Complex cytogenetic and molecular-genetic analysis of males with spermatogenesis failure

The chromosomal anomalies, microdeletions of AZF region of Y-chromosome and CFTR gene mutations have been studied among 80 infertile men with idiopathic spermatogenetic failure: 36 (45 %) patients with aspermia, 19 (24 %) patients with azoospermia and 25 (31 %) patients with severe oligoasthenoterat...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :Цитология и генетика
Дата:2010
Автори: Huleyuk, N., Zastavna, D., Tyrkus, M., Makukh, H., Gavrylyshyn, S., Kurpisz, M.
Формат: Стаття
Мова:English
Опубліковано: Інститут клітинної біології та генетичної інженерії НАН України 2010
Теми:
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/66807
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Complex cytogenetic and molecular-genetic analysis of males with spermatogenesis failure / N. Huleyuk, D. Zastavna, M. Tyrkus , H. Makukh, S. Gavrylyshyn, M. Kurpisz // Цитология и генетика. — 2010. — Т. 44, № 5. — С. 51-56. — Бібліогр.: 31 назв. — англ.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-66807
record_format dspace
spelling Huleyuk, N.
Zastavna, D.
Tyrkus, M.
Makukh, H.
Gavrylyshyn, S.
Kurpisz, M.
2014-07-22T15:58:46Z
2014-07-22T15:58:46Z
2010
Complex cytogenetic and molecular-genetic analysis of males with spermatogenesis failure / N. Huleyuk, D. Zastavna, M. Tyrkus , H. Makukh, S. Gavrylyshyn, M. Kurpisz // Цитология и генетика. — 2010. — Т. 44, № 5. — С. 51-56. — Бібліогр.: 31 назв. — англ.
0564-3783
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/66807
576.312.332:616.37–008.6–056.7:616.697–076.5
The chromosomal anomalies, microdeletions of AZF region of Y-chromosome and CFTR gene mutations have been studied among 80 infertile men with idiopathic spermatogenetic failure: 36 (45 %) patients with aspermia, 19 (24 %) patients with azoospermia and 25 (31 %) patients with severe oligoasthenoteratozoospermia. In total 30 % males with spermatogenetic failure genetic factor of infertility was observed. Karyotype anomalies were observed in 17.5 % of infertile men, within 16.2 % numerical and structural gonosomal anomalies and in 1.3 % – Robertsonian translocation were revealed. In 11 % males with spermatogenetic failure, Y-chromosome AZF region microdeletions were detected. The frequency of CFTR major mutation F508del among infertile men was 6.25 %. 5T allele of polymorphic locus IVS8polyT was detected in 7.5 % of examined men. The results obtained indicate the high complexity of cytogenetic and moleculargenetic studies of male infertility.
Изучали аномалии хромосом, микроделеции AZF региона Y-хромосомы и мутации гена ТРБМ у 80 мужчин с идиопатическими нарушениями сперматогенеза, а именно: у 36 (45 %) пациентов с аспермией, 19 (24 %) пациентов с азооспермией и 25 (31 %) пациентов с олигоастенотератозооспермией IV степени. В общем у 30 % мужчин с нарушениями сперматогенеза установлены генетические факторы бесплодия. Нарушения кариотипа наблюдали у 17.5 % бесплодных мужчин, среди них у 16.2 % – количественные и структурные аномалии хромосом и у 1.3 % – робертсоновскую транслокацию. У 11 % мужчин с нарушениями сперматогенеза выявили микроделеции AZF региона Y хромосомы. Частота мажорной мутации F508del гена ТРБМ среди бесплодных мужчин составила 6.25 %. 5T аллель полиморфного локуса IVS8polyT выявили у 7.5 % обследованных мужчин. Полученные результаты свидетельствуют о высокой информативности комплексного цитогенетического и молекулярно-генетического исследования при мужском бесплодии.
This work was supported of Science and Higher Education of Poland (grant no. N407 034 32/1371 [2007–2009]).
en
Інститут клітинної біології та генетичної інженерії НАН України
Цитология и генетика
Оригинальные работы
Complex cytogenetic and molecular-genetic analysis of males with spermatogenesis failure
Комплекс цитогенетических и молекулярно-генетических исследований мужчин с нарушеничми сперматогенеза
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Complex cytogenetic and molecular-genetic analysis of males with spermatogenesis failure
spellingShingle Complex cytogenetic and molecular-genetic analysis of males with spermatogenesis failure
Huleyuk, N.
Zastavna, D.
Tyrkus, M.
Makukh, H.
Gavrylyshyn, S.
Kurpisz, M.
Оригинальные работы
title_short Complex cytogenetic and molecular-genetic analysis of males with spermatogenesis failure
title_full Complex cytogenetic and molecular-genetic analysis of males with spermatogenesis failure
title_fullStr Complex cytogenetic and molecular-genetic analysis of males with spermatogenesis failure
title_full_unstemmed Complex cytogenetic and molecular-genetic analysis of males with spermatogenesis failure
title_sort complex cytogenetic and molecular-genetic analysis of males with spermatogenesis failure
author Huleyuk, N.
Zastavna, D.
Tyrkus, M.
Makukh, H.
Gavrylyshyn, S.
Kurpisz, M.
author_facet Huleyuk, N.
Zastavna, D.
Tyrkus, M.
Makukh, H.
Gavrylyshyn, S.
Kurpisz, M.
topic Оригинальные работы
topic_facet Оригинальные работы
publishDate 2010
language English
container_title Цитология и генетика
publisher Інститут клітинної біології та генетичної інженерії НАН України
format Article
title_alt Комплекс цитогенетических и молекулярно-генетических исследований мужчин с нарушеничми сперматогенеза
description The chromosomal anomalies, microdeletions of AZF region of Y-chromosome and CFTR gene mutations have been studied among 80 infertile men with idiopathic spermatogenetic failure: 36 (45 %) patients with aspermia, 19 (24 %) patients with azoospermia and 25 (31 %) patients with severe oligoasthenoteratozoospermia. In total 30 % males with spermatogenetic failure genetic factor of infertility was observed. Karyotype anomalies were observed in 17.5 % of infertile men, within 16.2 % numerical and structural gonosomal anomalies and in 1.3 % – Robertsonian translocation were revealed. In 11 % males with spermatogenetic failure, Y-chromosome AZF region microdeletions were detected. The frequency of CFTR major mutation F508del among infertile men was 6.25 %. 5T allele of polymorphic locus IVS8polyT was detected in 7.5 % of examined men. The results obtained indicate the high complexity of cytogenetic and moleculargenetic studies of male infertility. Изучали аномалии хромосом, микроделеции AZF региона Y-хромосомы и мутации гена ТРБМ у 80 мужчин с идиопатическими нарушениями сперматогенеза, а именно: у 36 (45 %) пациентов с аспермией, 19 (24 %) пациентов с азооспермией и 25 (31 %) пациентов с олигоастенотератозооспермией IV степени. В общем у 30 % мужчин с нарушениями сперматогенеза установлены генетические факторы бесплодия. Нарушения кариотипа наблюдали у 17.5 % бесплодных мужчин, среди них у 16.2 % – количественные и структурные аномалии хромосом и у 1.3 % – робертсоновскую транслокацию. У 11 % мужчин с нарушениями сперматогенеза выявили микроделеции AZF региона Y хромосомы. Частота мажорной мутации F508del гена ТРБМ среди бесплодных мужчин составила 6.25 %. 5T аллель полиморфного локуса IVS8polyT выявили у 7.5 % обследованных мужчин. Полученные результаты свидетельствуют о высокой информативности комплексного цитогенетического и молекулярно-генетического исследования при мужском бесплодии.
issn 0564-3783
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/66807
citation_txt Complex cytogenetic and molecular-genetic analysis of males with spermatogenesis failure / N. Huleyuk, D. Zastavna, M. Tyrkus , H. Makukh, S. Gavrylyshyn, M. Kurpisz // Цитология и генетика. — 2010. — Т. 44, № 5. — С. 51-56. — Бібліогр.: 31 назв. — англ.
work_keys_str_mv AT huleyukn complexcytogeneticandmoleculargeneticanalysisofmaleswithspermatogenesisfailure
AT zastavnad complexcytogeneticandmoleculargeneticanalysisofmaleswithspermatogenesisfailure
AT tyrkusm complexcytogeneticandmoleculargeneticanalysisofmaleswithspermatogenesisfailure
AT makukhh complexcytogeneticandmoleculargeneticanalysisofmaleswithspermatogenesisfailure
AT gavrylyshyns complexcytogeneticandmoleculargeneticanalysisofmaleswithspermatogenesisfailure
AT kurpiszm complexcytogeneticandmoleculargeneticanalysisofmaleswithspermatogenesisfailure
AT huleyukn komplekscitogenetičeskihimolekulârnogenetičeskihissledovaniimužčinsnarušeničmispermatogeneza
AT zastavnad komplekscitogenetičeskihimolekulârnogenetičeskihissledovaniimužčinsnarušeničmispermatogeneza
AT tyrkusm komplekscitogenetičeskihimolekulârnogenetičeskihissledovaniimužčinsnarušeničmispermatogeneza
AT makukhh komplekscitogenetičeskihimolekulârnogenetičeskihissledovaniimužčinsnarušeničmispermatogeneza
AT gavrylyshyns komplekscitogenetičeskihimolekulârnogenetičeskihissledovaniimužčinsnarušeničmispermatogeneza
AT kurpiszm komplekscitogenetičeskihimolekulârnogenetičeskihissledovaniimužčinsnarušeničmispermatogeneza
first_indexed 2025-11-24T05:45:15Z
last_indexed 2025-11-24T05:45:15Z
_version_ 1850841111292018688
fulltext УДК 576.312.332:616.37–008.6–056.7:616.697–076.5 N. HULEYUK 1, D. ZASTAVNA 1, M. TYRKUS 1, H. MAKUKH 1, S. GAVRYLYSHYN 2, M. KURPISZ 3 1 Institute of Hereditary Pathology of Academy of Medical Sciences of Ukraine, Lviv 2 Prycarpatian Center of Human Reproductions, Ivano�Frankivsk 3 Institute of Human Genetics, Polish Academy of Sciences, Poznan E�mail: huleyuk@yahoo.com COMPLEX CYTOGENETIC AND MOLECULAR�GENETIC ANALYSIS OF MALES WITH SPERMATOGENESIS FAILURE The chromosomal anomalies, microdeletions of AZF region of Y�chromosome and CFTR gene mutations have been studied among 80 infertile men with idiopathic spermatoge� netic failure: 36 (45 %) patients with aspermia, 19 (24 %) patients with azoospermia and 25 (31 %) patients with severe oligoasthenoteratozoospermia. In total 30 % males with sper� matogenetic failure genetic factor of infertility was observed. Karyotype anomalies were observed in 17.5 % of infertile men, within 16.2 % numerical and structural gonosomal anomalies and in 1.3 % – Robertsonian translocation were revealed. In 11 % males with spermatogenetic failure, Y� chromosome AZF region microdeletions were detected. The frequency of CFTR major mutation F508del among infertile men was 6.25 %. 5T allele of polymorphic locus IVS8polyT was detected in 7.5 % of examined men. The results obtained indicate the high complexity of cytogenetic and molecular� genetic studies of male infertility. Introduction. Infertility is the problem of almost 15 % of married couples. Half of the cases is caused by a «male factor». Commonly, idiopathic oligo� and azoospermia are diagnosed in these cases. Genetic reasons of spermatogenesis failure, such as numerical or structural chromosome anomalies and gene mutations that are responsible for fertility often depend on ethnic background of patients [1–10]. Karyotype abnormalities are observed in 4.6 % of men with oligospermia and in 13.7 % patients with azoospermia. Structural chromosomal anom� alies are detected in 5.1 % of infertile men, besides, autosomal translocations are the most common in men with oligospermia and changes in gonosomes (sex chromosomes) are more characteristic for persons with azoospermia [10]. The genes located on the Y chromosome play an essential role in the control and regulation of spermatogenesis. Microdeletions of AZF locus are one of the most widespread genetic causes of infer� tility in men with severe spermatogenetic failure: microdeletions in AZF are diagnosed in 5–11 % individuals with azoospermia, while in oligosper� mia – in 2–8 % of cases [4, 7, 9]. In 12 % of infer� tile men mutations of CFTR (Cystic Fibrosis Transmembrane Conductance Regulator) gene are detected. Furthermore, in these cases uni� or bilat� eral congenital absence of the vas deferens (CAVD) can be revealed [11]. Consequently, previously�described genetic factors have the leading role in etiology dysfunc� tions of male reproductive system. That is why the purpose of the study was to set the frequency and the spectrum of the chromosomal anomalies, microdeletions of AZF region of Y chromosome and CFTR gene mutations among infertile men from Ukraine. Materials and methods. Eighty idiopathically infertile males, selected out of 260 infertile men, attending the Prycarpatian Center of Human Reproductions, were included in the study. The diagnosed cases of anatomic defects, infectious dis� eases, endocrine, immunological infertility were excluded from the studied group. The age of these individuals ranged from 25 to 43 years. An experi� enced urologist carried out a detailed anamnesis and clinical examination of every patient. Sperm analysis was performed at least twice at appropriate interval. Based on spermatological analysis results, infertile were subdivided into three groups: 36 (45 %) patients with aspermia (AS), 19 (24 %) patients ІSSN 0564–3783. Цитология и генетика. 2010. № 6 51 © N. HULEYUK, D. ZASTAVNA, M. TYRKUS, H. MAKUKH, S. GAVRYLYSHYN, M. KURPISZ, 2010 with azoospermia (AZ) and 25 (31 %) patients with severe oligoasthenoteratozoospermia (OAT). Cytogenetic analyses of the chromosomes from PHA�stimulated peripheral blood leukocyte in vitro culture were performed according to standard protocols [12]. Ethidium bromide (10 μg/ml) was added simultaneously with colchicine in order to obtain high�quality chromosomes of early and middle mitotic stages. GTG and CBG [12, 13] banded chromosomes were analyzed at the 550 bands resolution level [13, 14]. DNA of these samples was isolated using the salting out method in own modification [15]. Extracted DNA was amplified by PCR [16]. Pre� sence and specificity of the PCR reaction products was verified by means of electrophoresis in 2.5 % agarose gel. Microdeletions of Y chromosome AZF region were analyzed using two multiplex PCR: in each reaction fragments of three AZF regions (AZFa, AZFb, AZFc) were amplified [17]. Multi� plex reaction A (Fig. 1, a) allows to analyze follow� ing loci: SRY (472 bp), sY254 (400 bp), sY86 (320 bp), sY127 (274 bp). Multiplex reaction B (Fig. 1, b) allows to analyze following loci SRY (472 bp), sY84 (326 bp), sY134 (301 bp), sY255 (126 bp). The absence of specific fragments indi� cated the presence of microdeletions in respective loci. Whenever failure of amplification in any sam� ple was detected, 2 additional PCRs were performed to confirm the absence of the unamplified STSs. To detect alleles in tri�allelic polymorphic sequence IVSpolyT�5T, 7T or 9T of CFTR gene, allele�spe� cific PCR was used (Fig. 2) [18]. For detection CFTR mutation �I507, F508C, F508del, 2184insA, 2143delT heteroduplex and for CFTRdele21kb deletion analyses have been used. Restriction frag� ment length polymorphism analysis was used to detect CFTR gene mutations: G542X, N1303K, W1282X, G551D, R553X, 1717–1G>A, R117H, R347P, R347H, R347L, R347C, I336K, R334W, R560T, G551S, Q552X, Y122X, D1270N, 621+ 1G�T, S549I, S549N, 1898–1G>A, 3849+10kbC/T. PCR products were separated on 2–3 % agarose or 10 % polyacrylamide gels stained with ethidium bromide on the basis of the size of the product obtained. Results and discussion. Cytogenetic analysis allowed to determining karyotype anomalies in 14 carriers (17.5 %). In general, numerical (13.7 %) and structural (2.5 %) gonosomal anomalies (Table) were observed. In particular, regular disomy of X chromosome (karyotype 47,XXY, Klinefelter’s syndrome) was detected in 11 cases, deletion of long arm of Y chromosome – in 2 cases: karyotype 46,Xdel(Y)(q12) in one case and 46,Xdel(Y) (q11)[23]/45,X[10] – in the second one. Autosomal changes were observed in one carri� er (1.3 %) in the form of a Robertsonian transloca� tion (RT) – karyotype 45,XY,t(13;14)(p11;q11). One case with 46,XX karyotype in male was identified. It is noteworthy that karyotype 47,XXY is, after chromosome 21 trisomy, the second most frequent numerical anomaly and is observed in ISSN 0564–3783. Цитология и генетика. 2010. № 652 N. Huleyuk, D. Zastavna, M. Tyrkus et al. Fig. 1. Examples of both Multiplex PCR: a – lane 1, marker of MW 50 bp ladder; lane 2, DNA of AZFa�deleted patient; lane 3, DNA of AZFb�deleted patient; lane 4, DNA of AZFc�deleted patient; lane 5, DNA of AZFb+c� deleted patient; lane 6, DNA of AZFa+b+c�deleted patient; lane 4, DNA of normal male; b – lane 1, marker of MW 50 bp ladder; lane 2, DNA of AZFa�deleted patient; lane 3, DNA of AZFb�deleted patient; lane 4, DNA of AZFc� deleted patient; lane 5, DNA of AZFb+c�deleted patient; lane 6, DNA of AZFa+b+c�deleted patient; lane 4, DNA of normal male 1 out of 1000 newborn boys [19, 20]. In the study, this gonosomal anomaly was detected in every sixth patient with aspermia and azoospermia but only in every twelfth patient with OAT. This matches the data from other studies [1, 2, 21] that deal severity of spermatogenesis failure with given karyotype anomaly. Two cases of Y chromosome deletion were observed among patients suffering from AZ and OAT. A single case of autosomal rearrangement in the form of Robertsonian translocation was detected in a patient with OAT. The frequency of RT is 1/1000 and is, consequently, is the most often occurring balanced rearrangement [22]. It shall be emphasized that in male RT carriers the failure of spermatogenesis and infertility are observed more often that in female carriers [1, 23, 24]. Cytogenetic analysis of spermatozoa using FISH with different chromosome�specific probes indicates the presence of segregation disturbance during meiosis in RT carriers [25–27]. Genes of AZF regions located on the long arm of the Y chromosome and SRY (the sex determin� ing gene) located on the short arm of the Y chro� mosome play an essential role in spermatogenesis. In this study, the detection of AZFa�, AZFb�, AZFc�regions and the SRY gene deletions was performed. Two multiplex reactions for three above mentioned regions and for SRY control fragment were carried out. Among infertile men with karyotype 46,XY (64 individuals), Y chromo� some microdeletions were detected in 10.9 % (7/64) males: microdeletions of AZFa subregion in 1 patient (14.2 %), AZFb subregion – 2 (28.6 %), AZF (b + c) subregions – 2 (28.6 %), AZFc subregion – 2 (28.6 %). Total frequency of detection of abnormalities in AZF region among idiopathic infertile men reached 11.25 % (9/80) (Table). Generally, AZFc subregion was most fre� quently altered. It is important to note that only among individuals with AS and AZ the whole spectrum of microdeletions was observed, where� as in OAT males microdeletions of subregion AZFc only detected. Obtained results confirm, firstly, that the most severe clinical presentations are observed in patients with AZFa and AZFb subregion microdeletions and secondly, that AZFc subregion microdeletions are more frequent in idiopathically infertile men, however this muta� tion is observed in patients with different degree of severity of spermatogenetic failure. The results of our study coincide with data obtained by other researchers [28, 29]. In the male with 46,XX karyotype the presence of SRY gene and the deletion of AZFa, AZFb, and AZFc regions were detected that allowed its classi� fication as a de la Chapelle syndrome. Most fre� quently males with de la Chapelle syndrome have SRY gene located on the X chromosome – this is the result of abnormal recombination between loci Xp22.3 and Yp11.3 during spermatogenesis in father [30]. Such rearrangements are detected by FISH with probes that are specific for short arm of Y chromosome where SRY gene is located. ІSSN 0564–3783. Цитология и генетика. 2010. № 6 53 Complex cytogenetic and molecular�genetic analysis of males with spermatogenesis failure Fig. 2. CFTR intron 8 alleles characterized by allele�specific PCR. Outermost lanes: marker of MW 100 bp ladder. Each patient is characterized with three reactions, labelled 5, 7, or 9, representing allele�specific PCRs for the 5T, 7T, or 9T alleles. The amplification products are 136, 138, and 140 bp in size, respectively. A band of 800 bp in each lane represents amplification of the control fragment. Genotypes are shown below each triad Notably, in all fathers with 46, XX sex inversion a paracentric Yp inversion is detected. Similar inver� sion polymorphism is found in approximately one third of European males and, probably, leading to susceptibility for ectopic Xp-Yp recombination [31]. Mutations in CFTR gene are the most frequent causes of male sterility associated with unior bilat� eral CAVD. The first stage of CFTR gene muta� tions screening in infertile men was the detection of major F508del mutation (Fig. 2). The frequen� cy of the major F508del mutation in the studied group of infertile men was 6.25 % (Table), but rather higher than frequency of F508del mutation in the group of women – donors of oocytes (1 %). ISSN 0564–3783. Цитология и генетика. 2010. № 654 N. Huleyuk, D. Zastavna, M. Tyrkus et al. Frequency and spectrum of chromosomal abnormalities, Y chromosome microdeletions and CFTR gene mutations among Ukrainian males with spermatogenetic failure *Identification of CFTR mutations or 5T IVS8 polyT allele only does not allow doing certain conclusions about CFTR� related disease in these patients. These cases require additional rare CFTR gene mutation testing. Number of samples Karyotype Y chromosome AZF locus microdeletions CFTR mutations Aspermia (n = 36) Azoospermia (n = 19) Y�69 Y�71 Y�171 Y�225 Y�252 Y�318 Y�342 Y�364 Y�371 Y�386 Y�429 Y�444 Y�452 Y�471 Y�474 Y�537 Y�565 Y�39 Y�40 Y�65 Y�67 Y�162 Y�402 47,ХХY 47,ХХY 47,ХХY 47,ХХY 47,ХХY 46,XX 47,ХХY 46,ХYqh�[23] /45,Х[10] 47,ХХY 47,ХХY 47,ХХY AZFb:sY127,sY134; AZFc: sY254,sY255 AZFb:sY127,sY134; AZFc: sY254,sY255 AZFb:sY127,sY134 AZFa: sY84, sY86 AZFb:sY127,sY134 AZFc: sY254,sY255 AZFb:sY127,sY134; AZFc: sY254,sY255 AZFa: sY84, sY86 AZFb: sY134 5T/7T IVS8 polyT* F508del/N* 5T/7T IVS8 polyT* F508del/5T/7TIVS8polyT F508del/N* F508del/N* G542X/5T/7T IVS8polyT Severe oligoasthenoteratozoospermia (n = 25) Y�41 Y�43 Y�54 Y�64 Y�72 Y�80 Y�90 Y�189 Y�500 Total 47,ХХY 46,Х,delYq12 47,ХХY 45,ХY,t(13,14) (p11;p11) 14/80 (17,5 %) AZFc:sY254,sY255 AZFc: sY254,sY255 9/80 (11,25 %) F508del/N* 5T/7T IVS8 polyT* 5T/7T IVS8 polyT* 10/80 (12,5 %) Obtained results testify the presence of G542X mutation in one patient with aspermia. The CFTR mutations �I507, F508C, CFTRdele21kb, 2184insA, 2143delT, N1303K, G551D, W1282X, R553X, 1717–1G>A, 621+1G�T, 1898–1G>A, R117H, R347P, R347H, R347L, R347C, I336K, R334W, R560T, G551S, Q552X, Y122X, D1270N, S549I, S549N, 3849+10kbC/T were not detected in studied group. 5T allele of IVS8polyT polymor� phic locus was detected in 7.5 % of males. 5T allele acts as a mild mutation. In one case 5T allele was combined with F508del mutation, in the other case – with G542X mutation. These two cases were diagnosed as CFTR related disease. In remaining patients second CFTR gene mutation was not identified and these cases require addi� tional rare CFTR gene mutation testing. The distri� bution of CFTR IVS8polyT genotypes in the stud� ied group of infertile men was the following: 7T/9T alleles were observed in 62.5 %, 7T/7T – 28.75 %, 5T/7T – 7.5 %, 9T/9T – 1.25 %. It should be to mentioned that mutations of CFTR gene were not detected in patients with AZ, and the highest frequency of F508del mutation was in the group of individuals with aspermia. Results show the value of information for CFTR gene mutations and IVS8polyT polymorphic locus analysis in infertile men. Conclusions. Totally, in 28,75 % (23/80) of males with spermatogenetic failure the genetic fac� tor of infertility was detected. Karyotype anomalies were observed in 17.5 % of infertile men, within 16.2 % of cases the numerical and structural gono� somal anomalies were detected. In 11,25 % males with spermatogenetic failure Y chromosome AZF region microdeletions were found. The frequency of CFTR major mutation F508del among infertile men was 6.25 %. 5T allele of polymorphic locus IVS8polyT was observed in 7.5 % of examined men. Identification of CFTR mutations or 5T IVS8 polyT allele only does not allow to do certain conclusions about CFTR�related disease in such patients. These cases require additional rare CFTR gene mutation testing. The results obtained indi� cate the high complexity of cytogenetic and molec� ular�genetic studies underlying male infertility. This work was supported of Science and Higher Education of Poland (grant no. N407 034 32/1371 [2007–2009]). Н.Л. Гулеюк, Д.В. Заставна, М.Я. Тыркус, Г.В. Макух, С.В. Гаврилишин, М. Курпиш КОМПЛЕКС ЦИТОГЕНЕТИЧЕСКИХ И МОЛЕКУЛЯРНО�ГЕНЕТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ МУЖЧИН С НАРУШЕНИЯМИ СПЕРМАТОГЕНЕЗА Изучали аномалии хромосом, микроделеции AZF региона Y�хромосомы и мутации гена ТРБМ у 80 муж� чин с идиопатическими нарушениями сперматогенеза, а именно: у 36 (45 %) пациентов с аспермией, 19 (24 %) пациентов с азооспермией и 25 (31 %) пациентов с оли� гоастенотератозооспермией IV степени. В общем у 30 % мужчин с нарушениями сперматогенеза установлены генетические факторы бесплодия. Нарушения кариоти� па наблюдали у 17.5 % бесплодных мужчин, среди них у 16.2 % – количественные и структурные аномалии хромосом и у 1.3 % – робертсоновскую транслокацию. У 11 % мужчин с нарушениями сперматогенеза выяви� ли микроделеции AZF региона Y�хромосомы. Частота мажорной мутации F508del гена ТРБМ среди бесплод� ных мужчин составила 6.25 %. 5T аллель полиморфного локуса IVS8polyT выявили у 7.5 % обследованных муж� чин. Полученные результаты свидетельствуют о высо� кой информативности комплексного цитогенетического и молекулярно�генетического исследования при муж� ском бесплодии. REFERENCES 1. Bорсанова С.Г., Юров В.Б., Чернышов В.Н. Меди� цинская цитогенетика. –М.: Медпрактика, 2006. – 299 с. 2. Курило Л.Ф., Гришина Е.М. Роль структурных хро� мосомных аномалий в развитии патозооспермии у мужчин с бесплодием // Андрология и генит. хи� рургия. – 2006. – № 4. – С. 36–40. 3. Созанский О.А., Гулеюк Н.Л., Акопян Г.Р. и др. Не� которые аномалии хромосом при азооспермии у мужчин // Генетика. – 1988. – 24, № 7. – С. 1209– 1303. 4. Черных В.Б., Курило Л.Ф., Штлейко Л.В. и др. Анализ микроделеций в локусе AZF у мужчин с бесплоди� ем : совместный опыт исследований // Мед. гене� тика. – 2003. – 2, № 8. – С. 367–379. 5. Howards S.S. Treatment of male infertility // N. Engl. J. Med. – 1995. – 332. – P. 312–317. 6. Bache I., Assche E.V., Cingoz S. et al. An excess of chro� mosome 1 breakpoints in male infertility // Eur. J. Hum. Genet. – 2004. – 12. – P. 993–1000. 7. De Kretser D.M. Male infertility // Lancet. – 1997. – 349. – P. 787–790. 8. Etem E.Ö., Yüce H., Erol D. et al. Cytogenetic analysis in infertile males with sperm anomalies // Marmara Med. J. – 2009. – 22, № 3. – P. 217–224. 9. Tiepolo L., Zuffardi O. Localization of factors control� ІSSN 0564–3783. Цитология и генетика. 2010. № 6 55 Complex cytogenetic and molecular�genetic analysis of males with spermatogenesis failure ling spermatogenesis in the nonfluorescent portion of the human Y chromosome long arm // Hum. Genet. – 1976. – № 34. – P. 119–124. 10. Van Assche E., Bonduelle M., Tournaye H. et al. Cyto� genetics of infertile men // Hum. Reprod. – 1996. – 11 (Suppl 4). – P. 1–24. 11. Bernardino A., Lima C., Zatz M. Analysis of mutations in the cystic fibrosis transmembrane regulator (CFTR) gene in patients with obstructive azoospermia // Genet. Mol. Biol. – 2003. – 26. – Р. 1–3. 12. Hungerford D.A. Leucocytes culture from small inocula of whole blood and the preparation of metaphase chro� mosomes by treatment with hypotonic KCl // Stain. Technol. – 1965. – 40, № 6. – P. 333–338. 13. Зерова�Любимова Т.Е., Горовенко Н.Г. Цитогене� тичні методи дослідження хромосом людини : Ме� тод. рекомендації. – Київ, 2003. – 23 с. 14. ISCN (2005): An International System for Human Cytogenetic Nomenclature / Еds L.G. Shaffer, N. Tommerup. – Basel : Karger, 2005. – 131 p. 15. Makukh H., Zastavna D., Tyrkus M., Tretjak B., Chor� na L. The manner of DNA extaction from blood leuco� cytes. Patent of serviceable model. Ukraine, 32044, UA. МПК (2006) G01N33/49. State institution «Institute of Hereditary Pathology». U200801896, 14.02.2008, 25.04.2008, Bull. № 8. 16. McPherson M.J., Quirke P., Taylor G.R. PCR a Practical Approach. – New York : Oxford Univ. Press, 1993. – 253 р. 17. Simoni M., Bakker E., Krausz C. EAA/EMQN best prac� tice guidelines for molecular diagnosis of Y�chromoso� mal microdeletions // Int. J. Andrology. – 2004. – № 27. – P. 240–249. 18. Friedman K.J., Heim R.A., Knowles M.R. et al. Rapid сharacterization of the variable length polythymidine tract in the cystic fibrosis (CFTR) gene: Association of the 5T allele with selected cftr mutations and its inci� dence in atypical sinopulmonary disease // Hum. Mutat. – 1997. – 10. – P. 108–115. 19. De Braekeleer M., Dao T�N. Cytogenetic studies in male infertility: a review // Hum.Reprod. – 1991. – 6. – P. 245–250. 20. Yoshida A., Kazukiyo M., Shirai M. Chromosome abnormalities and male infertility // Ass. Reprod. Rev. – 1995. – 6. – P. 93–99. 21. Tachdian G., Frydman N., Morichon�Delvallez N. et al. Reproductive genetic counseling in non mosaic 47, XXY patients: implications for preimplantation or pre� natal diagnosis. Case report and review // Hum. Reprod. – 2003. – 18. – P. 271–275. 22. Nielsen J., Wohlert M. Chromosome abnormalities found among 34,910 newborn children: results from a 13�year incidence study in Aarhus, Denmark // Hum. Genet. – 1991. – 87. – P. 81–83. 23. Гулеюк Н.Л., Гуменецький І.Є., Заставна Д.В., Гель� нер Н.В., Біль І.А. Результати цитогенетичних до� сліджень подружніх пар з первинним та вторин� ним непліддям // Проблеми екологічної та медич� ної генетики і клінічної імунології : Зб. наук. пр. – Київ; Луганськ; Харків, 2009. – Вип. 1–2 (88–89). – С. 43–51. 24. Kim S.R., Shaffer L.G. Robertsonian translocations: mechanism of formation aneuploidy and uniparental disomy and diagnostic considerations // Genet. Testing. – 2002. – 6. – Р. 163–168. 25. Baccetti B., Collodel G., Marzella R., Moretti E., Piomboni P., Scapigliati G., Serafini F. Ultrastructural studies of spermatozoa from infertile males with Robertsonian translocations and 18, X, Y aneuploi� dies // Hum. Reprod. – 2005. – 20, № 8. – P. 2295– 2300. 26. Biricik A., Guneu I., Berkil H. et al. A male (15;15) Robertsonian translocation case with 11 previous con� secutive recurrent spontaneous abortions // Marmara Med. J. – 2004. – 17, № 1. – P. 25–38. 27. Ogur G., Van Assche E., Vegetti W. et al. Chromosomal segregation in spermatozoa of 14 Robertsonian translo� cation carriers // Mol. Hum. Reprod. – 2006. – 12, № 3. – P. 209–215. 28. Фесай О.А., Пампуха В.М., Соловйов О.О. та ін. Мо� лекулярно�генетичний аналіз дефекта гена AZF Y� хромосоми та гена ТРБМ при чоловічому без� плідді // Біополімери і клітина. – 2008.– 24, № 3.– P. 231–237. 29. Simoni M., Tüttelmann F., Gromoll J. et al. Clinical consequences of microdeletions of the Y chromosome: the extended Münster experience // Reprod. Bio Med. Online. – 2008. – 16, № 2. – P. 289–303. 30. Черных В.Б. Макро� и микроструктурные пере� стройки Y�хромосомы // Мед. генетика. – 2007. – 6, № 10. – С. 45–52. 31. Hopps C.V., Mielni A., Goldstein M. et al. Detection of sperm in men with Y chromosome microdeletions of the AZFa, AZFb and AZFc regions // Hum. Reprod. – 2003. – 18. – Р. 1660–1665. Received 11.01.10 ISSN 0564–3783. Цитология и генетика. 2010. № 656 N. Huleyuk, D. Zastavna, M. Tyrkus et al.