Ciliates on the Macrophytes in Industrially Heated Lakes (Kujawy Lakeland, Poland)

The ciliate assemblage on the macrophytes was examined in 2005 during the vegetation period in the Konin2skie Lakes which are heating by post-cooling waters from thermal electric plants. As a result of changed temperature regimen the alien thermophilic macrophyte Vallisneria spiralis is becoming inc...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Вестник зоологии
Date:2010
Main Authors: Babko, R., Fyda, J., Kuzmina, T., Hutorowicz, A.
Format: Article
Language:English
Published: Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України 2010
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/65732
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Ciliates on the Macrophytes in Industrially Heated Lakes (Kujawy Lakeland, Poland) / R. Babko, J. Fyda, T. Kuzmina A. Hutorowicz // Вестник зоологии. — 2010. — Т. 44, № 6. — С. 483–493. — Бібліогр.: 34 назв. — англ.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1859830828152913920
author Babko, R.
Fyda, J.
Kuzmina, T.
Hutorowicz, A.
author_facet Babko, R.
Fyda, J.
Kuzmina, T.
Hutorowicz, A.
citation_txt Ciliates on the Macrophytes in Industrially Heated Lakes (Kujawy Lakeland, Poland) / R. Babko, J. Fyda, T. Kuzmina A. Hutorowicz // Вестник зоологии. — 2010. — Т. 44, № 6. — С. 483–493. — Бібліогр.: 34 назв. — англ.
collection DSpace DC
container_title Вестник зоологии
description The ciliate assemblage on the macrophytes was examined in 2005 during the vegetation period in the Konin2skie Lakes which are heating by post-cooling waters from thermal electric plants. As a result of changed temperature regimen the alien thermophilic macrophyte Vallisneria spiralis is becoming increasingly common in the littoral zone. A total of 150 ciliate taxa belonging to 27 orders were found. Greater ciliate species diversity was found on architecturally complex, submerged forms such as Ceratophyllum demersum and Myriophyllum spicatum. By contrast the ciliate compositions on emergent macrophytes with simple architecture in their submerged parts, such as Typha, Sparganium, or Acorus, were less species rich. Despite the simple architecture of Vallisneria leaves, the ciliate diversity on them was high. The results show that replacement of native macrophytes by the alien form V. spiralis in heated lakes did not impoverish the ciliate diversity. В течение вегетационного периода 2005 г. изучали ассамблею ресничных простейших на макрофитах в Конинских озерах, подверженных тепловому загрязнению, которое вызвано поступлением подогретых вод с теплоэлектростанции. Вследствие изменения температурного режима водоемов, в их литорали доминирующее положение среди макрофитов занял адвентивный вид Vallisneria spiralis. Всего на макрофитах было зарегистрировано 150 таксонов ресничных простейших, относящихся к 27 отрядам. Большее разнообразие видов ресничных простейших обнаруживалось на пространственно сложноорганизованных поверхностях таких макрофитов, как Ceratophyllum demersum и Myriophyllum spicatum. На макрофитах с простой архитектурой, таких как, например, Typha, Sparganium и Acorus, количество видов было меньшим. В то же время, несмотря на простую архитектуру листьев Vallisneria, разнообразие ресничных простейших на них было высоким. Таким образом, вытеснение аборигенных макрофитов адвентивным видом V. spiralis в условиях подогретых озер не приводило к снижению разнообразия ресничных простейших.
first_indexed 2025-12-07T15:32:42Z
format Article
fulltext UDC 593.17:574.5(285) CILIATES ON THE MACROPHYTES IN INDUSTRIALLY HEATED LAKES (KUJAWY LAKELAND, POLAND) R. Babko1, J. Fyda2, T. Kuzmina3, A. Hutorowicz4 1 Sumy State Pedagogical University, Romens’ka str. , 87, Sumy, 40002 Ukraine E-mail: rbabko@ukr.net 2 Institute of Environmental Sciences, Jagiellonian University, Gronostajowa str., 7, Krakow, 30–387 Poland E-mail: janusz.fyda@uj.edu.pl 3 Sumy State University, Rimskogo-Korsakova str., 2, Sumy, 40007 Ukraine E-mail: kuzmina_tm@ukr.net 4 Inland Fisheries Institute in Olsztyn, 10, Olsztyn-Kortowo, 10–719 Poland E-mail: ahut@infish.com.pl Received 30 October 2009 Accepted 26 July 2010 Ciliates on the Macrophytes in Industrially Heated Lakes (Kujawy Lakeland, Poland). Babko R., Fyda J., Kuzmina T., Hutorowicz A. — The ciliate assemblage on the macrophytes was examined in 2005 during the vegetation period in the Konin´skie Lakes which are heating by post-cooling waters from thermal electric plants. As a result of changed temperature regimen the alien thermophilic macrophyte Vallisneria spiralis is becoming increasingly common in the littoral zone. A total of 150 ciliate taxa belonging to 27 orders were found. Greater ciliate species diversity was found on architecturally complex, submerged forms such as Ceratophyllum demersum and Myriophyllum spicatum. By contrast the ciliate compositions on emergent macrophytes with simple architecture in their submerged parts, such as Typha, Sparganium, or Acorus, were less species rich. Despite the simple architecture of Vallisneria leaves, the ciliate diversity on them was high. The results show that replacement of native macrophytes by the alien form V. spiralis in heated lakes did not impoverish the ciliate diversity. Ke y wo r d s: ciliate, macrophytes, diversity, lakes. Ðåñíè÷íûå ïðîñòåéøèå íà ìàêðîôèòàõ â îçåðàõ, ïîäâåðæåííûõ òåïëîâîìó çàãðÿçíåíèþ (îçåðíûé êðàé Êóÿâû, Ïîëüøà). Áàáêî Ð., Ôûäà ß., Êóçüìèíà Ò., Õóòîðîâè÷ À. —  òå÷åíèå âåãåòàöèîííîãî ïåðèîäà 2005 ã. èçó÷àëè àññàìáëåþ ðåñíè÷íûõ ïðîñòåéøèõ íà ìàêðîôèòàõ â Êîíèíñêèõ îçåðàõ, ïîäâåðæåííûõ òåïëîâîìó çàãðÿçíåíèþ, êîòîðîå âûçâàíî ïîñòóïëåíèåì ïîäîãðåòûõ âîä ñ òåïëîýëåêòðîñòàíöèè. Âñëåäñòâèå èçìåíåíèÿ òåìïåðàòóðíîãî ðåæèìà âîäîåìîâ, â èõ ëèòîðàëè äîìèíèðóþùåå ïîëîæåíèå ñðåäè ìàêðîôèòîâ çàíÿë àäâåíòèâíûé âèä Vallisneria spiralis. Âñåãî íà ìàêðîôèòàõ áûëî çàðåãèñòðèðîâàíî 150 òàêñîíîâ ðåñíè÷íûõ ïðîñòåéøèõ, îòíîñÿùèõñÿ ê 27 îòðÿäàì. Áîëüøåå ðàçíîîáðàçèå âèäîâ ðåñíè÷íûõ ïðîñòåéøèõ îáíàðóæèâàëîñü íà ïðîñòðàíñòâåííî ñëîæíîîðãàíèçîâàííûõ ïîâåðõíîñòÿõ òàêèõ ìàêðîôèòîâ, êàê Ceratophyllum demersum è Myriophyllum spicatum. Íà ìàêðîôèòàõ ñ ïðîñòîé àðõèòåêòóðîé, òàêèõ êàê, íàïðèìåð, Typha, Sparganium è Acorus, êîëè÷åñòâî âèäîâ áûëî ìåíüøèì.  òî æå âðåìÿ, íåñìîòðÿ íà ïðîñòóþ àðõèòåêòóðó ëèñòüåâ Vallisneria, ðàçíîîáðàçèå ðåñíè÷íûõ ïðîñòåéøèõ íà íèõ áûëî âûñîêèì. Òàêèì îáðàçîì, âûòåñíåíèå àáîðèãåííûõ ìàêðîôèòîâ àäâåíòèâíûì âèäîì V. spiralis â óñëîâèÿõ ïîäîãðåòûõ îçåð íå ïðèâîäèëî ê ñíèæåíèþ ðàçíîîáðàçèÿ ðåñíè÷íûõ ïðîñòåéøèõ. Êëþ÷åâûå ñ ëîâ à: ðåñíè÷íûå ïðîñòåéøèå, ìàêðîôèòû, ðàçíîîáðàçèå, îçåðà. Introduction In freshwater lakes, periphyton communities develop mainly in the littoral zone on the submerged surfaces of water plants (Wetzel, 1983). Macrophytes differ strongly in the architecture of leaves and stems, as well as in the texture of plant surfaces and as a natural substrate for different periphytic species with both chemical and physical parameters of lake water, affect periphytic communities structure and species Vestnik zoologii, 44(6): 483–493, 2010 Ôàóíà è ñèñòåìàòèêà composition occurring on them (Raffaelli et al., 2000; Wetzel, 2001). Consequently the number of possible niches offered for a variety of periphytic species is enormous, so differences in species composition and density on different macrophytes are likely to occur (Messyasz, Kuczyn´ska-Kippen, 2006; Mieczan, 2007; Pals et al., 2006). Periphytic communities are composed of a range of organisms including ciliated protozoa which are among the least studied, yet play an important role as consumers of bacteria, flagellates, and periphytic algae (Sleigh et al., 1992; Primc-Habdija, Radanowiĉ, 1998). Recent studies have demonstrated that the composition of ciliate periphyton communities in both marine and freshwater habitats is influenced by water chemistry, especially the availability of nutrients (Gong et al., 2005; Mieczan, 2005; Primc-Habdija et al., 2001; Wickham et al., 2004). However, it is uncertain whether it is the physicochemical parameters of the lake or the kinds of macrophyte present as a substrate for attachment that is most important in determining the periphyton species composition (Messyasz, Kuczyn´ska-Kippen, 2006). In the lakes investigated during the present study, an increase in the water temperature caused a change in the hydrophyte composition, the most conspicuous being the appearance of an alien thermophile macrophyte Vallisneria spiralis, which appeared in lakes in the mid-1990s (Ga�bka, 2002; Hutorowicz et al., 2006; Protasov et al., 1994). As V. spiralis becomes more abundant in Konin´skie Lakes (Hutorowicz et al., 2006) and builds submerged mono-species water meadows, the native submerged macrophytes move to the deeper parts of lake. The effects of this process on the ciliate diversity in periphyton, however, are still unknown. The aim of this study was to determine the ciliate diversity and assemblage composition occurred in heated lakes both on alien (V. spiralis, Eichhornia crassipes (Mart.)) and native macrophytes. Material and methods The studied lakes S ´lesin´skie, Mikorzyn´skie, and Lichen´skie are situated in Central Poland in the Kujawskie Lakeland. These are typically postglacial, eutrophic lakes suffering from strong anthropopression. The main stressing factor is the introduction of post cooling, heated water from Pa�tnów-Adamów-Konin power plants to the lake system. As a result of industrial pressure, higher in comparison to other lakes in the region, there has been an observed increase in the mean water temperature of about 7.5–9.5°C (Socha, Zdanowski, 2001). These lakes also have a very short retention times (between 3 and 14 days on average in 1987–2000) and are connected to one another by a series of canals and locks. We chose three sampling stations located in those three lakes of the system. They were situated in shallow gulfs where the abundance and species richness of the macrophytes were both high. In addition to the typical macrophytes originally found in these lakes and present in similar lakes, the invasion of the alien species Vallisneria spiralis has been observed since 1990 (Protasov et al., 1994). Currently in certain areas of the studied lakes, V. spiralis forms a mono-species, submerged water meadow up to 2.5 m in depth. Consequently most native, submerged macrophytes, with the exception of Nuphar, have either moved to deeper parts of the lakes or have disappeared. An additional alien species Eichhornia crassipes, probably originating from nearby artificial garden ponds, was also noticed at the station on Lake S ´lesin´skie. Eichhornia did not occur at this station throughout the whole year. During the summer months, however, it was checked for ciliates as another potential alien species that may adjust to living there in the future. The native macrophytes such as Ceratophyllum demersum L., Myriophyllum spicatum L., Potamogeton perfoliatus L., Najas marina L., Typha angustifolia L., Nuphar lutea (L.), Sparganium sp., Phragmites australis (Cav.), and Acorus calamus L. were also checked for their ciliate composition. Sampling was carried out over a 2-month period during the macrophyte vegetation period in 2005. The periphyton samples were taken from submerged parts of macrophytes using a glass tube (36 mm in diameter, 26 cm long, approximately 210 ml in volume), which was carefully placed on the leaves or shoots of the chosen plant. The top of the tube was closed with a cork. A sample of approximately 20 cm of the macrophyte, i. e. leaves of submerged macrophytes or stems of emergent macrophytes, was cut, and the bottom of the tube was closed with another cork. The number of samples taken from Vallisneria spiralis and other macrophytes reflect the frequency of occurrence of the plant at the sampling stations. In total, 38 samples from V. spiralis, nine from Myriophyllum, five from Typha, four from Ceratophyllum, three from Najas and Nuphar, and one sample from each of the remaining plants were taken. Among the three lakes 36 samples were taken from Lake Lichen´skie, 12 from Lake Mikorzyn´skie and 19 from Lake S ´lesin´skie. All ciliated protozoa were identified by examining them in vivo under a microscope at appropriate magnification, although when necessary silver staining methods were applied in order to reveal the infraciliature, silverline system and other argentophilic features (Wilbert, 1975; Song, Wilbert, 1995). Species identification was based on Kahl (1930, 1931, 1932, 1935), Foissner and Berger (1996) and Foissner et al. (1991, 1992, 1994, 1995). Nomenclature is according to Lynn (2008). The allocation of ciliate species to main feeding groups was according to Foissner et al., works. The faunistic similarities among studied macrophytes were calculated by means of Jaccard’s method. For statistical analysis the programs STATISTICA 8.0 and PAST 1.81 (Hammer et al., 2001) were used. 484 R. Babko, J. Fyda, T. Kuzmina, A. Hutorowicz Results During the study, 150 ciliated protozoa taxa in total, belonging to 27 orders and 84 genera, were found on submerged and emergent macrophytes. Among these, 53 species were known as typically periphytic, 81 species occurred mostly in benthos, and 16 were considered to be planktonic. Judging by the species frequency on macro- phytes, 133 ciliates belonged to ubiquitous species (more than five records during the study), and 17 species were considered rare (table 1). The average number of ciliate species varied depending on macrophytes (fig. 1). The highest number (20) of ciliate taxa was found on Eichhornia. On Ceratophyllum 18 ± 3.5 (mean, SD), and on Myriophyllum, an average of 16 ± 8.1 (mean, SD) taxa occurred. On V. spiralis, 16 ± 7.3 (mean, SD) species of ciliated protozoa were found. Surfaces of Potamogeton, Najas, Typha, Nuphar, Sparganium, and Acorus were less rich in ciliate taxa: on average, 9 to 11 species were found on them. Among emergent macrophytes, only on Phragmites the number of ciliate taxa was higher (15 species). The differences in species number were not significant (p > 0.05). On Myriophyllum and Vallisneria, 24 and 25 orders of ciliated protozoa were found respectively, but representatives of only 9 orders occurred on Phragmites. The crawling Urostylida, Sporadotrichida and Euplotida dominated on Najas (31%) and on Ceratophyllum, Myriophyllum, and Acorus (27% each). Free-swimming Prorodontida were most abundant on Sparganium (31%) and Acorus (28%). The stems of Phragmites were dominated by Sessilida and small Philasterida (33% each). Ciliate species compo- 485Ciliates on the Macrophytes in Industrially Heated Lakes… Fig. 1. Mean number of ciliate species found on different macrophytes (mean, SD, * lack of replications). Ðèñ. 1. Ñðåäíåå êîëè÷åñòâî âèäîâ ðåñíè÷íûõ ïðîñòåéøèõ, îáíàðóæåííîå íà ðàçëè÷íûõ ìàêðîôèòàõ (ñðåäíåå, ñòàíäàðòíîå îòêëîíåíèå, *ïîâòîðíîñòè îòñóòñòâóþò). LOXODIDA JANKOWSKI, 1980 Loxodes striatus (Engelmann,1862) 0 0 0 0 9 8 B, P HETEROTRICHIDA STEIN, 1859 Spirostomum teres Clapare´de & Lachmann, 1858 0 3 0 0 0 0 P Stentor coeruleus (Pallas, 1766) 22 17 0 5 18 17 B, A, P Stentor igneus Ehrenberg, 1838 17 19 14 26 9 17 B, P Stentor muelleri Ehrenberg, 1831 0 0 0 5 9 8 A Stentor multiformis (Mueller, 1786) 0 0 0 21 0 0 B, A Stentor polymorphus (Mueller, 1773) 17 11 0 0 0 0 B, A Stentor roeseli Ehrenberg, 1835 30 28 14 42 18 17 B, A EUPLOTIDA SMALL & LYNN, 1985 Aspidisca cicada (Mueller, 1786) 43 36 29 42 36 33 B, A Aspidisca lynceus (Mueller, 1773) 13 11 14 16 0 0 B, A Euplotes affinis (Dujardin, 1841) 13 14 0 5 9 8 B Euplotes moebiusi Kahl, 1932 4 6 0 0 9 8 B, A Euplotes patella (Mueller, 1773) 26 33 29 42 27 25 B, A Euplotes sp. 0 0 0 5 0 0 B, A TINTINNIIDA KOFOID & CAMPBELL, 1929 Codonella cratera (Leidy, 1877) 9 8 14 11 0 0 P, B Tintinnidium semiciliatum (Sterki, 1879) 4 3 14 5 0 0 A, B Tintinnidium sp. 0 0 14 5 0 0 P CHOREOTRICHIDA SMALL & LYNN, 1985 Rimostrombidium velox (Faure-Fremiet, 1924) 0 0 14 5 0 0 P, B Strobilidium caudatum (Fromentel, 1876) 0 3 14 11 9 8 P, B Strobilidium humile Penard, 1922 0 0 14 5 0 0 P, B Strobilidium sp. 9 6 0 0 18 17 P STICHOTRICHIDA FAURE-FREMIET, 1961 Kerona pediculus (Mueller, 1773) 4 8 0 5 18 17 T, P SPORADOTRICHIDA FAURE-FREMIET, 1961 Gonostomum affine Stein, 1859 9 8 0 0 0 0 A, B Halteria grandinella (Mueller, 1773) 13 8 0 0 9 17 P Oxytricha bifaria Stokes, 1887 9 11 43 37 36 33 B Oxytricha sp. 13 17 14 16 9 8 B Paraurostyla weissei (Stein, 1859) 4 6 0 0 0 0 B Sporadotrichida Gen. sp. 4 3 0 0 0 0 B Stylonychia mytilus Ehrenberg, 1838 65 56 71 58 36 33 B, A Stylonychia pustulata (Mueller, 1786) 22 19 14 11 0 0 B, A Stylonychia putrina Stokes, 1885 4 3 0 0 0 0 B Tachysoma pellionellum (Mueller, 1773) 35 28 43 47 18 17 B UROSTYLIDA JANKOWSKI, 1979 Diaxonella sp. 4 6 0 5 0 8 B Holosticha monilata Kahl, 1928 17 14 0 0 0 0 B Holosticha pullaster (Mueller, 1773) 22 22 29 32 45 42 B Holosticha sp. 17 11 0 0 18 17 B Paruroleptus caudatus Stokes, 1886 4 3 14 5 0 0 B Uroleptus musculus (Kahl, 1932) 4 6 14 11 27 33 B, A Uroleptus piscis (Mueller, 1773) 0 0 14 11 0 0 B, A Uroleptus sp. 13 8 0 5 0 0 B, A Urostyla grandis Ehrenberg, 1830 17 17 0 5 0 0 B Urostyla sp. 0 0 0 0 9 8 B STROMBIDIIDA PETZ & FOISSNER, 1992 Limnostrombidium viride (Stein, 1867) 9 6 0 5 0 0 P Strombidium sp. 4 3 0 0 9 8 A, B HAPTORIDA CORLISS, 1974 486 R. Babko, J. Fyda, T. Kuzmina, A. Hutorowicz Ta b l e 1. List of ciliated protozoa and their frequencies (% of samples) found on Vallisneria spiralis and other macrophytes in littoral zone of Konin ´́skie Lakes (*according to Foissner. Berger, 1996, A — periphyton, B — benthos, Fs — anaerobic, P — planktonic, T — epizoic). Ò à á ë èö à 1. Ñïèñîê ðåñíè÷íûõ ïðîñòåéøèõ è èõ âñòðå÷àåìîñòü (% ïðîá) íà Vallisneria spiralis è äðóãèõ ìàêðîôèòàõ â ëèòîðàëüíîé çîíå Êîíèíñêèõ îçåð (*ïî: Foissner, Berger, 1996, A — ïåðèôèòîí, B — áåíòîñ, Fs — àíàýðîáû, P — ïëàíêòíåðû, T — ýïèçîîíòû). Taxon Lichen´skie L. S´lesin´skie L. Mikorzyn´skie L. Preffered habitat* Vallis- neria Other macro- phytes Vallis- neria Other macro- phytes Vallis- neria Other macro- phytes Chaenea sp. 4 3 0 0 0 0 B, A Enchelyodon fusidens Kahl, 1930 0 0 14 11 9 8 B, A Enchelys gasterosteus (Kahl, 1926) 0 0 0 0 0 8 Fs, B Homalozoon vermiculare (Stokes, 1887) 4 3 0 0 9 8 B, A Lacrymaria filiformis Maskell, 1886 0 0 0 0 0 8 B, A Lacrymaria olor (Mueller, 1786) 4 8 0 11 0 0 B, A Phialina minima (Kahl, 1927) 4 6 0 0 0 0 B, A Spathidium sp. 4 3 0 0 9 8 A, B, P Trachelius ovum (Ehrenberg, 1831) 9 11 14 11 0 0 A, B, P Trachelophyllum apiculatum (Perty, 1852) 4 3 0 0 0 0 A, B PLEUROSTOMATIDA SCHEWIAKOFF, 1896 Acineria incurvata Dujardin, 1841 0 0 0 5 0 0 A, B Acineria uncinata Tucolesco, 1962 48 31 29 26 36 33 A, B Amphileptus pleurosigma (Stokes, 1884) 22 14 14 11 0 0 A, B Amphileptus procerus (Penard, 1922) 4 8 14 26 18 17 B Amphileptus sp. 0 0 0 9 8 A, B Litonotus anguilla Kahl, 1930 0 0 0 5 0 0 B, A Litonotus crystallinus (Vuxanovici, 1960) 0 3 14 5 0 0 B, A Litonotus cygnus (Mueller, 1773) 9 14 0 11 0 0 B, A Litonotus lamella (Mueller, 1773) 17 22 14 16 18 17 B, A Loxophyllum helus (Stokes, 1884) 9 6 0 0 0 0 A, B Loxophyllum meleagris (Mueller, 1773) 13 14 0 5 9 8 A, B CHLAMYDODONTIDA DEROUX, 1976 Chilodonella uncinata (Ehrenberg, 1838) 48 39 29 32 18 17 A, B Chlamydodon sp. 0 3 0 0 0 0 A, B Gastronauta membranaceus Buetschli, 1889 0 0 14 5 9 8 A, B Pseudochilodontopsis fluviatilis Foissner, 1988 0 3 0 0 0 0 A, B Pseudochilodontopsis sp. 4 3 0 5 9 8 A, B Trithigmostoma cucullulus (Mueller, 1786) 9 14 0 5 45 42 A, B DYSTERIIDA DEROUX, 1976 Dysteria fluviatilis (Stein, 1859) 4 6 0 11 0 0 A, B Trochilia minuta (Roux, 1899) 17 14 14 21 27 25 A, B ENDOGENIDA COLLIN, 1912 Acineta tuberosa Ehrenberg, 1833 0 0 0 5 0 0 A, T SYNHYMENIIDA PUYTORAC ET AL. IN DEROUX, 1978 Chilodontopsis depressa (Perty, 1852) 9 14 0 0 0 0 A, B Zosterodasys transversa (Kahl, 1928) 0 3 0 0 0 0 A, B NASSULIDA JANKOWSKI, 1967 Furgasonia trichocystis (Stokes, 1894) 0 3 0 0 0 0 P Nassula picta Greeff, 1888 0 3 0 0 9 8 B, A, P Nassula sp. 0 0 0 0 9 8 B, A, P Obertrumia aurea (Ehrenberg, 1833) 0 3 14 11 9 8 B, P MICROTHORACIDA JANKOWSKI, 1967 Pseudomicrothorax sp. 0 0 0 0 9 8 A, B BURSARIOMORPHIDA FERNANDEZ- GALIANO, 1978 Bursaridium pseudobursaria (Faure-Fremiet, 1924) 0 0 0 5 0 0 P CYRTOLOPHOSIDIDA FOISSNER, 1978 Cyrtolophosis mucicola Stokes, 1885 0 0 0 0 18 17 B PRORODONTIDA CORLISS, 1974 Coleps hirtus (Mueller, 1786) 74 69 57 53 64 67 A, B, P Coleps spetai Foissner, 1984 26 19 0 5 18 17 P Holophrya discolor Ehrenberg, 1833 9 8 29 16 9 8 B, P Holophrya teres Ehrenberg, 1833 4 6 0 0 0 0 B, P Placus luciae (Kahl, 1926) 4 3 0 0 0 8 B, A Prorodon niveus Ehrenberg, 1833 0 0 0 5 0 0 B 487Ciliates on the Macrophytes in Industrially Heated Lakes… Table 1 (continued). Ïðîäîëæåíèå òàáëèöû 1. Taxon Lichen´skie L. S´lesin´skie L. Mikorzyn´skie L. Preffered habitat* Vallis- neria Other macro- phytes Vallis- neria Other macro- phytes Vallis- neria Other macro- phytes Urotricha agilis (Stokes, 1886) 0 3 0 0 0 0 B, P Urotricha armata Kahl, 1927 4 8 0 0 0 0 B, A Urotricha furcata Schewiakoff, 1892 4 6 0 0 9 8 P Urotricha ovata Kahl, 1926 13 11 0 5 9 8 B, P Urotricha sp. 13 11 0 0 9 8 B, P PENICULIDA FAURE-FREMIET IN CORLISS, 1956 Frontonia acuminata (Ehrenberg, 1833) 13 11 14 11 18 17 B, A, P Frontonia angusta Kahl, 1931 9 11 0 5 18 25 B, A, P Frontonia atra (Ehrenberg, 1833) 9 11 0 0 9 8 B, P Frontonia leucas (Ehrenberg, 1833) 0 0 0 5 0 0 B, A, P Frontonia roquei Dragesco, 1970 9 6 0 0 9 8 B, A, P Lembadion lucens (Maskell, 1887) 4 14 0 0 0 0 B, P Paramecium aurelia complex Sonneborn, 1975 4 8 0 0 0 0 B, P Paramecium bursaria (Ehrenberg, 1831) 9 6 0 0 0 0 A, B, P Paramecium caudatum Ehrenberg, 1833 9 8 0 0 9 8 B, A, P Stokesia vernalis Wenrich, 1929 0 3 0 0 0 0 P Urocentrum turbo (Mueller, 1876) 4 3 0 0 0 0 B, A, P PHILASTERIDA SMALL, 1967 Cinetochilum margaritaceum (Ehrenberg, 1831) 35 39 43 53 55 58 A, B, P Dexiotricha granulosa (Kent, 1881) 9 6 14 5 0 8 B, A Philasterida Gen. sp. 1 0 0 0 11 18 17 B, P Philasterida Gen. sp. 2 0 0 0 5 9 8 B, P Philasterida Gen. sp. 3 0 0 14 5 9 8 B, P Pseudocohnilembus pusillus (Quennerstedt, 1869) 13 19 14 16 64 67 B, P Uronema nigricans (Mueller, 1786) 26 22 14 5 0 8 B, A, P Urozona buetschlii Schewiakoff, 1889 0 3 0 0 0 0 B, P PLEURONEMATIDA FAURE-FREMIET IN CORLISS, 1956 Ctedoctema acanthocryptum Stokes, 1884 13 17 0 11 73 75 B Cyclidium glaucoma Mueller, 1773 48 42 29 32 64 67 B, A, P Cyclidium versatile Penard, 1922 0 0 0 5 27 25 B, A, P Cyclidium sp. 4 8 0 5 0 0 B, A, P Pleuronema coronatum Kent, 1881 0 3 0 0 9 8 B TETRAHYMENIDA FAURE-FREMIET IN CORLISS, 1956 Colpidium colpoda (Losana, 1829) 0 3 0 0 0 0 B Dexiostoma campylum (Stokes, 1886) 4 3 0 0 0 0 B Tetrahymena pyriformis complex Nanney& McCoy, 1976 22 17 14 26 9 8 B OPHRYOGLENIDA CANELLA, 1964 Ophryoglena flava (Ehrenberg, 1833) 13 11 0 11 9 8 B Ophryoglena utriculariae Kahl, 1930 0 3 0 0 0 0 B SESSILIDA KAHL, 1933 Campanella umbellaria (Linnaeus, 1758) 4 3 0 5 0 0 A, B, T Carchesium polypinum (Linnaeus, 1758) 4 6 0 0 0 0 B, A, T Cothurnia sp. 0 0 14 5 9 8 A, B, T Epistylis chrysemydis Bishop & Jahn, 1941 0 0 14 5 0 0 A, T Epistylis keronata Nusch, 1970 0 0 0 0 27 25 A, T Epistylis hentscheli Kahl, 1935 4 8 14 5 0 0 A, B Epistylis plicatilis Ehrenberg, 1831 0 0 0 0 9 8 A, B, T Opercularia articulata Goldfuss, 1820 0 0 0 0 18 17 A, T Opercularia nutans (Ehrenberg, 1831) 17 14 0 0 0 0 A, T Platycola decumbens (Ehrenberg, 1830) 0 0 0 11 0 0 A Pyxicola sp. 0 0 0 0 9 8 A Sessilida Gen. sp. 0 0 0 0 18 17 A, B Thuricola folliculata Kent,1881 0 0 0 11 0 0 A 488 R. Babko, J. Fyda, T. Kuzmina, A. Hutorowicz Table 1 (continued). Ïðîäîëæåíèå òàáëèöû 1. Taxon Lichen´skie L. S´lesin´skie L. Mikorzyn´skie L. Preffered habitat* Vallis- neria Other macro- phytes Vallis- neria Other macro- phytes Vallis- neria Other macro- phytes Thuricola kellicottiana (Stokes, 1887) Kahl, 1935 4 3 0 0 0 0 A Vagnicola ingenita (Mueller, 1786) 0 0 0 21 9 8 A, T Vagnicola sp. 4 3 0 0 0 0 A, T Vorticella aquadulcis Stokes, 1887 4 6 14 21 9 8 A, B Vorticella campanula (Ehrenberg, 1830) 78 78 100 89 73 67 A, B, T Vorticella convallaria Linnaeus, 1767 52 61 14 53 73 75 A, B, T Vorticella marginata Stiller, 1931 4 3 0 0 0 0 A, B Vorticella octava Stokes, 1885 0 3 0 0 0 0 A, B Vorticella picta Ehrenberg, 1838 4 3 0 0 18 17 A, B Vorticella sp. 4 3 0 0 0 0 A, B Zoothamnium arbuscula Ehrenberg, 1838 9 6 14 5 0 0 A Zoothamnium procerius Kahl, 1935 4 3 0 0 0 0 A, B, T Zoothamnium simplex Kent, 1881 4 3 0 5 0 0 A, B, T MOBILIDA KAHL, 1933 Trichodina pediculus Ehrenberg, 1831 0 0 0 5 9 8 T, P Total number of taxa 96 112 48 85 74 80 150 489Ciliates on the Macrophytes in Industrially Heated Lakes… Table 1 (continued). Îêîí÷àíèå òàáëèöû 1. Taxon Lichen´skie L. S´lesin´skie L. Mikorzyn´skie L. Preffered habitat* Vallis- neria Other macro- phytes Vallis- neria Other macro- phytes Vallis- neria Other macro- phytes sition on Potamogeton was not rich, but represented by 10 orders and 14–15% of total species found. Representatives of sessile, crawling, and free-swimming ciliates occurred on all macrophytes. On Phragmites and Sparganium, the free-swimming ciliates were domi- nant (50–68% of species present), while on Myriophyllum, Ceratophyllum, Acorus, and Najas, the crawling ciliates were the most numerous and reached, respectively, 45, 52 56, and 59% of the total species present (fig. 2). The percentage of sessile species var- Fig. 2. Percentage of species number of sessile, crawling, and free-swimming ciliates on macrophytes. Ðèñ. 2. Ïðîöåíòíîå ñîîòíîøåíèå êîëè÷åñòâà âèäîâ ñåññèëüíûõ, ïîëçàþùèõ è ñâîáîäíîïëàâàþùèõ öèëèàò íà ìàêðîôèòàõ. 0% 20% 40% 60% 80% 100% C er at op hy ll u m M yr io ph yl lu m N aj as P ot am og et on V al li sn er ia E ic h h or n ia N up h ar A co ru s P h ra gm it es S pa rg an iu m T yp h a Swimming Crawling Sessile ied among the macrophytes from 6% on Acorus to 40% on Eichhornia, which was a result of only two species on Typha, Nuphar, Sparganium, and Acorus and of eight ses- sile species on Eichhornia. The percentage of crawling ciliates had different pattern. On Najas, Acorus, Ceratophyllum, Nuphar and Myriophyllum, crawling species were domi- nant and reached from 59% to 45% respectively. On Typha, Potamogeton and Vallisneria crawling ciliates accounted for between 33 and 39% of the total species, and on Sparganium and Phragmites the percentage of crawling ciliate species was less than 20%. Sessile and crawling species considered as typically periphytic were the most abundant on Nuphar, Myriophyllum and Ceratophyllum. The dominant group of ciliates living on macrophytes were bacterivorous (20- 44%) or omnivorous (22-40%). They dominated on Phragmites and Sparganium (66% and 69% together, respectively) and on Eichhornia (40% bacterivorous). Predators comprised between 5% of ciliate species on Eichhornia to 18% on Ceratophyllum. Histophagous ciliates were rare and associated only with Myriophyllum (3%) and V. spi- 490 R. Babko, J. Fyda, T. Kuzmina, A. Hutorowicz Fig. 3. Percentage of ciliate feeding groups on macrophytes. Ðèñ. 3. Ïðîöåíòíîå ñîîòíîøåíèå ðàçëè÷íûõ òðîôè÷åñêèõ ãðóïï öèëèàò íà ìàêðîôèòàõ. Ta b l e 2. Similarity of ciliate species composition among Vallisneria spiralis and other macrophytes. Ò à á ë èö à 2. Ñõîäñòâî âèäîâîãî ñîñòàâà öèëèàò ìåæäó Vallisneria spiralis è äðóãèìè ìàêðîôèòàìè. Eichhornia crassipes (Mart.) 63,20 Ceratophyllum demersum L. 52,80 Myriophyllum spicatum L. 14,80 Potamogeton perfoliatus L. 5,88 Najas marina L. 41,67 Typha angustifolia L. 14,12 Nuphar lutea (L.) 6,60 Sparganium sp. 10,39 Phragmites australis (Cav.) 13,27 Acorus calamus L. 11,46 Macrophyte Jaccard index ralis (1%). All five trophic groups were present only on V. spiralis and Myriophyllum (fig. 3). The Jaccard similarity index among ciliate composition on V. spiralis and other macrophytes was the highest for the alien form Eichhornia and the native form Ceratophyllum. The lowest similarity was among Vallisneria and native emergent and floating macrophytes (table 2). Discussion The composition of ciliate assemblages depends on habitat, water chemistry (espe- cially nutrients), and surface of substrates. Number of species depends on the methods used, the surfaces studied and the habitat. Coppellotti and Matarazzo (2000), as an example, investigated ciliate colonization of glass slides in the Lagoon of Venice and found 45 species. In saline habitats in Jiaozhou Bay, China, the occurrence of 37 species of ciliates from 10 orders was noted on glass slides used as artificial surfaces (Gong et al., 2005), while 130 species of ciliates were reported on a combination of submerged objects and glass slides in the Caspian Sea (Agamaliev, 1974). The results reported in the literature demonstrated strong affects of habitat struc- ture and architecture of macrophyte leaf or stem on the spatial distribution and taxo- nomic composition of aquatic organisms (Duggan et al., 2001; Mieczan, 2007; Pals et al., 2006). Macrophytes strongly influence protozoan species composition by modify- ing protozoan food availability and increasing the spatial heterogeneity (Biyu, 2000). In a study of a macrophyte-abundant shallow lake in Eastern Poland, Mieczan (2007) found 23 ciliate species on Chara and Ceratophyllum stands and 10–14 species on Phragmites and Typha. In our study, the mean numbers of ciliate species found on Ceratophyllum, Phragmites, and Typha were similar to those reported by Mieczan (2007), i. e. 18, 15, and 9 species, respectively. Ciliate assemblage on macrophytes in heated lakes is characterized by compex trophic structure composed of algivorous, bacterivorous, predators, omnivorous, and histophagous. Representatives of all trophic groups were found on native Ceratophyllum and Myriophyllum. At the simple surfaces of native macrophytes such as Phragmites or Typha, only the Sessilida and small bacterivorous forms from Prorodontida were abun- dant. Although a well-developed periphyton community is supposed to occur on macro- phytes with architecturally complicated structures, the results of our study showed that leaves of V. spiralis, in spite of their simple architecture, also had a rich ciliate assem- blage with compex trophic structure. This is in contrast with the statement that ciliates prefer plants with complicated architecture, but supports the hypothesis that food avail- ability and stable conditions play an important role for the ciliates. However, it should be noted that the dense patches of Vallisneria form peculiar space which is similar to macrophytes with complicated surface. We found more ciliate species on leaves of the alien V. spiralis than on the sub- merged native macrophytes such as Potamogeton or Najas. This is even more clearly noticeable when compared with native emergent plants. Similar results for invertebrate communities associated with V. americana and Euroasian water-chestnut (Trapa natans L.) were reported by Strayer et al. (2003) who demonstrated, that the replace- ment of the native macrophyte (V. americana) by an alien (Trapa) in the Hudson River caused the increase in macroinvertebrate densities and probably increased the system- wide biodiversity. The present study confirms that the average number of ciliate species on native macrophytes was higher on architecturally complex submerged forms such as Ceratophyllum, and Myriophyllum than on emergent macrophytes with simple architec- 491Ciliates on the Macrophytes in Industrially Heated Lakes… ture in their submerged parts such as Acorus, Sparganium, or Typha. In addition our results suggest that the replacement of the native macrophytes by monospecies water meadows of Vallisneria in the littoral of heated Konin´skie Lakes did not negatively change the number of species and complexity of ciliate assemblage. This work was financially supported by the Ministry of Science and Higher Education (project no. 2 P04G 088 26) and by Jagiellonian University DS/WBiNoZ/INoS/756. Agamaliev F. G. Ciliates of the solid surface overgrowth of the Caspian Sea // Acta Protozoologica. — 1974. — 13. — P. 53–83. Biyu S. Planktonic protozooplankton (ciliates, heliozoans and testaceans) in two shallow mesotrophic lakes in China — a comparative study between a macrophyte-dominated lake (Biandantang) and an algal lake (Houhu) // Hydrobiologia. — 2000. — 434. — P. 151–163. Coppellotti O., Matarazzo P. Ciliates colonization of artificial substrates in the Lagoon of Venice // Journal of the Marine Biological Association of the UK. — 2000. — 80. — P. 419–427. Duggan I. C., Green J. D., Thompson K., Shiel R. J. The influence of macrophytes on the spatial distribution of littoral rotifers // Freshwater Biology. — 2001. — 46. — P. 777–786. Foissner W., Blatterer H., Berger H., Kohmann F. Taxonomische und o�kologische Revision der Ciliaten des Saprobiensystems — Band I: Cyrtophorida, Oligotrichida, Hypotrichia, Colpodea. — Mu�nchen : Informationsberichte des Bayer. Landesamtes fu�r Wasserwirtschaft, 1991. — 478 S. Foissner W., Berger H., Kohmann F. Taxonomische und o�kologische Revision der Ciliaten des Saprobiensystems — Band II: Peritrichia, Heterotrichida, Odontostomatida. — Mu�nchen : Informationsberichte des Bayer. Landesamtes fu�r Wasserwirtschaft, 1992. — 502 S. Foissner W., Berger H., Kohmann F. Taxonomische und o�kologische Revision der Ciliaten des Saprobiensystems — Band III: Hymenostomata, Prostomatida, Nassulida. — Informationsberichte des Bayer. Landesamtes fu�r Wasserwirtschaft, Mu�nchen, 1994. — 548 S. Foissner W., Berger H. , Blatterer H. , Kohmann F. Taxonomische und o�kologische Revision der Ciliaten des Saprobiensystems — Band IV: Gymnostomatea, Loxodes, Suctoria. — Mu�nchen : Informationsberichte des Bayer. Landesamtes fu�r Wasserwirtschaft, 1995. — 544 S. Foissner W., Berger H. A user-friendly guide to the ciliates (Protozoa, Ciliophora) commonly used by hydrobiologists as bioindicators in rivers, lakes, and waste waters, with notes on their ecology // Freshwater Biology. — 1996. — 35. — P. 375–482. Ga�bka M. Vallisneria spiralis (Hydrocharitaceae) — nowy gatunek we florze Polski // Fragmenta Floristica et Geobotanica Polonica. — 2002. — 9. — P. 67–73. Gong J., Song W., Warren A. Periphytic ciliate colonization: annual cycle and responses to environmental conditions // Aquatic Microbial Ecology. — 2005. — 39. — P. 159–170. Hammer O., Harper D. A. T., Ryan P. D. PAST: Palaeontological statistics software package for education and data analysis // Paleontologia Electronica. — 2001. — 4. — P. 1–9. Hutorowicz A., Dziedzic J., Kapusta A. Vallisneria spiralis (Hydrocharitaceae) localities in Konin Lakes (Kujawy Lakeland) // Fragmenta Floristica et Geobotanica Polonica. — 2006. — 13. — P. 9–94. Kahl A. Urtiere oder Protozoa I: Wimpertiere oder Ciliata (Infusoria) 1. Allgemeiner Teil und Prostomata. — Tierwelt Dtl., 18, 1930. — P. 1–180. Kahl A. Urtiere oder Protozoa I: Wimpertiere oder Ciliata (Infusoria) 2. Holotricha außer den im 1. Teil behandelten Prostomata. — Tierwelt Dtl., 21, 1931. — S. 181–398. Kahl A. Urtiere oder Protozo a I: Wimpertiere oder Ciliata (Infusoria) 3. Spirotricha. — Tierwelt Dtl., 25, 1932. — S. 399–650. Kahl A. Urtiere oder Protozoa I: Wimpertiere oder Ciliata (Infusoria) 4. Peritricha und Chonotricha. — Tierwelt Dtl., 30, 1935. — S. 651–886. Lynn D. H. The Ciliated Protozoa. Characterization, Classification, and Guide to the Literature. Springer Science+Business Media B. V. — 2008. — 605 p. Messyasz B. , Kuczyn´ska-Kippen N. Periphytic algal communities: a comparison on Typha angustifolia L. and Chara tomentosa L. beds in three shallow lakes (West Poland) // Polish Journal of Ecology. — 2006. — 54. — P. 15–27. Mieczan T. Periphytic ciliates in littoral zone of three lakes of different trophic status // Polish Journal of Ecology. — 2005. — 53. — P. 489–02. Mieczan T. Size spectra and abundance of planktonic ciliates within various habitats in a macrophyte- dominated lake (Eastern Poland) // Biologia. — 2007. — 62. — P. 189–194. Pals A., Elst D., Muylaert K., Van Assche J. Substrate specificity of periphytic desmids in shallow softwater lakes in Belgium // Hydrobiologia. — 2006. — 568. — P. 159–168. Primc-Habdija B., Radanowic � J. Seasonal changes in trophic structure of periphytic ciliates in relation to discharge regime // Verh. Internat. Verein. Limnol. — 1998. — 26. — P. 116–119. Primc-Habdija B., Habdija I., Plenkovic-Moraj A. Tufa deposition and periphyton overgrowth as factors affecting the ciliate community on travertine barriers in different current velocity conditions // Hydrobiologia. — 2001. — 457. — P. 87–96. 492 R. Babko, J. Fyda, T. Kuzmina, A. Hutorowicz Protasov A. A., Afanasiev S. A., Sinicyna O. O., Zdanowski B. Composition and functioning of benthic communities // Archiwum Rybactwa Polskiego. — 1994. — 2. — P. 257–284. Raffaelli D., Hall S., Emes C., Manly B. Constraints on body size distributions: an experimental approach using a small-scale system // Oecologia. — 2000. — 122. — P. 89–398. Sleigh M. A., Baldock B. M., Baker J. H. Protozoan communities in chalk streams // Hydrobiologia. — 1992. — 248. — P. 3–64. Socha D., Zdanowski B. Ekosystemy wodne okolic Konina. — Biblioteka Monitoringu Srodowiska, Poznan. — 2001. — 75 p. Song W., Wilbert N. Bentische Ciliaten des Su�sswassers. // Praktikum der Protozoologie Eds R. Ro�ttger. — Gustav Fischer Verlag, Stuttgart, 1995. — P. 156–168. Strayer D. L., Lutz C., Malcom H. M., Munger K., Shaw W. H. Invertebrate communities associates with a native (Vallisneria americana) and an alien (Trapa natans) macrophyte in a large river // Freshwater Biology. — 2003. — 48. — P. 1938–1949. Wetzel R. G. Periphyton of freshwater ecosystems. — Junk : The Hague, 1983. — 346 p. Wetzel R. G. Limnology: Lake and River Ecosystem, part 19: Land –water interface: attached microorganisms, litoral algae, and zooplankton. — San Diego : Academic Press, 2001. — 1006 p. Wickham S., Nagle A. S., Hillebrand H. Control of epibenthic ciliate communities by grazers and nutrients // Aquatic Microbial Ecology. — 2004. — 35. — P. 153–162. Wilbert N. Eine verbesserte Technik der Protargolimpra�gnation fu�r Ciliaten // Mikrokosmos. — 1975. — 64. — P. 171–179. 493Ciliates on the Macrophytes in Industrially Heated Lakes… << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /Description << /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-65732
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 0084-5604
language English
last_indexed 2025-12-07T15:32:42Z
publishDate 2010
publisher Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
record_format dspace
spelling Babko, R.
Fyda, J.
Kuzmina, T.
Hutorowicz, A.
2014-07-01T16:57:40Z
2014-07-01T16:57:40Z
2010
Ciliates on the Macrophytes in Industrially Heated Lakes (Kujawy Lakeland, Poland) / R. Babko, J. Fyda, T. Kuzmina A. Hutorowicz // Вестник зоологии. — 2010. — Т. 44, № 6. — С. 483–493. — Бібліогр.: 34 назв. — англ.
0084-5604
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/65732
593.17:574.5(285)
The ciliate assemblage on the macrophytes was examined in 2005 during the vegetation period in the Konin2skie Lakes which are heating by post-cooling waters from thermal electric plants. As a result of changed temperature regimen the alien thermophilic macrophyte Vallisneria spiralis is becoming increasingly common in the littoral zone. A total of 150 ciliate taxa belonging to 27 orders were found. Greater ciliate species diversity was found on architecturally complex, submerged forms such as Ceratophyllum demersum and Myriophyllum spicatum. By contrast the ciliate compositions on emergent macrophytes with simple architecture in their submerged parts, such as Typha, Sparganium, or Acorus, were less species rich. Despite the simple architecture of Vallisneria leaves, the ciliate diversity on them was high. The results show that replacement of native macrophytes by the alien form V. spiralis in heated lakes did not impoverish the ciliate diversity.
В течение вегетационного периода 2005 г. изучали ассамблею ресничных простейших на макрофитах в Конинских озерах, подверженных тепловому загрязнению, которое вызвано поступлением подогретых вод с теплоэлектростанции. Вследствие изменения температурного режима водоемов, в их литорали доминирующее положение среди макрофитов занял адвентивный вид Vallisneria spiralis. Всего на макрофитах было зарегистрировано 150 таксонов ресничных простейших, относящихся к 27 отрядам. Большее разнообразие видов ресничных простейших обнаруживалось на пространственно сложноорганизованных поверхностях таких макрофитов, как Ceratophyllum demersum и Myriophyllum spicatum. На макрофитах с простой архитектурой, таких как, например, Typha, Sparganium и Acorus, количество видов было меньшим. В то же время, несмотря на простую архитектуру листьев Vallisneria, разнообразие ресничных простейших на них было высоким. Таким образом, вытеснение аборигенных макрофитов адвентивным видом V. spiralis в условиях подогретых озер не приводило к снижению разнообразия ресничных простейших.
This work was financially supported by the Ministry of Science and Higher Education (project no. 2 P04G 088 26) and by Jagiellonian University DS/WBiNoZ/INoS/756.
en
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
Вестник зоологии
Фауна и систематика
Ciliates on the Macrophytes in Industrially Heated Lakes (Kujawy Lakeland, Poland)
Ресничные простейшие на макрофитах в озерах, подверженных тепловому загрязнению (озерный край Куявы, Польша)
Article
published earlier
spellingShingle Ciliates on the Macrophytes in Industrially Heated Lakes (Kujawy Lakeland, Poland)
Babko, R.
Fyda, J.
Kuzmina, T.
Hutorowicz, A.
Фауна и систематика
title Ciliates on the Macrophytes in Industrially Heated Lakes (Kujawy Lakeland, Poland)
title_alt Ресничные простейшие на макрофитах в озерах, подверженных тепловому загрязнению (озерный край Куявы, Польша)
title_full Ciliates on the Macrophytes in Industrially Heated Lakes (Kujawy Lakeland, Poland)
title_fullStr Ciliates on the Macrophytes in Industrially Heated Lakes (Kujawy Lakeland, Poland)
title_full_unstemmed Ciliates on the Macrophytes in Industrially Heated Lakes (Kujawy Lakeland, Poland)
title_short Ciliates on the Macrophytes in Industrially Heated Lakes (Kujawy Lakeland, Poland)
title_sort ciliates on the macrophytes in industrially heated lakes (kujawy lakeland, poland)
topic Фауна и систематика
topic_facet Фауна и систематика
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/65732
work_keys_str_mv AT babkor ciliatesonthemacrophytesinindustriallyheatedlakeskujawylakelandpoland
AT fydaj ciliatesonthemacrophytesinindustriallyheatedlakeskujawylakelandpoland
AT kuzminat ciliatesonthemacrophytesinindustriallyheatedlakeskujawylakelandpoland
AT hutorowicza ciliatesonthemacrophytesinindustriallyheatedlakeskujawylakelandpoland
AT babkor resničnyeprosteišienamakrofitahvozerahpodveržennyhteplovomuzagrâzneniûozernyikraikuâvypolʹša
AT fydaj resničnyeprosteišienamakrofitahvozerahpodveržennyhteplovomuzagrâzneniûozernyikraikuâvypolʹša
AT kuzminat resničnyeprosteišienamakrofitahvozerahpodveržennyhteplovomuzagrâzneniûozernyikraikuâvypolʹša
AT hutorowicza resničnyeprosteišienamakrofitahvozerahpodveržennyhteplovomuzagrâzneniûozernyikraikuâvypolʹša