Євген Коновалець про підготовку ІІ конгресу ОУН
Стаття присвячена діяльності Євгена Коновальця щодо підготовки проведення другого Конгресу ОУН. Також публікуються листи Є. Коновальця та М. Сціборського за березень 1938 р., в яких йдеться про підготовку Конгресу. The article depicts Yevhen Konovalets’ deeds preparing the Second congress of the O...
Saved in:
| Published in: | Український визвольний рух |
|---|---|
| Date: | 2013 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України
2013
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/66745 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Євген Коновалець про підготовку ІІ конгресу ОУН / Ю. Черченко // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2013. — Збірник 18. — С. 6-24. — Бібліогр.: 52 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859594102834724864 |
|---|---|
| author | Черченко, Ю. |
| author_facet | Черченко, Ю. |
| citation_txt | Євген Коновалець про підготовку ІІ конгресу ОУН / Ю. Черченко // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2013. — Збірник 18. — С. 6-24. — Бібліогр.: 52 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український визвольний рух |
| description | Стаття присвячена діяльності Євгена Коновальця щодо підготовки проведення другого Конгресу ОУН. Також публікуються листи Є. Коновальця та
М. Сціборського за березень 1938 р., в яких йдеться про підготовку Конгресу.
The article depicts Yevhen Konovalets’ deeds preparing the Second congress of
the OUN. Correspondence between Y.Konovalets and M.Stsiborskyi in March,
1938 about the Congress is published.
|
| first_indexed | 2025-11-27T19:39:32Z |
| format | Article |
| fulltext |
6
ДЖЕРЕЛА ДО ІСТОРІЇ ВИЗВОЛЬНОГО РУХУ
Юрій Черченко
Кандидат історичних наук,
cтарший науковий співробітник
Інституту української
археографії та джерелознавства
ім. М. С. Грушевського НАН України
Стаття присвячена діяльності Євгена Коновальця щодо підготовки прове-
дення другого Конгресу ОУН. Також публікуються листи Є. Коновальця та
М. Сціборського за березень 1938 р., в яких йдеться про підготовку Конгресу.
Ключові слова: ОУН, Конгрес, Коновалець, листи.
Yurij Cherchenko
Yevhen Konovalets about preparation of the Second Congress of the OUN
The article depicts Yevhen Konovalets’ deeds preparing the Second congress of
the OUN. Correspondence between Y.Konovalets and M.Stsiborskyi in March,
1938 about the Congress is published.
Key words: the OUN, the Congress, Konovalets, letters.
7
№ 18Юрій Черченко Євген Коновалець про підготовку другого конгресу ОУН
ЄВГЕН КОНОВАЛЕЦЬ ПРО ПІДГОТОВКУ
ДРУГОГО КОНГРЕСУ ОУН
b =!.S"S nrm 3 j,G"S G -%…д J"ге…= j%…%"=льц , " *%м3 ƒKе-
!Sг=G2ь“ *Sль*= “%2е…ь д%*3ме…2S" Cе!ш%г% г%л%", o!%"%д3 nrm.
oе!е"=›…%ю KSльшS“2ю це л,“23"=…… C%л*%"…,*= j%…%"=льц ƒ
S…ш,м, %“%K=м,. c%л%"…3 2ем3 ць%г% л,“23"=…… , C!,!%д…%, “*л=-
д=л, !Sƒ…S =“Cе*2, дS ль…%“2S %!г=…Sƒ=цS_. nд…,м ƒ 2=*,. =“Cе*2S",
д% %Kг%"%!е…… *%г% J. j%…%"=лець C%“2SL…% ƒ"е!2="“ " “"%Gм3
л,“23"=……S, K3л= …е%K.Sд…S“2ь “*л,*=…… PP j%…г!е“3 nrm.
“* "Sд%м%, Cе!ш,L j%…г!е“ nrm "SдK3"“ 3 bSд…S " “Sч…S#лю-
2%м3 1929 !. m= …ь%м3 K3л, “-%!м3ль%"=…S %“…%"…S Sде%л%гSч…S 2=
C%лS2,ч…S ƒ=“=д, дS ль…%“2S …%"%“2"%!е…%_ n!г=…Sƒ=цS_ r*!=_…“ь*,.
m=цS%…=лS“2S", = 2=*%› ƒ=2"е!д›е…% C!,…ц,C, __ C%K3д%",. qе!ед
S…ш%г% ƒ=ƒ…=ч=л%“ , ?% ƒ=*%…%д="ч,м %!г=…%м nrm G gKS! 3*!=-
_…“ь*,. …=цS%…=лS“2S". &qе“S gK%!3 "SдK3"=G2ь“ %д,… !=ƒ …= д"=
!%*,. o%"Sд%мле…… C!% “е“Sю м3“ 2ь K32, !%ƒS“л=…S мS“ ць Cе!ед
3“2=…%"ле…,м !ече…цем. gKS! C!%"%д,2ь “"%ю C!=цю " C!,“32…%“-
2S …е ме…ше C%л%",…, чле…S" gK%!3[1. bSдC%"Sд…% д% ц,. “2=232-
…,. C%л%›е…ь, …=“23C…,L ƒKS! м=" "SдK32,“ …е CSƒ…Sше 1931 !.
`ле “*л=л%“ 2=*, ?% д!3г,L bел,*,L gKS! K3л% “*л,*=…% =› "
1939 !., ƒ= *Sль*= д…S" Cе!ед C%ч=2*%м d!3г%_ “"S2%"%_ "SL…,.
J. j%…%"=лець ч3д%"% !%ƒ3мS", ?% CS“л Cе!ш%г% j%…г!е“3
nrm ƒ=л,ш,л%“ K=г=2% …е",!Sше…,. C,2=…ь, *S C%2!еK3"=л, …е-
"Sд*л=д…%г% !%ƒ"’ ƒ=…… . o!% це "S… C,“=" чле…%"S o!%"%д3 nrm
dм,2!%"S `…д!SG"“ь*%м3 " *"S2…S 1930 !. c%л%"= o!%"%д3 r*!=_…-
“ь*,. m=цS%…=лS“2S" (orm, oprm)2 J. j%…%"=лець …=г%л%ш3"=" "
ць%м3 л,“2S …= …е%K.Sд…%“2S &“CSль…,м, “,л=м, 2е%!е2,ч…% S C!=*-
2,ч…% %-%!м,2, …=LKSльш =*23=ль…S C,2=…… дл nrm S CSдг%2%-
",2, _. " 2%L “C%“SK, ?%K, “лSд3юч,L *%…T!е“ nrm, *,L д3м=ю
“*л,*=2, де“ь " Cе!шSL C%л%",…S “лSд3юч%г% !%*3, м=" г%2%",L
де2=ль…% %C!=ць%"=…,L м=2е!S л, …= %“…%"S *%г% мSг K, C!,… 2,
%“2=2%ч…е !Sше…… . o!%ш3 b=“ дл 2%г% ?е д% …=ш%_ *%…-е!е…цS_
" fе…е"S Cе!ед3м=2, 2%ч…% "“S “C!=",, !%ƒдSл,2, _. S *%›…%м3 ƒ
1 Книш З. Становлення ОУН. — К.: Вид-во ім. О. Теліги, 1994. — С. 116.
2 На початку 1930-х рр. паралельно вживалися обидві абревіатури.
8
ДЖЕРЕЛА ДО ІСТОРІЇ ВИЗВОЛЬНОГО РУХУ
чле…S" oprm C!,ƒ…=ч,2, %д…% C,2=…… дл %K!%Kле…… [3. Š=*,м
ч,…%м, ƒ ць%г% л,“2= ",д…%, ?% J. j%…%"=лець Cл=…3"=" C!%"е“-
2, д!3г,L j%…г!е“ nrm " Cе!шSL C%л%",…S 1931 !., * це S K3л%
Cе!едK=че…% r“2!%Gм nrm, C!,L… 2,м Cе!ш,м j%…г!е“%м nrm.
`ле %K’G*2,"…S %K“2=",…, Cе!еш*%д›=л, “*л,*=……ю *%…г!е“3.
b…=“лSд%* !еC!е“SL ƒ= T!=2=м, %C,…,л=“ "ел,*= ч=“2,…= C!%"Sд-
…,. чле…S" nrm …= ƒ=.Sд…%3*!=_…“ь*,. ƒемл .. d%“,2ь ƒг=д=2,,
?% C!%2 г%м 1930#1932 !!. …= C%“=дS C!%"Sд…,*= nrm …= grg
ƒмS…,л%“ 7 %“SK, д%*, " “Sч…S 1933 !. %K%"’ ƒ*, j!=L%"%г% C!%"Sд-
…,*= nrm …е C%ч=" ",*%…3"=2, q2еC=… a=…де!=, *,L ƒ=2!,м="“
…= цSL C%“=дS д% =!еш23 " че!"…S 1934 !.
m= ƒ="=дS “*л,*=……ю че!г%"%г% *%…г!е“3 “2% " 2=*%› K!=* "Sд-
C%"Sд…,. *=д!S" дл CSдг%2%"*, *%…г!е“3. o!% це J. j%…%"=лець 2е›
C,“=" 3 “"%_. л,“2=.. b 2!="…S 1930 !. " л,“2S д% d. `…д!SG"“ь*%г%
J. j%…%"=лець C,ше: &“ “2"е!д,", ?% м, Cе!еK3"=Gм% *!,ƒ3, =ле
…е *!,ƒ3 …=цS%…=лSƒм3, =ле *!,ƒ3 oprm. b oprm “=ме …е м=Gм%
"SдC%"Sд…,. людеL, *S[,] “2="ш, …= ч%лS …=цS%…=лS“2,ч…%г% !3.3,
K3л, K, ƒдSK…S L%г% C%"е“2, !Sш3ч% S C!=",ль…%. 0еL ƒ=мS2 "Sд…%-
“,2ь“ д% "“S. …=“ "*люч…% ƒS м…%ю[4. m=“*Sль*, г%“2!%ю K3л= ц
*!,ƒ=, “"Sдч,2ь 2%L -=*2, ?% C%л*%"…,* j%…%"=лець …е ",*люч="
дл “еKе м%›л,"%“2S …="S2ь CS2, ƒ o!%"%д3. b ць%м3 › л,“2S "S…
ƒ=ƒ…=ч=": &“ д%“S C!,“" ч3"=" ме…ше 3"=г, 2е%!е2,ч…,м “C!="=м
nrm S "ƒ=г=лS “C!="=м nrm. gд="=л%“ ме…S, ?% C!, 2=*SL “*Sль-
*%“2, чле…S" oprm "%…, ",*=›32ь …=“2Sль*, S…SцS=2,",, ?% !%ƒ-
"SL nrm “*%!,м 2емC%м C%“3"=2,“ K3де "Cе!ед. “ K=ч3 %д…=че,
?% "%…% …е Lде. d%“S ƒ=Lм="“ S…ш,м, “C!="=м,, = ƒ%*!ем= C!,-
“" ч3"=" K=г=2% 3"=г, L ч=“3, ?%K, ƒ=KеƒCеч,2, м=2е!S ль…3 “2%-
!S…*3 дS ль…%“2, nrm. ŠеCе! Kеƒ3м%"…% C!,“" ч3 KSльше 3"=г,
S S…ш,м “C!="=м nrm, ƒ=ƒ…=ч3ю %д…=че "›е “ь%г%д…S b=м, ?%
*%л, C%K=ч3, ?% “C!=", nrm м,м% ць%г% …е C%“3"=ю2ь“ "Cе-
!ед, ƒ=л,ш3 o!%"Sд nrm, K% Cе!ел,"=2, ƒ C3“2%г% " C%!%›…G
=K“%лю2…% …е д3м=ю. o!% це C,ш3 C%*, ?% b=м S l=!2,…це"S[,] =
" “*%!%м3 ч=“S C%д=м це д% "Sд%м= S C!%ч,м чле…=м oprm. j!,ƒ=
3 Лист Є. Коновальця до Д. Андрієвського від 26 квітня 1930 р. // Документи і ма-
теріали з історії ОУН. — Т. 2. Ч. 2.: Листування Є. Коновальця з Д. Андрієвським
(1927—1934 рр.). — К.: Вид-во ім. О. Теліги, 2007. — С. 118.
4 Там само.
9
№ 18Юрій Черченко Євген Коновалець про підготовку другого конгресу ОУН
людеL " nrm, = ƒ%*!ем= " oprm[,] “2=G ƒ *%›…,м д…ем ?%!=ƒ
KSльш г%“2!%ю[5.
)=“2*%"% C,2=…… , *S м=л, ",!Sш3"=2,“ …= *%…г!е“S, !%ƒ-
гл д=л,“ …= *%…-е!е…цS . o!%"%д3. m= 2=*S *%…-е!е…цS_, де %K-
г%"%!ю"=л,“ "=›л,"S дл %!г=…Sƒ=цS_ C,2=…… , *!Sм чле…S" orm
ƒ=C!%ш3"=л,“ 2=*%› C!ед“2="…,*, j!=L%"%_ e*ƒе*32,", nrm …=
grg. j%…-е!е…цS_ "SдK3"=л,“ " o!=ƒS " 1930 S 1932 !!. S " aе!лS-
…S " 1933 !. g%*!ем=, C!% "=›л,"S“2ь !Sше…ь *%…-е!е…цS_ 1932 !.
CSƒ…Sше ƒг=д3"=" q. a=…де!=. &b л,C…S 1932 !. ƒ *Sль*%м= S…ш,м,
делег=2=м, "Sд je nrm …= grg K!=" 3ч=“2ь 3 *%…-е!е…цS_ nrm
3 o!=ƒS (2. ƒ". bSде…“ь*= *%…-е!е…цS , *= K3л= …=L"=›л,"Sш,м
ƒK%!%м nrm CS“л %“…%"3юч%г% *%…г!е“3)[6.
m= aе!лS…“ь*SL *%…-е!е…цS_ (1933 !.) K3л% C!,L… 2% !Sше……
C!%"е“2, д!3г,L j%…г!е“ nrm " 1934 !. Š%м3 3ч=“…,* *%…-е!е…цS_
J"ге… b!ець%…= " “"%_. “C%г=д=. …=ƒ,"=" цю *%…-е!е…цSю &Cе-
!ед*%…г!е“%"%ю[7. u%ч= “C%ч=2*3 J. j%…%"=лець Cл=…3"=" C!%"е“2,
*%…г!е“ ?е C!%2 г%м 1933 !. b лю2%м3 "S… C,“=" d. `…д!SG"“ь*%-
м3: &“ !Sш,"“ …= C!%2 ƒS ?е KS›3ч%г% !%*3 “*л,*=2, *%…г!е“
nrm. `!г3ме…2, 2%г% !Sше…… C%д=м b=м " %*!ем%м3 м%L%м3 %KS-
›…,*%"S. mе%K.Sд…S“2ь “*л,*=…… 2%г% *%…г!е“3 д,*23ю2ь …=м !Sƒ-
…S м%ме…2, S C%дS_ * "…32!Sш…ь%-C%лS2,ч…S[,] 2=* S мS›…=!%д…S[8.
`ле "!еш2S-!еш2 K3л= C!%"еде…= *%…-е!е…цS " л,C…S 2%г% !%*3 "
aе!лS…S. qе!ед 3ч=“…,*S" цSG_ *%…-е!е…цS_ K3л, 2=*%› q. a=…де!= S
“. q2ець*%, *%м3 ƒг%д%м J. j%…%"=лець д%!3ч,2ь %ч%л,2, %!г=…S-
ƒ=цSL…3 CSдг%2%"*3 д!3г%г% j%…г!е“3 nrm.
b›е CS“л aе!лS…“ь*%_ *%…-е!е…цS_ " “е!C…S 1933 !. J. j%…%-
"=лець C,ше C!% !Sƒ*S ƒмS…, " “"S2%"SL C%лS2,цS CS“л CSдC,“=……
&C=*23 ч%2,!ь%.[ 14 л,C… 1933 !. S C!% 2е, ч, "Cл,…е це …= 3*!=-
_…“ь*3 C!%Kлем3. bS… ƒ=“2е!Sг=" “"%_. *%лег C% o!%"%д3 "Sд м=!…,.
%чS*3"=…ь S “C%дS"=…ь …= “"S2%"3 *%…’ю…*23!3. &mS *S C=*2, S *%м-
5 Лист Є. Коновальця до Д. Андрієвського від 2 травня 1930 р. // Документи і мате-
ріали з історії ОУН. — Т. 2. Ч. 2… — С. 122.
6 Бандера С. Перспективи української революції. — Видання ОУН. — Б.м.в.: б.в.,
1978. — С. 6—7.
7 Врецьона Є. Мої зустрічі з полковником // Євген Коновалець та його доба. —
Мюнхен, 1974. — С. 473, 475.
8 Лист Є. Коновальця до Д. Андрієвського від 13 лютого 1933 р. // Документи і ма-
теріали з історії ОУН. — Т. 2. Ч. 2… — С. 345.
9 Там само. — С. 373.
10
ДЖЕРЕЛА ДО ІСТОРІЇ ВИЗВОЛЬНОГО РУХУ
KS…=цS_ “"S2%"%_ C%лS2,*, …=ш%_ C!%KлGм, …е ƒ=*23=лSƒ3ю2ь, д%*,
м, “=мS …= 3*!=_…“ь*,. ƒемл . …е “2"%!,м% 2=*%_ “,23=цS_, *=
K, ƒ=“2=",л= “"S2 C%"=›…% C%“2=",2,“ д% …е_[9. P дл ƒ’ “3"=……
цSG_ C%ƒ,цS_ Cе!ед 3“SGю %!г=…Sƒ=цSGю C%л*%"…,* j%…%"=лець ƒ…%"3
…=C%л г=G …= “*л,*=……S *%…г!е“3. &b,.%д ч, ƒ 2%г% “2=…%",?=[,]
м, м3“,м% 2%м3 д%*л=“2, "“S. …=ш,. “2=!=…ь дл 2%г%, ?%K, "
Cе!ш3 че!г3 S 2% C% ƒм%ƒS …=L“*%!Sше CSдг%2%",2, gKS! nrm[,] …=
*%м3 м, %“2=2%ч…% ƒм%гл, K, ="2%!,2=2,"…% ",!Sш,2, цSл,L ! д
2,. C!%KлGм, Kеƒ ƒ “3"=…… *,. …=м, г%дS …=ч,…=2, …=ш3 д=льш3
!%ƒK3д%"3[10.
m=“23C…%г% !=ƒ3 c%л%"= orm C,ше C%лS2,ч…%м3 !е-е!е…23
orm d. `…д!SG"“ь*%м3 C!% C%2!еK3 “*л,*=…… *%…г!е“3 nrm "
лю2%м3 1934 !. &m=C! м…S м%G_ %“2=……ь%_ *%…-е!е…цS_ ƒ K=ƒ%",-
*=м,11, “=ме ƒ 3"=г, …= 2е, ?% "%…, " %“…%"S Cе!е!Sш3ю2ь де -
*S “C!=",, 3“2=ле…S …= P-м3 …=ш%м3 j%…T!е“S, …е м%›…= ""=›=2,
ƒ%K%"’ ƒ3юч,м, !Sше…… м,, = 2Sль*, …=C! м…,м,, цеK2% м=2е!S -
л%м дл CSдг%2%"*, …=ш%г% PP-г% j%…T!е“3[12. Š%K2%, !Sше…… aе!-
лS…“ь*%_ *%…-е!е…цS_ 3 де *,. м%ме…2=. “3Cе!еч,л, C%“2=…%"=м
oе!ш%г% *%…г!е“3 nrm S …е м%гл, K32, "C!%"=д›е…S " дS ль…%“2S
%!г=…Sƒ=цS_ Kеƒ _. C!,L… 22 че!г%",м *%…г!е“%м. b ць%м3 › л,“2S
J. j%…%"=лець S…-%!м3G d. `…д!SG"“ь*%г% C!% 2е, ?% "›е !%ƒ-
C%ч=2= CSдг%2%"*= C!%е*2S" !Sше…ь …= д!3г,L *%…г!е“. o%л*%"…,*
j%…%"=лець C,ше: &b ƒ=л3че……S Cе!е“,л=ю b=м: д"= C!%G*2, n!-
T=…“ь*%г%13 # Cе!“%…=ль…,L “*л=д gK%!3 2= "Sд…%“…% ƒмS…, r“2!%ю
nrm; д=лS л,“2 n!T=…“ь*%г% ƒ *!,2,*%ю 2,. …=C! м…,. 3 “C!="S
ƒмS…, r“2!%ю, ?% _. 3“2=ле…% …= м%_L *%…-е!е…цS_ ƒ K=ƒ%",*=-
м,…[14.
o!%2е "K,"“2"% a!%…S“л="= oG!=ць*%г% 15 че!"… 1934 !. 3…е-
м%›л,",л% “*л,*=…… gK%!3. o%ч=л,“ C%"=ль…S =!еш2, чле…S"
%!г=…Sƒ=цS_ …= ƒ=.Sд…%3*!=_…“ь*,. ƒемл .. m= емSг!=цS_ …= ",м%г3
C%ль“ь*%_ де!›=", C%лSцS G"!%CеL“ь*,. *!=_…, ƒ%*!ем= mSмеч-
10 Лист Є. Коновальця до Д. Андрієвського від 5 серпня 1933 р. // Документи і мате-
ріали з історії ОУН. — Т. 2. Ч. 2… — С. 373.
11 Йдеться про представників Крайової Екзекутиви ОУН на ЗУЗ.
12 Лист Є. Коновальця до Д. Андрієвського від 19 лютого 1934 р. // Документи і ма-
теріали з історії ОУН. — Т. 2. Ч. 2… — С. 412.
13 Орґанський — організаційний псевдонім Миколи Сціборського.
14 Лист Є. Коновальця до Д. Андрієвського від 19 лютого 1934 р. // Документи і ма-
теріали з історії ОУН. — Т. 2. Ч. 2… — С. 413.
11
№ 18Юрій Черченко Євген Коновалець про підготовку другого конгресу ОУН
ч,…, 2= )е.%-qл%"=чч,…,, 2=*%› C%ч=л= ƒ=2!,м3"=2, C!%"Sд…,.
чле…S" nrm 2= C!%"%д,2, %Kш3*, " _. C%меш*=…… .. 22 че!"…
1934 !. " aе!лS…S K3л% ƒ==!еш2%"=…% *е!S"…,*= nrm …= 2е!е…S
mSмечч,…, pS*= “!%г%, %Kш3* 3 L%г% C%меш*=……S 2!,"=" C%…=д д"S
г%д,…,. a3л% ƒ=2!,м=…% 2=*%› *е!S"…,*= “2=…,цS nrm " d=…цST3
`…д!S tед,…315. 0S*="%, ?% J. j%…%"=лець ""=›=" "K,"“2"% oG-
!=ць*%г% л,ше C!,"%д%м дл ƒ=2!,м=…… p. “!%г%. ̀ г%л%"…%ю C!,-
ч,…%ю …=ƒ,"=" д%…%“, ƒ K%*3 C%лS2,ч…%_ г!3C, C!,KSч…,*S" ге2ь-
м=…= o="л= q*%!%C=д“ь*%г%. b л,“2S д% d. `…д!SG"“ь*%г% " л,C…S
1934 !. J. j%…%"=лець C,“=": &bSд…%“…% j=!C=2=16 # 2% д%д=2*%"%
д%"%д›3 д% b=ш%г% L a%г3ш=17 "Sд%м=, ?% дл L%г% ƒ=."%!S…… 18
-=*2 ƒл%"ле…… "2S*=ч=19 K3" 2Sль*, C!е2е“2%м20… d% ƒ=."%!S……
j=!C=2= C!,ч,…,л,“ д=льше д%…%“, ге2ьм=…цS" 2= S…ш,. C!%"%-
*=2%!S" C!% 2е, ?% # м%"л " # "S… G …= “л3›KS —or[21.
o!% “,23=цSю, *= “*л=л=“ ƒ C%гS!ше…… м 3м%" дл дS ль-
…%“2S %!г=…Sƒ=цS_, J. j%…%"=лець C,“=": &“ д=ле*,L "Sд ш,!е……
C=…S*,, %д…=че " д=…SL “,23=цS_ м3ш3 "ƒ 2, CSд 3"=г3 "“S L …=L-
гS!шS м%›л,"%“2,[22. n2%›, C!% CSдг%2%"*3 д!3г%г% j%…г!е“3 nrm
" 2=*,. 3м%"=. "›е …е Lшл%“ . d% 2%г% ›, " 1935 !. 3 C%л*%"…,*=
J. j%…%"=льц ",…,*л, C!%Kлем, ƒ д%ƒ"%л%м …= Cе!еK3"=…… “C%-
ч=2*3 3 *=…2%…S fе…е"=, = ƒг%д%м S "ƒ=г=лS 3 x"еLц=!S_. r "е!е“…S
1936 !. J. j%…%"=лець ƒм3ше…,L K3" ",_.=2, …= C%“2SL…е меш*=……
ƒ !%д,…%ю д% P2=лS_. bд%"= C%л*%"…,*= nльг= j%…%"=лець CSƒ…Sше
ƒг=д3"=л=: &d% p,м3 Cе!е_.=л, м, 19.9.1936.[23.
d% 2ем, CSдг%2%"*, d!3г%г% *%…г!е“3 nrm c%л%"= orm C%"е!-
…3"“ "›е Cе!еK3"=юч, " P2=лS_, "%че",дь, …=C!,*S…цS 1937 !. gг=д-
15 Селешко М. Звіт з подій в Карпатівці // Документи і матеріали з історії ОУН. —
Т. 2. Ч. 1. 1931—1934. — К.: Вид-во ім. О. Теліги, 2010. — С. 382—384.
16 Карпат — організаційний псевдонім Ріка Ярого.
17 Богуш — організаційний псевдонім Макара Кушніра.
18 Захворіння — кодова назва арешту.
19 Йдеться про арешт Миколи Лебедя.
20 Тобто приводом.
21 Лист Є. Коновальця до Д. Андрієвського від 5 липня 1934 р. // Документи і мате-
ріали з історії ОУН. — Т. 2. Ч. 2… — С. 437.
22 Лист Є. Коновальця до Д. Андрієвського від 26 червня 1934 р. // Документи і ма-
теріали з історії ОУН. — Т. 2. Ч. 2… — С. 436.
23 Черченко Ю. Огляд документів Євгена Коновальця в Архіві ОУН у Києві //
Український визвольний рух / Інститут українознавства ім. І. Крипякевича НАН
України; Центр досліджень визвольного руху. - Львів, 2012. — Зб. 17. — С. 35.
12
ДЖЕРЕЛА ДО ІСТОРІЇ ВИЗВОЛЬНОГО РУХУ
*, C!% CSдг%2%"*3 j%…г!е“3 ƒ…=.%д,м% " л,“23"=……S J. j%…%"=льц
ƒ l,*%л%ю qцSK%!“ь*,м ƒ= “Sче…ь 1938 !. b л,“2S д% J. j%…%"=льц
"Sд 17 “Sч… 1938 !. l. qцSK%!“ь*,L ƒ=ƒ…=ч=": &)е*=ю "*=ƒS"%* "Sд-
…%“…% C!%G*2%"=…%г% j%…T!е“3[24. J. j%…%"=лець " л,“2S д% l. qцS-
K%!“ь*%г% "Sд 18 “Sч… 1938 !. C,ше …=“23C…е: &b C!,л%ƒS Cе!е“,-
л=ю b=м че!еƒ 2[%"=!,ш=] d.25 цSл,L ! д м=2е!S лS", ƒ%*!ем= д"=
м%_ *%м3…S*=2, C!% !е%!г=…Sƒ=цSю orm S C!% C!,ƒ…=че…… м…%ю
3C%"…%"=›е…%г% C% CSдг%2%"цS gK%!326. j!Sм ць%г% 2!, %KS›…S л,“2,
3C%"…%"=›е…%г% ƒ д%д=2*=м, 2= ?е д% 2%г% д!3г,L м=2е!S л. o!%ш3
"“е це 3"=›…% C!%“23дSю"=2, S C%!%K,2, b=шS ƒ=3"=›е…… …= м=!TS-
…е“S ц,. м=2е!S лS", ƒ%*!ем= *%…T!е“%"%г%. qC!="= “*л,*=…… ƒK%!3
м3“,2ь K32, ",“3…е…= …= Cе!ш,L Cл …. pеч,…ець %“S…S …е"Sд*л,ч…,L.
l3“,2е 2%м3 b=ш,м ="2%!S2е2%м S b=ш%ю =*2,"…%ю д%C%м%г%ю K32,
C%мSч…,м rC%"…%"=›е…%м3 C!, CSдг%2%"цS. o!%ш3 2=м дл це_ “C!=-
", м%KSлSƒ3"=2, "“S “,л, […] `Cелюю д% b=“ д% ць%г% …=ш%г% C%-
ч,…3 C%“2=",2,“ *…=LKSльше 3"=›л,"% S ƒ!=ƒ3 м%KSлSƒ3"=2, 2е›
д!3г,.. bSд 3д=ч…%г% C!%"еде…… gK%!3 K=г=2% K3де деч%г% ƒ=ле›=-
2, […] m= rC%"…%"=›е…%г% …=ƒ…=ч," люд,…3, ?% д=G г=!=…2S_, ?%
“C!=", K3де "е“2, “%лSд…%. Š!еK= %д…=че _L д%C%м%г2,[27.
“* K=ч,м%, J. j%…%"=лець Cл=…3"=" C!%"еде…… ƒK%!3 …= *S-
…ець 1938 !. Š= CSд“23C…е "K,"“2"% c%л%", nrm " 2!="…S 1938 !. …е
д=л% ƒдSL“…,2,“ ц,м Cл=…=м. b цSL “2=22S C3KлS*3ю2ь“ д"= д%*3-
ме…2,, ?% ƒ= ч=“%м …=C,“=…… "Sд…%“ 2ь“ д% C%ч=2*3 1938 !., Cе-
!S%д3 CSдг%2%"*, д!3г%г% j%…г!е“3 nrm. 0е л,“2, l. qцSK%!“ь*%г%
д% “. q2ець*= 2= J. j%…%"=льц д% l. qцSK%!“ь*%г%. b л,“2S д%
“. q2ець*= l. qцSK%!“ь*,L “е!ед S…ш%г% ",“л%"люG “"%_ мS!*3-
"=…… “2%“%"…% “2=22S “. q2ець*= &j%л, м,…=G %д…е де“ 2,лS22 [.
l=ш,…%C,“…,L 2е*“2 цSG_ “2=22S ƒ !ед=*2%!“ь*,м, C!="*=м,, ƒ!%-
Kле…,м,, Sм%"S!…%, !3*%ю l. qцSK%!“ь*%г%, 2=*%› ƒKе!Sг=G2ь“ "
`!.S"S nrm 3 j,G"S. q2=22 “. q2ець*= &j%л, м,…=G %д…е де“ 2,-
лS22 [ K3л= %C3KлS*%"=…= 3 д!3г%м3 ",C3“*3 =льм=…=.328. b =льм=-
24 Лист М. Сціборського до Є. Коновальця від 17 січня 1938 р. // Архів ОУН у Києві. —
Фонд Євгена Коновальця.
25 Йдеться про Степана (Стефана) Давидовича.
26 Уповноваженим по підготовці ІІ Великого Збору ОУН було призначено, як відомо,
Ярослава Стецька.
27 Лист Є. Коновальця до М. Сціборського від 18 січня 1938 р. // Архів ОУН у Києві. —
Фонд Євгена Коновальця.
13
№ 18Юрій Черченко Євген Коновалець про підготовку другого конгресу ОУН
…=.=. (= _. ",Lшл% * мS…Sм3м 2!, ",C3“*,) д!3*3"=л,“ “2=22S
ƒ =*23=ль…,. C,2=…ь !%ƒ",2*3 3*!=_…“ь*%г% …=цS%…=ль…%-",ƒ"%ль-
…%г% !3.3 дл %Kг%"%!е…… “е!ед чле…“2"= …=Cе!ед%д…S д!3г%г%
*%…г!е“3 nrm. k,“2= д% l. qцSK%!“ь*%г% J. j%…%"=лець …=C,“=" ƒ=
д"= мS“ цS д% “"%G_ ƒ=г,KелS.
Šе*“2, л,“2S" C3KлS*3ю2ь“ Kеƒ ",C!="ле…ь 3 C%"…SL "SдC%"Sд-
…%“2S д% %!,гS…=лS". b“S %“%Kл,"%“2S …=C,“=…… “лS" (…=C!,*л=д,
"Sд“32…S“2ь =C%“2!%-=) ƒKе!е›е…S. b,C!="ле…S …еч,“ле……S %!-%г!=-
-Sч…S C%м,л*,.
d%*3ìå…2 1.
k,“2 l,*%ë, qöSK%!“ü*%ã% ä% “!%“ë="= q2åöü*=
"Sä 15 Kå!僅
1938 !.
15 Kе!еƒ…
bельм,C%"=›=…,L C=…е!
b“е b=ше л,“23"=…… %де!›=". b мS›ч=“S ",“л=" д% b=“ л,“-
2=, *%г% Cе"…% дS“2=л,. “ ?е 10-12 д…S" K3д3 =K“%!K%"=…,L !%-
K%2%ю C% !ед=г3"=……ю =льм=…=.3. oе!ш3 L%г% ч=“2,…3 "›е ƒд="
д% д!3*3. u%ч3, ?%K =льм=…=. ",Lш%" 3 C%ч=2*3 *"S2… . qC!="S
=льм=…=.S" …=д=ю C%"=›…е ƒ…=че…… . m=ш !3. "C!%д%"› *Sль*%.
лS2 цSл*%м …е ", "л " “еKе " 2%м3 …=C! мS. m= цю 2ем3 " &c%л%“S[29
C% ",л=“ь “л3ш…= “2=22 C!% ƒ=…еC=д …=ш%_ C%лS2,ч…%_ д3м*,;
цю “2=22ю Cе"…% ч,2=л,? `*23=ль…%ю “2=G ц “C!="= L ƒ 3"=г, …=
b=ш &›3!…=л[30. “ .%ч3 CSд…е“2, =льм=…=., …= "SдC%"Sд…,L *"=лS2-
…,L31 !S"е…ь, 2,м KSльше, ?% "%…, %K“л3г%"3ю2ь S ƒемлS. oе!ш,L
=льм=…=. CSш%" 23д, " *Sль*%“2, 400 C!,м[S!…,*S"] (дл “=м%_ емS-
г!=цS_ "ƒ=г=лS …е "=!2% K3л% K S ",д="=2,). gдSL“…е…… "“S. C%",-
?,. ƒ="д=…ь ",м=г=G 2=*, K=г=2% C!=цS, *%л, "ƒ 2, CSд 3"=г3, ?%
2!еK= …=…%"% %!г=…Sƒ3"=2, "“ю “C!="3, C!,2 г2, “CS"!%KS2…,*S",
28 Карбович З. Коли минає одне десятиліття // На службі нації. — Альманах. —
Париж, 1938. — С. 49—54.
29 Очевидно, йдеться про газету-тижневик «Український голос», яка з 1910 р. ви-
ходить у Вінніпезі.
30 Журнал — кодова назва конгресу. Микола Сціборський пише: «Ваш "журнал"», під-
креслюючи роль Ярослава Стецька як уповноваженого по підготовці конгресу.
14
ДЖЕРЕЛА ДО ІСТОРІЇ ВИЗВОЛЬНОГО РУХУ
…=д="=2, =льм=…=.=м Cл …%",L .=!=*2е! S 2[=*] д[=лS]. n2›е, д=-
!3L2е, ?% …=!=ƒS "SдC%"Sм 2Sль*, …= де *S C!=*2,ч…S C,2=…… S "Sд-
л%›3 ш,!ш3 "SдC%"Sдь …= b=ше л,“23"=…… …= *,. 10 д…S", *%л,
м=2,м3 &"Sль…3 г%л%"3[.
lS› S…ш,м, C,“=" ме…S n!ш=…32, ?% ƒ K=ƒ, C!,Lшл, "Sдг3*, …=
Cе!ш,L =льм=…=.. b%…, C!,.,ль…S. g%*!ем= люд, “%лSд=!,ƒ3ю2ь“
ƒ м%Gю “2=22ею C!% C,2=…… C!%T!=м%"%“2,. 0е ме…е 2Sш,2ь. b,д…%,
?% 2=м "Sдч3"=ю2ь 2е, ?% b, " л,“2S д% ме…е %*!е“л,л, 2=*,м ",-
!=ƒ%м (ц,23ю C!,Kл,ƒ…% ƒ C=м 2,): dd33 “2"%!," =2м%“-е!3, 2еCе!
›е C!,.%д,2ь C%!= C!=*2,ч…%_ *%…*!е2,ƒ=цS_ C!%KлGм.
1. b=ш3 !%ƒ"Sд*3 …= “3“CSль…S 2ем, дS“2=". d *3ю. qь%г%д…S ƒ=-
ч…3 __ ч,2=2,.
2. &j%л, м,…=G %д…е де“ 2,лS22 [ "›е CSдг%2%"," S ƒд=" д% д!3-
*3. q2=22 д%K!= L "Sд…%“…% __ "…32!Sш…ь%г% ƒмS“23 ›=д…,. ƒ=-
""=г …е м=ю. m=2%мS“ць м=ю _. ?%д% -%!м, ч, “2,лю C,“=…… .
b, “C!="дS C%Cе!ед›=л,, ?% “2=22 …е%K!%Kле…= 2= ?% 2!еK= __
C!%!ед=T3"=2,. j%л, " ць%м3 C!,ч,…= 2% де-е*2, ƒ!%ƒ3мSлS. `ле
*%л, це "л=“2,",L “2,ль C,“=…… , 2% C% д!3›…ь%м3 !=д›3 …=д
ц,м д%K!е C%C!=цю"=2,.
l=G2е "SдC%"Sд…3 е!3д,цSю L гл,K,…3 д3м*,, %2›е K3л% K ш*%-
д=, *%л, b=шS C,“=…… ƒ=л,ш=2,м32ь“ …еч,2=…,м, (дл KSльш%“2S).
̀C!, 2=*%м3 “C%“%KS -%!м3лю"=…… д3м%* м%›3 …=Cе"…% 2"е!д,-
2,, ?% b=шS “2=22S м=л% .2% ч,2=2,ме. m="S2ь , м=юч, д%“"Sд S
ч,2=юч, * !ед=*2%!, “еK2% …="S2ь …е 2=* &ч,2=юч,[ * =…=лSƒ3юч,
“2=22S, м3“S" C% *Sль*= !=ƒS" Cе!еч,23"=2, де *S b=шS 3“23C, L
2еƒ, ?%K "л%",2, “32ь b=ш%_ д3м*,, = C!%2е …е “*!Sƒь мSг b=“ 2%ч…%
ƒ!%ƒ3мS2,. j%л, › м%"= C!% Cе!е“Sч…%г%, …="S2ь цSл*%м S…2елSTе…2-
…%г% ч,2=ч=, 2% "S… …е ƒ="д="=2,ме “%KS 2!3д3 “CецS ль…% =…=лSƒ3-
"=2, C,“=…е, S CS“л Cе!ш%_ “2%!S…*, K3де "2%мле…,L S *,…е.
dе-е*2, b=ш%г% “2,лю C%л г=ю2ь 3 2%м3, ?% ƒл%"›,"=G2е
…=дƒ",ч=L…% д%"г,м, L “*л=д…,м, Cе!S%д=м,, "“2="л G2е !Sƒ…S
""%д…S !ече…… , 2=* ?% …е!=ƒ %д…= -!=ƒ= !%ƒ2 г=G2ь“ м=л% …е
…= “2%!S…*3. ),2=юч, це 2!еK= “C%л3ч=2, (" 3мS) Cе!шS !ече…… ƒ
%“2=……Sм,, д%C=“%"3"=2, “е!ед,…3, ч, …="C=*,, S 2[=*] д[=лS], ?%K
31 Тобто якісний.
32 Ярослав Оршан — організаційний псевдонім Ореста Чемеринського: «з бази» — з
Крайової Екзекутиви ОУН на ЗУЗ.
33 Йдеться про Дмитра Донцова.
15
№ 18Юрій Черченко Євген Коновалець про підготовку другого конгресу ОУН
…=!еш2S “.%C,2, ль%TSч…,L ƒмS“2 -!=ƒ,, ч, 2еƒ,, *3 ",д",г=G2е.
g="д *, ць%м3 ч=“2% C%"2%!юG2е“ь S д=G2е “2,лS“2,ч…3 &"%д3[, ?%
!%ƒK,"=G цSлS“2ь "!=›е…… 2= 32!3д…юG “2е›е…… ƒ= !%ƒ",2*%м
b=ш%_ д3м*,.
o%"2%!юю, м%›е "“е це м=л% мS“це " “2=22S 2%м3, ?% ",“л=-
л, __ ( * "*=ƒ3"=л, “=мS) …е%K!%Kле…%ю. Š%дS м%_ C%",?S ƒ=""=г,
“2=ю2ь "ƒ=г=лS KеƒC!едме2…,м,. `ле *%л, це 2=*, b=ш "л=“2,",L
“2,ль, 2% 2!еK= K b=м ƒ"е!…32, …= це 3"=г3. lS› S…ш,м, " “2!3*-
23!S b=ш,. !ече…ь C%мSч=ю2ь“ *S“ь ч3›S (…е 3*!=_…“ь*S) "Cл,",
(C%ль“ь*S ч, м%›е …Sмець*S). b, "л G2ь“ це " м=…е!S !%ƒ“2="л 2,
дSG“л%"=, C!,*ме2…,*, S 2[=*] д[=лS] “CецS ль…,м “C%“%K%м. 0е C%-
мSч=ю м=L›е 3 "“S. …=ш,. м%л%дш,. C3KлSц,“2S" Sƒ grg ("Cл,",
C%ль“ь*%_ ш*%л, L лS2е!=23!,?) n“%Kл,"% ",ƒ…=ч="“ ц,м &aю-
ле2е…ь je[, ?% ",.%д," “"%г% ч=“3. l3ш3 ƒ=ƒ…=ч,2,, ?% 2=*=
“*л=д…= “2!3*23!= м%", д3›е 2 ›*= д% ƒ=“"%G…… …=дд…SC! …-
“ь*,м ч,2=ч=м S 2% …="S2ь цSл*%м S…2елSTе…2…,м. b ць%м3 м=" …=-
г%д3 …е!=ƒ Cе!е“"Sдч3"=2,“ , %“%Kл,"% ƒ людьм,, ?% C!,K3"=ю2ь
Sƒ qrg. 0,м C! м% 2=*, д3›е 2 ›*% ч,2=2, д%2,ч…S C3KлS*=цS_ L
2% …е 2%м3, ?% “=м= 2ем=2,*= G дл …,. …еƒ…=…%ю, =ле *!=ƒ 3
ƒ"’ ƒ*3 ƒS “2,лS“2,ч…%ю “2!3*23!%ю ц,. C,“=…ь.
m= м%ю д3м*3, C!,*л=д, 2%г%, * 2!еK= C,“=2,, д=ю2ь C%"=›…S
C3KлSц,“2,ч…S ›3!…=л,, ?% ",.%д,л, …= qrg " %“2=……ь%м3 Cе!S%-
дS 3*!=_…Sƒ=цS_ (…=C!,*л=д # &aSльш%",*[) ?е Cе!ед 2,м, C%*, …е
ƒ=ч=л=“ м%“*%"“ь*= ч,“2*= &*%…2!!е"%люцSL…%“2,[ " 3*!=_…“ь*SL
м%"S (2еCе! ць%г% "›е …ем=G: ›3!…=л, ",C%"…е…S !3“,ц,ƒм=м,).
j%л, C%*л,*=ю“ …= ƒг=д=…S ",д=…… , 2% %че",д…% м=ю …= 3"=ƒS
…е “32ь _. C,“=…ь, =ле “2!3*23!3 м%", L “2,лS“2,ч…е %-%!мле…… .
qC,…,"“ ш,!ше …=д цSGю 2ем%ю, K% ""=›=ю __ …ем=л%"=›-
…%ю. m=м 2!еK= 2=*%› ",!%Kл 2, “"SL “2,ль S це м=ю …= 3"=ƒS
(2Sль*, д% Cе"…%_ мS!,, K% …е G " цSL “C!="S “=м,L -=.S"цем--Sль%-
ль%T%м) " !ед=T3"=……S =льм=…=.S".
&j%л, м,…=G Cе!ше де“ 2,лS22 [ C!%!ед=T3"=" S Cе!е“2,лS-
ƒ3"=" 2=*, ?% г=д=ю K3де2е "д%"%ле…S. g=л,ш=юч, Kеƒ ƒмS… "“S
b=шS 2еƒ,, …=д=" “2=22S 2=*е %-%!мле…… , ?% " C!%це“S ƒ=“"%-
G…… ",*л=д3 "%…, …е “2!Sч=2,м32ь 2=*,. 2!3д…%?еL, * це K3л%
ƒ Cе!"S“…,м 2е*“2%м. b"=›=ю, ?% …=ƒ"3 “2=22S 2!еK= ƒ=л,ш,2,,
K% "%…= "SдC%"Sд=G C%“2="ле…SL *%…цеCцS_ b=шSL, = ƒ д!3г%г% K%*3
16
ДЖЕРЕЛА ДО ІСТОРІЇ ВИЗВОЛЬНОГО РУХУ
" д3›е "л3ч…SL м=“*%"=…SL -%!мS ƒ"е!2=G 3"=г3 ч,2=чS" …= 2е, C!%
?% …=м Lде (b=ш ›3!…=л)34 …
j%CSю C!%!ед=T%"=…%г% 2е*“23 232 ƒ=л3ч=ю д% b=ш%г% "Sд%м=.
g=ƒ…=ч3ю C!, 2%м3, ?% “2=22 "›е " …=K%!S, = *%л, дS“2=…3 "Sд
b=“ "SдC%"Sдь, 2% K3де "›е …=K!=…=, %2›е !%Kле…… *,. K3дь C%-
C!="%* 3 “=м%м3 2е*“2S “2!Sч=л% K 2е.…Sч…S Cе!еш*%д, S *%ш23"=л%
K ƒ=L"S г!%шS (2=* ƒ"[=…=] ="2%!“ь*= *%!е*23!=). m=L",›че м%›е2е
д=2, *S“ь …%"S цSлS 3“23C,, *%л, ""=›=G2е, * ="2%!, ƒ= C%2!SK…е.
u%ч …= м%ю д3м*3, “2=22 L Kеƒ ць%г% G д%K!= 2= ",че!C3G 2ем3.
dе2=LлSƒ3"=2, %*!емS 2еƒ, 2!еK= "›е K3де " “CецS ль…,. “2=22 ..
j%л, .%че2е ?%K C!%!ед=T3"=" 23 K!%ш3!3, *3 м=G2е ",-
д="=2, " K=ƒS, 2% C!%ш3 C!,“л=2,. o!%ш3 2=*%› ",“л=2, ме…S д%
ƒ=ƒ…=L%мле…… 2S м=2е!S л,, C!% *S ƒг=д3G2е.
3. bSд…%“…% b=ш%_ д3м*, C!% д%цSль…S“2ь …еC%д="=…… C!Sƒ",?
="2%!S" 3 =льм=…=.=. дSлю“ 2=*,м, мS!*3"=…… м,.
nK“2=",…, ƒм3ш3ю2ь …=“ д% *%…“CS!=цS_. 0е G -=*2, …=*,д3"=-
…,L …=м ч3›%ю "%лею L %K“2=",…=м, (3м%", %*3C=цS_). g …,м м,
C%",……S !=.3"=2,“ , =ле “=м,L C% “%KS "S… KеƒCе!еч…% C!,*!,L,
K% 32!3д…юG …=м 3 !Sƒ…,. дSл …*=. “еKе", "ле…… . iде %2›е, …=
м%ю д3м*3, C!% 2е, ?%K д%де!›3юч, *%…“CS!=цSю " 2,. дSл …-
*=., де "%…= G …е%K.Sд…%ю, "%д…%ч=“ ",K,"=2,“ …=ƒ"е!. 2=м, де
це 2Sль*, м%›л,"%. mед%цSль…% *%…“CS!3"=2, 2=м, де S“…3ю2ь м%›-
л,"%“2, …=ƒ"е!.…ь%г% ", "3. 0,м ", "%м S м%›32ь K32, де *S …=шS
",д=…… , ƒ%*!ем= =льм=…=.,. j%…цеCцSю =льм=…=.S" C!,L… "
"л=“…е 2%м3, ?% ц ",д="…,ч= -%!м= …=L*!=?е ƒ=KеƒCеч3"=2,ме
…=м C%ш,!е…… …= ƒемл ., Kеƒ 2,. 2!3д…%?еL, *S "›е ƒ д!3г%г%-
2!е2ь%г% ч,“л= “2!S…3" K, Cе!S%д,ч…,L ›3!…=л (ƒ=м*…е…… деKS23
S 2[=*] д[=лS]). b“ “C!="= 2еCе! " 2%м3, ?%K !ед=T3"=2, =льм=…=.,
" 2=*,L “C%“SK, ?%K д%“ г=юч, “"%G_ ме2, L мS“2 ч, " “%KS "“е, ?%
…=м C%2!SK…е, "%…, .=!=*2е!%м “"%_. C3KлS*=цSL “=мS …е C!%"%*3-
"=л, !еC!е“SL. 0е L м=ю …= 3"=ƒS.
pеC!е“S_ › м%›32ь ",*л,*=2, 2Sль*, …=“=мCе!ед &Cе!е2 г…е…-
… [ (?%д% ƒ%"…Sш…ь%_ -%!м,) = …е C!Sƒ",?= ="2%!S". y%д% ць%г%
%“2=……ь%г% м%ме…23, 2% …=“2%юю, ?%K …= "“S. …=ш,. ",д=…… .
(де це 2Sль*, м%›л,"%) %K%" ƒ*%"% C%д="=л,“ ="2%!,, = …е =…%…S-
34 Назва статті нагадувала, що наближалася 10-та річниця від часу проведення
Першого конгресу ОУН.
17
№ 18Юрій Черченко Євген Коновалець про підготовку другого конгресу ОУН
м,. 0е м=G гл,K%*,L %!T=…Sƒ=цSL…,L 2= C“,.%ль%TSч…,L “е…“! m=ш
p3. …= “=мSL =…%…Sм%"SL C%!%›…ечS S“…3"=2, …е м%›е. g=г=л .%че
ƒ…=2, …е 2Sль*, Sде_, =ле L Sме…= 2,., ?% _. г%л%“ 2ь, .%че ƒ…=2, ƒ
*%г% “*л=д=G2ь“ елS2= p3.3. P це G !Sч цSл*%м C!,!%д…=. nче",д…%,
"“S. C!ед“2="…,*S" цSG_ елS2, м, …=!=ƒS ƒ K=г=2ь%. C!,ч,… дем%…-
“2!3"=2, …е м%›ем%, =ле …е 2!еK= “=м,м %Kме›3"=2, “"%_ ƒ%"…Sш…S
", ", 2=м, де "%…, м%›л,"S. Š=*= ч=“2,……= м%›л,"S“2ь S“…3G "
C3KлSц,“2,ч…SL дSл …цS L __ 2!еK= ",*%!,“2%"3"=2,.
o!,“23C=юч, д% ",д=…… =льм=…=.S", *=ƒ=" “"%г% ч=“3 l3-
д!%м335, ?% .%ч3 ƒ …,. “2"%!,2, “=ме 23 Cл 2-%!м3 дл ", "ле…-
… елS2, S %KGд…=2, …="*%л% _. Sме…=. ŠS Sме…=, ?% “2="=л, K ƒ…=…S
г!%м=д …“2"3, *е, C%"2%!юю, .%че _. ƒ…=2,. nче",д…%, це…2!=ль-
…%ю Cе!“%…S-S*=цSGю p3.3 G C[=…] l3д!,L, =ле дл L%г% › "л=“…%-
г% "Sд!ельG-…ю"=…… C%2!SK…% д="=2, д%*=ƒ, S“…3"=…… …="*%л%
…ь%г% …е 2Sль*, =…%…Sм…%_, =ле L K%д=L ч=“2,……% Cе!“%…S-S*%"=…%_
елS2, (г%л%"…,м =232%м36, *,м Kю2ь …=ш,. людеL C!%2,"…,*,,
“=ме G %2це ƒ…е"=›л,"е: &.2% 3 "=“ G?[…) 0е "=›…е L ƒ ƒ%"…Sш…S.
%гл дS".
n2›е “2%ю …= 2%м3, ?%K =льм=…=. …е K3" =…%…Sм%",м. m="S2ь
2S, ?% " “,л3 2,. ч, S…ш,. C!,ч,…, …S * …е м%›32ь ",“23C,2, CSд
“"%_м, C!Sƒ",?=м,, C%",……S %K!=2, *SL“ь “2=л,L C“е"д%…Sм S CSд
…,м 2Sль*, ",“23C=2,, ?%K ƒ=г=л CSƒ…=" 2,. людеL (&kG…S…[ 2=*%›
…е K3" kG…S…,м, = &Š!%ць*,L[ …е K3" Š!%ць*,м, =ле CSд ц,м, C!Sƒ-
",?=м, "%…, 3"SLшл, " S“2%!Sю !е"%люцS_). b …=“ це 2=*%› C%ч=“2,
!%K,2ь“ . b C3KлSц,“2,цS “2=G "Sд%м,L, …=C!,*л=д, &n!ш=…[, S .=L
CSд ц,м C!Sƒ",?ем ",“23C=G "S… …=д=лS. u%2S" K,, ?%K це ƒ!%K,л,
L b,. q*=›Sм # &j=!K%",ч[, S "›е CSд ц,м Sм м b, м=л, K 3"S-
L2, " …=ш3 лGT=ль…3 C3KлSц,“2,*3. nче",д…% "“S цS *!,2е!S_ …е
“2%“3ю2ь“ “CецS ль…,. *%…“CS!=2,"…,. ",д=…ь (…=C!,*л=д 2=*%г%
цS……,*=37, ч, C%д[SK…,.]).
4. b л,“2S b=ш%м3 д% C[=…=] l3д!%г% ƒ"е!…3" 3"=г3 …= C=“3“,
?% “2%“3G2ь“ KSл%!3“S", S .%ч3 ",“л%",2, " цSL “C!="S “"%_ мS!-
*3"=…… . l=ю ƒ=“2е!е›е…… д% ",д",г…е…%_ гSC%2еƒ, C!% &p3“ь-
r*!=_…3[ S 2[=*] д[=лS]. P %“ь ч%м3.
35 Мудрий — організаційний псевдонім Євгена Коновальця.
36 Тобто козирем.
37 Так у тексті.
18
ДЖЕРЕЛА ДО ІСТОРІЇ ВИЗВОЛЬНОГО РУХУ
j%л, м%"= C!% KSл%!3“S", 2% …еC!=",ль…% K3л% K …ед%%цS…ю-
"=2, _. ",ƒ"%ль…,L !3.. bS…, .%ч S …е дSLш%" 2=*%_ “,л,, * …=ш,
"“е › S“…3G, ",!%“2=G ƒ %!T=…Sч…,. %“…%" S “2=G "“е KSльш ",!=ƒ…,м
д,…=мSч…,м ч,……,*%м. “ "ƒ=г=лS д3›е 3"=›…% “2е›3 ƒ= 2,м "“Sм,
?% "SдK3"=G2ь“ " qqqp. P м%›3 2"е!д,2, …= CSд“2="S д›е!ель…,.
д=…,., ?% "C!%д%"› %“2=……ь%г% !%*3, …=C!,*л=д, …=цS%…=ль…%-
!е"%люцSL…,L !3. " aqqp (“%"[S2“ь*=] aSл%!3“ь) " Cе"…,. ",C=д-
*=. ", "л " …="S2ь KSльш3 е-е*2,"…3 =*2,"…S“2ь, …S› …= rqqp
(C!,*!%, =ле -=*2). d3›е ",!=ƒ…S C!%це“, ƒ=!,“%"3ю2ь“ " KSл%-
!3“ь*%м3 *%м“%м%лS, *%мC=!2S_ S 2[=*] д[=лS]. lS› S…ш,м, KSл%!3“ь-
*= “C%!2%"= м%л%дь …= %“2=……SL %лSмCS дS " l%“*"S "ƒ л= "“е“%юƒ-
…,L Cе!ш,L C!,ƒ, C!, ч%м3 __ “C%!2%"= =*цS м=G 2=* ",!=ƒ…,L
…=цS%…=ль…,L .=!=*2е!, ?% …= це ƒ …е"д%"%ле…… м ƒ"е!2=л= 3"=г3
це…2!=ль…= м%“*%"“ь*= C!е“=.
bSдC%"Sд…S C!%це“, C!%.%д 2ь S " g=.Sд…SL aSл%!3“S. Š=м "SдK3-
"=G2ь“ %“…%"…= Cе!е%цS…*= “%"G2%-Sль“ь*%_ %!SG…2=цS_, …%“SGм *%_
K3л= 2=* ƒ"[=…=] &—!=м=д=[, !%ƒг!%мле…= C%л *=м,. ̀ ле ƒ!еш2%ю L
&—!=м=д=[ м=л= C% “32, …=цS%…=ль…,L .=!=*2е!. Ї_ “%"G2%-Sль“2"%
K3л% 2Sль*, !е=*цSGю …= C%ль“ь*,L 2е!%!. b %“…%"S "%…= ƒ=“23-
C=л= C%ƒ,цS_ KSл%!3“ь*%_ “%K%!…%“2, (g=.[Sд…%_] aSл%!3“, S aqqp).
0S*="% "SдмS2,2,, ?% &—!=м=д=[ м=л= 150 000 чле…S"! 0,м лS2%м,
* ƒ…=G2е, "SдK3"=л=“ 23238 мS›…=!%д… “23де…2“ь*= *%…-е!е…-
цS . o!,_.=л, L C!ед“2="…,*, KSл%!3“ь*%_ “23д[е…2“ь*%_] г!%м=д,
ƒ bSль…=. g%"“Sм …е“C%дS"=…% дл ме…е, "%…, " “3C!%"%дS %д…%-
г% KSл%!3“ь*%г% C%лS2,ч…%г% дS ч=, *%г% %“%K,“2% ƒ…=ю д="…%,
“*л=л, ме…S "Sƒ,23. g= ",л,, ?% ƒ…=ю2ь ме…е ƒ C!е“, L C3KлS*=цSL
S ",*%!,“2%"3ю2ь …=г%д, Cе!ед=2, че!еƒ ме…е C!,"S2 p3.%"S. b !%ƒ-
м%"S ", ",л, "ел,*3 %!SG…2=цSю " …=ш,. “C!="=., ƒ…=L%м“2"% ƒ
",д=…… м,, 2=*2,*%ю, C%л%›е…… м …= …=ш,. ƒемл . S 2[=*] д[=лS].
o!%“2% ƒ= ",л,, ?% …= …=“ "ч=2ь“ . uл%CцS м%л%дS, лS2 26-28,
C%*S…ч=л, &CSд.%!3…›S"*,[39, “"%_м “*л=д%м S …=“2="ле…… м цSл-
*%м C%дSK…S …= …=ш,. Sƒ grg. b, ",л%“ , ?% це …=цS%…=лS“2,, ?%
г3!23ю2ь "%…, C%"=›…3 ч=“2,…3 м%л%дS, м=ю2ь "л=“…S *%…цеCцS_,
%!г=…Sƒ=цSL…%-2=*2,ч…S Cл …, S 2[=*] д[=лS]. d3›е е!3д%"=…S L д,…=-
мSч…S. j%!%2*% *=›3ч, # *%CS …=ш,. м%л%д,. =*2,"S“2S".
38 Йдеться про Францію, де того часу мешкав Микола Сціборський.
39 Підхорунжівки — польські військові підстаршинські школи.
19
№ 18Юрій Черченко Євген Коновалець про підготовку другого конгресу ОУН
nC%"Sд=л, K=г=2% цS*="%г% C!% aSл%!3“ь S …=“2,!л,"% "*=-
ƒ3"=л, …= *%…еч…S“2ь C%!%ƒ3мS…… ƒ …=ш,м p3.%м. c%"%! ч, C!%
Cе!“Cе*2,",, "*=ƒ3"=л,, ?% Kеƒ r*!=_…, …е ƒм%›32ь S“…3"=2, S
C!=г…32ь д% *…=L2S“…Sш%г% “%юƒ3 ƒ …ею S 2[=*] д[=лS]. u=!=*2е!-
…,L -=*2: %д,… Sƒ ц,. делGT=2S" дS“2=" …= мS›…=!%д…S. “C%!2%",.
ƒм=г=…… . 2=*%› Cе!ш3 …=г%!%д3. o!% …ь%г% C,“=л= -!=…ц3ƒь*=
C!е“=, "S2=л, C!ед“2="…,*, 3! д3 L 2[=*] д[=лS]. o%ль“ь*= =мK=“=-
д= .%2Sл= цеL -=*2 *=CS2=лSƒ3"=2, (K% › “C%!2%"ець -%!м=ль…%
K3" &C%л *%м[ S C!,_.=" …= C%ль“ь*,L C=“40!) S "л=ш23"=2, Kе…*е2
Sƒ C!ед“2="…,*=м, мS›…=!%д…ь%г% “23де…2“2"=, д,Cл%м=2S" S 2[=*]
д[=лS]. `ле 2%L 3.,л,"“ "Sд цSG_ &че“2,[. lе…S *=ƒ=", ?% “*%!ше
д=" K, “еKе C%*=лSч,2,, …S› д%ƒ"%л,2, …= 2е, ?%K C%л *, L%г%
&*=CS2=лSƒ3"=л,[.
b“е це C,ш3 дл 2%г%, ?%K "*=ƒ=2,, ?% KSл%!3“ь*,L
…=ц[S%…=лS“2,ч…,L] !3. S“…3G, !%ƒ","=G2ь“ L …ед%%цS…ю"=2, L%г%
K3л% K C%м,л*%ю. “*!=ƒ дл =льм=…=.3 ƒ=м%"," “2=22ю C!% KS-
л%!3“ь*,L ",ƒ"%ль…,L !3.41. Ї_ …=C,“=" дл …=“ %д,… KSл%!3“ь*,L
=*2,"…,L дS ч. g=л3ч=ю 232 __ " Cе!е*л=дS L %“2=2%ч…% C!%!ед=T%-
"=…SL -%!мS д% b=ш%г% "Sд%м=. oS“л Cе!еч,2=…… цю “2=22ю C!%-
ш3 ƒ=!=ƒ ›е д=2, д% Cе!егл д3 C[=…%"S] l3д![%м3].
mед%%цS…ю"=…… KSл%!3“ь*%г% …=цS%…=лSƒм3 …е 2Sль*, !%ƒм,…=-
л%“ K Sƒ -=*2=м,, =ле L K3л% K “.,Kле…… м Sƒ …=ш,. "л=“…,.
Sде%ль%TSч…,. C%ƒ,цSL. qC!="дS # *%л, м, …еC%.,2…% "S!,м% " K3-
д3юч3 “,л3 …=цS%…=лSƒм3, *%л, 2"е!д,м%, ?% CSд ƒ…=*%м __ …=!%“-
2=G L %-%!млюG2ь“ цSл= …%"= еC%.=, *%л, ƒ…=Gм%, ?% %!T=…Sч…SL
“,лS …=цS%…=ль…%г% "Sд!%д›е…… …Sч%г% …е м%›…= C!%2,“2=",2,,
K% "%…= "!еш2S !еш2 ƒл%м,2ь 3“S &*%…ю…*23!,[, S …= ць%м3 K3д3G-
м% цSл3 …=ш3 =*цSю # 2% * ›е › м%›ем% ƒ=Cе!еч3"=2, %!T=…Sч-
…S“2ь ц,. C!%це“S" 3 S…ш,. C%…е"%ле…,. …=!%дS", ƒ%*!ем= 3 KSл%-
!3“ь*%г%? 0еL %“2=……SL “C!="дS Lде " “"%м3 !%ƒ",2*3 C%ƒ=д3 …=“,
K% ƒ…=.%д,"“ S ƒ…=Lш%"“ 2еCе! ?е " гS!ш,., …е“C!, 2л,"Sш,.
%K“2=",…=., …S› м,, =ле це …е G C!,ч,…%ю L%г% ƒ…еT3"=…… .
“ !%ƒ3мSю b=ш3 д3м*3: b=м Lде C!% м%ме…2, SмCе!S ль…%“2,
r*!=_…,. “ %“%K,“2% 2=*%› …е &мS…Sм=лS“2[ L ",.%›3 ƒ =…=ль%TSч…,.
40 Тобто паспорт.
41 Ця стаття також була опублікована в другому випуску альманаху. Див.:
Х. Х. Визвольний рух Білорусі // На службі нації. — Альманах. — Париж, 1938. —
С. 84—93.
20
ДЖЕРЕЛА ДО ІСТОРІЇ ВИЗВОЛЬНОГО РУХУ
ƒ b=м, *!,2е!S_" (“"%г% ч=“3 ч,м=л% C!% це C,“="). `ле *%…*!е2…S
-%!м, !е=лSƒ=цS_ цSG_ SмCе!“ь*%“2, ",д=ю2ь“ ме…S " S…ш,. -%!-
м=..
dем%лSKе!=ль…,L SмCе!S лSƒм !е=лSƒ3"="“ шл .%м …=“,ль…%г%
(=дмS…S“2!=2,"…%г%) S…*%!C%!3"=…… ч3›,. 2е!,2%!SL 2= =“,мSл цS_.
d%K= …=цS%…=лSƒм3 "›е “=м= C% “%KS G ƒ=Cе!ече…… м 2=*,. ме2%-
дS". P це C!е*!=“…% !%ƒ3мSG 2=*,L гл,K%*,L C%лS2,* S !е-%!м=2%!
* l3““%лS…S, *,L ",д",г…3" 2еƒ3 &д3.%"%_ SмCе!S_[ L 2"е!д›е…-
… , ?% 2=*3 SмCе!Sю м%›…= “2"%!,2, …е C!,"л=“…ююч, …S %д…%г%
*"[=д!=2…%г%] *Sль%ме2!= ч3›%…=цS%…=ль…,. 2е!,2%!SL (`KS“,…S …е
Lде " !=.3K3, K% 2=м ƒ=S“…3"=л, “CецS=ль…S %K“2=",…,).
0,м .%ч3 “*=ƒ=2, …=“23C…е. j%л, *=!23 q.%д3 e"!%C, м=ю2ь
Cе!е*!%_2, …=цS%…=лSƒм,, " Cе!ш3 че!г3 …=цS%…=лSƒм 3*!=_…“ь*,L,
2% ",.%д ч, ƒ ",ƒ…=…… %!T=…Sч…%“2, ць%г% C!%це“3, 2!еK= C!,-
C3“*=2,, ?% "%…, (цS C!%це“,) !%ƒ","=2,м32ь“ L “е!ед S…ш,.
C%…е"%ле…,. l%“*"%ю …=!%дS". m=ш …=мS! _. ƒ=Cе!еч,2,, CSдд=2,
…=шSL =“,мSл цS_ (" 2%м3 “2,лю * це !%K," дем%лSKе!=ль…,L Sм-
Cе!S лSƒм) C%-Cе!ше !%ƒK,"“ K %K _.…ю %!T=…Sч…S“2ь, = C%-д!3ге
…=дƒ",ч=L…% 3“*л=д…," K, …=шS C%ƒ,цS_ " %Kл,ччS “CSль…%г% "%-
!%г= # l%“*",. mе%Kе!е›…S ", ", 2%г% !%д3 SмCе!S лS“2,ч…%“2,
ƒ K%*3 r*!=_…, ="2%м=2,ч…% ",*л,*=л, K, …еK=›=…S !е-ле*“, (S
=*цSю) “е!ед ц,. …=!%дS".
nче",д…%, ?% ƒдSL“…ююч, ƒ="д=…… 3“2=ле…… “"%_. де!›="-
…,. ме› …= SмCе!S ль…%м3 C!,…ц,CS, 3*!=_…“ь*SL де!›="S " Cе"-
…,. ",C=д*=. д%"еде2ь“ !%K,2, C%2 г…е…… , …= *S д%2,ч…S …=-
!%д, д,",2,м32ь“ &“*%“=[… gл%"›,"=…… 2=*,м, C%2 г…е…… м,
(ƒ= ч3›,L *%ш2) K3л% K …е%C!="д=…,м; цS C%2 г…е…… м%›…= L д%-
цSль…% K3л% K ƒ!%K,2, 2Sль*, 2=м S 2=*, де S * це %K3м%"лю"=л%“
K =K“%лю2…% …е%K.Sд…,м, ",м%г=м, …=ш%_ де!›="…%_ !=цS_ (…=C!,-
*л=д # C!,Gд…=…… j!,м3, .%ч C!%2, ць%г%, м%›л,"%, K3л, K …=-
“2!%G…S 2=2=!,, j3K=…S, .%ч це …е “C%д%K=л%“ K Cе"…,м *%ƒ=ць*,м
*!3г=м S 2[=*] д[=лS].).
q2%ю …= 2%м3, ?% " “"Sд%м%“2S C%…е"%ле…,. …=!%дS" r*!=_…=
м=G ",“23C=2, …е * SмCе!S лS“2 (" C%",?%м3 !%ƒ3мS……S), =ле *
C!%2е*2%! _.…ь%г% …еƒ=ле›…%г% S“…3"=…… L !%ƒ",2*3. Š=*= C%-
ƒ,цS K3де дл …=“ д=ле*% KSльше ",г!=ш…= CSд м%!=ль…,м S C%-
лS2,ч…,м %гл д%м. oSд C%лS2,ч…,м %гл д%м ƒ%*!ем= L 2%м3, K%
“,л%ю “=м%г% -=*23, =!г3ме…2%м “"%G_ “,л,, ч,“ель…%“2,, г%“C%-
21
№ 18Юрій Черченко Євген Коновалець про підготовку другого конгресу ОУН
д=!“ь*,. !е“3!“S", Tе%C%лS2,ч…,м C%л%›е…… м S 2[=*] д[=лS] r*!=-
_…= “2=…е …= “.%дS ",!Sш=ль…,м ч,……,*%м 3 "Sд…%ше……S *%г% "“S
S…шS …=!%д, K3д32ь 2Sль*, “=2елS2=м,. m=ш3 SмCе!S ль…3 мS“Sю
K=ч3 " ƒдSL“…е……S 2=*%_ C%лS2,*,, *= K, …е C%!3ш3юч, CSд“2="
!%ƒ",2*3 C%%д,…%*,. …=!%дS", ?%KSльше # “C!, юч, ць%м3 !%ƒ-
",2*3, "%д…%ч=“ ƒ=KеƒCеч,л= K 3*!=_…“ь*SL де!›="S ",!Sш=ль…3
!%лю лSде!= “.Sд…ь%-е"!%CеL“ь*%г% де!›="…%г% Kль%*3 (r*!=_…=,
aSл%!3“ь, j="*=ƒь*S де!›=", S 2[=*] д[=лS]), ?%, м=юч, "SдC%"Sд-
…S %!г=…Sƒ=цSL…%-д%г%"S!…S -%!м,, “2=" K, Cл 2-%!м%ю ƒдSL“…е……
S“2%!,ч…%_ мS“S_ r*!=_…,.
m=!=ƒS *S…ч=ю. o!% S…шS “C!=", C,“=2,м3 CSƒ…Sше. gд%!%"лю
b=“ ?,!%
`!.S" nrm 3 j,G"S. # t%…д J"ге…= j%…%"=льц . n!,гS…=л, м=-
ш,…%C,“. (m= Cе!ш%м3 =!*3шS ч%!…,л%м …=C,“=…%: &j%CS л,“2=
д% j=!K%",ч=[. b o!%"%дS nrm K3л% 2=*е C!=",л%, ?% *%л, %д,…
ƒ чле…S" o!%"%д3 C,“=" л,“2= S…ш%м3 чле…%"S orm S %Kг%"%!ю"=" "
…ь%м3 "=›л,"S C,2=…… дS ль…%“2S %!г=…Sƒ=цS_, 2% *%CS ць%г% л,“2=
…=д“,л=л=“ c%л%"S orm 2= S…ш,м чле…=м o!%"%д3, *%г% ц 2ем=
“2%“3"=л=“ . q=ме 2%м3 цеL л,“2 S %C,…,"“ " =!.S"S c%л%", orm).
d%*3ìå…2 2.
k,“2 J"ãå…= j%…%"=ëüö ä% l,*%ë, qöSK%!“ü*%ã%
"Sä 24 Kå!僅 1938 !.
d… 24 Kе!еƒ… 1938 !.
bельм,ш=…%"…,L C=…е S…›S…G!е.
“* b=м Cе"…% "Sд%м% д%"ш,L ч=“ K3" 2еCе! " д%!%ƒS. y%L…%
“ь%г%д…S "д=л%“ ме…S “S“2, …= де *,L ч=“ " “C%*SL…%м3 *32%ч*3 S
ƒ=!=ƒ “CSш3, ?%K, b=м " Cе!ш3 че!г3 "SдC%"S“2, …= "“S ƒ=2!%…32S
b=м, C,2=…… : 1./ gS ƒмS“2%м b=ш%г% л,“2= д% j=!K%",ч= "C%"…S
C%г%д›3ю“ 3 "“S. 2%ч*=., ƒ%*!ем= ƒ b=ш,м ƒ=3"=›е…… м "Sд…%“-
…% “2,лю j=!K%",ч=. b"=›=ю д%K!е b, ƒ!%K,л,, ?% …= 2е ƒ"е!…3-
л, L%м3 3"=г3. bS… !%ƒ3м…,L .л%Cець, =ле * …=ч…е ƒ=*!3ч3"=2,,
2% " %“2=2%ч…%“2, м=K3дь “=м,L …е !%ƒ3мSG, ?% …=C,“=". pS"…%›
C!=",ль…S b=шS ƒ=3"=г, "Sд…%“…% ƒ= C%д="=…… C!Sƒ",? " …=ш,.
",д=…… .. “ !Sш3ч% %K“2%юю b=ш3 д3м*3, ?% ƒS ƒ!%“2%м p3.3
22
ДЖЕРЕЛА ДО ІСТОРІЇ ВИЗВОЛЬНОГО РУХУ
м3“ 2ь !%“2, 2е› люд,. mе G м%›л,",L …=д=льше 2%L “2=…, ?%
2!,"=" д%“S, ?% *!Sм ме…е м=L›е "“S C!%чS K3л, =…%…Sм=м,. bSд-
…%“…% KSл%!3“S", 2% " %“…%"S b=шS мS!*3"=…… C!=",ль…S, .%ч …е
ƒ%"“Sм ƒ …,м, C%г%д›3ю“ .
2./ bSд…%“…% Cе!е“л=…,. ме…S “2=2еL =льм=…=.%",., 2% …S *,.
%“…%"…,. ƒ=3"=›е…ь д% …,. …е м=ю. q2=22 l=!2,…ц 42 м%гл= K,
K32, д%K!%ю, *%л, K, b, K3л, ?е KSльше __ ",C!=",л, S C%ƒK=",л,
__, ƒ%*!ем=, 2%_ “Cец,-Sч…%_ м=!2,…цS"“ь*%_ ƒ=д,!*3"=2%“2,, ?%
L%г% “=м%г% S L%г% C,“=…… !%K,2ь 3 "ел,*SL мS!S …еC%"=›…,м,. m=-
"S?% L%м3 K3л% !%ƒC%!C3"=2, м,…3ле, *%л, "%…% "›е дSL“…% “2=л%
м,…3л,м, .,K= …= це, ?%K, L%г% ƒ…%" =*23=лSƒ3"=2,. o!%ш3 b=“
д3›е …= Cе!шSL “2%!S…цS м=…3“*!,C23 %K%"’ ƒ*%"% “че!*…32, …=-
ƒ",“ь*% l=“=!,*=, K% "%…% " цSL Tеле!е_ " …S *%м3 !=ƒS …е C%",……%
“2% 2,. d%K!е ƒ!%K,л,, ?% " цSL “2=22S ",че!*…3л, %д,… 3“23C. bS…
дSL“…% …е “мS" " `льм=…=“S …=L2,“ . b“е › 2=*, 2"е!д›3, ?% *%л,
K, b, K3л, ƒ="д=л, “%KS KSльше 2!3д3, 2% ц “2=22 м%гл= K32, ?е
*!=?%ю. d3›е K%ю“ , ?%K, де *S ",C=д, S 2"е!д›е…… " цSL “2=22S
ƒ…%" …е ",*л,*=л, C!,“2!=“2еL S …S*%м3 …е C%2!SK…%_ д,“*3“S_. bSд-
…%“…% д!3г,. “2=2еL …е м=ю "ƒ=г=лS …S *,. “322G",. ƒ=3"=›е…ь. 0S
"“S “2=22S ",“,л=ю д% j=!K%",ч= S C!%ш3 L%г% ?е Cе!е“л=2, b=м
CS“л Cе!егл …е…… L%г% ƒ=3"=г,, *%л, K "ƒ=г=лS *S " …ь%г% K3л,.
3./ bSд…%“…% "ел,ч,…, `льм=…=.3, 2% …S *,. %Kме›е…ь b=м
…е “2="лю. m="C=*,, K3д3 !=д,L, *%л, `льм=…=. K3де 2=*,L, ?%
ƒм%›ем% …,м C%."=л,2,“ . g…=ч,2ь м%›е2е д!3*3"=2, " …ь%м3 2е›
лS2е!=23!…3 “2=22ю43 S "Sд2=* ",д="=2, __ ?е %*!ем%ю "SдK,2*%ю.
4./ o!%ш3 C%"Sд%м,2, ме…е, ч, L *%л, Cе!е“л=" b=м k,л,*44
%KSц …3 …,м b=м “2=22ю. 0е ме…S *%…че 2!еK= ƒ…=2,.
5./ b …=LKл,?,. д… . Cе!ешлю b=м ?е %д…3 “2=22ю j=!K%",ч=.
6./ bSд…%“…% —=л=T=…=45 2= L%г% ",_ƒд3 д% b=“, 2% " ме…е ",-
2"%!,л%“ "!=›S…… , ?% "ƒ=г=лS 3 d3Kч=*=46 …е м=G …S *,. ƒ" ƒ*S",
42 Йдеться про статтю: Мартинець В. За творчість і дух експансії // На службі
нації. — Альманах. — Париж, 1938. — С. 20—31.
43 Йдеться про статтю: Николишин С. Націоналізм у літературі СУЗ // На службі
нації. — Альманах. — Париж, 1938. — С. 107—140.
44 Лилик — організаційний псевдонім Михайла Турчмановича.
45 Точно встановити про кого йдеться не вдалося. В «Нарисі історії ОУН» Петра
Мірчука серед інформацій про арешти членів ОУН декілька раз згадується прізви-
ще Івана Ґалаґана.
46 Дубчак — організаційний псевдонім Олекси Бойківа.
23
№ 18Юрій Черченко Євген Коновалець про підготовку другого конгресу ОУН
C!% *S "S… ме…S ƒг=д3"=" S ƒ=Cе"… " ме…е, ?% "S… ƒм%›е —[=л=г=…3]
",“2=!=2,“ % "Sƒ3. g=*,д3"=…… 2еCе!, ?% м%"л " —[=л=г=…] …=д-
2% !%ƒC,“3G2ь“ …= "“S K%*,, це C!%“2% L%г% ",*!32. Š!еK= 2%м3
b=м …= мS“цS !=ƒ …= !%ƒ3м ƒ d3Kч=*%м C%K=л=*=2,, ч, G "ƒ=г=лS …=
це …=дS , ?% —[=л=г=…] %2!,м=G "Sƒ3 ч, …S. j%л, …е м=G, 2%дS C!%“2%
…е…%!м=ль…%ю "л G2ь“ !Sчею L%г% д=льше ƒ"%д,2, %KSц …*=м,
S 2%дS 2!еK= д3м=2,, ?% "ƒ=г=лS ƒ …,м д=льше !%K,2,. n“%K,“2%
дл ме…е ц “C!="= д3›е …е“,мC=2,ч…=, K% C%"S!,"ш, d[3Kч=*3]
ƒ==…T=›3"="“ S 2еCе! г%2%",L ",L2, Kл=ƒ…ем. bƒ=г=лS C!%ш3 b=“
C%"Sд%м,2, ме…е, ?% ƒ=!=ƒ !%K,2ь“ ƒ д!3*=!…ею. l=ю "!=›S…… ,
?% ц “C!="= г%2%"= "ƒ=г=лS “*S…ч,2,“ -S “*%м. j%л, д!3*=!… …е
"“CS"=G …= !=ƒS д!3*3"=2, KSльше, * rq47, 2%дS *%›…е ч,“л% rq
м3“,2ь д=ле*% д%!%›че %K.%д,2,“ , * K3л% K, "%…% д!3*%"=…е "
ч3›SL д!3*=!…S. b“е 2% 2=* *S…ч,2ь“ “%KS C=…“2"% S …=дмS! =мKS-
цS_. b цSL “C!="S %чS*3ю "Sд b=“ 2%ч…SLш,. "S“2%*. j%л, _. "Sд b=“
%2!,м=ю, 2%дS C%д=м b=м м%_ мS!*3"=…… , * …=L*!=?е ",L2, ƒS
“*л="ш%_“ “,23=цS_.
j%л, "›е C!% rq 2% .%2S" K, 2е› C%!3ш,2, "ƒ=г=лS C!%-
Kлем3 d3Kч=*=. 0е G …ем%›л,"е …= д=льш3 ме23, ?%K, C!, “3*3C-
…%“2, …=ш,. “,л м, д%ƒ"%л л, …= це, ?%K, d3Kч=* K3" дл C!=цS
" “=м%м3 p3.%"S че!еƒ д!3*=!…ю "2!=че…,L. g%*!ем= 2еCе!, *%л,
“2Sль*, “2=G Cе!ед …=м, ƒ="д=…ь. o!%ш3 b=“ …=д цею “C!="%ю C%-
д3м=2,, *%л, L * м%›…= K3л% K, L%г% ƒ д!3*=!…S %“2=2%ч…% ",-
дS“2=2,. pSч " 2%м3, ?% че!г%",м ƒ="д=…… м …=ш%_ дS ль…%“2, K3де
%KGд…=…… е"!%CеL“ь*%_ емSг!=цS_! j%!%2*% *=›3ч, м, м3“,м% "Sд-
…%",2, …=ƒ=д 23 дS ль…S“2ь, ?% “"%г% ч=“3 м=" Cе!е"%д,2, `…д!S-
G"“ь*,L че!еƒ nKGд…=…… 48. g%*!ем= .%2S" ?е Cе!ед j[%…г!е“%м]
“*л,*=2, де“ь " %д…SL де!›="S *%…-е!е…цSю C!ед“2="…,*S" "“SG_
е"!%CеL“ь*%_ емSг!=цS_, …= *SL %Kг%"%!е…% K, “C!="3 “2"%!е……
nKGд…=…… , =ле *!=?%г% 2=* ?% д% ƒмS“23, * 2е› L -%!м, "Sд
ць%г%, ?% д="…Sше K3" “*ле_" `[…д!SG"“ь*,L]. “*!=ƒ цю “C!="3 .%-
2S" д%!3ч,2, d3Kч=*%"S, = “=ме, ?%K, "S… ",г%2%"," %!T=…Sƒ=цSL…S
%“…%", 2=*%г% nKGд…=…… , …=ч=" " цSL “C!="S "Sд q%юƒ349 Cе!еC,“-
*3 ƒS "“Sм= …=ш,м, лGT=ль…,м, емST!=цSL…,м, %!T=…Sƒ=цS м, S "!е-
47 Йдеться про газету «Українське слово», яка на той час виходила в Парижі.
48 Йдеться про Об’єднання українських організацій на чужині, створене в Бельгії в
1931 р.
49 Йдеться про Український народний союз у Франції.
24
ДЖЕРЕЛА ДО ІСТОРІЇ ВИЗВОЛЬНОГО РУХУ
ш2S ƒ%!T=…Sƒ3"=" “=м3 *%…-е!е…цSю C!ед“2="…,*S". o!%ш3 C!% цS
“C!=", C%д3м=2, S ме…S …=C,“=2, C!% це b=шS мS!*3"=…… . qC!="=
…= м%ю д3м*3 C,ль…= S __ "Sд"%лS*=2, м, …е “мSGм%, ƒ%*!ем= .%д,2ь
ме…S д3›е C!% це, ?%K, ц *%…-е!е…цS C!ед“2="…,*S" …=ш,. емS-
г!=цSL…,. %!г=…Sƒ=цSL "SдK3л=“ ?е Cе!ед …=ш,м *%…г!е“%м S ?%K,
2,м “=м,м ?е Cе!ед j[%…г!е“%м] C%"“2=л% …%"е Cе!е%!T=…Sƒ%"=…е
nKGд…=…… .
7./ mSч%г% b, …е ƒг=д3G2е 3 b=ш%м3 л,“2S C!% це, * ƒ=*S…ч,-
л=“ b=ш= K=л=ч*= ƒ a%!?ем50. 0е ме…S "=›…% ƒ…=2,.
8./ “ C!%ш3 b=“ …= *%›…,L ",C=д%* CSдг%2%",2, ме…S .=!=*-
2е!,“2,*3 S "“S д=…S C!% fл3д*S…=51 S 2% 2=*, *%л, K, ƒ=Lшл= C%-
2!еK= м, м%гл, 2% %C3KлS*3"=2,.
9./ yе !=ƒ ƒ"е!2=ю b=ш3 3"=г3 …= "=›л,"S“2ь j[%…г!е“3] S цеL
мSL C%гл д C!%ш3 д%"е“2, д% jед!,…=52 S d3Kч=*=, ƒ%*!ем= C!%ш3
C%“2=",2, ƒ=C,2 "Sд ме…е d[3Kч=*3] *3 2ем3 "S… мSг K, "ƒ 2, …=
*%…T!е“.
10./ bSд…%“…% …=ш%г% C%K=че…… , 2% …= !=ƒS ƒ…%" м3“S" "Sд-
л%›,2, L%г% …= де *,L ч=“. g=C,23ю b=“, jед!,…= S d3Kч=*=, ч,
м%гл% K, …=ше C%K=че…… "SдK32,“ де“ь ƒ C%ч=2*%м 2!="… , =ле
…е " o[=!,›S], = де“ь " д!3г%м3 мS“цS, ƒ%*!ем= ч, м%гл, K, b, ƒ
C%ч=2*%м 2!="… …= д"= д…S C!,_.=2, д% ме…е " …=Cе!ед 3м%"ле…е
мS“це.
jS…ч3 …= !=ƒS. ŠеCе! K3д3 b=м C,“=2, ч=“2Sше. gд%!%"лю b=“
?,!%.
q[л="=] r[*!=_…S]
`!.S" nrm 3 j,G"S. # t%…д J"ге…= j%…%"=льц . # j%CS , м=-
ш,…%C,“.
50 Йдеться про українського історика і видавця Ілька Борщака.
51 Жлудкін Олекса (1896 - ?) — український військовий діяч, підполковник Армії УНР.
У 1923 — 28 рр. навчався в Українській господарчій академії в Подєбрадах. Член
УВО і ОУН. Інформації про його роботу в ОУН нажаль збереглося небагато. В
одному зі своїх листів за квітень 1931 р. Микола Сціборський згадує Жлудкіна як
одного з діячів відділу ОУН у Празі (див.: Лист М.Сціборського до Секретаріату
ОУН в ЧСР // Документи й матеріали з історії ОУН. — Т. 2. Частина перша.
1931 — 1934. — К.: Вид-во ім. О.Теліги, 2010. — С. 79)
52 Кедрин — організаційний псевдонім Володимира Мартинця.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-66745 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0120 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-27T19:39:32Z |
| publishDate | 2013 |
| publisher | Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Черченко, Ю. 2014-07-21T17:48:20Z 2014-07-21T17:48:20Z 2013 Євген Коновалець про підготовку ІІ конгресу ОУН / Ю. Черченко // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2013. — Збірник 18. — С. 6-24. — Бібліогр.: 52 назв. — укр. XXXX-0120 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/66745 Стаття присвячена діяльності Євгена Коновальця щодо підготовки проведення другого Конгресу ОУН. Також публікуються листи Є. Коновальця та М. Сціборського за березень 1938 р., в яких йдеться про підготовку Конгресу. The article depicts Yevhen Konovalets’ deeds preparing the Second congress of the OUN. Correspondence between Y.Konovalets and M.Stsiborskyi in March, 1938 about the Congress is published. uk Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України Український визвольний рух Джерела до історії визвольного руху Євген Коновалець про підготовку ІІ конгресу ОУН Yevhen Konovalets about preparation of the Second Congress of the OUN Article published earlier |
| spellingShingle | Євген Коновалець про підготовку ІІ конгресу ОУН Черченко, Ю. Джерела до історії визвольного руху |
| title | Євген Коновалець про підготовку ІІ конгресу ОУН |
| title_alt | Yevhen Konovalets about preparation of the Second Congress of the OUN |
| title_full | Євген Коновалець про підготовку ІІ конгресу ОУН |
| title_fullStr | Євген Коновалець про підготовку ІІ конгресу ОУН |
| title_full_unstemmed | Євген Коновалець про підготовку ІІ конгресу ОУН |
| title_short | Євген Коновалець про підготовку ІІ конгресу ОУН |
| title_sort | євген коновалець про підготовку іі конгресу оун |
| topic | Джерела до історії визвольного руху |
| topic_facet | Джерела до історії визвольного руху |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/66745 |
| work_keys_str_mv | AT čerčenkoû êvgenkonovalecʹpropídgotovkuííkongresuoun AT čerčenkoû yevhenkonovaletsaboutpreparationofthesecondcongressoftheoun |