâåòñêèõ Êàðïàò. — Êèåâ : Èçä-âî. ÀÍ ÓÑÑÐ, 1954. — 322 ñ.
Ñòðèãóíîâ Â. ². ϳäîðëèê ìàëèé // ×åðâîíà êíèãà Óêðà¿íè. Òâàðèííèé ñâ³ò. — Ê. : Óêð. åíöèêëîïåä³ÿ,
1994. — Ñ. 330.
BirdLife International. Birds in Europe: population estimates and conservation status (BirdLife Conservation
Series N 12). — Cambridge : BirdLife International, 2004. — 374 p.
Gorban I. Carrent data on Status of Eagles in the western Ukraine, USSR // Bull. WWGBP. — 1984. — N 2. —
P. 28–29.
Gorban I. Lesser and Greater Spotted Eagles Aquila pomarina and A. clanga in Ukraine // Eagle Studies / Eds
B.-U. Meyburg, R. D. Chancellor. — Berlin ; London ; Paris, 1996. — P. 301–302.
Gorban I., Vetrov V., Grishchenko V., Kostin S., Piluga V. About distribution and number changes of birds of
prey in Ukraine // The Ring (Abstracts of the 2-nd Meet. EOU and 3-rd Int. Shrike symposium). —
1999. — 21, N 1. — P. 168.
Danko S. Lesser Spotted Eagles Aquila pomarina // Birds in Europe: their conservation status (BirdLife
Conservation Series ¹ 3). — Cambridge : BirdLife International, 1994. — P. 170–171.
Dombrovsky V. Census of diurnal raptors ih the southenr part of the Northern Vosges Biosphere Reserve //
Annales scientifiques de la Reserve de la Biosphere des Vosges du Nord. — 1998. — 6. — P. 95–112.
Meyburg B.-U. Der Schreiadler Aquila pomarina: Bestandssituation und derzeitiger Stand seiner Erforschung //
Eagle Studies / Eds B.-U. Meyburg, R. D. Chancellor. — Berlin ; London ; Paris, 1996. — P. 377–388.
Meyburg B.-U., Langgemach T., Graszynski K., Bo �hner J. The Situation of the Lesser Spotted Eagle Aquila
pomarina in Germany : The need for an Action Plan and active Conservation // Raptors Wordwide /
Eds R. D. Chancellor, B.-U. Meyburg. — 2004. — P. 601–613.
464 Â. Â. Âåòðîâ, Ì. Í. Ãàâðèëþê, Ñ. Â. Äîìàøåâñêèé, Þ. Â. Ìèëîáîã
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-65541 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0084-5604 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-02T11:19:29Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Ветров, В.В. Гаврилюк, М.Н. Домашевский, С.В. Милобог, Ю.В. 2014-06-27T20:44:39Z 2014-06-27T20:44:39Z 2009 Современное состояние популяции малого подорлика, Aquila pomarina (Falconiformes, Aves), в Украинских Карпатах / В.В. Ветров, М.Н. Гаврилюк, С.В. Домашевский, Ю.В. Милобог // Вестник зоологии. — 2009. — Т. 43, № 5. — С. 457–464. — Бібліогр.: 24 назв. — рос. 0084-5604 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/65541 598.279.2(477.8) Основной материал собран в 2005 г. на территориях 4 областей западной Украины в пределах Карпат (Закарпатской, Львовской, Ивано-Франковской и Черновицкой областей). Использовали преимущественно точечные учеты. Выявлено 79 территориальных пар. Численность оценивается в 140–160 пар. Вид распространен неравномерно, отсутствует выше 800 м и в сплошных лесных массивах. Основными кормовыми биотопами являются мелиорированные луга, сенокосы и поля. Обсуждается распространение малого подорлика в Карпатах. The material was mainly collected in 2005 on territories of four regions of Western Ukraine within Carpathian area. Point counts were chiefly used. 79 territorial pairs were found. The number of breeding birds is estimated as 140–160 pairs. The species is distributed irregularly; it is absent where the altitude exceeds 800 m above sea level and in continuous forest stands. Main feeding habitats are meliorated meadows, haylands and fields. Distribution of the Lesser Spotted Eagles in the Carpathians is discussed. Авторы выражают искреннюю благодарность А. А. Бокотею за предоставленные неопубликованные материалы. ru Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України Вестник зоологии Экология Современное состояние популяции малого подорлика, Aquila pomarina (Falconiformes, Aves), в Украинских Карпатах Present State of Lesser Spotted Eagle Population, Aquila pomarina (Aves, Falconiformes), in Ukrainian Carpathian Mountains Article published earlier |
| spellingShingle | Современное состояние популяции малого подорлика, Aquila pomarina (Falconiformes, Aves), в Украинских Карпатах Ветров, В.В. Гаврилюк, М.Н. Домашевский, С.В. Милобог, Ю.В. Экология |
| title | Современное состояние популяции малого подорлика, Aquila pomarina (Falconiformes, Aves), в Украинских Карпатах |
| title_alt | Present State of Lesser Spotted Eagle Population, Aquila pomarina (Aves, Falconiformes), in Ukrainian Carpathian Mountains |
| title_full | Современное состояние популяции малого подорлика, Aquila pomarina (Falconiformes, Aves), в Украинских Карпатах |
| title_fullStr | Современное состояние популяции малого подорлика, Aquila pomarina (Falconiformes, Aves), в Украинских Карпатах |
| title_full_unstemmed | Современное состояние популяции малого подорлика, Aquila pomarina (Falconiformes, Aves), в Украинских Карпатах |
| title_short | Современное состояние популяции малого подорлика, Aquila pomarina (Falconiformes, Aves), в Украинских Карпатах |
| title_sort | современное состояние популяции малого подорлика, aquila pomarina (falconiformes, aves), в украинских карпатах |
| topic | Экология |
| topic_facet | Экология |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/65541 |
| work_keys_str_mv | AT vetrovvv sovremennoesostoâniepopulâciimalogopodorlikaaquilapomarinafalconiformesavesvukrainskihkarpatah AT gavrilûkmn sovremennoesostoâniepopulâciimalogopodorlikaaquilapomarinafalconiformesavesvukrainskihkarpatah AT domaševskiisv sovremennoesostoâniepopulâciimalogopodorlikaaquilapomarinafalconiformesavesvukrainskihkarpatah AT milobogûv sovremennoesostoâniepopulâciimalogopodorlikaaquilapomarinafalconiformesavesvukrainskihkarpatah AT vetrovvv presentstateoflesserspottedeaglepopulationaquilapomarinaavesfalconiformesinukrainiancarpathianmountains AT gavrilûkmn presentstateoflesserspottedeaglepopulationaquilapomarinaavesfalconiformesinukrainiancarpathianmountains AT domaševskiisv presentstateoflesserspottedeaglepopulationaquilapomarinaavesfalconiformesinukrainiancarpathianmountains AT milobogûv presentstateoflesserspottedeaglepopulationaquilapomarinaavesfalconiformesinukrainiancarpathianmountains |