Електронні журнали: нові можливості для бібліотек України

Saved in:
Bibliographic Details
Date:2004
Main Author: Ярошенко, Т.О.
Format: Article
Language:Ukrainian
Published: Кримський науковий центр НАН України і МОН України 2004
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/6679
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Електронні журнали: нові можливості для бібліотек України / Т.О. Ярошенко // Культура народов Причерноморья. — 2004. — № 48, Т. 2. — С. 156-163. — Бібліогр.: 5 назв. — укp.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1859607803583266816
author Ярошенко, Т.О.
author_facet Ярошенко, Т.О.
citation_txt Електронні журнали: нові можливості для бібліотек України / Т.О. Ярошенко // Культура народов Причерноморья. — 2004. — № 48, Т. 2. — С. 156-163. — Бібліогр.: 5 назв. — укp.
collection DSpace DC
first_indexed 2025-11-28T06:58:39Z
format Article
fulltext Електронні журнали: нові можливості для бібліотек України © Ярошенко Т. Культура народов Причерноморья, 2004 г. № 48. Т.2 156 УДК 004.428 ЕЛЕКТРОННІ ЖУРНАЛИ: НОВІ МОЖЛИВОСТІ ДЛЯ БІБЛІОТЕК УКРАЇНИ Тетяна Ярошенко Наукова бібліотека Національного університету «Києво-Могилянська академія», Київ, Україна Останні 20 років є справді революційними для бібліотек та інформаційних спе- ціалістів в усьому світі, адже набагато складнішими стали процеси формування та управління колекціями з появою нових інформаційних технологій та необхідністю за- безпечення доступу користувачів до електронних ресурсів. Справді, кожен аспект цьо- го процесу – від проблем технічного плану до довідкового обслуговування – спричинив багато змін власне в самій трансформації ролі бібліотеки, яка вже не розглядається як автономне книгосховище з обмеженими ресурсами, а як посередник між користувачем та безмежними інформаційними можливостями та ресурсами. Значні зміни, безумовно, відбулися і в управлінні колекціями, і в тому, як бібліотеки представляють ці колекції для своїх користувачів. Важливою складовою колекції сучасної бібліотеки, особливо університетської чи академічної, є колекція електронних журналів. Електронні журнали, та електронні публікації загалом, є невіддільною частиною сучасного інформаційного суспільства, важливою складовою наукової, освітньої та культурної сфери . Видання електроних журналів стало можливим з появою Інтернет (і особливо, Веб) як універсального загальнодоступного засобу інформації. В 1991 році нараховувалось всього 27 назв електронних журналів, але їх кількість різко зростала (1994р.-18, 1996 – 2000, 1998 –6777), і зараз нараховує біля 15 тисяч назв. Існують на- віть прогнози щодо припинення видання традиційних (паперових) копій журналів - "криза серіальних видань". Ця теза дискутується в професійному колі, але сьогодні вже очевидно, що подальші зміни неминучі. Дійсно, журнал без Веб-версії на сьогодні є рідкістю. Термінологічно, “електронний журнал” – це будь-який журнал, що доступний он-лайн, включаючи обидва види: і лише електронні журнали, і ті, що існують пара- лельно і в друкованому, і в електронному вигляді. Тема «Електронні журнали: використання в бібліотеках» широко представлена в наукових публікаціях, особливо американських фахівців. Ідея вперше прозвучала в працях В.Ланкастера («Майбутні безпаперові інформаційні системи»), пізніше в публікацях Ст.Хамада, А.Одлишко та Енн Окерсон, які передбачали кризу тра- диційних журналів і розглядали електронні журнали як панацею від проблем в інформаційному забезпеченні академічної громади. З 1990 року в США починає вида- ватися Довідник електронних журналів, тема представлена сотнями грунтовних Електронні журнали: нові можливості для бібліотек України Культура народов Причерноморья, 2004 г. № 48. Т.2 157 публікацій, зокрема в журналах Serials Review, Library Journal, Journal of Library Administration, Computers in Libraries, Journal of the American Society for Information Science. У доінтернетівський період електронні журнали не мали успіху через погані інтерфейси та відсутність координованих міжнародних телекомунікаційних мереж. З появою Веб, систем навігації і перегляду інформації та стандарти SGML, XHTML, XML і Metadata, користувачі мають у розпорядженні уніфіковану форму представ- лення та доступу до усіх мережевих ресурсів. Ми швидко наближаємось до часів, коли кожну одиницю електронної інформації буде представлено у Веб, і суспільство зможе надавати їй будь-яких форм у павутинні Веб чи її наступниках. Сьогодні, безумовно, вже ясно, що електронні журнали дуже швидко стають до- сить важливою складовою інформаційного суспільства, тому на часі численні дослідження з боку не лише видавців, комп’ютерних спеціалістів, науковців, а й бібліотечно-інформаційних фахівців. Адже бібліотеки всього світу покликані бути лідерами у забезпеченні інформаційних потреб користувачів, забезпечувати оператив- ний та зручний доступ в будь-який час до будь-яких світових ресурсів, в тому числі і до наукових електронних журналів. В ідеалі електронний журнал - відповідь на безліч традиційних бібліотечних проблем, пов"язаних із швидкісною доставкою інформації, доступністю, що не обмежена часовими і географічними факторами та засобами пошу- ку інформації, а також - фінансовими проблемами. А ще - це економія місця на поли- цях, відсутність необхідності оправляти, розставляти на полицях, відновлювати втра- чені сторінки. А ще - можливість одночасного використання одного журналу (числа) кількома користувачами одночасно, що виключає необхідність багатопримірниковості в бібліотеці та ін. Існують різні джерела отримання електронних журналів для бібліотек: § Через існуючі системи-агрегатори, які пропонують доступ до ор- ганізованих баз даних, де представлені електронні журнали різних видав- ництв (наприклад, EBSCO, ProQuest, Gale та ін.) § Через системи-агрегатори окремих видавництв, що пропонують доступ до власних електронних журналів (наприклад, Springer Link чи Blackwell Synergy) § Через можливість одночасного отримання електронної версії журналу у випадку, якщо бібліотека передплачує друковану. § Безкоштовні журнали в Інтернет Бібліотеки України лише починають працювати з електронними ресурсами, в тому числі з електронними журналами. Тема представлена лише окремими публікаціями в професійній пресі чи в матеріалах конференцій, лише одна з дисертацій, захищених за останні три роки якимось чином дотична до проблеми «Електронні жур- нали» (Див. Павлуша І.А. Створення та розвиток електронних бібліотек в Україні: бібліотекознавчий аспект (кінець XX — початок XXI ст.) –2002р.). Ярошенко Т. Культура народов Причерноморья, 2004 г. № 48. Т.2 158 Бібліотеками України накопичений лише перший досвід в отриманні електро- нних журналів та спробам доступу користувачів бібліотек до цих ресурсів. Все ще за- лишаються недослідженими та невирішеними багато питань, пов’язаних із збережен- ням, архівуванням, реєєстрацією та обліком, каталогуванням електронних журналів, зрештою кваліфікованою популярізацією цих ресурсів для користувачів. Не впорядко- вана інформація про сукупність вітчизняних електронних журналів. Майже відсутні спроби по упорядкуванню та представленню користувачам пошукових засобів по існу- ючим електронним журналам. Безумовно, слід відзначити все ще досить низький зага- льний рівень „інтернетизації” бібліотек нашої країни, та проблеми мереж, обладнання, програмного забезпечення тощо. Зрештою, неготовність бібліотекаря самому працюва- ти з новим видом інформації та вчити користувача. Наукова бібліотека Національного університету “Києво-Могилянська академія” однією з перших в Україні розпочала дослідження теми “Електронні журнали” та орга- нізувала доступ своїх користувачів до цих важливих ресурсів. Бібліотека НаУКМА має унікальний досвід становлення за досить короткий час (створена в 1992 році) не лише як потужної, якісно сформованої за складом колекцій книгозбірні, але й знаного і визнаного в Україні лідера в галузі впровадження нових інформаційних технологій та інших інновацій. Концептуально, це обумовлено вимогам нашого університету, відпо- відності діяльності нашої бібліотеки тим освітнім формам, які втілюються в НаУКМА. Наш університет завжди виходив з того, що без потужної бібліотеки неможливим є ні нормальний навчальний процес, ні успішна наукова діяльність. Впровадження автома- тизії в усі технологічні процеси, створення електронного каталогу, доступ до електро- нних ресурсів тощо – все це реальна практика нашої бібліотеки. Саме наукова бібліо- тека НаУКМА ініціюювала та очолила роботу по організації доступу бібліотек України до електронних ресурсів. Перший Консорціум бібліотек України – користувачів електронних журналів був створений в 1999 році, коли за грантом Міжнародного Фонду “Відродження” був спла- чений доступ на рік до електронних журналів видавництва SPRINGER. Видавництво через інформаційну службу LINK надало доступ до паралельних електронних жур- налів (більше 400 назв повнотекстових наукових журналів на той час з медицини, ма- тематики, фізики, екології, хімії, економічних наук та ін.). В проекті брали участь 98 бібліотек України, координатором Консорціуму була наукова бібліотека НаУКМА. До- сить успішним був тоді міжнародний семінар “Електронні журнали – бібліотекам Укра- їни”, організований нашою бібліотекою, спільно з видавництвом Springer та Британсь- кою Радою в Україні, який фактично став першим тренінгом для бібліотек України з питання електронних журналів. В семінарі прийняли участь представники 65 бібліотек України, науково-дослідних установ, інформаційних центрів України, 15 представників Електронні журнали: нові можливості для бібліотек України Культура народов Причерноморья, 2004 г. № 48. Т.2 159 іноземних видавництв та інформаційних центрів з Німеччини, Нідерландів, Великої Британії та Росії*. Це були дійсно перші кроки бібліотек України по роботі з електронними журнала- ми. Як координатор проекту, я часто отримувала запитання, які спочатку були навіть курйозними: „Ми передплачуємо електронні журнали, а вони не приходять”, „що таке IP-адреса?”, “як знайти необхідну статтю в е-журналі” тощо. З 2000 року бібліотеки України мають можливість доступу до баз даних EBSCO за проектом "Електронна інформація для бібліотек" - (Electronic Information For Libraries), який є спільною ініціативою Інституту Відкритого Суспільства (Будапешт) і найбільшого у світі видавництва періодики та компанією EBSCO Publishing. EIFL Direct пропонує понад 5500 повнотекстових електронних журналів, газет, бюлетенів новин, близько 1300 брошур і довідників, а також тестовий доступ до інших електро- нних ресурсів. До Консорціуму входять понад 30 бібліотек та інформаційно-ресурсних центрів різних організацій: бібліотеки державних та приватних вищих навчальних за- кладів, обласні наукові універсальні бібліотеки, спеціалізовані галузеві бібліотеки, ін- формаційно-ресурсні центри. Координатором цього прое5кту в Україні є Консорціум „Інформатіо”. При роботі з системою EBSCO Publishing користувач має доступ до колекції, що нараховує більше 5000 періодичних видань, розподілених серед різних баз даних сис- теми, що коротко охарактеризовані нижче. Academic Search Premier — база даних забезпечує доступ до більш, ніж 3800 по- внотекстових академічних публікацій, включаючи близько 2800 рецензованих журна- лів. На додаток до повних текстів статей, пропонує реферати та анотації з 4500 журна- лів. Тематично покриває майже всі галузі науки (соціальні, гуманітарні, природничі, комп’ютерні науки та ін.), з ретроспективою чисел починаючи з 1975 року, на деякі назви починаючи з дати заснування журналу. Серед доступних журналів відомі Acta Sociologica, American Historical Review, American Journal of Political Science, American Sociologist, British Journal of Psychology, British Journal of Sociology, Central European History, Contemporary Literature, Early American Literature, English Language Notes, International Journal of Psychology, Journal for the Scientific Study of Religion, Po- litical Science Quarterly, Journal of General Psychology, Journal of International Affairs, Journal of Politics,Theological Studies, Women's Studies та ін. Одна з найбільш популяр- них баз в університетському середовищі. Business Source Premier — одна з найбільших повнотекстових баз даних надає до- ступ до більш, ніж 2950 наукових бізнес журналів, включаючи приблизно 900 рецензо- * Про проект – див..Ярошенко Т.О. Електронні журнали – бібліотекам України: перший всеукраїнський Консорціум бібліотек-користувачів електронними журналами видавни- цтва “Springer»// Вісник Книжкової Палати-1999-№12-С.24-27) Ярошенко Т. Культура народов Причерноморья, 2004 г. № 48. Т.2 160 ваних видань. Тематично база даних покриває широке коло питань, які відносяться до сфери бізнесу, включаючи питання економіки, фінансів, менеджменту, бухгалтерського обліку тощо. База даних вміщує повнотекстові матеріали в форматі PDF з більш, ніж 300 найвідоміших наукових журналів, серед яких Harvard Business Review, Administra- tive Science Quarterly, Academy of Management Journal, Industrial & Labor Relations Re- view, Journal of Management Studies, Journal of Marketing Management, Journal of Market- ing Research, Journal of Marketing, Journal of International Marketing та ін.. Regional Business News — ця база даних містить повнотекстові матеріали з ви- дань США по бізнесу. Включає в себе 75 журналів з питань бізнесу, газети і стрічки новин центральних та регіональних агенцій новин, серед яких Arizona Business, Busi- ness North Carolina, Crain's New York Business, Des Moines Business Record, Enterprise Salt Lake City, Fort Worth Business Press, Orange County Business Journal, Westchester County Business Journal тощо. ERIC — база даних ERIC (Educational Resource Information Center) – інформа- ційна система, що підтримується Департаментом освіти та Національною Освітянською Бібліотекою США – важливе джерело інформації для всіх дослідників проблем освіти. Містить понад 2200 збірок матеріалів і включає в себе посилання на додаткові джерела інформації, алфавітні покажчики та реферати з більш, ніж 1000 журналів з проблем освіти та дотичних темах. MasterFILE Premier — ця база даних створена спеціально для публічних бібліо- тек і забезпечує доступ до повнотекстових матеріалів з близько 2000 видань з ретро- спективою чисел починаючи з 1975 року, і висвітлює широкий спектр питань науково- популярного характеру. MasterFILE Premier також містить 314 повнотекстових довід- ників (зокрема, Magill Book Reviews, American Heritage Dictionary та ін.), близько 100000 біографій, 76000 першоджерел, а також збірник 116000 фотографій, мап і пра- порів. Серед популярних журналів American Libraries, Foreign Affairs, History Today, Judaism, Library Journal, National Review, Natural History та ін. Newspaper Source — база даних надає доступ до вибраних повнотекстових мате- ріалів з більш, ніж 240 газет та інших джерел поточної інформації. Ця збірка також включає в себе повні тексти цілих чисел таких відомих видань як USA Today, The Christian Science Monitor, The Times (London), а також вибрані повні тексти з більш, ніж 180 регіональних газет таких, як: Boston Globe, Detroit Free Press, Houston Chronicle, Miami Herald, San Jose Mercury News, та інші. MEDLINE — база даних надає авторитетну інформацію з медицини, догляду за хворими, стоматології, ветеринарії, системи охорони здоров’я, та багато інших. База даних створена Національною медичною бібліотекою (National Library of Medicine) і дозволяє здійснювати пошук рефератів по більш, ніж 4600 сучасним біомедичним журналам. Електронні журнали: нові можливості для бібліотек України Культура народов Причерноморья, 2004 г. № 48. Т.2 161 Health Source - Consumer Edition — за допомогою бази даних Health Source - Consumer Edition ви можете здійснювати пошук інформації на теми здоров’я, включа- ючи наукову інформацію з медицини, дієтології і раціонального харчування, догляду за дітьми, спортивної медицину та загальномедичних питань. Health Source -Consumer Edition містить повні тексти з біля 300 журналів (серед яких American Fitness, Better Nutrition, Fit Pregnancy, Harvard Health Letter, HealthFacts, Men's Health, Muscle & Fitness, Prevention, Vegetarian Times, Women's Health Weekly та ін.), а також довідники, реферати та покажчики по більш, ніж 205 публікаціям на теми здорового способу жит- тя, дієтології, професійної охорони здоров’я тощо Health Source: Nursing/Academic Edition — база даних пропонує повнотекстові матеріали з близько 600 наукових журналів, присвячених різноманітним галузям меди- цини. Health Source: Nursing/Academic Edition також містить реферативні записи та ал- фавітно-предметні покажчики по близько 850 журналам. Clinical Pharmacology — база даних надає доступ до сучасних монографій по всім лікам, які відпускаються по рецептам в США, а також по рідкісним лікам трав’яного та рослинного походження, харчовим дієтичним добавкам, лікам, які продаються без ре- цепта та які знаходяться на стадії апробації Крім перерахованих баз даних матеріалів англійською мовою, компанія EBSCO Publishing в 2002 році запропонувала доступ до російськомовних баз даних компанії Intergrum Techno. До цієї бази даних водять періодичні видання російською мовою, які друкуються в Росії, Україні та країнах СНД. З вересня 2002 року в Україні реалізується проект INTAS “Доступ до наукової літератури через електронну доставку для дослідників країн NIS”. Проект забезпечує науковців України (через бібліотеки) оперативною науковою інформацією з електро- нних журналів відомих європейських видавництв Springer and Blackwell Science (понад 750 назв), та деяких баз даних (Zentralblatt Mathematik, Medline). Проект діятиме до бе- резня 2005р. До новоствореного Консорціуму може приєднатися будь-яка бібліотека, що має доступ до Інтернет та погоджується з умовами ліцензійної угоди від кожного з видавництв. На сьогодні в Консорціумі – 173 бібліотеки з усіх регіонів України Коор- динатором цього проекту є Технічна Інформаційна Бібліотека в Ганновері (Німеччина) та Міжнародний інформаційний Центр для бібліотек, видавництв та книжкової торгів- лі/Helferich L.P.B. (Берлін-Москва), в Україні - наукова бібліотека НаУКМА. На сьогодні організовано доступ до повнотектових електронних журналів наступ- них видавництв: Springer - через систему Springer Link забезпечує доступ до повних текстів 500 жу- рналів, здебільшого це природничі науки (медицина, фізика, хімія, біологія, біохімія тощо) та біля 30 – гуманітарні науки. Серед цих журналів такі відомі українським нау- ковцям назви як Anatomy and Embryology, Applied Microbiology and Biotechnology, Ap- plied Physics, Archives of Microbiology, Bioprocess and Biosystems Engineering, Colloid Ярошенко Т. Культура народов Причерноморья, 2004 г. № 48. Т.2 162 and Polymer Science, Comparative Clinical Pathology, Computational Statistics, Computing, Computing and Visualization in Science, Current Microbiology, Ecosystems, European Jour- nal of Applied Physiology, European Physical Journal, European Radiology, Information Systems and e-Business Management, International Journal of Biometeorology, Journal of Biological Inorganic Chemistry, Journal of Economics, Knowledge and Information Systems, Public International Law, Theory of Computing Systems, World Journal of Urology та бага- то інших. Ретроспектива журналів – починаючи з 1996 року. Blackwell Science через систему Blackwell Synergy забезпечує доступ до 278 жу- рналів з колекції STM (наука, техніка, медицина) . Серед цих журналів - Acta Ra- diologica, Acta Zoologica, Birth: Issues in Perinatal Care, Animal Genetics та ін. Всі статті журналів обох видавництв доступні в повному тексті в HTML із зв”язками зі змістом, посиланнями, довідками тощо, а також в PDF- форматі для зруч- ності в роздрукуванні. Працюють також зв”язки за посиланнями, ключовими словами та інформацією про авторів з іншими базами даних, наприклад PubMed (MEDLINE), ISI, чи ADS (в Blackwell Science), що також значно допомагає в пошуці необхідної ін- формації. Є можливість попереднього перегляду статей OnlineEarly) в окремих журна- лах – статті з’являються в режиме online до їхньої публікації в журналі. Є унікальна можливість для кожного користувача для адміністрування власної персональної сторін- ки : пошук лише в необхідних журналах, чи публікацій вибраних авторів, чи можли- вість отримання електронною поштою змісту певних журналів тощо. „Бібліотека Електронних журналів”: повний доступ до більше 4000 назв відомих журналів різних видавництв. Серед них 383 назв журналів – з економіки, 230 – з біо- логії, 127 – хімії та фармакології, 177- комп”ютерних наук, 276 – проблем освіти, 209 – права, 206 – політології, 180 – соціології, 147 – сільського господарства, 137- матема- тики, 133- історії, 124 – лінгвістики та літературознавства, 123 – психології, 87 – теоло- гії та релієзнавства, 30 – археології, 59 – історії мистецтва, 58 – географії, 55 – геології та інших галузей знань. Організовано доступ також до баз даних: § Zentralblatt Mathemetik - наукова бібліографічна база даних з математики - біля 1.8 млн. анотацій з 2300 журналів та серійних видань § Medline (на CD-ROM) – база даних з медицини (з необхідною ретроспекти- вою) У разі відсутності необхідної статті в запропонованих базах, бібліотеки – учасниці про- екту можуть також використати сервіс „Електронна доставка документів”, замовивши необхідну науковцю публікацію (статтю, патент, матеріали конференції тощо), якщо така є в Технічній Бібліотеці Ганноверу. Пошук в каталозі TIBORDER - http://tiborder.gbv.de. Кількість замовлень від кожної бібліотеки лімітована, залежить від загальної кількості замовлень від України в конкретний період. http://tiborder.gbv.de Електронні журнали: нові можливості для бібліотек України Культура народов Причерноморья, 2004 г. № 48. Т.2 163 Координатором проекту по Україні є наукова бібліотека Національного університету „Києво-Могилянська академія”. Інформація про проект – на сайті науко- вої бібліотеки НаУКМА -http://www.library.ukma.kiev.ua/fonds/magazines.html І все ж таки, бібліотеки України лише роблять перші кроки по організації досту- пу користувачів до важливих електронних ресурсів, зокрема електронних журналів. Ще багато питань залишаються невивченими та нереалізованими. Як поєднати традиційну (паперову) колекцію наукових журналів з електронними? Якими принципами має керу- ватися політика комплектування бібліотек в цьому? Як управляти колекцією електро- нних журналів? Як найкраще організувати доступ користувачів до цих ресурсів? Яким чином можна закаталогізувати електронні журнали до своїх ресурсів чи каталогів? Для чого Бібліотеки об’єднуються в Консорціуми? Яка роль громадських об’єднань в отри- манні бібліотеками електронних журналів? Отже, в реальності бібліотеки України переживають зараз перехідний етап, змушені справлятися з усією нашою колекцією друкованих журналів, і одночасно вчи- тися працювати з новим чудовим видом інформації, якими є електронні журнали. По- переду ще багато проблем, досліджень, впроваджень, але ми, бібліотекарі, повинні за- йняти важливу та активну роль в створенні нової інформаційної інфраструктури світу, де кожна людина зможе отримати доступ до інформації, в тому числі до електронних журналів, з будь-якого куточка земної кулі. Керівництво бібліотечного консорціуму „Інформатіо” (програма „EIFL в Украї- ні) та інформаційної програми INTAS в Україні працює над розширенням діапозону видів електронних інформаційних ресурсів, веде переговори про підключення нових систем інформаційного сервісу і запрошує до участі в Консорціумі нових членів. Звер- татися за ел.поштою на адреси: OVasylyev@yahoo.com, чи library@ukma.kiev.ua . Література: 1. Васильєв О., Сегін О., Ярошенко Т. Як забезпечити науково-технічною інформацією сучасний університет? // Вища школа.–2003.–№1.–С.51–61. 2. Зайченко Н.Я . Електронний реферативний журнал: яким йому бути? // Наук. пр. Нац. б-ки України ім. В.І.Вернадського. — 2002. — Вип. 8. — С. 379-383. 3. Електронні журнали. — К.: Британ. Рада в Україні, 1999. — 140 с. — (The British Council. Б-ки в інформ. сусп-ві). 4. Павлуша І.А. Створення та розвиток електронних бібліотек в Україні: бібліоте- кознавчий аспект (кінець XX — початок XXI ст.): Автореф. дис. ... канд. іст. на- ук: 07.00.01 / НАН України, Нац. б-ка України імені В.І.Вернадського. — К.: НБУВ, 2002. — 20 с. 5. Ярошенко Т.О. Електронні журнали – нові можливості в інформаційному забезпеченні науки та освіти // Наукові записки Національного університету «Києво-Могилянська Академія»К. Т.19: Спец.випуск.-Ч.1./ НаУКМА, Редкол.: В. Брюховецький (голова) та ін. –К., 2001.–С.27–31. http://www.library.ukma.kiev.ua/fonds/magazines.html mailto:OVasylyev@yahoo.com mailto:library@ukma.kiev.ua
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-6679
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 1562-0808
language Ukrainian
last_indexed 2025-11-28T06:58:39Z
publishDate 2004
publisher Кримський науковий центр НАН України і МОН України
record_format dspace
spelling Ярошенко, Т.О.
2010-03-15T11:08:29Z
2010-03-15T11:08:29Z
2004
Електронні журнали: нові можливості для бібліотек України / Т.О. Ярошенко // Культура народов Причерноморья. — 2004. — № 48, Т. 2. — С. 156-163. — Бібліогр.: 5 назв. — укp.
1562-0808
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/6679
004.428
uk
Кримський науковий центр НАН України і МОН України
Точка зрения
Електронні журнали: нові можливості для бібліотек України
Article
published earlier
spellingShingle Електронні журнали: нові можливості для бібліотек України
Ярошенко, Т.О.
Точка зрения
title Електронні журнали: нові можливості для бібліотек України
title_full Електронні журнали: нові можливості для бібліотек України
title_fullStr Електронні журнали: нові можливості для бібліотек України
title_full_unstemmed Електронні журнали: нові можливості для бібліотек України
title_short Електронні журнали: нові можливості для бібліотек України
title_sort електронні журнали: нові можливості для бібліотек україни
topic Точка зрения
topic_facet Точка зрения
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/6679
work_keys_str_mv AT ârošenkoto elektronnížurnalinovímožlivostídlâbíblíotekukraíni