Проти «oyнiвcькo-cioнicтcькoï співпраці». Спроби зaгocтpeння yкpaïнcькo-євpeйcькиx cтocyнкiв радянськими спецслужбами
На основі аналізу маловідомого масиву документів радянських спецслужб у статті відображено спецоперації КҐБ кінця 1950—1960-х рр., спрямовані на загострення українсько-єврейських вза- ємин. Особлива увага присвячена характеристиці інформаційних кампаній радянських органів влади для дискредитації...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Український визвольний рух |
|---|---|
| Дата: | 2011 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України
2011
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/65982 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Проти «oyнiвcькo-cioнicтcькoï співпраці». Спроби зaгocтpeння yкpaïнcькo-євpeйcькиx cтocyнкiв радянськими спецслужбами / В. В’ятрович // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2011. — Збірник 15. — С. 251-261. — Бібліогр.: 29 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859471043719069696 |
|---|---|
| author | В’ятрович, В. |
| author_facet | В’ятрович, В. |
| citation_txt | Проти «oyнiвcькo-cioнicтcькoï співпраці». Спроби зaгocтpeння yкpaïнcькo-євpeйcькиx cтocyнкiв радянськими спецслужбами / В. В’ятрович // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2011. — Збірник 15. — С. 251-261. — Бібліогр.: 29 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український визвольний рух |
| description | На основі аналізу маловідомого масиву документів радянських
спецслужб у статті відображено спецоперації КҐБ кінця 1950—1960-х рр., спрямовані на загострення українсько-єврейських вза-
ємин. Особлива увага присвячена характеристиці інформаційних
кампаній радянських органів влади для дискредитації батальйону
«Нахтігаль», ОУН та УПА.
On the basis of little-known documents of the soviet special services,
the article depicts special operations held by the KGB at the end of
1950s—1960s to aggravate Ukrainian-Jewish relations. Special attention
is paid to the analysis of informational campaigns organized by the soviet
power to discredit the Nachtigall Battalion, the OUN and UPA.
|
| first_indexed | 2025-11-24T09:49:25Z |
| format | Article |
| fulltext |
251
Володимир В’ятрович
кандидат історичних наук, голова
Вченої ради Центру досліджень
визвольного руху, співкерівник
наукового проекту у Львівському
національному університеті імені
Івана Франка
На основі аналізу маловідомого масиву документів радянських
спецслужб у статті відображено спецоперації КҐБ кінця 1950—
1960-х рр., спрямовані на загострення українсько-єврейських вза-
ємин. Особлива увага присвячена характеристиці інформаційних
кампаній радянських органів влади для дискредитації батальйону
«Нахтігаль», ОУН та УПА.
Ключові слова: українсько-єврейські взаємини, КҐБ, ОУН, УПА,
«Нахтігаль», Теодор Оберлендер, українська діаспора.
Viatrovych Volodymyr
AGAINST «OUNITE-ZIONIST COOPERATION»: THE SOVIET SECRET
SERVICES’ EFFORTS TO EXACERBATE UKRAINIAN-JEWISH RELATIONS
On the basis of little-known documents of the soviet special services,
the article depicts special operations held by the KGB at the end of
1950s—1960s to aggravate Ukrainian-Jewish relations. Special attention
is paid to the analysis of informational campaigns organized by the soviet
power to discredit the Nachtigall Battalion, the OUN and UPA.
Key-words: Ukrainian-Jewish relations, KGB, OUN, UPA, «Nachtigall»,
Theodor Oberländer, Ukrainian diaspora.
252
Період збройної боротьби ОУН і УПА
ПРОТИ «ОУНІВСЬКО-СІОНІСТСЬКОЇ СПІВПРАЦІ».
СПРОБИ ЗАГОСТРЕННЯ УКРАЇНСЬКО-ЄВРЕЙСЬКИХ
СТОСУНКІВ РАДЯНСЬКИМИ СПЕЦСЛУЖБАМИ
P“2%!S 3*!=_…“�*%-G"!�L“�*,. “2%“3…*S" G “*�=
…%� S …�%
…%-
ƒ…=�…%�. m� ��…� “*�=
…,� G __ "S
%K!=›�…… " !%K%2=. 3*!=_…“�*,.
2= G"!�L“�*,. ="2%!S". g= K=�=2% !%*S" " %�S…�S �,. "ƒ=G�,… …=*%C,-
�,�%“ K�ƒ�S� …�C!="
, S K!�.…S, *= C%�,!�"=�=“ S, …= ›=��,
%“S
C%�,!�G2�“ “"S
%�%. r “"%_L !%ƒ"S
�S “C!%K3� ",“"S2�,2, *S��*=
�%��…2S" C!%"%*=2,"…%_
S ��…%“2S !=
…“�*,. “C��“�3›K, “C! �%-
"=…,. …= ƒ3�,“…� ƒ=�%“2!�…… 3*!=_…“�*%-G"!�L“�*,. "ƒ=G�,….
b C�!�3 ��!�3 “�S
"S
C%"S“2, …= C,2=…… , …="S?% j—a C!%-
"%*3"=�% ƒ=�%“2!�…… 3*!=_…“�*%-G"!�L“�*,. "ƒ=G�,…. n��",
…%,
�� K3�= �,�� !�=�Sƒ=�S “2=!%_ !,�“�*%_ S�C�!“�*%_ *%…��C�S_ &C%-
S� L S "�=
=!�L[. q=�� "%…= ƒ=K�ƒC��3"=�= �%›�,"S“2� S“…3"=……
!=
…“�*%_ "�=
,, *= !�=�Sƒ%"3"=�= “"%� C%�S2,*3 C%…�"%��……
K=�=2�%. …=!%
S".
o%�S2,*= ƒ=�%“2!�…… 3*!=_…“�*%-G"!�L“�*,. "ƒ=G�,… “C,!=-
�=“ …� �,�� …= ",�=
=…S -=*2, �, "�S�% "�=�2%"=…S C!%"%*=�S_.
~_ �-�*2,"…S“2� ƒ=K�ƒC��3"=�, …= "…S “3C�!��…%“2S �S› %K%�= …=-
!%
=�,. o!%2� "%…, …� K3�, �,�%“� ",… 2*%",�, = …="C=*,, !=
��
.=!=*2�!…,�
� "ƒ=G�,… C!=*2,�…% �S› 3“S�= “3“S
…S�, …=!%
=-
�,. q3“S
“�*S "ƒ=G�,…, �=“2% �=�2� -%!�, “3C�!…,�2"= �, …="S2�
"S
*!,2%_ "%!%›…��S. y% › “2%“3G2�“ “=�� 3*!=_…“�*%-G"!�L“�*,.
"ƒ=G�,…, 2% S“…3"=�,
%
=2*%"S �,……,*,, *S “C!, �, _.…�%�3 ƒ=-
�%“2!�……�. m= “*�=
…S …=�S%…=��…S "ƒ=G�,…, …=*�=
=�,“ …� ��…�
!=›�,"S �S›!��S�SL…S, �*%…%�S�…S 2= “%�S=��…S. y� %
…%� _.…�%�
%“%K�,"S“2� K3�= “C��,-S*= “2=…%",?= G"!�_", ?% ���*=�, …=
3*!=_…“�*,. ƒ��� . S K3�, C% “32S &��…�,…%� " ��…�,…S[, 2%K2%
…=�S%…=��…%� ��…�,…%�, ?% ���*=�= …= �2…S�…,. 2�!�…=. …=!%-
3, *,L, C%ƒK="��…,L
�!›="…%“2S “=�, K3" ƒ"�
�…,L
% !%�S …=-
�S%…=��…%_ ��…�,…,. 0� “C��,-S�…3 !%�� C=…S"…=
�!›="…= "�=
=
",*%!,“2%"3"=2,
� “"%�% CS
“,��…… : G"!�_ K3�, S…“2!3��…2%�
� C!,K%!*=…… 3*!=_…�S" �, 2% " C%��“�*SL, �, " !=
…“�*SL “,“-
2��S. b ��%�3 2�› …� K3�% …S�%�% 3…S*=��…%�%, =
›� 2=*,� “=�,�
�,…%� S�C�!“�*= "�=
= �=“2% �=…SC3��"=�= 3*!=_…� �,, C%K%!�-
��, C%��“�*,L …=�S%…=��…,L !3. " `"“2!%-r�%!?,…S.
253
№ 15Володимир В’ятрович Проти «оунівсько-сіоністської співпраці»...
g=�=�%� “3“CS��…3
3�*3 3*!=_…�S" 2= G"!�_" C!% "ƒ=G�,…, �S›
_.…S�, …=!%
=�,, …= ›=��, -%!�3"=" " %“…%"…%�3 …� C%ƒ,2,"…,L
%“"S
�,!…%�% “CS"S“…3"=…… C!%2 �%� “%2�…� !%*S", =
!=�=2,�-
…S �CSƒ%
, *%…-�S*2S". P“2%!,�…S -=*2, uu “2%�S22 , *S �%"%!,�,
C!% “CS��…3 K%!%2�K3 3*!=_…�S" S G"!�_", *-%2,
% C!,*�=
3, S“-
…3"=…… G"!�L“�*%�% *3!�… " “*�=
S r*!=_…“�*%_ c=�,��*%_ `!�S_
�, G"!�L“�*= …=�S%…=��…%-*3��23!…= ="2%…%�S " !=�*=. 3*!=_…-
“�*%_
�!›=",
%K, 0�…2!=��…%_ !=
,, …� “2=�, %“…%"%�
� -%!-
�3"=…… …%"%_ “3“CS��…%_ %CS…S_.
o!%2� "%…, K3�,
%“2=2…�% 2!,"%›…,� “,�…=�%�
� “,�, *S
…=�=�=�,“ 32"�!
,2, “"%G C=…3"=…… …=
3*!=_…“�*,� 2= G"!�L-
“�*,� …=!%
=�,, =
›� “"S
�,�, C!% C!,…�,C%"3 �%›�,"S“2� 3*!=-
_…“�*%-G"!�L“�*%_ “CS"C!=�S, = %2›� L __ C%2�…�SL…3 …�K�ƒC�*3
�
!=
…“�*%_ "�=
,. Š%�3 “2=…%"��…… “2=�S…“�*%�% 2%2=�S2=!…%�%
!�›,�3 “3C!%"%
›3"=�%“ C!,
3��…… � * 3*!=_…“�*%�%, 2=* S
G"!�L“�*%�% …=�S%…=��…,. !3.S". 0� �%›…= C!%“�S
*3"=2, ƒ=
%-
*3��…2=�, *=!=��…,. %!�=…S" qqqp. b%…, !%ƒC%"S
=�2� * C!%
!�C!�“S_ C!%2, 3*!=_…“�*,. �!%�=
“�*,. 2= *3��23!…,.
S �S", 2=*
S C!% C�!�“�S
3"=…… 2=*,. G"!�L“�*,. %!�=…Sƒ=�SL * &c�.%�3�[,
&a!S2 c=…%=![, &c=�%��! c=�S%![, &o%=��L 0S%…[1.
l%›�,"S“2� C�S
…%_ 3*!=_…“�*%-G"!�L“�*%_ “CS"C!=�S CS
2"�!-
,�, C%
S_ d!3�%_ “"S2%"%_ "SL…,, *%�,
% �=" 3*!=_…“�*%�% C%-
"“2=…“�*%�% !3.3 C!,G
…3"=�,“ G"!�_, ?%K ƒS ƒK!%G� " !3*=.
K%!%2,“ ƒ= …�ƒ=��›…3 r*!=_…3. g=�=��…%"S
%�,� G -=*2 ƒ…=�…%_
C!,“32…%“2S G"!�_" “�!�
��
,�…%�% C�!“%…=�3 ro`, 2%�3 …� K3
3
ƒ3C,… 2,“ …= ��%�3
%*�=
…S��2. m=2%�S“2�
%…�
="…= …�"S
%�%�
K3�= S“2%!S G"!� k�LK,-P�,*= d%K!%"“�*%�%, C%�S2,�…%�% *%…-
“3��2=…2= *%�=…
,!= ro`-&oS"…S�[ d�,2!= j� �*S"“�*%�%, ��
,-
…,, *= *S��*= !%*S" C!=��"=�= " “2!3*23!=. C!%C=�=…
, CS
CS�-
� . q=�� "S… K3" ="2%!%� �,“2S"%*-ƒ"�!…�…� ro ̀
% C!�
“2="…,*S"
…=�S%…=��…,. ��…�,…. g==!��2%"=…,L !=
…“�*%� "SL“�*%"%�
*%…2!!%ƒ"S
*%� # qlepx��, k.-P. d%K!%"“�*,L K3" C�!�
=…,L
mjbd 2= ƒ=“3
›�…,L …=
�“ 2� !%*S" 3"’ ƒ…�…… ƒ= …=�S%…=�S“-
1 Див. матеріали про ці процеси: Галузевий державний архів Служби безпеки
України (далі — ГДА СБ України). — Ф. 13. — Спр. 413. — Т. 1—16.
2 Про це докладніше див.: В’ятрович В. Ставлення ОУН до євреїв. Формування по-
зиції на тлі катастрофи. — Львів, 2006. — 144 с.
254
Період збройної боротьби ОУН і УПА
2,�…3
S ��…S“2�. i%�%
%� “2=�= "S
%�%� ƒ="
*, "S
…=L
�……�
*!,�S…=��…%_ “C!=", 175134 " =!.S"S q�3›K, K�ƒC�*, r*!=_…,3.
b ��%�3 › =!.S"S ƒ…=L
�…%
3›� �S*="3 �,“2S"*3-ƒ"�!…�……
% G"!�_" "S
S��…S 3*!=_…“�*,. C%"“2=…�S" CS
…=ƒ"%� &J"!�_ #
�!%�=
…, r*!=_…,![4. k�L2�%2,"%� ��%�% 2�*“23, …=C,“=…%�% "
1950 !., K3" ƒ=*�,*
% “CS��…%_ K%!%2�K, 3*!=_…�S" 2= G"!�_" C!%2,
“2=�S…“�*%�% 2%2=�S2=!,ƒ�3. i�%"S!…%, � �,“2S"*= K3�= C%�=2*%�
C!%C=�=…
,“2“�*%_ *=�C=…S_ 3*!=_…“�*%�% CS
CS�� , “C! �%"=…%_ …=
ƒK�,›�…… 3*!=_…“�*%�% 2= G"!�L“�*%�% !3.S". `
›� 1950 !S* # ��
…� 2S��*, �=“ ›%!“2%*%�% C!,
3��…… 3*!=_…“�*%�% ",ƒ"%��…%�%
!3.3 !�C!�“,"…%� �=�,…%� qqqp, = L �=“ !%ƒ�%!2=…… !=
…-
“�*,� *�!S"…,�2"%� �=“%"=…%_ =…2,G"!�L“�*%_ *=�C=…S_.
qC!%K, …=�=�%
›�…… “CS"C!=�S …� K3�, %
…%“2%!%……S�,, _. !%-
K,�, L 3�=“…,*, G"!�L“�*%�% …=�S%…=��…%�% !3.3. o!% �� “"S
�,2�,
ƒ%*!��=, S…-%!�=�S ƒ “�*!�2…%�% CS
!3�…,*= &`…2,“%"�2“*=
�-
2���…%“2� �"!�L“*,. …=�,%…=�,“2%" , K%!�K= “ …�� %!�=…%" �%-
“3
=!“2"�……%L K�ƒ%C=“…%“2,[, *,L K3" ",
=…,L b,?%� �*%�%�
j—a " 1956 !. Š32, ƒ%*!��=, �,2=G�%: &`��…23!…,� �� .%� "“2=-
…%"��…%, ?% " 1947 !. ���…, C=!2S_ “S%…S“2S"-!�"Sƒ%…S“2S" (&u�!32[),
?% C!%_›
›=�, 2�!�…=�, r*!=_…,, �=�, ƒ="
=…… � ƒ"’ ƒ=2,“
ƒ 3*!=_…“�*,�, …=�S%…=�S“2=�, S ƒ=C!%C%…3"=2, _� “"%_ C%“�3�,[5.
qC!%K, …=�=�%
›�…… “CS"C!=�S C!%
%"›3"=�,“ S …= ��S�!=�S_.
o!% �� �,2=G�% " &P…-%!�=�SL…%�3 C%"S
%���……S[ j—a rpqp
%
0j j%�C=!2S_ r*!=_…“�*%_ pqp "S
31 2!="… 1968 !. &g=
=…,-
�,, %2!,�=…,�, %C�!=2,"…,� �� .%�, # "*=ƒ3G2�“ "
%*3��…-
2S, # �S��…,*, “S%…S“2“�*,. %!�=…Sƒ=�SL m��-i%!*3 …=�=�=�2�“
"“2=…%",2,
S�%",L *%…2=*2 ƒ 3*!=_…“�*,�, …=�S%…=�S“2,�…,�,
%!�=…Sƒ=�S �,[6. b C%"S
%���……S 1980 !%*3 �S“2,2�“ !%ƒ
S� &o!%
“C!%K, K�%*3"=…… %3…S"�S" ƒ “S%…S“2=�,[7. Š32 L
�2�“ C!% “CS��…�
“C%!3
›�…… 3*!=_…� �, 2= G"!� �, ���%!S=��…%�% C=!*3 &a=K,…
“![ 3 �. d�…"�! (j%�%!=
%, qx`), " *%�3 C�=…3"=�%“ ƒ"�“2,
C=�’ 2…,* ƒ=�,K�,� G"!� � 2= 3*!=_…� � # ›�!2"=� …=�,ƒ�3. 0
3 ГДА СБ України. — Ф. 6. — Спр. 75134 фп.
4 Там само. — Ф.13. — Спр. 376. — Т. 65. — Арк. 283—294.
5 Антисоветская деятельность еврейских националистов и борьба с нею органов
государственной безопасности — Москва, 1956. — С. 19
6 ГДА СБ України. — Ф. 16. — Оп. 1. — Спр. 4. — Т. 4. — Арк. 227.
7 Там само. — Ф. 16. — Оп. 7 (за 1985 р.). — Спр. 55. — Арк. 29—30.
255
№ 15Володимир В’ятрович Проти «оунівсько-сіоністської співпраці»...
=*�S , ƒ= S…-%!�=�SG� j—a, !%ƒ��
=�=“ __ S…S�S=2%!=�, * &C�!-
�,L C!=*2,�…,L *!%*
% !�=�Sƒ=�S_ G"!�L“�*%-3*!=_…“�*%_ 3�%
,
C!% “CS"C!=��, …SK,2% C!,L… 2%_ " 1979 !. " Pƒ!=_�S C!�
“2="…,-
*=�, œb“�“"S2…�%�% G"!�L“�*%�% *%…�!�“3B S rjj ̀(r*!=_…“�*%�%
*%…�!�“%"%�% *%�S2�23 `��!,*,)[8. d%*3��…2 ƒ="�!�3G2�“ ƒ=C�"-
…�…… �,, ?% &j%�S2�2%�
�!›K�ƒC�*, !�“C3K�S*, C!%"%
2�“ ƒ=-
.%
, ƒ C!%2,
S_ “C!%K=� K�%*3"=…… 3*!=_…“�*,. …=�S%…=�S“2S" ƒ
“S%…S“2=�,[9.
q=�� =K, …� K3�% *%…2=*2S" �S› C!�
“2="…,*=�, 3*!=_…“�*%�%
2= G"!�L“�*%�% …=�S%…=��…,. !3.S", =K, ƒ=K�ƒC��,2,“ "S
_. �%›-
�,"%�% C�!�!%“2=…… " =*2,"…3 “CS"C!=�� !=
…“�*S “C��“�3›-
K, C!%"%
,�, �,!%*3 S…-%!�=�SL…3 �,, !=
��,
�ƒS…-%!�=�SL…3
*=�C=…S�. ““*!=",� C!,*�=
%� 2=*%_
S ��…%“2S G !%ƒ*!32*= ��-
��…
, C!% …SK,2% 3�=“2� "% *S" K=2=��L%…3 &m=.2S�=��[ " =…2,G"-
!�L“�*,. =*�S . 3 k�"%"S " 1941 !. 0 ����…
=, “2"%!�…= 1959 !.,
ƒ…%"3 ",!,…3�= " S…-%!�=�SL…%�3 C!%“2%!S 2007 !. 3 ƒ"’ ƒ*3 Sƒ
C!,“3
›�…… � c%�%"…%�3 *%�=…
,!3 ro ̀ p%�=…%"S x3.�",�3
ƒ"=…… c�!% r*!=_…,. b =!.S"S qar "S
…=L
�…% �S�,L �=“,"
%*3-
��…2S", *,L �S2*% C%*=ƒ3G, * � ����…
= -%!�3"=�=“ , S 2=*,�
�,…%� "S
%K!=›=G ��.=…Sƒ�, *,� *%!,“23"=�,“ ��*S“2,
� ƒ=-
�%“2!�…… 3*!=_…“�*%-G"!�L“�*,. "ƒ=G�,…10.
j=�C=…S !%ƒC%�=�=“ 24 ›%"2… 1959 !. C!�“-*%…-�!�…�SG�
“.S
…%…S����*%�% C!%-�“%!= `��K�!2= m%!
�…=. o!%-�“%! ƒ!%-
K," “�…“=�SL…� &"S
*!,22 [ C!% 2�, ?% �=“%"S "K,"“2"= 3 k�"%"S
%!�=…Sƒ3"=�, S C!%"��, 3*!=_…�S, "% *, “C��S=��…%�% K=2=��L%…3
&m=.2S�=��[. p%ƒC%�=�=“� =*2,"…= !%K%2= ƒS ƒK%!3 �=2�!S=�S" S “"S
-
��…�, *S K
%ƒ"%�,�, %KT!3…23"=2, 2�ƒ3 C!% C!,��2…S“2� &m=.2S-
�=��[
% …=�,“2“�*,. ƒ�%�,…S" 3 k�"%"S. r“S
%*=ƒ, ƒSK!=�, K�,“-
*=",�…% �",
*% # C!%2 �%� �,“2%C=
= 1959 !.; …=K!=�%“ _. �,��
�"’ 2…=
� 2�. o!, C�!���
S %K",…3"=�3"=��…,. �=2�!S=�S" " %�S
"C=
=G %
…=
�2=��: “"S
*S" �3*=�, "“�
,, 2S��*, …� 3 k�"%"S,
�
&m=.2S�=��[ �=" �,…,2, “"%_ &ƒ�%�,…,[.
d%C%�%�3 3 C%�3*3 C%2!SK…,. �=2�!S=�S" 2= “"S
*S" …=
=" "“�-
“,��…,L 2%
S j—a. 2 ›%"2… 1959 !. d!3�� 3C!="�S…… j—a rpqp
8 ГДА СБ України. — Ф. 16. — Оп. 7 (за 1985 р.). — Спр. 55. — Арк. 30.
9 Там само.
10 Докладніше. див.: В. В’ятрович. Як творилася легенда про Nachtigall // Дзеркало
тижня. — 2008. — №6. — 16-22 лютого.
256
Період збройної боротьби ОУН і УПА
%2!,�=�% "*=ƒS"*3 ƒ l%“*", "S
ƒ=“23C…,*= …=�=��…,*= d!3�%-
�% 3C!="�S…… j—a qqqp y�!K=*= ?%
% ƒK%!3 �=2�!S=�S" C!%
3�=“2� Š�%
%!= nK�!��…
�!= 2= K=2=��L%…3 &m=.2S�=��[ " %!�=…S-
ƒ=�S_ �=“%"%�% ƒ…,?�…… G"!�L“�*%�% …=“���…… 3 k�"%"S " �,C…S
1941 !. “* ƒ�=
3G2�“ "
%*3��…2S, "*=ƒS"*= K3�= ƒ3�%"��…= 2,�,
?% nK�!��…
�! ƒ",…3"=�3"="“ 3 ƒ�%�,…=. &…=�,�, …S����*,�,
!3ƒ �,[ (%��",
…%, L
�2�“ C!% “.S
…%…S����*3 x2=ƒS)11.
b�=“…�, ƒ 2%�% �=“3 !%ƒC%�,…=G2�“ S…2�…“,"…,L C%�3* &“"S
-
*S"[, *,L ƒ=��C," k�"S"“�*3, Š�!…%CS��“�*3 2= u����…,��*3
%K�=“2S,
� �=�, K C=�’ 2=2, C!% &ƒ�%�,…,[ &m=.2S�=��[. o�!�=
%2!,�=…= j—a S…-%!�=�S K3�= …� %“%K�,"% "2S�…%�. b
%"S
�S ƒ
u����…,��*%_ %K�. "S
16 ›%"2… 1959 !. �,2=G�%: &"“2=…%"��…%,
?% " C�!�SL C%�%",…S �,C… 1941 !. Sƒ g=.S
…%_ r*!=_…, ��!�ƒ
q=2=…S" C% �%“�L…SL
%!%ƒS
% u����…,��*= !3.="“ …= "��%“,-
C�
=. 2= ="2%�%KS� . %ƒK!%G…,L ƒ=�S… 3*!=_…“�*,. …=�S%…=�S“2S" 3
…S����*SL -%!�S. g=�S… " q=2=…%"S …� ƒ=2!,�3"="“ . p%ƒ“2!S�S" …,�
!=
…“�*%�% C=!2SL…%�% =*2,"3 2= _. “S��L …� "“2=…%"��…%[12.
m�ƒ=K=!%� …=
SL��= S…-%!�=�S Sƒ Š�!…%CS��“�*%�% j—a, " *SL
L
�2�“ C!% 2�, ?% “2"%!�…%� ?� " 1945 !. m=
ƒ",�=L…%�
�!›="-
…%� *%�S“SG� ", "��…% !
-=*2S" C!% ƒ"S!“2"= …S��S" …= 2�!,2%!S_
%K�=“2S. &mS *,. S…�,. %-S�SL…,.
%*3��…2S", ?% CS
2"�!
›3"=�,
K ƒ"S!“2"= …S����*,. %*3C=…2S" " Š�!…%CS��“�*%�3 2=K%!S !=
…-
“�*,. "SL“�*%"%C%�%…�…,., …� ƒ…=L
�…%, # �,2=G�% "
%*3��…-
2S. # b =*2=. m=
ƒ",�=L…%_
�!›="…%_ *%�S“S_, ?% *%…“2=23"=�,
ƒ�%�,…, …S��S" …= 2�!,2%!S_ Š�!…%C%� S Š�!…%CS��“�*%_ %K�=“2S,
K=2=��L%… œm=.2S�=��B S ƒ%*!��= nK�!��…
�! …� ƒ�=
3�2�“ [13.
n��",
…%, 2=*S "S
C%"S
S …� �%��, ƒ=
%"%��…,2, *�!S"…,�2"%
j—a, *� C!%“,2� C%"2%!…% C!%"�“2, C%�3* C%2!SK…%_ S…-%!�=�S_.
o!%2� ��%�% !=ƒ3 �S2*% "*=ƒ3G2�“ , * �=G "S
K3"=2,“ ��L C%-
�3*. n2%› �,2=2= ƒS ?� %
…%�% “�*!�2…%�%
%*3��…2= # S…“2!3*-
�S_ ƒ l%“*", "S
ƒ=“23C…,*= …=�=��…,*= d!3�%�% 3C!="�S…… j—a
qqqp y�!K=*=: &b“2=…%"��…,. “"S
*S" ƒ�%�,…S" œm=.2S�=� B “�S
CS
�%23"=2,
�
%C,23 C!=�S"…,*=�, C!%*3!=23!,, C!% ?% K3-
32�
=…S "*=ƒS"*, C!%*3!=23!%� qqqp. o!, CS
�%2%"�S
%
%C,2S"
11 ГДА СБ України. — Ф. 1. — Оп. 4 (за 1964 р.). — Спр. 3. — Арк. 55.
12 Там само. — Арк. 80.
13 Там само. — Арк. 123—124.
257
№ 15Володимир В’ятрович Проти «оунівсько-сіоністської співпраці»...
“"S
*S" “�S
",*%!,“2%"3"=2, %C3K�S*%"=…S “2=22S C!% ƒ�%�,…, œm=-
.2S�=� B[14.
oS“� 2=*,. "*=ƒS"%* &%��",
�S[ "!��2S C%�=�,
="=2, C%2!SK…S
“"S
��…… . g�%
%� " !=�*=. S…-%!�=�SL…%_ *=�C=…S_ �S “"S
��……
K3�, %C3K�S*%"=…S " K!%�3!S &j!,"="S ƒ�%�,…, nK�!��…
�!=[15.
m� "“S &“"S
*,[ ", ",�,“ “"S
%�,�, !=
…“�*,�, �!%�=
…=�,
S �=“%� …="S2� "S
"=›3"=�,“ C!%“,2, ƒ= “"%_ &“"S
��…… [ "S
C%"S
-
…,. C%“�3� ƒ K%*3 j—a. Š=*, " %
…SL Sƒ
%"S
%* j—a ƒ= 19 ›%"2…
1959 !. "*=ƒ3G2�“ , ?% C!%-�“%! q%*%��…,��*,L, *,L �%2%",L
",“23C,2, “"S
*%� …= C!�“-*%…-�!�…�S_ " a�!�S…S, &C!%“,2�
%-
ƒ"%�3 …= "S
"S
=……
� *,. …="�=��…,. ƒ=*�=
S" 2= CS
C!,G�“2"
���*2!%2�.…S�…%_ C!%�,“�%"%“2S " a�!�S…S, = ƒ�%
%� "S
"S
=2, “,…=
2=
%…�*3 " o%��?S[16.
b›� …�ƒ=K=!%�, " 2!="…S 1960 !., �%�%"S j—a rpqp 2%". mS*S2-
��…*3 ƒ"S23"=�,: &r "S
C%"S
…%“2S ƒ b=�,�, "*=ƒS"*=�, rC!="�S…-
… � j—a C!, pl rpqp C% k�"S"“�*SL %K�=“2S ƒ= C�!S%
ƒ ›%"2…
1959
% *"S2… 1960 C!%"�
�…% ƒ=.%
, C%
%*3��…2=�S_ S ƒK%!3
%*=ƒS" C!% ƒ�%�,…, " �S“2S k�"%"S …= 2�!,2%!S_ %K�=“2S, ƒ
SL“…�……S
nK�!��…
�!%� S K=2=��L%…%� œm=.2S�=��B. g ��2%� *%�C!%��2=�S_
nK�!��…
�!= S 3*!=_…“�*,. …=�S%…=�S“2S" ƒSK!=…S rj—a �=2�!S=�,
�,!%*% ",*%!,“2%"3"=�,“ " �S“��"SL S ��…2!=��…SL C!�“S, *S…%-
.!%…S�S, = 2=*%› …= C!�“-*%…-�!�…�S . " l%“*"S. j!S� 2%�%, K3�,
", "��…S S "S
C%"S
…% CS
�%2%"��…S “"S
*,, ?% ",“23C=�, ƒ
=…%_
“C!=", …= C!�“-*%…-�!�…�S_ " l%“*"S S …= “3
S " a�!�S…S[17. g= �3-
%"% C!%!%K��…3 !%K%23 &�3*=�S" C!="
,[ ƒ j—a …=�%!%
›�…% …=-
�!3
…,�, ƒ…=*=�, &o%��“…,L “CS"!%KS2…,* %!�=…S"
�!›K�ƒC�*,[,
�S……,�, C%
=!3…*=�, 2= "S
ƒ…=��…… � 3 …=*=ƒS j—a rpqp18.
g�=
=…= ",?� K!%�3!= &j!,"="S ƒ�%�,…, nK�!��…
�!=[ K3�=
=��*% …� G
,…,� ",
=…… �, ��!�ƒ *� C!%"%
,�=“ =*2,"…=
�ƒS…-
-%!�=�S , “C! �%"=…= …= ƒ=�%“2!�…… 3*!=_…“�*%-G"!�L“�*,. "ƒ=-
G�,…. a�ƒC%“�!�
…�% ƒ= “C!, …… j—a ��!�ƒ CS
*%…2!%��…� L%�3
14 ГДА СБ України. — Ф. 1. — Оп. 4 (за 1964 р.). — Спр. 3. — Арк. 86.
15 Кровавые злодеяния Оберлендера. Отчет о пресс-конференции для советских и
иностранных журналистов, состоявшейся в Москве в апреле 1960. — Москва,
1960.
16 ГДА СБ України. — Ф. 1. — Оп. 4 (за 1964 р.). — Спр. 3. — Арк. 83.
17 Там само. — Арк. 125.
18 Там само. — Арк. 197, 199.
258
Період збройної боротьби ОУН і УПА
&Š%"=!,“2"% *3��23!…,. ƒ"’ ƒ*S" ƒ 3*!=_…� �, ƒ= *%!
%…%� rpqp[
",
="=�,“ S C%�,!�"=�,“ !Sƒ…%�=…S2…S K!%�3!,, ?% �=�, ƒ=
ƒ="
=……
,“*!�
,23"=2, 3*!=_…“�*,. …=�S%…=�S“2S" S C!�
“2=",2,
_. * =…2,“��S2S". n
…= ƒ 2=*,. K!%�3!, &`…2,“��S2“�*=
S ��…S“2�
3*!=_…“�*,. …=�S%…=�S“2S"[ ƒ= ="2%!“2"%� o�2!= j%"=���3*=, K3�=
",
=…= " 1965 !. ƒ=
%C%�%�, (S, %��",
…%, “CS"="2%!“2"=) j—a19.
d�
%"�
�…… =…2,“��S2,ƒ�3 nrm ="2%! =*2,"…% C%*�,*=G2�“
…= 3*!=_…%�%"…3 C!�“3, ?% ",.%
,�= " %*3C%"=…SL r*!=_…S CS
C%"…,� *%…2!%��� …S��S". p%ƒ�%�S �,2=2, =…2,“��S2“�*%�% .=!=*2�-
!3, "ƒ 2S ƒ �,. �=ƒ�2, �=�, K C�!�*%…=2, �,2=�= " 2%�3, ?% “=��
2=*%� K3�= C%ƒ,�S nrm 2= ro`. f%
…,. �,2=2 Sƒ ",
=…� “=��
�,. %!�=…Sƒ=�SL "S… …� …="%
,2�. `"2%! ƒ3�,“…� …S
� …� "*=ƒ3G, ?%
%*3C=�SL…= C!�“= " r*!=_…S …� �=�= ›%
…%�% “2%“3…*3
% …=�S%-
…=�S“2,�…%�% CS
CS�� , KS��� 2%�%, �=“2% ",*%!,“2%"3"=�=“
�
S…-%!�=�SL…%_ K%!%2�K, ƒ …,�.
o%
SK…,�, ƒ= .=!=*2�!%� K3�, L S…�S ",
=…… 2=*%�% 2,C3,
ƒ%*!��= =…��%�%"…= *…,›��*= l=L*�= c=…3“ *= &y%K �, …� ƒ=-
K3�,[ (Lest we forget)20. b S…-%!�=�SL…%�3 C%"S
%���……S j—a rpqp
…= S�’ b%�%
,�,!= y�!K,��*%�% �S2*% "*=ƒ=…% ƒ="
=…… ��%�%
",
=…… : &ƒ ��2%� !%ƒC=��"=…… "%!%›…��S �S› 3*!=_…“�*,�, …=-
�S%…=�S“2=�, 2= “S%…S“2=�, " qx ̀K3�= ",
=…= …= =…��SL“�*SL �%"S
K!%�3!= CS
…=ƒ"%� œy%K �, …� ƒ=K3�,B[. m=“23C…S !
*, C%"S
%�-
��…… C!,"S
*!,"=�2� ƒ="S“3 …=
C!%��“%� …=C,“=…… *…,›��*,
l=L*�%� c=…3“ *%�: &r *%“2S œ="2%!=B S ",
="� K!%�3!, ",“23-
C," %
,… ƒ *�!S"…,*S" C!%�!�“,"…%_ 3*!=_…“�*%_ %!�=…Sƒ=�S_ œkS�=
3*!=_…“�*,. =��!,*=…�S"B, *,L " %“2=……S !%*, "S
"S
3"=" r*!=_…3
S �=" ƒ�%�3 ����…
3"=2, …= "…S“2� 3 …�%�% �=2�!S=�S", ",*%!,“2=-
…,. " K!%�3!S[21. Š%K2% j—a CS
SK!=�% (�,, �%›�, …="S2� ",�%2%-
",�%) �=2�!S=�,
� K!%�3!,, %C!=��"=�% _. …=��›…,� �,…%�
S ",
=�% CS
S��…�� l=L*�= c=…3“ *=. d� C%23›…S�%�% S…-%!-
�=�SL…%�% �-�*23 *…,›��*,
% __ ",
=…… ƒ=�3��…% G"!� q��=
oS"ƒ…�!=. &g ��2%� C%C3� !,ƒ=�S_ K!%�3!, ="2%!, C% …=�SL !�-
*%��…
=�S_, C!,"�!…3"
% ƒ
SL“…�…… ��%�% ƒ=.%
3 " *%“2S œ“CS"-
",
="� B %
…%�% ƒ G"!�L“�*,. C!%�!�“,"…,.
S �S" m��-i%!*=.
19 Ковальчук П. Антисемітська діяльність українських націоналістів — Київ, 1965
// ГДА СБ України. — Ф. 13. — Спр. 1005.
20 Hanusiak M. Lest we forget. — New York: Ukrainian-American League, 1973.
21 ГДА СБ України. — Ф. 16. — Оп. 4 (за 1977 р.). — Спр. 2. — Арк. 275.
259
№ 15Володимир В’ятрович Проти «оунівсько-сіоністської співпраці»...
qCS��…,L ",“23C C!%�!�“,"…,. 3*!=_…“�*,. 2= G"!�L“�*,. %!�=…S-
ƒ=�SL " qx ̀C!%2, %3…S"�S" * "SL“�*%",. ƒ�%�,…�S"
=" C�"…,L
C%�S2,�…,L �-�*2[22. d=�S y�!K,��*%�%
%*�=
…% S…-%!�3"=�,
C!% !%ƒ“,�*3 K!%�3!, 2�!,2%!SG� qx ̀2= j=…=
,,
� "%…= K3�=
C%�,!�…= …=C�!�
%
…S q"S2%"%�% *%…�!�“3 "S��…,. 3*!=_…�S".
g …=“23C…%�% S…-%!�=�SL…%�% C%"S
%���…… j—a rpqp *�!S"-
…,�2"3 C=!2S_ "S
�,C… 1974 !. K=�,�%, ?% ��*S“2, "S
“�S
*%"3-
"=�, !�ƒ3��2=2, “"%G_ S…-%!�=�SL…%_ !%K%2,. g%*!��= "*=ƒ3G2�“ ,
?% K!%�3!%� &y%K �, …� ƒ=K3�,[ ƒ=�S*=",�=“ “�3›K= S��S�!=�S_
2= …=23!=�Sƒ=�S_ qx`, !%ƒC%"S
=G2�“ C!% �!%�=
“�*S =*�S_ C!%-
2, 3*!=_…�S", ?% K!=�, 3�=“2� " …=�S%…=�S“2,�…,. %!�=…Sƒ=�S ..
d� C!%2,“2% …… �SL *=�C=…S_ 3*!=_…“�*S �!%�=
“�*S
S �S 3 qx ̀
%!�=…Sƒ3"=�, &r*!=_…“�*,L *%�S2�2 C!%2, K!�.…S[. g"=›=��, …=
�� j—a ƒ"S23"=�% *�!S"…,�2"3 C=!2S_, ?% &�%23�2�“ ƒ=.%
,, …=-
C!="��…S …= *%�C!%��2=�S� œr*!=_…“�*%�% *%�S2�23 C!%2, K!�.…SB
2= %*!��,. L%�% ���…S"[23.
Š=*%� S…-%!�=�SL…%� !%K%2%� j—a …=�=�=�%“ …� 2S��*,
“*%�C!%��23"=2, 3*!=_…“�*,L ",ƒ"%��…,L !3., = L C%ƒK32,“ L%�%
*�!S"…,*S". b S…-%!�=�SL…%�3 C%"S
%���……S j—a rpqp …= S�’ 0j
j%�C=!2S_ r*!=_…, "S
7 ›%"2… 1969 !. ƒ=ƒ…=�=�%“ : &o%�,…=��,
ƒ 1966 !. j—a r*!=_…, C!%"�
�…% !
ƒ=.%
S", " !�ƒ3��2=2S *,.
�S��…,* g) nrm q2���*% K3" ",*!,2,L C�!�
�,!%*,�, *%�=-
�, G"!�L“�*%_ �!%�=
“�*%“2S * %
,… ƒ �%�%"…,. ",…3"=2�S" 3�=“2S
%3…S"�S" " =*�S . ��…%�,
3, C!%"�
�…,. �S2��!S"� �,[24. m=“23C…=
S…-%!�=�S C%*=ƒ3G, *,� �,…%�
S �, ��*S“2,: &"S
S��…S %“SK G"-
!�L“�*%_ …=�S%…=��…%“2S, ?% ���*=�2� 3 tpm, %K3!�…,. q2���-
*%�, …=�, …= G"!�L“�*SL (S"!,2 2= S
,�) 2= =…��SL“�*SL �%"S CS
-
�%2%"��…= �,“2S"*=, ?% ƒ=*�,*=G "S
%�“2,2, q2���*%"S ƒ= 2,“ �S
…�",……,. ›�!2" ��…%�,
3[25. e�%�SL…,L, “C%"…�…,L C=2!S%2,�…%�%
C=-%“3 ƒ=*�,* �=" ƒ= ��23 �2%".…32, *%�%“� Sƒ G"!�_" …= "K,"“2"%
“!%“�="= q2���*=. &d% *%�% �=“3, # �,2=G�% 3 �,“2S"�S, # �,
K3
��% 2�!CS2, ��%�% ",!%
*=? m�"›� “�!�
G"!�_", *S 2=* K�,“-
*3�� ƒ=.,?=�, “"%� a=2�*S"?,…3, …� ƒ…=L
�2�“ ��
,…,, *= "
S�’
3.3 f=K%2,…“�*%�%-Š!3�C���
%!-= K3�= K ƒ
=2…= "“=
,2,
22 ГДА СБ України. — Ф. 16. — Оп. 4 (за 1977 р.). — Спр. 2. — Арк. 275—276.
23 Там само. — Спр. 9. — Арк. 328.
24 Там само. — Оп. 1 (за 1972 р.). — Спр. 8. — Арк. 92.
25 Там само. — Арк. 92—93.
260
Період збройної боротьби ОУН і УПА
*3�S " �� “=�%ƒ=
%"%��…3 C,*3?.. q�S
*3L2� ƒ= C% "%� q2���*= 3
b=�SL *!=_…S S " C=�’ 2� C!% …�",……S ›�!2", �S2��!S26.
“* “"S
�,2� ƒ"S2 ��*S“2S" C�!�
C=!2SG�, �,“2S"*, K3�, …=
S-
“�=…S " !�
=*�S_ G"!�L“�*,.
!3*%"=…,. %!�=…S" 3 qx`, `…��S_,
t!=…�S_, Pƒ!=_�S S tpm. j!S� 2%�%, =K,
%"�“2, ƒ�S“2 �,“2S"*,
%
"S
%�= 3*!=_…“�*,. …=�S%…=�S“2S", 4 C!,�S!…,*, __ "S
C!="��…% Sƒ
k%…
%…=, m��-i%!*= S o=!,›= " !�
=*�S_ K=…
�!S"“�*,. �=ƒ�2 S
›3!…=�S" &bS“…,*[ (qx`), &b,ƒ"%��…,L �� .[ (b��,*%K!,2=…S ),
&x� . C�!��%�,[ (tpm)27. l%›�,"%, ��*S“2, !%ƒ!=.%"3"=�, …= C%-
"2%!�…… “,23=�S_ 1926 !., *%�, G"!�L q=�3��� x"=!�K=!
ƒ=“2!�-
�," q,�%…= o�2��!3. d%*3��…2=��…,. CS
2"�!
›�…� 2%�%, ?% ƒ=
"�,…*%� x"=!�K=!
= “2% �, !=
…“�*S “C��“�3›K,, …� ƒ…=L
�…%.
m=2%�S“2� C!%"%*=�S C!%2, q2���*= �%›� K32, %C%“�!�
*%"=…,�
CS
2"�!
›�…… � 2%�%, ?% =…=�%�S�…% ��*S“2, �%��,
S 2, S " 1926 !.
bS
*S…� 1982 !. %!�=…Sƒ=�S_ 3*!=_…“�*%_
S=“C%!, !%ƒC%�=�,
=*2,"…% !%ƒ�%!2=2, S…-%!�=�SL…3 *=�C=…S�, “C! �%"=…3 …= C!,-
"�!…�…… 3"=�, “"S2%"%_ �!%�=
“�*%“2S
% 2!=��
S_ c%�%
%�%!3
1932#1933 !!. " r*!=_…S. n��",
…%, 3*!=_…�S %!SG…23"=�,“ …= 3“CS.
C%
SK…%_ *=�C=…S_, !�=�Sƒ%"=…%_ G"!�L“�*,�, %!�=…Sƒ=�S �,, ?%
%-
“�S
›3"=�, S C%�,!�"=�, S…-%!�=�S� C!% c%�%*%“2. j—a !�2���…%
ƒK,!=�% S…-%!�=�S� C!% CS
�%2%"*3 2= !%ƒ�%!2=…… *=�C=…S_, S…-%!-
�3��, C!% …�_ …=L",?� *�!S"…,�2"% *!=_…,28. 8 2!="… 1983 !. j—a
S…-%!�3"=�% b. y�!K,��*%�% C!% 2�, ?%
,!�*2%! r*!=_…“�*%�%
…=3*%"%�% S…“2,2323 c=!"=!
“�*%�% 3…S"�!“,2�23 n��� … o!S�=*
ƒ=C!%C%…3"=" “2"%!,2, 3*!=_…“�*3 3“2=…%"3 …= ƒ!=ƒ%* Sƒ!=_��“�*%-
�% &“
b=���3[, *= C%“2SL…% ƒ=L�=�=“ K ","��…… � c%�%
%�%!3.
&c=�=“ " …=�S%…=�S“2,�…SL C!�“S
%"*%�= “2"%!�…… 3*!=_…“�*%�% c%-
�%*%“23, # �,2=G�% "
%C%"S
…SL j—a, # ",*%!,“2%"3G2�“ nrm
� =*2,"Sƒ=�S_ =…2,!=
…“�*%_ C!%C=�=…
, ƒ=*%!
%…%�, ƒ=�3��……
% …�_ !�=*�SL…,. C%�S2,�…,.
S �S", ƒ=*!SC��…… %3…S"“�*%-“S%…S“2-
“�*%_ “CS"C!=�S[29. Š%› 2��= c%�%
%�%!3 =*2,"Sƒ3"=�= ƒ3“,�� j—a,
“C! �%"=…S …= ƒ=�%“2!�…… 3*!=_…“�*%-G"!�L“�*,. “2%“3…*S".
26 З російськомовного варіанту листівки // ГДА СБ України. — Ф. 16. — Оп. 1 (за
1972 р.). — Спр. 8. — Арк. 103.
27 Там само. — Арк. 93.
28 Про це докладніше див.: В’ятрович В. КҐБ проти Голодомору [Електронний ре-
сурс] Режим доступу: http://tsn.ua/analitika/kgb-proti-golodomoru.html
29 ГДА СБ України. — Ф. 16. — Оп. 9 (за 1986 р.). — Спр. 10. — Арк. 178.
261
№ 15Володимир В’ятрович Проти «оунівсько-сіоністської співпраці»...
r
=…SL “2=22S …="�
�…% �,�� %*!��S -=*2, C!%"%*=�SL…%_
S-
��…%“2S !=
…“�*,. “C��“�3›K, “C! �%"=…%_ …= ƒ=�%“2!�…… 3*!=-
_…“�*%-G"!�L“�*,. "ƒ=G�,…. q3
�, ƒ 2%�%, ?% S…-%!�=�S� C!%
…,. C%��!C…32% …=�, Sƒ
%C%"S
…,. *�!S"…,�2"= j—a rpqp …=L",-
?%�3 C=!2SL…%�3 *�!S"…,�2"3 (0j �, …="S2� %“%K,“2% b. y�!K,��-
*%�3), �SL C!%"%*=�SL…SL !%K%2S …=
="=�%“ C�!�%!
…� ƒ…=��…… .
nC!=��"=…… �SG_ 2��, ?%L…% !%ƒC%�=�%“ , "%…% 2!,"=2,��
" �S!3 "S
*!,22 !=…S�� ƒ=“�*!���…,. �=2�!S=�S" j—a. 0S
%“�S-
›�…… �=�2� …� �,�� …=3*%"3 �S……S“2�, = L “3“CS��…%-C%�S2,�…3.
qC!="= " 2%�3, ?% " r*!=_…S, p%“S_ 2= Pƒ!=_�S %*!��S “,�,
%“S
…=�=�=�2�“ !%ƒC=��"=2, 3*!=_…“�*%-G"!�L“�*� C!%2,“2% …… ,
C%*�,*=��,“� …= �S “*%…“2!3L%"=…S j—a �S-,. b,*!,22 ��.=…Sƒ-
�S" C!%"%*=�S_ *S��*=
�“ 2,�S2…�%_
="…%“2S �%›� K32, ƒ=C%!3*%�
2%�%, ?% "%…, …� C!=��"=2,�32� 3 “�%�%
�……S. P "S
C%"S
…%, S“2%-
!,*,, C%ƒK="��…S 2 �=! �S-S" 2= “2�!�%2,CS", ƒ�%›32� “C%*SL…%
%“�S
,2, …����*,L �� . 3*!=_…“�*%-G"!�L“�*,. "ƒ=G�,….
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-65982 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0120 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-24T09:49:25Z |
| publishDate | 2011 |
| publisher | Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | В’ятрович, В. 2014-07-05T20:16:37Z 2014-07-05T20:16:37Z 2011 Проти «oyнiвcькo-cioнicтcькoï співпраці». Спроби зaгocтpeння yкpaïнcькo-євpeйcькиx cтocyнкiв радянськими спецслужбами / В. В’ятрович // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2011. — Збірник 15. — С. 251-261. — Бібліогр.: 29 назв. — укр. XXXX-0120 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/65982 На основі аналізу маловідомого масиву документів радянських спецслужб у статті відображено спецоперації КҐБ кінця 1950—1960-х рр., спрямовані на загострення українсько-єврейських вза- ємин. Особлива увага присвячена характеристиці інформаційних кампаній радянських органів влади для дискредитації батальйону «Нахтігаль», ОУН та УПА. On the basis of little-known documents of the soviet special services, the article depicts special operations held by the KGB at the end of 1950s—1960s to aggravate Ukrainian-Jewish relations. Special attention is paid to the analysis of informational campaigns organized by the soviet power to discredit the Nachtigall Battalion, the OUN and UPA. uk Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України Український визвольний рух Період збройної боротьби ОУН і УПА Проти «oyнiвcькo-cioнicтcькoï співпраці». Спроби зaгocтpeння yкpaïнcькo-євpeйcькиx cтocyнкiв радянськими спецслужбами Against «ounite-zionist cooperation»: the soviet secret services’ efforts to exacerbate ukrainian-jewish relations Article published earlier |
| spellingShingle | Проти «oyнiвcькo-cioнicтcькoï співпраці». Спроби зaгocтpeння yкpaïнcькo-євpeйcькиx cтocyнкiв радянськими спецслужбами В’ятрович, В. Період збройної боротьби ОУН і УПА |
| title | Проти «oyнiвcькo-cioнicтcькoï співпраці». Спроби зaгocтpeння yкpaïнcькo-євpeйcькиx cтocyнкiв радянськими спецслужбами |
| title_alt | Against «ounite-zionist cooperation»: the soviet secret services’ efforts to exacerbate ukrainian-jewish relations |
| title_full | Проти «oyнiвcькo-cioнicтcькoï співпраці». Спроби зaгocтpeння yкpaïнcькo-євpeйcькиx cтocyнкiв радянськими спецслужбами |
| title_fullStr | Проти «oyнiвcькo-cioнicтcькoï співпраці». Спроби зaгocтpeння yкpaïнcькo-євpeйcькиx cтocyнкiв радянськими спецслужбами |
| title_full_unstemmed | Проти «oyнiвcькo-cioнicтcькoï співпраці». Спроби зaгocтpeння yкpaïнcькo-євpeйcькиx cтocyнкiв радянськими спецслужбами |
| title_short | Проти «oyнiвcькo-cioнicтcькoï співпраці». Спроби зaгocтpeння yкpaïнcькo-євpeйcькиx cтocyнкiв радянськими спецслужбами |
| title_sort | проти «oyнiвcькo-cioнicтcькoï співпраці». спроби зaгocтpeння yкpaïнcькo-євpeйcькиx cтocyнкiв радянськими спецслужбами |
| topic | Період збройної боротьби ОУН і УПА |
| topic_facet | Період збройної боротьби ОУН і УПА |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/65982 |
| work_keys_str_mv | AT vâtrovičv protioynivcʹkocionictcʹkoispívpracísprobizagoctpennâykpaincʹkoêvpeicʹkixctocynkivradânsʹkimispecslužbami AT vâtrovičv againstounitezionistcooperationthesovietsecretserviceseffortstoexacerbateukrainianjewishrelations |