Параметры накопления ¹³⁷Cs рыбами водоема-охладителя после выведения Чернобыльской АЭС из эксплуатации (1998—2008 гг.)
В 1998—2008 гг. изучали содержание ¹³⁷Cs в мышцах рыб водоема-охладителя ЧАЭС. Содержание ¹³⁷Cs в воде снизилось в 3 раза. Зарегистрировано снижение содержания ¹³⁷Cs у красноперки и плотвы. У окуня и сома канального содержание ¹³⁷Cs в период исследований оставалось примерно на одном уровне. У всех в...
Saved in:
| Published in: | Гидробиологический журнал |
|---|---|
| Date: | 2010 |
| Main Authors: | , , , |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Інститут гідробіології НАН України
2010
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/65610 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Параметры накопления ¹³⁷Cs рыбами водоема-охладителя после выведения Чернобыльской АЭС из эксплуатации (1998—2008 гг.) / О.Л. Зарубин, А.А. Залисский, В.А. Костюк, И.А. Малюк // Гидробиологический журнал. — 2010. — Т. 46, № 6. — С. 83–89. — Бібліогр.: 5 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860117027102916608 |
|---|---|
| author | Зарубин, О.Л. Залисский, А.А. Костюк, В.А. Малюк, И.А. |
| author_facet | Зарубин, О.Л. Залисский, А.А. Костюк, В.А. Малюк, И.А. |
| citation_txt | Параметры накопления ¹³⁷Cs рыбами водоема-охладителя после выведения Чернобыльской АЭС из эксплуатации (1998—2008 гг.) / О.Л. Зарубин, А.А. Залисский, В.А. Костюк, И.А. Малюк // Гидробиологический журнал. — 2010. — Т. 46, № 6. — С. 83–89. — Бібліогр.: 5 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Гидробиологический журнал |
| description | В 1998—2008 гг. изучали содержание ¹³⁷Cs в мышцах рыб водоема-охладителя ЧАЭС. Содержание ¹³⁷Cs в воде снизилось в 3 раза. Зарегистрировано снижение содержания ¹³⁷Cs у красноперки и плотвы. У окуня и сома канального содержание ¹³⁷Cs в период исследований оставалось примерно на одном уровне. У всех видов рыб, за исключением красноперки, достоверно повышаются коэффициенты накопления ¹³⁷Cs из воды.
В 1999—2008 рр. вивчали вміст ¹³⁷Cs у м’язах риб водойми-охолоджувача ЧАЕС. Вміст ¹³⁷Cs у воді за цей час зменшився в 3 рази. Зареєстровано зниження вмісту ¹³⁷Cs у краснопірки і плітки. В окуня і сома канального вміст ¹³⁷Cs за період досліджень залишався приблизно на одному рівні. У риб усіх видів, за винятком краснопірки, достовірно підвищуються значення коефіцієнта накопичення ¹³⁷Cs з води.
The content of ¹³⁷Cs in muscles of fishes of cooling-pond of ChNPP had been studied from 1999 to 2008. The content of ¹³⁷Cs in water has decreased in 3 times. The content of ¹³⁷Cs decrease in Scardinius erythrophthalmus (L.) and Rutilus rutilus (L.) is registered. In Perca fluviatilis (L.) and Ictalurus punctatus (Raf.) the content of ¹³⁷Cs in researches remains approximately at one level. At all kinds of fishes, behind an exception Scardinius erythrophthalmus (L.), accumulation factors of ¹³⁷Cs from water authentically raise.
|
| first_indexed | 2025-12-07T17:36:44Z |
| format | Article |
| fulltext |
ÓÄÊ [577.34:574.63:597.08:581.526.3] (28) (477)
Î. Ë. Çàðóáèí, À. À. Çàëèññêèé, Â. À. Êîñòþê,
È. À. Ìàëþê
ÏÀÐÀÌÅÒÐÛ ÍÀÊÎÏËÅÍÈß 137Cs ÐÛÁÀÌÈ
ÂÎÄÎÅÌÀ-ÎÕËÀÄÈÒÅËß ÏÎÑËÅ ÂÛÂÅÄÅÍÈß
×ÅÐÍÎÁÛËÜÑÊÎÉ ÀÝÑ ÈÇ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
(1998—2008 ãã.)
 1998—2008 ãã. èçó÷àëè ñîäåðæàíèå
137
Cs â ìûøöàõ ðûá âîäîåìà-îõëàäè-
òåëÿ ×ÀÝÑ. Ñîäåðæàíèå
137
Cs â âîäå ñíèçèëîñü â 3 ðàçà. Çàðåãèñòðèðîâàíî ñíè-
æåíèå ñîäåðæàíèÿ
137
Cs ó êðàñíîïåðêè è ïëîòâû. Ó îêóíÿ è ñîìà êàíàëüíîãî ñî-
äåðæàíèå
137
Cs â ïåðèîä èññëåäîâàíèé îñòàâàëîñü ïðèìåðíî íà îäíîì óðîâíå.
Ó âñåõ âèäîâ ðûá, çà èñêëþ÷åíèåì êðàñíîïåðêè, äîñòîâåðíî ïîâûøàþòñÿ êîýô-
ôèöèåíòû íàêîïëåíèÿ
137
Cs èç âîäû.
Êëþ÷åâûå ñëîâà: âîäîåì-îõëàäèòåëü ×ÀÝÑ, ðûáû, 137Cs, ìûøöû, ñîäåð-
æàíèå 137Cs, êîýôôèöèåíò íàêîïëåíèÿ 137Cs.
Âîäîåì-îõëàäèòåëü ×ÀÝÑ (äàëåå — âîäîåì-îõëàäèòåëü) ïðåäñòàâëÿåò ñî-
áîé èñêóññòâåííûé ïðóä íàëèâíîãî òèïà, ðàñïîëîæåííûé ê þãî-âîñòîêó îò
ïðîìïëîùàäêè ×åðíîáûëüñêîé àòîìíîé ýëåêòðîñòàíöèè (×ÀÝÑ) è ñîçäàí-
íûé ïóòåì îòòîðæåíèÿ ó÷àñòêà ïîéìû ð. Ïðèïÿòè ñ ïîìîùüþ îãðàæäàþùåé
äàìáû. Ïîòåðè âîäû íà èñïàðåíèå è ôèëüòðàöèþ êîìïåíñèðóþòñÿ ïîäêà÷-
êîé âîäû èç ð. Ïðèïÿòè.
 ðåçóëüòàòå àâàðèè íà ×ÀÝÑ 1986 ã. è ìåðîïðèÿòèé, ñâÿçàííûõ ñ åå ëèê-
âèäàöèåé, îäíèì èç íàèáîëåå çàãðÿçíåííûõ ðàäèîíóêëèäàìè âîäîåìîâ
30-êì çîíû îêàçàëñÿ âîäîåì-îõëàäèòåëü, â ðàçëè÷íûõ êîìïîíåíòàõ êîòîðîãî
ñîäåðæàíèå ðàäèîíóêëèäîâ ñ ìîìåíòà àâàðèè óâåëè÷èëîñü â äåñÿòêè òûñÿ÷
— ìèëëèîíû ðàç. Ïî ðàçíûì îöåíêàì [1, 3, 4], àâàðèÿ íà ×ÀÝÑ îáóñëîâèëà
ïîñòóïëåíèå â âîäîåì-îõëàäèòåëü äî 200 000 Êè ðàçëè÷íûõ ïðîäóêòîâ äåëå-
íèÿ.  ðåçóëüòàòå ðàñïàäà êîðîòêîæèâóùèõ ðàäèîíóêëèäîâ, íà÷èíàÿ ñ îñå-
íè 1986 ã., â ðàäèîíóêëèäíîå çàãðÿçíåíèå ðûá âîäîåìà-îõëàäèòåëÿ îñíîâíîé
âêëàä âíîñèëè èçîòîïû öåçèÿ — 137Cs è 134Cs è 90Sr. Èç-çà îòíîñèòåëüíî íå-
áîëüøîãî ïåðèîäà ïîëóðàñïàäà 134Cs â ïîñëåäíèå ãîäû ïî÷òè 100% ðàäèî-
íóêëèäíîãî çàãðÿçíåíèÿ ìûøö ðûá âîäîåìà-îõëàäèòåëÿ îáóñëîâëåíî 137Cs
(90—98%) è 90Sr (0,5—5%).
Ïîâûøåííàÿ òåìïåðàóðà âîäû ìîæåò ïîëîæèòåëüíî âëèÿòü íà óðîâíè
íàêîïëåíèÿ è ñîäåðæàíèÿ ðàäèîíóêëèäîâ ó ãèäðîáèîíòîâ [5]. Íà ïðèìåðå
Âîäíàÿ ðàäèîýêîëîãèÿ
© Çàðóáèí Î. Ë., Çàëèññêèé À. À., Êîñòþê Â. À., Ìàëþê È. À., 2010
ISSN 0375-8990 Ãèäðîáèîë. æóðí. — 2010. — Ò. 46, ¹ 6 83
âîäîåìà-îõëàäèòåëÿ ×ÀÝÑ áûëî ïîêàçàíî, ÷òî ïîâûøåííàÿ òåìïåðàòóðà
âîäû ñïîñîáñòâóåò óâåëè÷åíèþ ñêîðîñòè íàêîïëåíèÿ 137Cs ðûáàìè [2].
 äåêàáðå 2000 ã. áûëà îñòàíîâëåíà ðàáîòà ïîñëåäíåãî äåéñòâóþùåãî
áëîêà ×ÀÝÑ.  ýòîé ñâÿçè âîçíèêàåò åñòåñòâåííûé âîïðîñ î âçàèìîñâÿçè
äèíàìèêè ñîäåðæàíèÿ 137Cs â âîäå è ó ïðåäñòàâèòåëåé èõòèîôàóíû ðàçëè÷-
íûõ òðîôè÷åñêèõ óðîâíåé ïîñëå èçìåíåíèÿ ãèäðîòåðìè÷åñêîãî ðåæèìà â
ýêîñèñòåìå âîäîåìà-îõëàäèòåëÿ.
Ìàòåðèàë è ìåòîäèêà èññëåäîâàíèé. Îòëîâ ðûá ïðîèçâîäèëè íà àêâàòî-
ðèè âîäîåìà-îõëàäèòåëÿ ×ÀÝÑ â ïåðèîä ñ 1998 ïî 2008 ã. (çà èñêëþ÷åíèåì
2000, 2001, 2003 è 2007 ãã.), â îñíîâíîì ëåòîì è îñåíüþ, ëþáèòåëüñêèìè ñíàñ-
òÿìè (ñïèííèíã, óäî÷êà) è ñòàâíûìè ñåòÿìè ñ ðàçìåðîì ÿ÷åè îò 20 äî 80 ìì.
Áûëî îòëîâëåíî îêîëî 1200, êàê ïðàâèëî, ïîëîâîçðåëûõ îñîáåé ðûá. Ïîäãî-
òîâêà ïðîá ê èçìåðåíèÿì çàêëþ÷àëàñü â îòäåëåíèè ìûøö îò îñòàëüíûõ îð-
ãàíîâ è òêàíåé ñ ïîñëåäóþùåé ãîìîãåíèçàöèåé îòîáðàííîãî ìàòåðèàëà.
 1998—2008 ãã. èçìåðåíèÿ ñîäåðæàíèÿ ãàììà-èçëó÷àþùèõ ðàäèîíóêëè-
äîâ ïðîâîäèëè â Öåíòðå ýêîëîãè÷åñêèõ ïðîáëåì àòîìíîé ýíåðãåòèêè Óêðàè-
íû Èíñòèòóòà ÿäåðíûõ èññëåäîâàíèé ÍÀÍ Óêðàèíû ñòàíäàðòíûìè ìåòîäà-
ìè ãàììà-ñïåêòðîìåòðèè. ×àñòü ïðîá èçìåðåíà àíàëîãè÷íûìè ìåòîäàìè â
Ãîñóäàðñòâåííîì ñïåöèàëèçèðîâàííîì íàó÷íî-ïðîèçâîäñòâåííîì ïðåäïðè-
ÿòèè «Ýêîöåíòð» (ã. ×åðíîáûëü).
 çàâèñèìîñòè îò àêòèâíîñòè ïðîáû âðåìÿ èçìåðåíèé ñîñòàâëÿëî îò 600
äî 7200 ñ. Îòíîñèòåëüíàÿ ïîãðåøíîñòü èçìåðåíèÿ óäåëüíîé àêòèâíîñòè
137Ñs â îáðàçöàõ íå ïðåâûøàëà 20%, îáûêíîâåííî ñîñòàâëÿÿ 5—10%. Óäåëü-
íóþ ðàäèîàêòèâíîñòü ðàññ÷èòûâàëè íà ñûðóþ, åñòåñòâåííóþ ìàññó. Ñòàòè-
ñòè÷åñêóþ îáðàáîòêó ðåçóëüòàòîâ èçìåðåíèé ïðîâîäèëè ñ èñïîëüçîâàíèåì
ïàêåòà ïðèêëàäíûõ ïðîãðàìì Exel 2003 (ëèöåíçèÿ ¹ 42326439).
Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé è èõ îáñóæäåíèå
Ïî äàííûì «Ýêîöåíòðà», â ïåðèîä 1998—2008 ãã. ñîäåðæàíèå 137Cs â
âîäå âîäîåìà-îõëàäèòåëÿ ñíèçèëîñü ñ 3,1 äî 1,1 Áê/ë. Â ñâÿçè ñ ïðåêðàùåíè-
åì ðàáîòû ×ÀÝÑ èçìåíèëèñü ãèäðîëîãè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè âîäîåìà-îõ-
ëàäèòåëÿ è åãî òåìïåðàòóðíûé ðåæèì. Ïîíèçèëàñü òåìïåðàòóðà âîäû, êîòî-
ðàÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñîîòâåòñòâóåò òåìïåðàòóðå â áëèçëåæàùèõ îòêðû-
òûõ âîäîåìàõ. Îæèäàëîñü, ÷òî ñíèæåíèå òåìïåðàòóðû âîäû â âîäîåìå-îõëà-
äèòåëå è óìåíüøåíèå ñîäåðæàíèÿ 137Cs â âîäå áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü ñíèæå-
íèþ ñîäåðæàíèÿ 137Cs ó ãèäðîáèîíòîâ, â òîì ÷èñëå ó ðûá. Íà ðèñóíêàõ 1—5
ïîêàçàíà äèíàìèêà ñîäåðæàíèÿ 137Cs ó ðûá ðàçëè÷íûõ òðîôè÷åñêèõ óðîâ-
íåé â 1999—2008 ãã.
Ó áåíòîôàãà êàðàñÿ ñåðåáðÿíîãî çà ïîñëåäíèå 10 ëåò íå íàáëþäàåòñÿ äî-
ñòîâåðíîãî ñíèæåíèÿ ñîäåðæàíèÿ 137Cs (ñì. ðèñ. 1). Íàèáîëüøåå ñíèæåíèå
ñîäåðæàíèÿ 137Cs — áîëåå ÷åì â 2 ðàçà — çàðåãèñòðèðîâàíî ó ôèòîôàãà
êðàñíîïåðêè (ñì. ðèñ. 3). Ìåíåå èíòåíñèâíî ïðîèñõîäèëî ñíèæåíèå 137Cs ó
ïëîòâû, îñíîâíîé ïèùåé êîòîðîé ÿâëÿþòñÿ ìîëëþñêè (ñì. ðèñ. 2).
84
Âîäíàÿ ðàäèîýêîëîãèÿ
Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ôèòîôàãàìè è áåíòîôàãàìè, ïî ñðàâíåíèþ ñ ðû-
áàìè äðóãèõ òèïîâ ïèòàíèÿ, 137Cs íàêàïëèâàåòñÿ áûñòðåå. Âåðîÿòíî, ÷òî è
âûâåäåíèå ýòîãî ðàäèîíóêëèäà èç îðãàíèçìà ó ôèòîôàãîâ è áåíòîôàãîâ áó-
äåò ïðîèñõîäèòü áûñòðåå, ÷åì ó ðûá áîëåå âûñîêèõ òðîôè÷åñêèõ óðîâíåé.
Íåñìîòðÿ íà çíà÷èòåëüíîå ñíèæåíèå êîíöåíòðàöèè 137Cs â âîäå âîäî-
åìà-îõëàäèòåëÿ, ó ïîëèôàãà êàíàëüíîãî ñîìà ñîäåðæàíèå 137Cs çà ïîñëåäíèå
85
Âîäíàÿ ðàäèîýêîëîãèÿ
1. Óñðåäíåííûå äàííûå ïî äèíàìèêå ñîäåðæàíèÿ 137Cs â âîäå (Áê/ë, ãðàôèê) è â ìûøöàõ êàðàñÿ ñåðåá-
ðÿíîãî (Áê/êã, ãèñòîãðàììà) âîäîåìà-îõëàäèòåëÿ ×ÀÝÑ â 1998—2008 ãã.
2. Óñðåäíåííûå äàííûå ïî äèíàìèêå ñîäåðæàíèÿ 137Cs â âîäå (Áê/ë, ãðàôèê) è â ìûøöàõ ïëîòâû
(Áê/êã, ãèñòîãðàììà) âîäîåìà-îõëàäèòåëÿ ×ÀÝÑ â 1998—2008 ãã.
10 ëåò íå óìåíüøèëîñü è äàæå ïðîÿâëÿåòñÿ òåíäåíöèÿ ê åãî óâåëè÷åíèþ (ñì.
ðèñ. 4). Òàêæå íå íàáëþäàåòñÿ äîñòîâåðíîãî ñíèæåíèÿ ñîäåðæàíèÿ 137Cs ó
èõòèîôàãà — îêóíÿ (ñì. ðèñ. 5).
Íà îñíîâàíèè ñðåäíåãîäîâûõ äàííûõ ïî ñîäåðæàíèþ ðàñòâîðåííîãî
137Cs â âîäå âîäîåìà-îõëàäèòåëÿ, ïîëó÷åííûõ ñïåöèàëèñòàìè «Ýêîöåíòðà»,
86
Âîäíàÿ ðàäèîýêîëîãèÿ
3. Óñðåäíåííûå äàííûå ïî äèíàìèêå ñîäåðæàíèÿ 137Cs â âîäå (Áê/ë, ãðàôèê) è â ìûøöàõ êðàñíîïåðêè
(Áê/êã, ãèñòîãðàììà) âîäîåìà-îõëàäèòåëÿ ×ÀÝÑ â 1998—2008 ãã.
4. Óñðåäíåííûå äàííûå ïî äèíàìèêå ñîäåðæàíèÿ 137Cs â âîäå (Áê/ë, ãðàôèê) è â ìûøöàõ ñîìà êàíàëü-
íîãî (Áê/êã, ãèñòîãðàììà) âîäîåìà-îõëàäèòåëÿ ×ÀÝÑ â 1998—2008 ãã.
áûëè ðàññ÷èòàíû çíà÷åíèÿ êîýôôèöèåíòà íàêîïëåíèÿ ýòîãî ðàäèîíóêëèäà
â ìûøöàõ ðûá (òàáëèöà).
Íà ôîíå ñíèæåíèÿ êîíöåíòðàöèè 137Cs â âîäå ñîäåðæàíèå ýòîãî ðàäèî-
íóêëèäà ó áåíòîôàãîâ (êàðàñü ñåðåáðÿíûé, ïëîòâà) è ôèòîôàãîâ (êðàñíî-
87
Âîäíàÿ ðàäèîýêîëîãèÿ
5. Óñðåäíåííûå äàííûå ïî äèíàìèêå ñîäåðæàíèÿ 137Cs âîäå (Áê/ë, ãðàôèê) è â ìûøöàõ îêóíÿ (Áê/êã,
ãèñòîãðàììà) âîäîåìà-îõëàäèòåëÿ ×ÀÝÑ â 1998—2008 ãã.
Êîýôôèöèåíò íàêîïëåíèÿ
137
Cs ðûáàìè âîäîåìà-îõëàäèòåëÿ ×ÀÝÑ â
1998—2008 ãã.
Ãîäû
Êîýôôèöèåíò íàêîïëåíèÿ 137Cs
êàðàñü ñåðåáðÿíûé ïëîòâà êðàñíîïåðêà ñîì êàíàëüíûé îêóíü
1998 1683 1237 1006 1827 5426
1999 1771 1160 1037 1380 5247
2000 � � � � �
2001 � � � � �
2002 2228 1237 1180 2060 4783
2003 2542 1258 1184 2265 5844
2004 2761 1467 1311 3231 4956
2005 � � � � �
2006 2567 1299 1125 2538 8116
2007 � � � � �
2008 3974 1711 1228 4478 10419
Ï ð è ì å ÷ à í è å. � — íå îïðåäåëÿëè.
ïåðêà) óìåíüøàåòñÿ ìåäëåííî. Ó ïîëèôàãà êàíàëüíîãî ñîìà è èõòèîôàãà
îêóíÿ â ïåðèîä 1998—2008 ãã. äîñòîâåðíîãî ñíèæåíèÿ ñîäåðæàíèÿ 137Cs íå
ïðîèçîøëî. Ýòî ïðèâåëî ê ïîâûøåíèþ çíà÷åíèé êîýôôèöèåíòà íàêîïëå-
íèÿ 137Cs ó âñåõ èññëåäîâàííûõ âèäîâ ðûá.
Çàêëþ÷åíèå
Ïîñëå âûâåäåíèÿ èç ýêñïëóàòàöèè ×ÀÝÑ îæèäàëîñü ñíèæåíèå ñîäåðæàíèÿ
137Cs â êîìïîíåíòàõ ýêîñèñòåìû âîäîåìà-îõëàäèòåëÿ. Ñîäåðæàíèå ðàñòâîðåí-
íîãî 137Cs â âîäå çà ïîñëåäíèå 10 ëåò ñíèçèëîñü ïî÷òè âòðîå. Â òî æå âðåìÿ ñî-
äåðæàíèå 137Cs â ìûøöàõ ðûá óìåíüøàåòñÿ ìåäëåííåå. Ó èõòèîôàãîâ è ïîëèôà-
ãîâ ñîäåðæàíèå 137Cs çà ïîñëåäíèå 10 ëåò äîñòîâåðíî íå èçìåíèëîñü. Ïî-âèäè-
ìîìó, ñíèæåíèå òåìïåðàòóðû âîäû ïîñëå âûâåäåíèÿ ×ÀÝÑ èç ýêñïëóàòàöèè äî
åñòåñòâåííûõ çíà÷åíèé, õàðàêòåðíûõ äëÿ äàííîé ìåñòíîñòè, ñíèçèëî ñêîðîñòü
âûâåäåíèÿ 137Cs èç îðãàíèçìà ðûá, ÷òî áîëåå çàìåòíî ó ðûá âûñîêèõ òðîôè÷å-
ñêèõ óðîâíåé.
Âåðîÿòíî, íà óâåëè÷åíèå íàêîïëåíèÿ 137Cs ðûáàìè âîäîåìà-îõëàäèòåëÿ
×ÀÝÑ âëèÿþò òàêèå ôàêòîðû, êàê ðàñòâîðåíèå «ãîðÿ÷èõ» ÷àñòèö, ñîäåðæàùèõ
137Cs, è óâåëè÷åíèå åãî äîñòóïíîñòè äëÿ ãèäðîáèîíòîâ. Äðóãèìè ïðè÷èíàìè, äåé-
ñòâóþùèìè íà óâåëè÷åíèå ñîäåðæàíèÿ 137Cs ó ðûá, ìîãóò áûòü ðàçëè÷èÿ â ñêîðî-
ñòè íàêîïëåíèÿ è âûâåäåíèÿ ýòîãî ðàäèîíóêëèäà èç îðãàíèçìà ðûáû. Òî åñòü,
ñêîðîñòü ñíèæåíèÿ ñîäåðæàíèÿ 137Cs â ìûøöàõ ðûá íåñêîëüêî îòñòàåò îò ñêîðî-
ñòè î÷èùåíèÿ âîäû èç ñðåäû îáèòàíèÿ äàííûõ ðûá.
Åùå îäíîé âîçìîæíîé ïðè÷èíîé ïîâûøåíèÿ çíà÷åíèé êîýôôèöèåíòà íàêîï-
ëåíèÿ 137Cs ðûáàìè ìîæåò áûòü ïðåäïîëàãàåìîå èçìåíåíèå ãèäðîõèìè÷åñêèõ
ïàðàìåòðîâ âîäû â ðåçóëüòàòå èçìåíåíèÿ òåìïåðàòóðíîãî è ãèäðîëîãè÷åñêîãî
ðåæèìà âîäîåìà-îõëàäèòåëÿ ïîñëå âûâåäåíèÿ èç ýêñïëóàòàöèè ïîñëåäíåãî äåé-
ñòâóþùåãî áëîêà ×ÀÝÑ â äåêàáðå 2000 ã.
**
 1999—2008 ðð. âèâ÷àëè âì³ñò 137Cs ó ì’ÿçàõ ðèá âîäîéìè-îõîëîäæóâà÷à ×ÀÅÑ.
Âì³ñò 137Cs ó âîä³ çà öåé ÷àñ çìåíøèâñÿ â 3 ðàçè. Çàðåºñòðîâàíî çíèæåííÿ âì³ñòó
137Cs ó êðàñíîï³ðêè ³ ïë³òêè.  îêóíÿ ³ ñîìà êàíàëüíîãî âì³ñò 137Cs çà ïåð³îä
äîñë³äæåíü çàëèøàâñÿ ïðèáëèçíî íà îäíîìó ð³âí³. Ó ðèá óñ³õ âèä³â, çà âèíÿòêîì êðàñ-
íîï³ðêè, äîñòîâ³ðíî ï³äâèùóþòüñÿ çíà÷åííÿ êîåô³ö³ºíòà íàêîïè÷åííÿ 137Cs ç âîäè.
**
The content of 137Cs in muscles of fishes of cooling-pond of ChNPP had been studied
from 1999 to 2008. The content of 137Cs in water has decreased in 3 times. The content of
137Cs decrease in Scardinius erythrophthalmus (L.) and Rutilus rutilus (L.) is registered. In
Perca fluviatilis (L.) and Ictalurus punctatus (Raf.) the content of 137Cs in researches rema-
ins approximately at one level. At all kinds of fishes, behind an exception Scardinius eryth-
rophthalmus (L.), accumulation factors of 137Cs from water authentically raise.
**
1. Âîéöåõîâè÷ Î.Â., Êàíèâåö Â.Â., Ëàïòåâ Ã.Â. Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå ðà-
äèîàêòèâíîãî çàãðÿçíåíèÿ âîäíûõ îáúåêòîâ çîíû âëèÿíèÿ àâàðèè // Ðà-
88
Âîäíàÿ ðàäèîýêîëîãèÿ
äèîýêîëîãèÿ âîäíûõ îáúåêòîâ çîíû âëèÿíèÿ àâàðèè íà ×åðíîáûëüñêîé
ÀÝÑ. — Ê.: ×åðíîáûëüòåõèíôîðì, 1997. — Ñ. 60—96.
2. Çàðóáèí Î.Ë., Âèøíåâñêèé È.Í., Òðèøèí Â.Â., è äð. Íàòóðíûå èññëåäîâà-
íèÿ âëèÿíèÿ ïîâûøåííîé òåìïåðàòóðû âîäû íà íàêîïëåíèå ðàäèîíóêëè-
äîâ ãèäðîáèîíòàìè / Òåç. äîêë. XI Ìåæäóíàð. ñèìï. «Ñîâðåìåííûå
ïðîáëåìû áèîèíäèêàöèè è áèîìîíèòîðèíãà», Ñûêòûâêàð, 17—21 ñåíò.
2001 ã. — Ñûêòûâêàð, 2001. — Ñ. 65—66.
3. Êîíîíîâè÷ À.Ë., Îñêîëêîâ Á.ß., Êîðîòêîâ Â.Ò. è äð. Ðàäèàöèîííîå ñîñòîÿ-
íèå âîäîåìà-îõëàäèòåëÿ ×åðíîáûëüñêîé ÀÝÑ è åãî ðàäèîýêîëîãè÷åñêèé
ñòàòóñ // Ñá. äîêë. 4-é Ìåæäóíàð. íàó÷.-òåõí. êîíô. «Èòîãè 8 ëåò ðàáîò
ïî ëèêâèäàöèè ïîñëåäñòâèé àâàðèè íà ×ÀÝÑ». — ×åðíîáûëü, 1994. —
Ò. 1. — Ñ. 160—164.
4. Êóçüìåíêî Ì.È. Ðàäèîýêîëîãè÷åñêèå ïðîáëåìû âîäîåìîâ Óêðàèíû //
Ãèäðîáèîë. æóðí. — 1998. — Ò. 34, ¹ 6. — Ñ. 95—119.
5. Êóëèêîâ Í. Â., Îæåãîâ Ë. Í., ×åáîòèíà Ì. ß., Áî÷åíèí Â. Ô. Íàêîïëåíèå
ðàäèîíóêëèäîâ ãèäðîáèîíòàìè ïðè ðàçíîé òåìïåðàòóðå âîäû // Ïðîáëå-
ìû ðàäèîýêîëîãèè âîäîåìîâ-îõëàäèòåëåé àòîìíûõ ýëåêòðîñòàíöèé. —
Ñâåðäëîâñê: Òð. Èí-òà ýêîëîãèè ðàñòåíèé è æèâîòíûõ Óðàëüñêîãî ÍÖ
ÀÍ ÑÑÑÐ. — 1978. — Ñ. 65—69.
Èíñòèòóò ÿäåðíûõ èññëåäîâàíèé
ÍÀÍ Óêðàèíû, Êèåâ Ïîñòóïèëà 05.07.10
89
Âîäíàÿ ðàäèîýêîëîãèÿ
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-65610 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0375-8990 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:36:44Z |
| publishDate | 2010 |
| publisher | Інститут гідробіології НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Зарубин, О.Л. Залисский, А.А. Костюк, В.А. Малюк, И.А. 2014-06-29T11:48:09Z 2014-06-29T11:48:09Z 2010 Параметры накопления ¹³⁷Cs рыбами водоема-охладителя после выведения Чернобыльской АЭС из эксплуатации (1998—2008 гг.) / О.Л. Зарубин, А.А. Залисский, В.А. Костюк, И.А. Малюк // Гидробиологический журнал. — 2010. — Т. 46, № 6. — С. 83–89. — Бібліогр.: 5 назв. — рос. 0375-8990 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/65610 [577.34:574.63:597.08:581.526.3] (28) (477) В 1998—2008 гг. изучали содержание ¹³⁷Cs в мышцах рыб водоема-охладителя ЧАЭС. Содержание ¹³⁷Cs в воде снизилось в 3 раза. Зарегистрировано снижение содержания ¹³⁷Cs у красноперки и плотвы. У окуня и сома канального содержание ¹³⁷Cs в период исследований оставалось примерно на одном уровне. У всех видов рыб, за исключением красноперки, достоверно повышаются коэффициенты накопления ¹³⁷Cs из воды. В 1999—2008 рр. вивчали вміст ¹³⁷Cs у м’язах риб водойми-охолоджувача ЧАЕС. Вміст ¹³⁷Cs у воді за цей час зменшився в 3 рази. Зареєстровано зниження вмісту ¹³⁷Cs у краснопірки і плітки. В окуня і сома канального вміст ¹³⁷Cs за період досліджень залишався приблизно на одному рівні. У риб усіх видів, за винятком краснопірки, достовірно підвищуються значення коефіцієнта накопичення ¹³⁷Cs з води. The content of ¹³⁷Cs in muscles of fishes of cooling-pond of ChNPP had been studied from 1999 to 2008. The content of ¹³⁷Cs in water has decreased in 3 times. The content of ¹³⁷Cs decrease in Scardinius erythrophthalmus (L.) and Rutilus rutilus (L.) is registered. In Perca fluviatilis (L.) and Ictalurus punctatus (Raf.) the content of ¹³⁷Cs in researches remains approximately at one level. At all kinds of fishes, behind an exception Scardinius erythrophthalmus (L.), accumulation factors of ¹³⁷Cs from water authentically raise. ru Інститут гідробіології НАН України Гидробиологический журнал Водная радиоэкология Параметры накопления ¹³⁷Cs рыбами водоема-охладителя после выведения Чернобыльской АЭС из эксплуатации (1998—2008 гг.) Article published earlier |
| spellingShingle | Параметры накопления ¹³⁷Cs рыбами водоема-охладителя после выведения Чернобыльской АЭС из эксплуатации (1998—2008 гг.) Зарубин, О.Л. Залисский, А.А. Костюк, В.А. Малюк, И.А. Водная радиоэкология |
| title | Параметры накопления ¹³⁷Cs рыбами водоема-охладителя после выведения Чернобыльской АЭС из эксплуатации (1998—2008 гг.) |
| title_full | Параметры накопления ¹³⁷Cs рыбами водоема-охладителя после выведения Чернобыльской АЭС из эксплуатации (1998—2008 гг.) |
| title_fullStr | Параметры накопления ¹³⁷Cs рыбами водоема-охладителя после выведения Чернобыльской АЭС из эксплуатации (1998—2008 гг.) |
| title_full_unstemmed | Параметры накопления ¹³⁷Cs рыбами водоема-охладителя после выведения Чернобыльской АЭС из эксплуатации (1998—2008 гг.) |
| title_short | Параметры накопления ¹³⁷Cs рыбами водоема-охладителя после выведения Чернобыльской АЭС из эксплуатации (1998—2008 гг.) |
| title_sort | параметры накопления ¹³⁷cs рыбами водоема-охладителя после выведения чернобыльской аэс из эксплуатации (1998—2008 гг.) |
| topic | Водная радиоэкология |
| topic_facet | Водная радиоэкология |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/65610 |
| work_keys_str_mv | AT zarubinol parametrynakopleniâ137csrybamivodoemaohladitelâposlevyvedeniâčernobylʹskoiaésizékspluatacii19982008gg AT zalisskiiaa parametrynakopleniâ137csrybamivodoemaohladitelâposlevyvedeniâčernobylʹskoiaésizékspluatacii19982008gg AT kostûkva parametrynakopleniâ137csrybamivodoemaohladitelâposlevyvedeniâčernobylʹskoiaésizékspluatacii19982008gg AT malûkia parametrynakopleniâ137csrybamivodoemaohladitelâposlevyvedeniâčernobylʹskoiaésizékspluatacii19982008gg |