Встречное расширение ареалов южного, Luscinia megarhynchos, и обыкновенного, L. luscinia, соловьев (Aves, Turdidae) на Крымском полуострове и сопредельных территориях
Отмечено расширение ареалов южного, Luscinia megarhynchos (C. L. Brehm, 1831), и обыкновенного, L. luscinia (Linnaeus, 1758), соловьев в степной зоне Крымского п-ова и на прилегающих территориях в результате появления искусственных лесонасаждений. Ареал южного соловья занимает большую часть Крымског...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Вестник зоологии |
|---|---|
| Дата: | 2010 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Російська |
| Опубліковано: |
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
2010
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/65735 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Встречное расширение ареалов южного, Luscinia megarhynchos, и обыкновенного, L. luscinia, соловьев (Aves, Turdidae) на Крымском полуострове и сопредельных территориях / А.Н. Цвелых // Вестник зоологии. — 2010. — Т. 44, № 6. — С. 519–523. — Бібліогр.: 14 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860257533815422976 |
|---|---|
| author | Цвелых, А.Н. |
| author_facet | Цвелых, А.Н. |
| citation_txt | Встречное расширение ареалов южного, Luscinia megarhynchos, и обыкновенного, L. luscinia, соловьев (Aves, Turdidae) на Крымском полуострове и сопредельных территориях / А.Н. Цвелых // Вестник зоологии. — 2010. — Т. 44, № 6. — С. 519–523. — Бібліогр.: 14 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Вестник зоологии |
| description | Отмечено расширение ареалов южного, Luscinia megarhynchos (C. L. Brehm, 1831), и обыкновенного, L. luscinia (Linnaeus, 1758), соловьев в степной зоне Крымского п-ова и на прилегающих территориях в результате появления искусственных лесонасаждений. Ареал южного соловья занимает большую часть Крымского п-ова и выходит за его пределы в северной части. Обыкновенный соловей заселил искусственные лесонасаждения к северу от Крымского п-ова и обнаружен на Крымском перешейке. Зафиксировано образование новой зоны симпатрии этих видов к северу от Крымского п-ова. В зоне симпатрии южные соловьи гнездятся отдельными парами, их численность значительно ниже численности обыкновенных соловьев. В зоне симпатрии отмечен биотопический викариат этих видов — южные соловьи занимают более ксерофильные участки насаждений, а обыкновенные — более мезофильные.
The Nightingale and Thrush Nightingale are found to expand their natural habitats in the steppe zone of the Crimean Peninsula and on adjacent territories as a result of artificial afforestation. The natural habitat of Nightingale occupies greater part of Crimean Peninsula and expands beyond it in the north. The Thrush Nightingale inhabits artificial afforestations north of Crimean Peninsula and has been found in Crimean isthmus. Formation of a new sympatry area of these species is registered to the north of Crimean Peninsula. In the area of sympatry Nightingales breeds by separate pair, their numbers is considerably below than the numbers of Thrush Nightingales. In the area of sympatry is marked habitats vicariate of these species — Nightingale is occupy more xerophilic areas of planting, and Thrush Nightin-gale more mesophilic.
|
| first_indexed | 2025-12-07T18:50:47Z |
| format | Article |
| fulltext |
ÓÄÊ 598.288.5:591.152(282.247.34)
ÂÑÒÐÅ×ÍÎÅ ÐÀÑØÈÐÅÍÈÅ ÀÐÅÀËΠÞÆÍÎÃÎ, LUSCINIA
MEGARHYNCHOS È ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÃÎ, L. LUSCINIA,
ÑÎËÎÂÜÅÂ (AVES, TURDIDAE) ÍÀ ÊÐÛÌÑÊÎÌ
ÏÎËÓÎÑÒÐÎÂÅ È ÑÎÏÐÅÄÅËÜÍÛÕ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈßÕ
À. Í. Öâåëûõ
Èíñòèòóò çîîëîãèè èì. È. È. Øìàëüãàóçåíà ÍÀÍ Óêðàèíû,
óë. Á. Õìåëüíèöêîãî, 15, Êèåâ, 01601 Óêðàèíà
E-mail: TSV@izan.kiev.ua
Ïîëó÷åíî 16 èþíÿ 2009
Ïðèíÿòî 25 ìàðòà 2010
Âñòðå÷íîå ðàñøèðåíèå àðåàëîâ þæíîãî, Luscinia megarhynchos, è îáûêíîâåííîãî, L. luscinia, ñîëîâüåâ
(Aves, Turdidae) íà Êðûìñêîì ïîëóîñòðîâå è ñîïðåäåëüíûõ òåððèòîðèÿõ. Öâåëûõ À. Í. — Îòìå÷åíî
ðàñøèðåíèå àðåàëîâ þæíîãî, Luscinia megarhynchos (C. L. Brehm, 1831), è îáûêíîâåííîãî, L. luscinia
(Linnaeus, 1758), ñîëîâüåâ â ñòåïíîé çîíå Êðûìñêîãî ï-îâà è íà ïðèëåãàþùèõ òåððèòîðèÿõ â
ðåçóëüòàòå ïîÿâëåíèÿ èñêóññòâåííûõ ëåñîíàñàæäåíèé. Àðåàë þæíîãî ñîëîâüÿ çàíèìàåò áîëüøóþ
÷àñòü Êðûìñêîãî ï-îâà è âûõîäèò çà åãî ïðåäåëû â ñåâåðíîé ÷àñòè. Îáûêíîâåííûé ñîëîâåé çàñåëèë
èñêóññòâåííûå ëåñîíàñàæäåíèÿ ê ñåâåðó îò Êðûìñêîãî ï-îâà è îáíàðóæåí íà Êðûìñêîì
ïåðåøåéêå. Çàôèêñèðîâàíî îáðàçîâàíèå íîâîé çîíû ñèìïàòðèè ýòèõ âèäîâ ê ñåâåðó îò Êðûìñêîãî
ï-îâà.  çîíå ñèìïàòðèè þæíûå ñîëîâüè ãíåçäÿòñÿ îòäåëüíûìè ïàðàìè, èõ ÷èñëåííîñòü
çíà÷èòåëüíî íèæå ÷èñëåííîñòè îáûêíîâåííûõ ñîëîâüåâ.  çîíå ñèìïàòðèè îòìå÷åí áèîòîïè÷åñêèé
âèêàðèàò ýòèõ âèäîâ — þæíûå ñîëîâüè çàíèìàþò áîëåå êñåðîôèëüíûå ó÷àñòêè íàñàæäåíèé, à
îáûêíîâåííûå — áîëåå ìåçîôèëüíûå.
Êëþ÷åâûå ñ ëîâ à: Luscinia megarhynchos, Luscinia luscinia, Êðûìñêèé ïîëóîñòðîâ , ðàñïðîñòðà-
íåíèå, ñòåïíàÿ çîíà, èñêóññòâåííûå ëåñîíàñàæäåíèÿ.
Meeting Expansion of Natural Habitats of the Nightingale, Luscinia megarhynchos, and Thrush Nightingale,
L. luscinia, (Aves, Turdidae) on the Crimea Peninsula and Adjacent Territories. Tsvelykh A. N. — The
Nightingale and Thrush Nightingale are found to expand their natural habitats in the steppe zone of the
Crimean Peninsula and on adjacent territories as a result of artificial afforestation. The natural habitat
of Nightingale occupies greater part of Crimean Peninsula and expands beyond it in the north. The Thrush
Nightingale inhabits artificial afforestations north of Crimean Peninsula and has been found in Crimean
isthmus. Formation of a new sympatry area of these species is registered to the north of Crimean Peninsula.
In the area of sympatry Nightingales breeds by separate pair, their numbers is considerably below than
the numbers of Thrush Nightingales. In the area of sympatry is marked habitats vicariate of these species —
Nightingale is occupy more xerophilic areas of planting, and Thrush Nightin-gale more mesophilic.
Ke y wo r d: Luscinia megarhynchos, Luscinia luscinia, Crimean Peninsula, distribution, steppe zone,
afforestations.
Ââåäåíèå
Þæíûé, Luscinia megarhynchos (C. L. Brehm, 1831), è îáûêíîâåííûé, Luscinia luscinia (Linnaeus,
1758), ñîëîâüè — âèäû-äâîéíèêè (Ñòåïàíÿí, 1983) ãíåçäîâûå àðåàëû êîòîðûõ áîëüøåé ÷àñòüþ
ïðîñòðàíñòâåííî ðàçîáùåíû. Îáëàñòè ðàñïðîñòðàíåíèÿ ýòèõ âèäîâ íåñêîëüêî ïåðåêðûâàþòñÿ òîëüêî
â âîñòî÷íîé ÷àñòè Ñðåäíåé Åâðîïû, íåçíà÷èòåëüíàÿ îáëàñòü ñîâìåñòíîãî îáèòàíèÿ òàêæå ñóùåñòâóåò
íà þãå Þæíîé Ñèáèðè.  íåäàâíåå âðåìÿ çà ñ÷åò ðàññåëåíèÿ â èñêóññòâåííûå ëåñîíàñàæäåíèÿ
îáðàçîâàëàñü åùå îäíà çîíà ñèìïàòðèè ýòèõ âèäîâ — â ñåâåðíûõ ïðåäãîðüÿõ Çàïàäíîãî Êàâêàçà
(Áåëèê è äð., 1989).  ñòåïíîé ÷àñòè ï-îâà Êðûì è íà ïðèëåãàþùèõ ê íåìó òåððèòîðèÿõ çà ñ÷åò çàñåëåíèÿ
èñêóññòâåííûõ ëåñîíàñàæäåíèé òàêæå ïðîèñõîäèò ðàñøèðåíèå, ñáëèæåíèå è ïåðåêðûâàíèå àðåàëîâ îáîèõ
âèäîâ. Èññëåäîâàíèþ ýòèõ ïðîöåññîâ è ïîñâÿùåíà äàííàÿ ðàáîòà.
Vestnik zoologii, 44(6): 519–523, 2010
Ìàòåðèàë è ìåòîäû
Èñïîëüçîâàíû ðåçóëüòàòû èçó÷åíèÿ îðíèòîôàóíû ðàçëè÷íûõ èñêóññòâåííûõ ëåñîíàñàæäåíèé â
ñòåïíîé çîíå Êðûìñêîãî ï-îâà è ðàéîíîâ, íåïîñðåäñòâåííî ïðèëåãàþùèõ ê íåìó ñ ñåâåðíîé ñòîðîíû,
â ïåðèîä 1992–2009 ãã. Ó÷åòû ãíåçäîâûõ ïîñåëåíèé ñîëîâüåâ ïðîâîäèëè ïî ïîþùèì òåððèòîðèàëüíûì
ñàìöàì. Â êàæäîì ïîñåëåíèè âèäîâîå îïðåäåëåíèå ïòèö ïî ãîëîñó ïðîâåðÿëè âèçóàëüíî. Ïîñêîëüêó
âåñåííèé ïðîëåò îáûêíîâåííûõ ñîëîâüåâ ÷åðåç Êðûìñêèé ï-îâ çàêàí÷èâàåòñÿ òîëüêî âî âòîðîé
ïîëîâèíå ìàÿ (Êîñòèí, 1983; Êèíäà è äð., 2003, íàøè äàííûå), äëÿ èñêëþ÷åíèÿ âîçìîæíîãî âëèÿíèÿ
ýòîãî ôàêòîðà, ó÷èòûâàëèñü äàííûå, ïîëó÷åííûå â ïåðèîä ñ êîíöà ìàÿ äî êîíöà èþíÿ. Ñòàáèëüíîñòü
ñóùåñòâîâàíèÿ íàèáîëåå þæíûõ ïîñåëåíèé îáûêíîâåííîãî ñîëîâüÿ è íàèáîëåå ñåâåðíûõ þæíîãî ñîëîâüÿ
ïðîâåðåíà ïîâòîðíûìè ïîñåùåíèÿìè ýòèõ ðàéîíîâ â ãíåçäîâûå ïåðèîäû 2006–2009 ãã.
Ðåçóëüòàòû è îáñóæäåíèå
Èñõîäíî, áëèæàéøàÿ ê Êðûìñêîìó ï-îâó åñòåñòâåííàÿ ãðàíèöà àðåàëà
îáûêíîâåííîãî ñîëîâüÿ, ïðîõîäèëà ïî äîëèíå ð. Äíåïð, ãäå ýòîò âèä íàñåëÿë
ïîéìåííûå ëåñà. Ïîñëå ïîÿâëåíèÿ èñêóññòâåííûõ ëåñîíàñàæäåíèé â ñòåïè,
ðàñøèðåíèå àðåàëà ýòîãî âèäà ñòàëî âîçìîæíûì. Íàïðèìåð, îáûêíîâåííûé
ñîëîâåé ïîÿâèëñÿ íà ãíåçäîâàíèè â îñòðîâíîì, îòäàëåííîì íà 60-ì êì îò
áëèæàéøèõ ìåñò îáèòàíèÿ ýòîãî âèäà, ïàðêîâîì íàñàæäåíèè «Àñêàíèÿ-Íîâà», â
íà÷àëå XX â. — ïðèáëèçèòåëüíî ÷åðåç 30 ëåò ïîñëå ïîñàäêè òàì ïåðâûõ äðåâåñíûõ
íàñàæäåíèé (Òðåóñ, 1954). Ïîçæå, â ñåðåäèíå XX â., ýòîò âèä óæå çàñåëèë
áîëüøèíñòâî êðóïíûõ èñêóññòâåííûõ ëåñîíàñàæäåíèé â ñòåïè (Òàðàùóê, 1953;
Âîë÷àíåöêèé, 1954; Îðëîâ, 1955).
Íà Êðûìñêîì ï-îâå îáûêíîâåííûé ñîëîâåé ðàíåå íå ãíåçäèëñÿ (Êîñòèí, 1983).
Óêàçàíèÿ íà ïîÿâëåíèå ýòîãî âèäà çäåñü íà ãíåçäîâàíèè (Àíäðþùåíêî, 2002;
Êèíäà è äð., 2003) íå ïîäòâåðäèëèñü — çà îáûêíîâåííîãî ñîëîâüÿ îáû÷íî
ïðèíèìàëè øèðîêî ðàññåëèâøåãîñÿ ïî òåððèòîðèè Ðàâíèííîãî Êðûìà þæíîãî
ñîëîâüÿ (Öâåëûõ, 2009). Â ðàéîíàõ, íåïîñðåäñòâåííî ïðèëåãàþùèõ ê Êðûìñêîìó
ï-îâó ñ ñåâåðíîé ñòîðîíû, îáûêíîâåííûé ñîëîâåé ðàññåëÿëñÿ ïðåèìóùåñòâåííî
ïî äðåâåñíî-êóñòàðíèêîâûì íàñàæäåíèÿì âäîëü îðîñèòåëüíûõ êàíàëîâ è
æåëåçíîäîðîæíûõ ïóòåé. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ åãî àðåàë âïëîòíóþ ïðèáëèçèëñÿ ê
ãðàíèöå ïîëóîñòðîâà è äàæå ïåðåñåê åå (ðèñ. 1) — ãíåçäîâîå ïîñåëåíèå
îáûêíîâåííîãî ñîëîâüÿ íàéäåíî íà Êðûìñêîì ïåðåøåéêå (Öâåëûõ, 2009).
Þæíûé ñîëîâåé íà Êðûìñêîì ï-îâå èñõîäíî çàñåëÿë òîëüêî äðåâåñíûå
íàñàæäåíèÿ â ïðåäãîðüÿõ è ãîðàõ ïîäíèìàÿñü äî âûñîòû 500 ì, à òàêæå îáëåñåííûå
ó÷àñòêè äîëèí íàèáîëåå êðóïíûõ ðåê â ñòåïè (Êîñòèí, 1983). Îäíàêî ïî ðå÷íûì
äîëèíàì äàëåêî â ñòåïü ýòîò âèä äîëãîå âðåìÿ íå ðàñïðîñòðàíÿëñÿ äàæå ïîñëå
ïîÿâëåíèÿ òàì èñêóññòâåííûõ ëåñîíàñàæäåíèé. Íàïðèìåð, â XIX â. âáëèçè óñòüÿ
íàèáîëåå ïðîòÿæåííîé íà ïîëóîñòðîâå ðåêè Ñàëãèð, ïðîòåêàþùåé ÷åðåç ñòåïü, äàæå
áîëåå ÷åì ÷åðåç 20 ëåò ïîñëå ïîÿâëåíèÿ òàì îáøèðíûõ èñêóññòâåííûõ äðåâåñíûõ
è êóñòàðíèêîâûõ íàñàæäåíèé, ãíåçäîâàíèå þæíîãî ñîëîâüÿ åùå íå áûëî îòìå÷åíî
(Øàòèëîâ, 1873). Íå ðåãèñòðèðîâàëè ñîëîâüåâ â äðåâåñíûõ íàñàæäåíèÿõ íèæíåãî
òå÷åíèÿ ð. Ñàëãèð è â ïåðâîé ïîëîâèíå XX â. — ïðè ñïåöèàëüíûõ ó÷åòàõ çäåñü ïòèö
â èþíå 1928 ã. (Pusanow, 1933). Òîëüêî ê ñåðåäèíå XX â., þæíûõ ñîëîâüåâ ñòàëè
îòìå÷àòü êàê ðåäêóþ ãíåçäÿùóþñÿ ïòèöó ïàðêîâûõ íàñàæäåíèé Êðûìà (âêëþ÷àÿ
ïàðêîâûå íàñàæäåíèÿ â íèæíåì òå÷åíèè ð. Ñàëãèð), à òàêæå äðåâåñíûõ íàñàæäåíèé
íåêîòîðûõ ñòåïíûõ ïîñåëåíèé (Àâåðèí, 1953). Ïðè ýòîì óòî÷íÿëîñü, ÷òî ñâåäåíèÿ
î ðàñïðîñòðàíåíèè ïòèö â ñòåïíîé çîíå Êðûìà áûëè ïîëó÷åíû ïðåèìóùåñòâåííî
ïðè îáñëåäîâàíèè ðàçëè÷íûõ äðåâåñíûõ è êóñòàðíèêîâûõ íàñàæäåíèé ñåâåðî-
âîñòî÷íîé ÷àñòè ñòåïíîé çîíû ïîëóîñòðîâà (Àâåðèí, 1953), ÷òî, â îáùåì, ñîâïàäàåò
ñ áàññåéíàìè íàèáîëåå êðóïíûõ êðûìñêèõ ðåê ïðîòåêàþùèõ â ñòåïè. Òàêèì
îáðàçîì, åùå âî âòîðîé ïîëîâèíå XX âåêà ðàñïðîñòðàíåíèå þæíîãî ñîëîâüÿ â
ñòåïíîé ÷àñòè ï-îâà Êðûì îãðàíè÷èâàëîñü îáëåñåííûìè ó÷àñòêàìè äîëèí íàèáîëåå
êðóïíûõ ðåê ïðîòåêàþùèõ â ñòåïè è ðàñïîëîæåííûìè â áàññåéíàõ ýòèõ ðåê
520 À. Í. Öâåëûõ
èñêóññòâåííûìè íàñàæäåíèÿìè (Àâåðèí, 1953; Êîñòèí, 1983). Âïîñëåäñòâèè, â
íà÷àëå XXI â., ïðè èññëåäîâàíèè îðíèòîôàóíû êðóïíûõ èñêóññòâåííûõ äðåâåñíûõ
íàñàæäåíèé 30–50-ëåòíåãî âîçðàñòà â âîñòî÷íîé ÷àñòè ñòåïíîãî Êðûìà (íà þãå
è íà âîñòîêå Êåð÷åíñêîãî ï-îâà) — îêàçàëîñü, ÷òî þæíûé ñîëîâåé óæå çàñåëèë
áîëüøèíñòâî ýòèõ íàñàæäåíèé è ÿâëÿåòñÿ çäåñü îáû÷íîé ïòèöåé (Öâåëûõ, 2006).
Ñîâðåìåííîå ðàñïðîñòðàíåíèå þæíîãî ñîëîâüÿ â ñòåïíîé çîíå Êðûìñêîãî ï-
îâà íåðàâíîìåðíî è èìååò ñâîè îñîáåííîñòè.  âîñòî÷íîé ÷àñòè ðåãèîíà — íà
Êåð÷åíñêîì ï-îâå, þæíûé ñîëîâåé ðàñïðîñòðàíåí äîñòàòî÷íî øèðîêî (ðèñ. 1) —
çäåñü îí çàñåëèë ïðàêòè÷åñêè âñå êðóïíûå èñêóññòâåííûå ëåñîíàñàæäåíèÿ â ñòåïè
è ìíîãèå äðåâåñíî-êóñòàðíèêîâûå íàñàæäåíèÿ â ãîðîäñêèõ è ïðèãîðîäíûõ ïàðêàõ.
 öåíòðàëüíîé ÷àñòè ñòåïíîé çîíû Êðûìà è â ñåâåðíîé ÷àñòè Êðûìñêîãî ï-îâà
þæíûé ñîëîâåé íàñåëÿåò ðàçëè÷íûå ïàðêîâûå íàñàæäåíèÿ è çàùèòíûå
ëåñîíàñàæäåíèÿ âäîëü æåëåçíîäîðîæíûõ ìàãèñòðàëåé è Ñåâåðî-Êðûìñêîãî
îðîñèòåëüíîãî êàíàëà.  çàïàäíîé ÷àñòè ðåãèîíà (íà Òàðõàíêóòñêîì ï-îâå) ýòîò
âèä ñîâåðøåííî îòñóòñòâóåò. Íàèáîëåå çàïàäíûé ïóíêò åãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ íà
Êðûìñêîì ï-îâå — ã. Ñàêè (ðèñ. 1), ãäå ýòîò âèä îáíàðóæåí â íàñàæäåíèÿõ
ãîðîäñêîãî ïàðêà è â åãî îêðåñòíîñòÿõ. Â ýòîì ðàéîíå þæíûé ñîëîâåé íàñåëÿåò
òàêæå ãóñòûå çàùèòíûå ëåñîíàñàæäåíèÿ âäîëü æåëåçíîäîðîæíîé ìàãèñòðàëè.
Äàëåå íà çàïàä, íàïðèìåð â àíàëîãè÷íûõ íàñàæäåíèÿõ ã. Åâïàòîðèÿ è â îáøèðíûõ
ïðèãîðîäíûõ èñêóññòâåííûõ ëåñîíàñàæäåíèÿõ, ñîëîâüè íå îáíàðóæåíû. Â ñåâåðíîé
÷àñòè Êðûìñêîãî ï-îâà þæíûé ñîëîâåé çàñåëèë ëåñîíàñàæäåíèÿ âäîëü
æåëåçíîäîðîæíûõ ïóòåé, Ñåâåðî-Êðûìñêîãî îðîñèòåëüíîãî êàíàëà è åãî êðóïíûõ
îòâåòâëåíèé, à òàêæå íåêîòîðûå ñîñåäñòâóþùèå ñ íèìè èñêóññòâåííûå äðåâåñíî-
êóñòàðíèêîâûå íàñàæäåíèÿ. Ïî ýòèì íàñàæäåíèÿì ðàñïðîñòðàíåíèå þæíîãî
ñîëîâüÿ â ñåâåðî-çàïàäíîì íàïðàâëåíèè ïðîñëåæåíî äî ðàéîíà ñ. Ìàãàçèíêà
(25 êì ê ÞÂÂ îò ã. Êðàñíîïåðåêîïñê). Íåïîñðåäñòâåííî â ñåâåðíîì íàïðàâëåíèè,
þæíûå ñîëîâüè èìåëè âîçìîæíîñòü ðàññåëÿòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî âäîëü
æåëåçíîäîðîæíûõ ëåñîíàñàæäåíèé, òàê êàê äðóãèå áèîòîïû ïðèãîäíûå äëÿ èõ
ãíåçäîâàíèÿ â ýòèõ ðàéîíàõ îòñóòñòâóþò. Çäåñü ãðàíèöà àðåàëà âèäà âûøëà çà
ïðåäåëû Êðûìñêîãî ï-îâà — ïîñåëåíèÿ þæíîãî ñîëîâüÿ âûÿâëåíû â ãóñòûõ
521Âñòðå÷íîå ðàñøèðåíèå ãíåçäîâûõ àðåàëîâ þæíîãî, Luscinia megarhynchos...
Ðèñ. 1. Ðàñïðîñòðàíåíèå þæíîãî è îáûêíîâåííîãî ñîëîâüåâ íà Êðûìñêîì ï-îâå è íà ñìåæíûõ
òåððèòîðèÿõ. Êðóæêàìè ïîêàçàíû êðàéíèå íàõîäêè, î÷åð÷èâàþùèå ãðàíèöû àðåàëîâ ñîëîâüåâ â
ñòåïíîé çîíå, ñäâîåííûå êðóæêè — ìåñòà ñèìïàòðè÷åñêîãî îáèòàíèÿ.
Fig. 1. Distribution of Nightingale and Thrush Nightingale in the Crimean peninsula and adjacent territories.
By mugs extreme finds outlining the scopes of natural habitats of nightingales in a steppe zone are marked,
the doubled mugs are the places of the sympatry dwelling.
äðåâåñíî-êóñòàðíèêîâûõ æåëåçíîäîðîæíûõ ëåñîíàñàæäåíèÿõ íà ×îíãàðñêîì ï-îâå,
÷òî íà îçåðå Ñèâàø, è äàëåå, â òàêèõ æå íàñàæäåíèÿõ ê ñåâåðó îò ñòàíöèè
Íîâîàëåêñååâêà (ðèñ. 1). Íàèáîëåå ñåâåðíûå íàõîäêè ýòîãî âèäà — æåëåçíîäîðîæ-
íûå íàñàæäåíèÿ â 2 êì ñåâåðíåå ñòàíöèè Ïàðòèçàíû, äàëåå íà ñåâåð ýòè íàñàæäåíèÿ
îáèëüíî íàñåëåíû óæå äðóãèì âèäîì — îáûêíîâåííûì ñîëîâüåì. Çäåñü æå, çà
ïðåäåëàìè Êðûìñêîãî ï-îâà, îáðàçîâàëàñü çîíà ñèìïàòðèè þæíîãî è îáûêíîâåí-
íîãî ñîëîâüåâ (ðèñ. 1). Çäåñü îáà âèäà íàñåëÿþò ãóñòûå ó÷àñòêè æåëåçíîäîðîæíûõ
çàùèòíûõ ëåñîíàñàæäåíèé ïðîòÿæåííîñòüþ îêîëî 15 êì (øèðèíà íàñàæäåíèé íå
ïðåâûøàåò 50 ì). Õðåñòîìàòèéíûì ÿâëÿåòñÿ ÷àñòè÷íûé áèîòîïè÷åñêèé âèêàðèàò
ýòèõ âèäîâ â çîíàõ ñèìïàòðèè — þæíûå ñîëîâüè îáû÷íî ïðåäïî÷èòàåò áîëåå
êñåðîôèëüíûå ó÷àñòêè, ÷åì îáûêíîâåííûå (îáçîð ñì. Áåëèê è äð., 1989). Â
èññëåäîâàííîì ðàéîíå ñîâìåñòíîãî îáèòàíèÿ þæíûå ñîëîâüè äåéñòâèòåëüíî
çàíèìàëè áîëåå êñåðîôèëüíûå ó÷àñòêè íàñàæäåíèé, à îáûêíîâåííûå ñîëîâüè —
ïðåèìóùåñòâåííî áîëåå ìåçîôèëüíûå. Â çîíå ñèìïàòðèè þæíûå ñîëîâüè íå
îáðàçîâûâàëè ïîñåëåíèé, à ãíåçäèëèñü îòäåëüíûìè ïàðàìè, çäåñü ÷èñëåííîñòü
îáûêíîâåííûõ ñîëîâüåâ çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàëà ÷èñëåííîñòü þæíûõ. Íàïðèìåð,
â íàèáîëåå þæíîé òî÷êå ñîâìåñòíîãî îáèòàíèÿ ñîëîâüåâ (â äâóõ ðàñïîëîæåííûõ
ïî îáåèì ñòîðîíàì æåëåçíîäîðîæíîé ìàãèñòðàëè, ãóñòî çàñàæåííûõ êóñòàìè è
íèçêîðîñëûìè äåðåâüÿìè ñîâåðøåííî èçîëèðîâàííûõ îò äðóãèõ íàñàæäåíèé
ó÷àñòêàõ îáùåé ïëîùàäüþ 0,04 êì2) çàðåãèñòðèðîâàíû 2 ïàðû îáûêíîâåííûõ è 1
ïàðà þæíûõ ñîëîâüåâ.
Âîçíèêíîâåíèå åùå îäíîé çîíû ñèìïàòðèè ìîæíî îæèäàòü òàêæå â ñåâåðî-
çàïàäíîé ÷àñòè Êðûìñêîãî ï-îâà.  ýòîì ðàéîíå ðàññåëåíèå ñîëîâüåâ âîçìîæíî
ïðàêòè÷åñêè òîëüêî ïî ëåñîíàñàæäåíèÿì âäîëü æåëåçíîäîðîæíûõ ïóòåé è
ìàãèñòðàëüíîãî Ñåâåðî-Êðûìñêîãî îðîñèòåëüíîãî êàíàëà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ
àðåàëû þæíîãî è îáûêíîâåííîãî ñîëîâüåâ çäåñü ðàçäåëÿåò íåçàñåëåííûé ó÷àñòîê
òàêèõ íàñàæäåíèé ïðîòÿæåííîñòüþ îêîëî 20 êì (ðèñ. 1). Ó÷èòûâàÿ, ÷òî áîëåå ÷åì
çà 10 ëåò àðåàë îáûêíîâåííîãî ñîëîâüÿ â ýòîì ðàéîíå â þæíîì íàïðàâëåíèè íå
ïðîäâèíóëñÿ (Öâåëûõ, 2009), ìîæíî ïðåäïîëàãàòü, ÷òî ýòè ìåñòà áóäóò çàñåëÿòüñÿ
þæíûì ñîëîâüåì, à ñìûêàíèå àðåàëîâ è îáðàçîâàíèå íîâîé çîíû ñèìïàòðèè ýòèõ
âèäîâ, ïî-âèäèìîìó, ïðîèçîéäåò â ðàéîíå Êðûìñêîãî ïåðåøåéêà. Åñëè ïðèíÿòü,
÷òî â ýòîì ðàéîíå (â îêð. ñ. Öåëèííîå) þæíûå ñîëîâüè (ñì. Öâåëûõ, 2009)
íàáëþäàëèñü âïåðâûå â 1994 ã., à íàèáîëåå îòäàëåííîå â çàïàäíîì íàïðàâëåíèè
èõ ìåñòîîáèòàíèå (ó ñ. Ìàãàçèíêà) áûëî îáíàðóæåíî â 2008 ã., òî íà çàñåëåíèå
ðàñïîëîæåííîãî ìåæäó íèìè äåñÿòèêèëîìåòðîâîãî ó÷àñòêà äðåâåñíûõ íàñàæäåíèé
ïîòðåáîâàëîñü íå ìåíåå 14 ëåò. Â ïîëüçó íåâûñîêèõ òåìïîâ çàñåëåíèÿ, ñîëîâüÿìè
èñêóññòâåííûõ ìåñòîîáèòàíèé ñâèäåòåëüñòâóåò è òî, ÷òî çà òðåõëåòíèé (2007–2009
ãã.) ïåðèîä íàáëþäåíèé â óæå ñóùåñòâóþùåé çîíå ñèìïàòðèè, èçìåíåíèÿ ãðàíèö
àðåàëîâ ñîëîâüåâ íàìè íå îòìå÷åíî. Òàêèì îáðàçîì, åñëè ïî êàêèì-ëèáî ïðè÷èíàì
òåìïû çàñåëåíèÿ ñâîáîäíûõ òåððèòîðèé íå óñêîðÿòñÿ, íîâàÿ çîíà ñèìïàòðèè ýòèõ
âèäîâ ìîæåò âîçíèêíóòü òîëüêî ÷åðåç äåñÿòèëåòèÿ.
Èòàê, â ðåçóëüòàòå ïîÿâëåíèÿ èñêóññòâåííûõ ëåñîíàñàæäåíèé îòìå÷åíî
ðàñøèðåíèå àðåàëîâ þæíîãî è îáûêíîâåííîãî ñîëîâüåâ â ñòåïíîé çîíå Êðûìñêîãî
ï-îâà è íà ïðèëåãàþùèõ òåððèòîðèÿõ. Àðåàë þæíîãî ñîëîâüÿ çàíèìàåò áîëüøóþ
÷àñòü Êðûìñêîãî ï-îâà è âûõîäèò çà åãî ïðåäåëû â ñåâåðíîé ÷àñòè. Îáûêíîâåííûé
ñîëîâåé çàñåëèë èñêóññòâåííûå ëåñîíàñàæäåíèÿ ê ñåâåðó îò Êðûìñêîãî ï-îâà è
âûÿâëåí íà Êðûìñêîì ïåðåøåéêå. Çàôèêñèðîâàíî îáðàçîâàíèå íîâîé çîíû
ñèìïàòðèè ýòèõ âèäîâ ê ñåâåðó îò Êðûìñêîãî ï-îâà. Â çîíå ñèìïàðòèè þæíûå
ñîëîâüè ãíåçäÿòñÿ îòäåëüíûìè ïàðàìè, èõ ÷èñëåííîñòü çíà÷èòåëüíî íèæå ÷èñëåí-
íîñòè îáûêíîâåííûõ ñîëîâüåâ.  çîíå ñèìïàòðèè îòìå÷åí áèîòîïè÷åñêèé âèêàðèàò
ýòèõ âèäîâ — þæíûå ñîëîâüè çàíèìàþò áîëåå êñåðîôèëüíûå ó÷àñòêè íàñàæäåíèé,
à îáûêíîâåííûå ñîëîâüè áîëåå ìåçîôèëüíûå.
522 À. Í. Öâåëûõ
Àâåðèí Þ. Â. Âðåäíûå è ïîëåçíûå ïîçâîíî÷íûå æèâîòíûå äðåâåñíî-êóñòàðíèêîâûõ íàñàæäåíèé
ñòåïíîãî Êðûìà // Òð. Êðûìñêîãî ôèëèàëà ÀÍ ÑÑÑÐ. Çîîëîãèÿ. — 1953. —3, âûï. 2 — Ñ. 6–35.
Àíäðþùåíêî Þ. À. Áàãåðîâå // Íàö³îíàëüíà äîïîâ³äü ïðî ñòàí IBA òåðèòîð³é Óêðà¿íè. — Êè¿â, 2002. —
Ñ. 36–38.
Áåëèê Â. Ï., Êàçàêîâ Á. À., Ïåòðîâ Â. Ñ. Ðàñïðîñòðàíåíèå è õàðàêòåð âçàèìîîòíîøåíèé äâóõ âèäîâ
ñîëîâüåâ íà Ñåâåðíîì Êàâêàçå // Âåñòí. çîîëîãèè. — 1989. — ¹ 5 — Ñ. 17–23.
Âîë÷àíåöêèé È. Á. Î ôîðìèðîâàíèè ôàóíû ïòèö â Õåðñîíñêèõ ñòåïÿõ // Òð. Í.-È. èí-òà áèîë. è áèîë.
ôàêóëüòåòà Õàðüêîâñêîãî ãîñ. óí-òà. — 1954. — 20. — Ñ. 9–32.
Êèíäà Â. Â., Áåñêàðàâàéíûé Ì. Ì., Äÿäè÷åâà Å. À., Êîñòèí Ñ. Þ., Ïîïåíêî Â. Ì. Ðåâèçèÿ ðåäêèõ,
ìàëîèçó÷åííûõ è çàëåòíûõ âèäîâ âîðîáúèíîîáðàçíûõ (Passeriformes) ïòèö â Êðûìó // Áðàíòà :
Ñá. íàó÷. òð. Àçîâî-×åðíîìîðñêîé îðíèòîë. ñòàíöèè. — 2003. — Âûï. 6. — Ñ. 25–58.
Êîñòèí Þ. Â. Ïòèöû Êðûìà. — Ì. : Íàóêà, 1983. — 241 ñ.
Îðëîâ Ï. Ï. Ìàòåð³àëè äî îðí³òîôàóíè øòó÷íèõ ë³ñ³â òà ïîëåçàõèñíèõ ñìóã Ìåë³òîïîëüùèíè //
Íàóêîâ³ çàïèñêè Ìåë³òîïîëü. äåðæ. ïåä. ³í-òó. — 1955. — 2. — Ñ. 3–17.
Ñòåïàíÿí Ë. Ñ., Íàäâèäû è âèäû-äâîéíèêè â àâèôàóíå ÑÑÑÐ. — Ì. : Íàóêà, 1983. — 296 ñ.
Òàðàùóê Â. È. Ïòèöû ïîëåçàùèòíûõ íàñàæäåíèé. — Êèåâ : Èçä-âî ÀÍ ÓÑÑÐ, 1953. — 124 ñ.
Òðåóñ Â. Ä. Îðíèòîôàóíà Àñêàíèè-Íîâà // Òð. Í.-È. èí-òà áèîë. è áèîë. ôàêóëüòåòà Õàðüêîâ. ãîñ. óí-
òà. — 1954. — 20. — Ñ. 79–104.
Öâåëûõ À. Í. Ýëåìåíòû îðíèòîôàóíû Ãîðíîãî Êðûìà â îñòðîâíûõ èñêóññòâåííûõ ëåñíûõ ìàññèâàõ
Êåð÷åíñêîãî ïîëóîñòðîâà // Âåñòí. çîîëîãèè. — 2006. — 40, ¹ 3. — Ñ. 241–248.
Öâåëûõ À. Í. Î ðàñïðîñòðàíåíèè îáûêíîâåííîãî ñîëîâüÿ (Luscinia luscinia) íà Êðûìñêîì ïîëóîñòðîâå
è íà ñîïðåäåëüíûõ òåððèòîðèÿõ // Áðàíòà : Ñá. íàó÷. òð. Àçîâî-×åðíîìîðñêîé îðíèòîë. ñòàíöèè. —
2009. — Âûï. 12. — Ñ. 169–172.
Øàòèëîâ È. Í. Êàòàëîã îðíèòîëîãè÷åñêîãî ñîáðàíèÿ ïòèö Òàâðè÷åñêîé ãóáåðíèè, ïîæåðòâîâàííîãî
çîîëîãè÷åñêîìó ìóçåþ Ìîñêîâñêîãî óíèâåðñèòåòà í. ÷. îáù. È. Í. Øàòèëîâûì // Èçâ. Èìï. îá-
âà ëþáèòåëåé åñòåñòâîçíàíèÿ, àíòðîïîëîãèè è ïðî÷. — 1874. — 10, âûï. 2. — Ñ. 82–96.
Pusanow J. Versuch einer Revision der taurischen Ornis // Áþëë. Ìîñê. îá-âà èñï. ïðèðîäû. Îòä. Áèîë. —
1933. — 42, âûï. 1. — Ñ. 3–41.
523Âñòðå÷íîå ðàñøèðåíèå ãíåçäîâûõ àðåàëîâ þæíîãî, Luscinia megarhynchos...
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-65735 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0084-5604 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:50:47Z |
| publishDate | 2010 |
| publisher | Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Цвелых, А.Н. 2014-07-01T17:03:33Z 2014-07-01T17:03:33Z 2010 Встречное расширение ареалов южного, Luscinia megarhynchos, и обыкновенного, L. luscinia, соловьев (Aves, Turdidae) на Крымском полуострове и сопредельных территориях / А.Н. Цвелых // Вестник зоологии. — 2010. — Т. 44, № 6. — С. 519–523. — Бібліогр.: 14 назв. — рос. 0084-5604 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/65735 598.288.5:591.152(282.247.34) Отмечено расширение ареалов южного, Luscinia megarhynchos (C. L. Brehm, 1831), и обыкновенного, L. luscinia (Linnaeus, 1758), соловьев в степной зоне Крымского п-ова и на прилегающих территориях в результате появления искусственных лесонасаждений. Ареал южного соловья занимает большую часть Крымского п-ова и выходит за его пределы в северной части. Обыкновенный соловей заселил искусственные лесонасаждения к северу от Крымского п-ова и обнаружен на Крымском перешейке. Зафиксировано образование новой зоны симпатрии этих видов к северу от Крымского п-ова. В зоне симпатрии южные соловьи гнездятся отдельными парами, их численность значительно ниже численности обыкновенных соловьев. В зоне симпатрии отмечен биотопический викариат этих видов — южные соловьи занимают более ксерофильные участки насаждений, а обыкновенные — более мезофильные. The Nightingale and Thrush Nightingale are found to expand their natural habitats in the steppe zone of the Crimean Peninsula and on adjacent territories as a result of artificial afforestation. The natural habitat of Nightingale occupies greater part of Crimean Peninsula and expands beyond it in the north. The Thrush Nightingale inhabits artificial afforestations north of Crimean Peninsula and has been found in Crimean isthmus. Formation of a new sympatry area of these species is registered to the north of Crimean Peninsula. In the area of sympatry Nightingales breeds by separate pair, their numbers is considerably below than the numbers of Thrush Nightingales. In the area of sympatry is marked habitats vicariate of these species — Nightingale is occupy more xerophilic areas of planting, and Thrush Nightin-gale more mesophilic. ru Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України Вестник зоологии Экология Встречное расширение ареалов южного, Luscinia megarhynchos, и обыкновенного, L. luscinia, соловьев (Aves, Turdidae) на Крымском полуострове и сопредельных территориях Meeting Expansion of Natural Habitats of the Nightingale, Luscinia megarhynchos, and Thrush Nightingale, L. luscinia, (Aves, Turdidae) on the Crimea Peninsula and Adjacent Territories Article published earlier |
| spellingShingle | Встречное расширение ареалов южного, Luscinia megarhynchos, и обыкновенного, L. luscinia, соловьев (Aves, Turdidae) на Крымском полуострове и сопредельных территориях Цвелых, А.Н. Экология |
| title | Встречное расширение ареалов южного, Luscinia megarhynchos, и обыкновенного, L. luscinia, соловьев (Aves, Turdidae) на Крымском полуострове и сопредельных территориях |
| title_alt | Meeting Expansion of Natural Habitats of the Nightingale, Luscinia megarhynchos, and Thrush Nightingale, L. luscinia, (Aves, Turdidae) on the Crimea Peninsula and Adjacent Territories |
| title_full | Встречное расширение ареалов южного, Luscinia megarhynchos, и обыкновенного, L. luscinia, соловьев (Aves, Turdidae) на Крымском полуострове и сопредельных территориях |
| title_fullStr | Встречное расширение ареалов южного, Luscinia megarhynchos, и обыкновенного, L. luscinia, соловьев (Aves, Turdidae) на Крымском полуострове и сопредельных территориях |
| title_full_unstemmed | Встречное расширение ареалов южного, Luscinia megarhynchos, и обыкновенного, L. luscinia, соловьев (Aves, Turdidae) на Крымском полуострове и сопредельных территориях |
| title_short | Встречное расширение ареалов южного, Luscinia megarhynchos, и обыкновенного, L. luscinia, соловьев (Aves, Turdidae) на Крымском полуострове и сопредельных территориях |
| title_sort | встречное расширение ареалов южного, luscinia megarhynchos, и обыкновенного, l. luscinia, соловьев (aves, turdidae) на крымском полуострове и сопредельных территориях |
| topic | Экология |
| topic_facet | Экология |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/65735 |
| work_keys_str_mv | AT cvelyhan vstrečnoerasšireniearealovûžnogolusciniamegarhynchosiobyknovennogollusciniasolovʹevavesturdidaenakrymskompoluostroveisopredelʹnyhterritoriâh AT cvelyhan meetingexpansionofnaturalhabitatsofthenightingalelusciniamegarhynchosandthrushnightingalellusciniaavesturdidaeonthecrimeapeninsulaandadjacentterritories |