"Щоденний хліб" курсантів УПА: житлове, матеріально-технічне, продовольче та медичне забезпечення старшинських і підстаршинських шкіл УПА (1943-1944 рр.)

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Український визвольний рух
Datum:2004
1. Verfasser: Патриляк, І.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України 2004
Schlagworte:
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/67004
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:"Щоденний хліб" курсантів УПА: житлове, матеріально-технічне, продовольче та медичне забезпечення старшинських і підстаршинських шкіл УПА (1943-1944 рр.) / І. Патриляк // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2004. — Збірник 3. — С. 246-259. — Бібліогр.: 35 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-67004
record_format dspace
spelling Патриляк, І.
2014-07-31T10:44:43Z
2014-07-31T10:44:43Z
2004
"Щоденний хліб" курсантів УПА: житлове, матеріально-технічне, продовольче та медичне забезпечення старшинських і підстаршинських шкіл УПА (1943-1944 рр.) / І. Патриляк // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2004. — Збірник 3. — С. 246-259. — Бібліогр.: 35 назв. — укр.
XXXX-0120
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/67004
uk
Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України
Український визвольний рух
Період збройної боротьби ОУН і УПА
"Щоденний хліб" курсантів УПА: житлове, матеріально-технічне, продовольче та медичне забезпечення старшинських і підстаршинських шкіл УПА (1943-1944 рр.)
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title "Щоденний хліб" курсантів УПА: житлове, матеріально-технічне, продовольче та медичне забезпечення старшинських і підстаршинських шкіл УПА (1943-1944 рр.)
spellingShingle "Щоденний хліб" курсантів УПА: житлове, матеріально-технічне, продовольче та медичне забезпечення старшинських і підстаршинських шкіл УПА (1943-1944 рр.)
Патриляк, І.
Період збройної боротьби ОУН і УПА
title_short "Щоденний хліб" курсантів УПА: житлове, матеріально-технічне, продовольче та медичне забезпечення старшинських і підстаршинських шкіл УПА (1943-1944 рр.)
title_full "Щоденний хліб" курсантів УПА: житлове, матеріально-технічне, продовольче та медичне забезпечення старшинських і підстаршинських шкіл УПА (1943-1944 рр.)
title_fullStr "Щоденний хліб" курсантів УПА: житлове, матеріально-технічне, продовольче та медичне забезпечення старшинських і підстаршинських шкіл УПА (1943-1944 рр.)
title_full_unstemmed "Щоденний хліб" курсантів УПА: житлове, матеріально-технічне, продовольче та медичне забезпечення старшинських і підстаршинських шкіл УПА (1943-1944 рр.)
title_sort "щоденний хліб" курсантів упа: житлове, матеріально-технічне, продовольче та медичне забезпечення старшинських і підстаршинських шкіл упа (1943-1944 рр.)
author Патриляк, І.
author_facet Патриляк, І.
topic Період збройної боротьби ОУН і УПА
topic_facet Період збройної боротьби ОУН і УПА
publishDate 2004
language Ukrainian
container_title Український визвольний рух
publisher Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України
format Article
issn XXXX-0120
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/67004
citation_txt "Щоденний хліб" курсантів УПА: житлове, матеріально-технічне, продовольче та медичне забезпечення старшинських і підстаршинських шкіл УПА (1943-1944 рр.) / І. Патриляк // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2004. — Збірник 3. — С. 246-259. — Бібліогр.: 35 назв. — укр.
work_keys_str_mv AT patrilâkí ŝodenniihlíbkursantívupažitlovemateríalʹnotehníčneprodovolʹčetamedičnezabezpečennâstaršinsʹkihípídstaršinsʹkihškílupa19431944rr
first_indexed 2025-11-25T14:00:43Z
last_indexed 2025-11-25T14:00:43Z
_version_ 1850516373838495744
fulltext $%�$%& ��������� �� ���������� �� ����� ���� ����� � ��&�6 �� ��- 1�&����� � ���.� �R-� �8�H�� ���I�8 ���������������������.> 9'()G� !� '((4 �: !� ��&� '(((�b� 1�� � � ��&� ,� �S � � �� � ����/����� � ����� �� ������������������ ����� ��8�������� ��� $����J�H���� �V�-��I�8� �R-� �8�H�� ���I '((4�!�;++;� � ��� !���&�;++;� ���� �-� a��5��� ��� �V���� ����� ���8�������� ���� $������7 ���H��� �I� �M/���-�I /H� �� ���8 ���8�� ����3+# �--���.>� !�7 ���H�-&�;++;� !��� (<#()� ��[�� ���� �I 1��� ����� �� ������ �� � $������M���#���� �-��� �������� !1����&� '(((� ! �� *<#*)� �Q7>���� ����� !�T� <4<�� !��8� '� !��8 � <G� !�> � ;</�� ��=� �� >����� �#� ������ �� 8����� �I� � $��� 9'(;'�!� '(<(:� �����I�� ���#���� �-��I����# $������=�-�� 555� !�U��� '�9):� !�;++;� !��� '(� �Q7>���� ����� !�T� )3;4� !��8� '� !��8 � '+� !�> � ');b�%�$� ��$�� !�> � '+4#''+b =�I� ���%�I������I����� ��X ��8 ������H� �������8�� �������� �9'(;'�!�'()G:� ! ,�� ��&� ;++;� !��� '+3#'+*b���� �� >�&������� �� >�$� ������� �� !� ?L � /�XIF���# $� ��� !�,�� �� !��$�� �� &�'(((� !��� <'3� ��% ���$���- ��� 5��� ��� ��I�� �����V� $����������9'(<(� !� '(); �:� !�1����&� '(()� ! �� (� ��.�� ��� 5��1 ������� ����� ����������������"����� ������� � ������������������9'()' !�'();:� !���"�������&�'(((� !�)) �� ��2����*����� ����*� � %����3*�� 8���-� �����3 �� - *�� �� ,,�-�#�� B-����-�# �� ������� ,,����*���� ������#��� '�� ��-�E �'&+ /��0��� 8��40:� ����� ��� ���� /(������� ���%0 ��������� ���$ �������1 ��������������������1 ����������� �� ������� ��%�������� ������������ � ��������������� ���� ��� +� .')� .. ��", H ����� ���� !����8 ��������8���%�����������������������#� ������ ����������8 ����(�� '���� �� �''�! � !�������� ��� ������ ��8����� ���%8���� "���������'�&()���(*+4 ��) �� �"����$ ���� %������� ������� ���� �"���������� ���%���� !�� �� ����� �� 8 ��'������ !���G�%�"� ����"���! �����"����$����(*+���4,I/>4,II��������8 � �� ���� ��"��� �� ���"$�#����� �����0 ��G�%�� �����#����� �� ��%������� ��8 ���� � �� 8������"����"��� � ���%����������"�%����� ����� ��%��� �$���"� ����������� �$���"����$����(*+���� �� 8 ����� ������� �����8����� ������� �������� ��%���#�8 �������������� ��O��������� ����������� (*+������#���������! �����"����� ��������8 �� ! � �� �� �������%�"� ��������! ���� ��%�*���� ��"��'� �!�'���������!����� �#������$��� *���� ! ��� ����� ������� ������! �����"����� ���������� '��"� ���������������� ��4,4.�>�4,07�������� ����� �����! ���%���� ���?� ���%������%���������(@&�� ������$ ���&()��9���$����� �$������� '��"� ����� ��� �"���� �!����%����������$������ �������� ��?����(�� '��"��� N �� "����+�!�'����"����"�# � � ����� �� ��%# � �4-�t�����!���! �"��� ���� �� �%������ ������"�%�������%8����8�� �"��#����� �������"� � ��� ����# � � �"��#��$� ���>�4I�I�t����� �����������������!�� �"�> //�,�t�� H # �"� � ���"����"� �� �$��� �� (N+� � � � � ��?�� � � 0�I�t 8�� �"����������"� ��A� �������!���?���������* �$�'��������'�������� � ���"��� �!�%�� #� ������� '���� �����%��=��# ��% ����"����"���� ��� �� ����� �I�3�t�� # �"��#����� ��������! "���� �!�'������"����������� � �"��������� ��'��� '����>�4-�.�t�� ������"�"���� �!�'��%� ���� �#������! ����������!�(N+��>� .�t/ ��C���� ��������?�������'����# ��� ����� ����! �� ������� ������%�8 ����� #���$�� ��;�E&()�>� �5 ���� ��� � �+�!�%�(�� '��"��'�) �'��?����� �"�%�� �(�� '��"���� �� ����T� �� &()�>� ���%���5 ���� ����'�+�!�'��?����� �"�%�� ��������(�� '��"��' ) ��� �"��'�� ���� �'��&()�������� � �� �����"���������� !���� � �� � @� &()�� %�� �� ����"��� �����O%� ��� ���� ����"����� � � ���� %�� ���� ! �������� �� ��� ��#�%�� �� �����"��� ��� ��������� �"����"���?���&() � � �����"� ����"��� � � � ��$��� ��%� 8� ����� ��� !��"� ��� ���"��' 5 ���� ����'�+�!�'��@� ��� ������� ������"�������� � ������ ���%�� �! ������������"������� � ����� �8����������"����!��� � � �� !���5 ��� �� ��� �+�!�%�(�� '��"��'�) �'����� ����#���� � �����$��� � �>� � ����� � � $�'� � � !�#�� � �$�%��� ���������� �� ���'� (�� '��"��' G �� ��FI��C�!�������������"�#����������#��� ���������#������� ��% &�# ��� �%�(�� '��"����) ��� ������� � ! # � �%� ���#���� ��� ��% ! �����"�'�E5 ���� ����'�+�!�'F�%�� ����"$ ���� ��"����� ������H ����! ����&()������ � �� ��������� ����� ��� �������� �� �8 ��%��� ���"�"��'� �!�'3������ ��� �� ���8��������� ������! "��������"����� ����������� �� ��! ��%� �������� ���%������ ����� � �"�����$���"�� � �������*����'��= � ��'�� ��#���!�>���+�����'�� �*��"?�-��) �� ������' N � � �"��#�� #�� �� ������ � ��� � !� &()� �� ���%� � !������ ��# ����� ������ ��"����������?����������� ���������%�����4,/,> 4,I4����.�=���"���� !���������� �������! ������������ ����������"��� ������$������� � ����� '��"����� ��� ��������� � �"�����E5�� ��F�� E) ���# �"F 1��H�� � ���� ����� �� �&()����%8��8� �����������8����� ��# ��� �'��������������������� #�� ����� '��"��'�����!����'����� �' � �@������� �*��������%� ���� � ����4,I/����! �� ��������!����� ����� � ��!���������������!������� ��%!�� � �$� ����������������� � �%��� (*+����������$��''��� ������!��� ��� !���� �3>43����%8���� ��,� &�� ������"�������� � �����������#����� ���������������� ���� �$� �����G��#�'��������'��������� ����� 8 �����%�� ����� ��%����� ��(*+ ����! �����"����� �� ���+�� �*���� ��"� � �!�%�� ������ ���$����� ������� �%���� � ���������!����� �� ������!��� ��!��� ''� 8�� �"����" . 1 / � � � � 0 / � @ � � 6 � 0 � / � 5 - 0 3 � � � � � � � . * $%'$%( ��������� �� ���������� �� ����� ���� ��>H���0����H���������8� ��/���� ���� $�I&�S��������8���-���7 ����������������I��&��8�# ������ ��� $�R��M���� ��I�� ���� � �����0� ������ ���� ��� ������ /H �I���� ����� �� �.> �� ���$�R���������H`M ������� � ��������� �� =����- � � >�� �� ��� /H� ��I"� �����������#��/������I� ��� �� � ����� I� ����������� �����8� ����J��� ����&�1����&�1�����&�K���������'()+!G+#�� � ��� !���"�.����� �&�;++;� ! �� *3� �Q7>���� ����� !�T� <4<<� !��8� '� !��8 � '� !�> � (� ��=����- � � >��Q����8 ���� !��� 4<� ��Q7>���� ����� !�T� <4<*� !��8� '� !��8 � '� !�> � ;� �%�$���$�� !�T� <4<)� !��8� '� !��8 � )� !�> � <� �� ����� �����/3����477����%8���� �� �����"$���8��! �$���!���������� � �8�� � � ����%� � �%��� ����$���� ��� �� �� (5<5�� ����� ��� �� � =�������'�� �� !�����"�"����������������� #��%����������%8�����'������� � �'�� �� ������'�� # �"�������? ��017����%8��� �� ���������! ���� �?�����"$ ������� ������%�&�O��� ��#��9��������� �@ ����'�=��� ��'�� *����8��'�A�� ���'�8��5�!���' ��9��!���#�������!�! ���������� ��%�(*+ ��! ���� ��%����! ���� !��� ! # ���%������ ���''�� �� � � ��� #��%� ���#������"� ��(����������$���������"���� �!�'�8 ����G��#�'��������'�� � � � �"���� ��������%���%�����"������� ������� ���� � � �%�� � �! � � ����'�����"����'���� � ������� ��������� ����� ����� ������������� ������"��������"���'�� �� �! ��'v��(����'���� %��� ����������� '�� �"��#��� ��� �"��#������������������ ���� ��;�EA�����%�� ��� ����� �� �����?���� ���� ���������"��������� �� ��F����!��� ���%# ���� ������ � ����������� #��%���'� �!�'��%� ����� ����������%���!�! ���� ����"$�#� ���! ���� ��� �"��'�� ���� �'�������� �����!��� ���������������� � � � �����"� ��� ��? ��! � '����! �����"�!�47��J������������� � ����"������ � ����������� ���� ���$ �� �� �����! �����"����� ����� � � �� ���#���� ��� ���� ���� ���"����"� ����"�������� ��%� ! �����"�' ! �$� ���'������������ #��%�������������������* �$�!������!�� � ��%!���� � �� 8 ��%���! ���� !��������������� �8 �����(*+��� � � � ��8��4/�����$�"�#��#��������! ���� 8 ������ � ���5��9�%8����"��#� �E9��!�< ���F �����I�� � ��%�4,I/�������� �%��!�� �������������� #���� �����O%��� ���%; E4��@� ��������%���� ��%������ �$���"��#������ �$���"��#����� �� (*+������?������������ �$���"������ � ������� �����%���� � �� ���� #�����"����'����$����� ���������������! � ������ �� ����������� �� $����%����� �'��! ������ � ��"����� $���� ����� �����$��� �!�%�� C������ �����?����������"�����O%��������� �$���������?����������� �� �$���"������ � �����G�%���#����� ���� �� ! � �������!���'��� �� �� �%!�%������� �� � �������� �� ��8������#������������ �$���"��#� ��� ������ ���� �� �� ��� ��%���! ���� !�#���� 0��(���%���� ����� �$���"������� �� �!�'��G�%���#�;���! ���� ! � #������� �����������9�! ����#�������%�� �� ��� ��%���� �# ����� �� �$����%���! ��"��� ��� �$���"���� �#��� $�'� �����$�'� �!�'�����"� �"��'��������"��'����! "��'������� w G�%���������"���������%���� ���#�����"�� ������? ��%������ �$��� �"����� �#�������'��� ���# �������N��������9�! ������������"�%� �� � ! � ������� ����� ��� ���!���%��%��'�� �� ��%!���� ������������ �� � ��8������#�������� ���� ��������� �$���"��'�� �#�F44 � (����������� ��%� "�#��� � ������ ��"���� �� �� ���"������ ���� (*+�� ��%���� # �������$������� �������! �������T �����'�+�!�'�> ����� ������<�����'�(�� '����%��������#��8 ������8�� ���%��������� ��� !����������!���� ��!��� � �����"$���������� � ���� �������� '��"��� #�������� ��%��� �� � �8��� �� ��?�������� �8 ���$ ��������� ��# �� � !�� �������"����!���� � ���� !���'!�� ������%�����! �������������� � ���"�����$�'�����' 40 � &�� ��������� � �� � ��%���� ��"������ �"�� �� ��������� ���� ��� ���� � �� ��� ��� ���* �$��� �������'�����! %!��� �� �%��"��!� � ���� � !��� �� ������������������ ��%���T �������+�!������%���� � �����������������#���� ��� # �"�����! �������(*+��%���� ��$ ������� �������$������� #��%��������� !���� �!�%�� �������� '��"���������� ���"8������!�� ��%���C ��������� ��� ���� �">� �� �"�4,II������! �� ��� ��%� ����"����'� ����#�� EG�����F� ������!�%��� �� $� �� #���� (*+�*��� �";�E=��"$���"���! ����������� ���� �>� �������%���! �� ��� �! �������"��#����� $�!�����!��� �� � � ��������� �$�������"� �"��'��������"��'�8����! "��'� �!������� � ��� �"�����������8����� �� ������ ����@���������8������� ��!����� #��%����� �!�'��� �!����"����� ��!������������������ ������ � ��%�������!�� � �%������� �(*+��C�!� ������������������� ����� � ��"�� �� � ��%����� ���M�?������"����� ��$��������������"�%�� �� ������� !����������"$ ��� �� ��"�%��� #��� ��� ������ �����#��%���������%� �� �� ����������� "��#����$������H � !������?�����"$�������! ��������� ������� � ������������8 ����#���%�"� �%��#�������������� �����������@�� #��%����� �!�'������������8 �������� � � ������� ������� ������� �������������"�%���%���� !������� ��9����� ������!�� �����������!���%��!�� � �� ������ ����� � ��������� ������� ! ���� �� ���� � F4/ ��*����� ����� �%���� � �%�����#�����(*+�H ���� H��� ! ����� � ���8��,�����03������� � �4,II����$� ��#������ �� 8 �; E<� �����"���! ������������8������ � � ���� �� �� � �������8 �"�� �� 8������ !�������#����%��%�������� ��%�� � �����������!� ��$�#����� ! ���� ����V� ���� ��� �����"�� � ����� ������������ �� � ����#����� ��� ��%�!��������� �$���������� �$��F4I � . 1 / � � � � 0 / � @ � � 6 � 0 � / � 5 - 0 3 � � � � � � � . * $��$�) ��������� �� ���������� �� ����� ���� ��,� -� .��� ����� ��8�������� ��� $��� '();�!� '(G;� !�,0�� �&� '(G<b�= 8 ����� ��# ������ !�1����&�'(('� !��� ;G<� �%�$���$�� ���������$��8�� ���� �$�&�8 �����$�'()) ����� ����� �����8����� ����� ��� �����.> ��8������� � � $ �� � � � ������ ����-� 8������������ ��I�� ��� ��"� ; ���� �V�� ��� � ) ���� 8����� ��������R���&� 8 � ��-���� $�R����� ��/��-���� ��� ����� ��8�� �� �� 8�/������ � ���- /���������������� ���������8���������� �$ ������� ��� ���I >� � ����� ��8�������� ��� $�����'();�!�)< � !���&�'(((� !��� (<� ��_$ �� �� � ����� ��8� ��/�� ��9/� �I�����$�� �����:� !�1����"�[����8 $���&�'(()� ! �� ;'� ���%�$���$�� ���%�$���$�� � �%�$���$�� !��� '3� ���%�$���$�� ���Q7>���� ����� !�T� <4<4� !��8� '� !��8 � '� !�> � (� H�! �������� �� ��%����������� ��#����� ���! ���� ��%�*���� �� �"��'� �!�'���� ��� �������� ��%���������� ��"����� ������ �$���"��� $������ �����!�$����%����>�EG���������F��E<���� � F��EQ������8����F� E@ �����F��E6����F�� �����Q�$ �����%#�!�4,I/������������#���� ������ ���%8���� �$������������%8������� �$��43 ��%����� �������������! ����� #����� ���(*+��(�����!��>�� � ����4,II����� ����"$���� �$���"���$��� ����������O��� ����������$�����E&� ��F���� � � � ���''����9 �� ���(� ����%�� �$������������������� � � �"�>����� �"�4,II��� �� ���(*+ ����������%� ������� ���%8 ��!������� ��� ���4-�v�� G�� � 8��� ���%�� � ���#����������! ����#����� �������������%�! �$� �� �� �8 ��%�� �� ����������������" ����C��"������ �����4,I/����� �� ������'�� �� ����� 9�������"� ��< ���������"��� �����# �EH #� � F ������ "������$��� ����$���47����%8�8������4.� *�� � ����� �$������ # �"���$������! �� �"���� ����!���������� !���O%��� ��������������� ������# ��� �'���$���"����� �������������� �����#����� ��"� �����%������"������! �����"����$���������#�%���� ���������O%� ����� �!������ !��� � �� 8 ��%���%#�!��������� !��� �� 8�� ��%�����!������!����� � !���! ��� ! �� !��� �������� v�v�v B�� ����"���%���$���"��#��� ���������� ���� �������������W�#� � �� � ���� � ��� ��������������! �������� ������ �����#�� ���� ������� ������? !��� �� �������!�� � # ��� � ��8������8����%�� �� ������ � �������$�%���������8 ��%�� �� ��������� � �"�� � ���������! � � �"�������������C �������8�� ��%���"�! ����" %!���������41� < !�� ����%��%����������!�� ���� � ����� � �!� ���� !�%��������� !�? ������! ���8��� ��� ��! ���8������ � ���������������� ���'�!��� ������������������#��� � �����! ���� ��9 � �!������ $���� ���% �� ���"$�#��� �� #��� ���������? ��%���� �� �� ����� � �%���� ������� ����$ ��*���������� ����� ! # ���%�� �������� ��������� ���?����! �� ��! �"���������������8��'����! ���� �"����� ����������<���������� �" ������ ������!���������#��! �� U�� ��������������� ���!��������� �� '���� �� %!�����#����� ��!����������������! � ��� �������!������������ ������������� � � U��������� ��������� ���� ���!��%������������ �� 8���� � ������ ��� � �!��� ������� ���!���� � � !��� #������5��!��� � � �!����%������'�8�����/7>I7����� ��� �������40�� �-�! ������(�� � � ��������!�? ��%����������� !���� $����� ���%������� ������� � ���� &���!�� ������� � �����%������� ���������������O%������� �%���������� ���%�! �$��#����� ��"�������������%���� �������������� !�������������� ������� � !��� �� ������%��������� �����$��� �����$� ������! ���� ���������!�? ����$� �� ��(����"$�������$���"����� ������� �������� ������ � �"���� �� ��� �� ������ �������%���%�� # �"����������� ���� ������ ������) �! �$ �%��� �����! ���������� ��������� $���� � ���%����� �"��4,� *�� � ������ ����������������E �%�!�����! �� �F��� �%��!���� ����� �� 8 ������� � �%���%�$��� ��(�� # �"������ �� �� �!�� ����� � �� ���������!��� ���������� !���%���� � ����� ���� ���� ����# ���� � ���� � ������#��� �� #���� �!�������B �� ��!���%���� �����#�� � �� ��� # �%��� �� ��� ��������� ����07� ) � # ������ ���$�������� !����������� $��� ��%�� ����������� � �� � ���� ����� 8 ��%�����'�� �������� �����G�%�� � �� 8 ��%�� � � � ��������� �8 �"��#����� �����! ���� ��%�(*+�������%�����"���� # ����� �������������#����8���� ��� ����� �������'�� �� ��'���G�%� "�#� ��������� ���"�� �������#����������� !���%!������ �������� � �"��� !����������!������ !���@�����$���8 ����������������� ���� ������ � !����������� � ������� �����������"��� ��� �������%��"��!�! ���! ��� ����� �������� ������������ �������=������ ����� ��# ������ !�� ) ������%?�� ���������� ������������� !������'�� �''����"����"04� 6�8 ���� �������'�������������$��� ��(*+���� ����� �����8 ��%!� � !�������� ��"������! ��������E?����� � �������'��� �#��$ ���������� �%���$���"��!������� !F00��H�! ����� � �� 8 ��%������ ����'����#������ � �� ���"��#������� ��"��#���������� �!�'���! ���� ��%�� � � �� � ������ !���������������������������%�&()������ ��%��������$���"��� � ��������� �������������������������� � !�����%#�!�� ���$�!��� ������ ��!����%�����%�� ���#����������� �! � !�;�EG����%�07�7,�4,I/������� �� ��������! ����#�����EC����F����/7���������������� �����������'������ #����%����#�#�������$������� �$����@�����! ����������� �������� ��% �����%�� ��%�>�A��*� �� �����%��C������ ! ������������'�����#���*��� ���� 8 ��������������%���� �� �"�%�� � �������"!�F0/� *���� !��� ��%� ��$���"���� � ������ ��� � � ���� ���� � � '!� � � �������������� �� �����%�>�# �! ������� ������� ����� ��� ������� ! � . 1 / � � � � 0 / � @ � � 6 � 0 � / � 5 - 0 3 � � � � � � � . * $��$�$ ��������� �� ���������� �� ����� ���� ��, ���� ��� ���9?U� ��$� ��F: !��� �������'('( ����6� ������ �$��8���������������& /�������'()4 ��H������ ����8���6� ������ ���� �I����������� ����H��������H�0�/�- ����# $�����I�� ���� ������� /��H����� 8 �����$�'(<(!'()' �� �� ��� ����� �I�� ��������� �� %� ���-��6 �H ����� ����8�������� ����/��� �����������.>����� ��� ���8��� ���� �I������������ ����H�������� ���� �8����� ����� ���� �������?%� ��F&�� ��H�/������� ��� �������-� ���,�-�� �������� ��S����9����"�̂ �H`0 >����$H�������������� ���� �0 ���������� !�;++;� !�Y )� !��� '<4:� � �Q7>���� ����� !�T� <4<4� !��8� '� !��8 � <G� !�> � ;<� ����EJ����������� �!���%���!����� ! � !���� ���� ���������%������ � � ����-���� �������#�uF�>������8 �!�� ����� ����! �����$�����E<���� � � F� ET����!�� "F� �&��B �"���v � �� ����!�� �� ������� ��� �������#� EQ�� � F��EQ�� �F 0I��<�� � �����!���?��� ����8������� ��"����������� �� � �8��� �� ��"��!��������� ��%����������� � �%��� ���#�������� ���%���������8 ��������?�� ������������"�� � � ��������"���#� ��#� �� ������ �����! # ����%#����'����������!�� !�!��! �$�� ���! � �� � ����"�� #���� ��� ! # ���%������� ��E� � ��F���$���"��!�� ��� !��� %����� ����� 8 ������� ���� �������8 ���� �! ���%� ���� ����� (%�� ��%��������������� ��� ���������%��� �$���"����������� �� $���"����$�������������"�� �������! �����$�����Er� ��F�� ���� �"�� � � � �"�4,II���; E* �$ �����%�>���! ��������������J����<� ��������� �/4�1�II��� A��H # �"������ ��> 4/4� <����� 4� T������ 0� A����������� /� 5������ 47� =��8����� 4� <����" �� 47.� Q�� ��� 4� V � �� 0� 9������ 4� 5 ��!�>�4/4� H ���� �"�>�� �� �"�4,II�>�40����� ������ #����������%���������� �� 4�>���������3�>��������� ��������-�>���� � ����4/�>����� ������������� ���������(*+� AA��(�������%� ���������������� ! �� �>�47�$�� <9C��< !�� �%������ � ����C�� ��� �4,I7������#����� ��% �>�40�$�� ������ ������ ! ���B5�I7����! "�� �>�/�$�� ������ ���>�4/�$�� !���! ���>�/�$�� ����������$�� " �>�473�$�� #� � ��>�440�$�� ) ��'�����������"���>�I3I/ ��������������>�,7-/ ����������� �����>�/43 G��# �����%��<�� ��������������9������<� ��������� �47�,�II��� A��H # �"������ ��������>�44,� <�� ���� 4� A����������� 0� Q�� ��� 0� T������ /� =��8����� 4� < ��� ��� /� 5������ 44� V � �� 0� 9�� ��� 0� 9������ /� N����� �8�� /� <����" �� 1-� 5 ��!;�44,� H ���� �"�>�� �� �"�II������������������$������(*+�43�� �������� �00 �����" ���%�������� ��� �������� �$���"��'�$����� AA��(�������%; �������>�.I�$�� <9C�>�4I�$�� � #����� !���������>�-�$�� ������ ������� ! ����B5��**G��**V����! "���� �� �%��"�� �>�-�$�� ������ ����>�,�$�� !���! ����>�/�$�� ) ��'����� #�����������������>�07I/ ���������������>�-37/ �����<9C�����>�4.-7 ����������� ������� ! ����>�47-/ ����������� �������>�./ C� �%�����%��<�� ��������������9��8 ���<� ��������� �4.�,�II� A��H # �"������ ��������>�40I� <�� ���� 4� . 1 / � � � � 0 / � @ � � 6 � 0 � / � 5 - 0 3 � � � � � � � . * $��$�% ��������� �� ���������� �� ����� ���� ���Q7>���� ����� !�T� <4<3� !��8� '� !��8 � ;4� !�> � (#;+� ����������� ���� ���M�� ����?_���H���������7 ���I��������I���I������0/�� ����$ --���F � �� H��� �V�I� �8����� ���6��� �� �8�������� �V�����V� ������R���M8���� ���� �� � ����� ����������������-�����8��8���������������8 � =� [�� ��-�&�/� $�&�$�R�� 8 �-�����&� S�� /� � 8��� '()< �� ��� � ���� '()) �� ��$ �� �� � �8�� � $�I� ?.��� ��F 8 ������.>�*++��� $�����$���$ ���&�H��/� ��'+�����-� �� $ ���&�;3�����-�����$����& *;�����-�� �������� &� ;;�����-�� 8����� ���&� '++�����-� � ����&� ';�$���I����� 8�� ���� ��S��9����"���� �� �I �� ����HX�� ��������� �I�$� ���I���I� ����0/�� ��6 $����� ! ,�"� >�%&� ;++<� !� �� )<;:�� 5� �� �� S � �� ?8��� �� �F� � $���� ��- H��� �H��� 8���� �� �� ��� H����� 9w:&� ���� ��I�� �� � �8�� ?.��� ��F� ���� �� ������8���� /�� 7��8 �� I �H�������������������0��H� ���&� ������ �����$�� $8�$� �$8� ���������G;����������/�� � $����&���I�� ������8���� ���#� ����������I�� ��. �����$��-�������8������������/�I ��/�`�/ ��/�H � �$��� $���$����� �8��)&���8��<�� ��� ����� ������/�����9����"�,0�� # 6��� H ��� J�� ����8������ � $��� 6 $����� '(<<� !� '()G ��� !� ,�&� ;++;� !� �� )'*:� ��������&�S��� $����/�I$�����?��H �-������0F&����H� �0-��/H �0������������������� �������0-�� ���� ����� �$�8��������$� ����������/��� �/�$�������� �$������-���.> =� [�� ��-��-� '+�))�����;G�� �����'()) �& 8� �-�� �T� .������I��� �$������8����$�I� ��/�����0���� ������������'G�R����� '()) �� 9Q7>���� ����� !�T� <4<4� !��8� '� !��8 � )#�� !�> � ;3:��>��� �/�$�-� '�)G ����;G� ������'()G ��$�I� ��T� .��������H�������� ��R ���?������$�_ ���$�J�I�# ����/�������;#��� ����F�9%�$���$�� !�> � ;4#;(:� A����������� 0� Q�� ��� 0� T������ 0� =��8����� 4� < ��� ��� /� 5������ 47� V � �� 0� 9�� ��� 0� 9������ 3� N����� �8�� I� <����" �� 11� 5 ����� 4� 5 ��!;�40I� H ���� �"�>�� �� �"�II��������%���� ��� �! � ������ '���$ ������� ��; 4�� �������E(�%��F��0������� ���>������44��������� ����#���43�������� AA��(�������%; �������>�.-�$�� <9C�>�4-�$�� �������������>�3�$�� ������ ������� ! ����>�,�$�� ������ ����>�.�$�� !���! ����>�/�$�� ) ��'������������>�,37- �����<9C��>�0/7I ������������������>�074. ����������� ������� ! ����>�4,-0 ����������� ����>�47-F03� H���� ��������������� ��������?�������������� ����$���"������� �" �����%��%�� �����8 �����;���! ������� �������������������#����8�� � ���� �����%��������� ���������" ���(��������������� �$���"��'�$���� Er� ��F���� � ���%���� �%�����'��� � �%�?��� �$ ����� �%�����%�! �� �������8�������� ��I7���� ����������� ����������#������������������8��� �����"���I7���� ����������� � &�������%��� �$���"��'�$�����Er� ��F������ ����!�� �����"��!� ���� �� ������������� �����������! � ������ � �8��� �������������� �����"����"� ���! ��8��'�����'��!��� �������������?������ ���� ��'� ����8 ���� ��� �"�������%���%�� �� 8�� ��H�����#�������� ����!�%�� �� ������� # ����������� � �� ���� �"������ "��'����#����������� ����U�� ��$�#������������� �����8 � �! ����������! �����������? ��������� � ��� �"��#���������� ��%�������� ������� ?�#���� ��� ��%�������� � ����?�����!�� �������������� ��� ����� ��#������ 8 ��%�����#� � � ���� ���������"��H������%������������ ���"����� �$���"����$��� � �%�����������(*+ �������� ����������� '���>�)�! 88�� ��<5<5��T ��� <��� 88�� ��(#��?�� ��5�!���%��*��"? ��� �8 �#������ ������������ � ���� �%��"��������8 �����������"�����8 ��������� ������������ � %! ���� ����8 ������������ 8 �����! �v�� ������$ �>� �#��� ���� ! ��� � �� 5����! �������"���������%���%�����"�%����%��������#������ ���!���� ���� ��%!����� ��!�����'��� ���#��������� �� � C�����?������� ������� � �� 8 ��%!�� ���� ���� ����� 8�����! ����� �"����$����(*+�������� !��� �8�� ��%��=��������������(*+��� ���"$�� #��� ���� ������� �����!�� ��������� �8�� ���"�� �� ������� �%���������"� ������� �����%�������������� ������ ��������������'���������� � ���%��� �������� ��� ���������! �� ���� ����%��H����� �������� ���� ������� 8 ��� � ����� ���� ������ ������������ ��@�$���"��������������%������� � $���� ���"����� ��� ������ ��� ��%�� �� �������� ����������� �!��� 8�� ��� ������������ �������������� � ����� � ��� ������%������� �����! ��� ��������������(*+�� ��������%�&()� <��������� �������?������� ��"������ �� �������������� ��������$�� � ���E� �8�� F���� ��%����!�������� ����! ������� ���� �����������"8 � � �� 8 ��%����'����$���"������� �"���$������ ���"$�#��%��E� �����"� F� (%�� ��%��������� �����$���"����� ��������������� � ��!��� ��� ����� ������������! ������C ���/7�� � ��%�4,II����������� 8�����O%�� ����� ������ ��� �$���"��'�$�����E&� ��F�����8����E*��"F��X��*��"�� ��� vv�� !���%��� �� ��������!��% "���%����'��/77����� #�������� ���� � �����������; . 1 / � � � � 0 / � @ � � 6 � 0 � / � 5 - 0 3 � � � � � � � . * $��$�& ��������� �� ���������� �� ����� ���� � �Q7>���� ����� !�T� <4<3� !��8� '� !��8 � ;4� !�> � ;;� ���%�$���$�� !�> � <;� ���Q7>���� ����� !�T� <4<3� !��8� '� !��8 � ;4� !�> � )3� ���%�$���$�� !�> � ;;� E6 �8��; ���?������ ��! ������! � "��! �# ��� �>�/37��#� ������>�407��#� #�������� ���%�>�-77��#� ���"�>�037��#� � � �>�,7��#� ���� �����>�337�$�� �����>�/37��#� � � ��>�0��#� � ������>�3��#� � �������>�37�I77�$���F45 T � �����������/������%�4,II�������! �����E*��"F����������������; ���E6��� ��7�1��#���� �"�� ������� �>�.�077��#U !O%� ��7�03��#���� �"�� ������� �>�0�037��#U ������7�7/��#���� �"�� ������� �>�0.-��#U � ����7�773��#���� �"�� ������� �>�437��#U ���"����� ������ ��4��#���� �"�� ������� �>�,�777��#U ! �� ��7�7/��#���� �"�� ������� �>�0.-��#U #�������� ���%���������7�40��#���� �"�� ������� �>�4717��#U ���"��7�70��#���� �"�� ������� �>�417��#U !������%�� ����%��7�43��#���� �"�� ������� �>�I37��#U %����;����%���8 ������!���� ��� ���� ��� ���$� �� ������7�43��#�� � �"�� ������� �>�4/37��#U ���� ���%���� ��>��.3��#���� �"���%��������� � �>�0037��#F0.� 47������%�4,II������%���[������ ��%����� ��#��� !��� ��%�����8� ����E*��"F���� ��� ������ ��������'�$����; ���E6��� ;�� ����>�0I7��#U �����>�,��#U ���"���>�/77��#U #��������� ������������>�/-��#U !������%�� ����%�>�43��#U %�����>�I3��#U !O%� �>�.3��#U � ���>�3��#U ���?�������� �>�,��#U �����>�-��#U ���� ���%���� ��>�.3��#U � �������� ����������>�/��#F01� *��� ����������� � ���� �� ���� � � ������? ��� �����8����� ���� ��� � ����?������ ����� �$���"��'�$�����Er� ��F���� ���4,II���������� � ���������� � �# ��8� � ������"�%������ ����� �I/11��� ��������>�4307��� �U ������>�/0-�I��� �U�������>�I37��� �U�! ����>�4,�/��� �U�!O%���>�.37��� �U ���� ����>� 407��� �U� � �����%�>� 1/7��� �U� !���� �>� I,�3��� �U� #�����> 1-�I��� �U����%��>�.0��� �U� �����>�403��� �U�� ���� �>�I7��� � ��<����" � ?�� �������� ���0.7�#���������477�#��������-77�#���#� �������?���� ���8 ���!� ���! !��������"$��������� ��"����%���� ���%���� �! ��"�%����������� ���� ����8������ ���>�$ �� ������ ����������� �� ��������� ! �%���������� ���"��������� � � ������ �� ����! ���%��� ��� ������� ����� � �"���� � �� �����"�I/77��� � � <� ���"� ����� 8 ��%�������������%�����"�%�� ����"����� #��� ��� ��������������������������%�� ���! ������������!������� '��"��#��� � �%���� ��<�� ���$ ���������� �����%����� 8����� �$���"����������� �� $���"����$���� ��%#�� �����%�� #����� ��"��� � � � � �%��"��� ��� ��� ��� ��� ����������%�����%���� �8 ��%��) �����!�#��� �%���������� ��� ��� ���� ����������%�� �� � ��� 8��������%���%�� � � ������!��� ��� ��� � �������� ��%��!�� �� ���!� *��� ��������!����������� � ��������� 8��!�������?������8 �"�� !�� �� ��%��E� ���� ��� ��%F �E*��%F������� ������ � ����� ��������4,II���; E* ������������%�>�/7��#U �! ������������%�>�03��#U ! �����������'�>�.��#U �! �� ��������'�>�/��#U (!������� ��%; 4��@ ��������%#; �� ?���>�40I�$�� ! ��� ������������>�A��*� �>�-,�$�� $� ����>�--�$�� 0��=���%; ����8���>�3/�$�� ���$� � ���>�1.�$�� /��@����%; ������8 � ������ ���8�����>�--�� �U ����$���>�4/3�� �� I��9� ���������� ��>�A��*� �>�/0�$�� 3��* ������ ! ����>�A��*� �>�0.�$�F0,� . 1 / � � � � 0 / � @ � � 6 � 0 � / � 5 - 0 3 � � � � � � � . * $�'$�( ��������� �� ���������� �� ����� ���� ���Q7>���� ����� !�T� <4<3� !��8� '� !��8 � ;4� !�> � '<� � �%�$���$�� !�> � '*#'4� ���%�$���$�� !�> � ;+� ���Q7>���� ����� !�T� <4<3� !��8� '� !��8 � ;4� !�> � )3� � �%�$���$�� !�> � '#;� ���Q7>���� ����� !�T� <4<4� !��8� '� !��8 � <G� !�> � ;<� ) �����������8����X��*��"���������� ��������#��� !��� ��%;�E9��� � ! ��#�����#�������%��������$������� ���$������ ���������$ ��"����%�; �� �� ��������� �%�����!�� �����������$�� ��������F/7� 5 �����!�#����� �8�!�� � � �� !�&()����������%����� �"����� ��?� �������'��"�!��������%�� ����>� �������� ��"�'�����8���8��$� ����> � � � � �����! �����"��!��$��� !��@� ���� ���� ��#�%� �������0,���8�% 4,II������#�������%��!�� �������#����� �8���E&� �������F�� � � � ��$���� EQ������8����F�� ������!��������� �! ��; EB $��� ������� ��%�>�0�$��������#����� �! �� ��������# �>�EQ ���#� �F U ����"�����"�>�4�$�����3�����������$�U ! ��� ����%�������>�0�� 8��U � �"� �>�4�� 8� U�� ����>�0/��#U �������>�47.����������"����#���!���� U �����������"����! �U 8������� ������ �U 8����������U 8���������%��U �������"���������U ��� � � � ��� ���8� U �� � � %�"�� ������%U ��������� �U �����$� ��U ���� %�"��%� �U �� � %�"�8������� �����������U ����!�� �����U ���� %�"�����!���$�����U �� �������U ����� � ������� ���U ��� �$��� ��� 8 U 8�����������U ��!�� ���U ����! ���������# ���U 8���������"������%���U �� ���!�� �������� ��%�$ ��"��#�F/4� &�� ��� ���"�� � ���!���� �� � � 8 ���"�#��� �����#��E�� ���F�� ���� ��$�� � ������ !��� � �� 8 ��%����!������!����� � !������"������$���� ) �#�����$ ����8�� � �%�� �� 8 ������%�������$���������$�� ���% ��� ����� ��������'�#�#������ ��������(�� ��$ � ���� ��!������������������#��EQ�� � F ��! �����$�����E<���� � F�&��B �"�����ET����!�� "F ��� �����%��?��� � � �! ��E� 8����� F����E���%����������F��E ��� �8 � ��� ��?��� !������ ����! ���8������w�47���� ���� ����!�����!���%���� ���� ���� �����"F/0� (����� ����� ������! ������$�����Er� ��F������ 8 ����?��E������� � !������� ��"��!��� ��� !����� ��� !��#�#����F//��E� ����� 8 ��� � �O%��8� ��#��! � �� ����!�� ������$�������� ��%����������������������������� $�������� ��#F/I�� E��!������� ��%���# � �� �� ����!�� F/3��T ������ ����� !������ � �� 8 ��%!���� !��������%!��������!���� ���$�!������ !������!�� ��� � !�� �� � ���%� ����$���� � � � ������ ��# ��� �' ���!������#�� �E���� ���#�F � ������� �� �� 6�8 � #������!� �� � ��! � ����� ��%�#������ ������������� '� *�����%8�������!����� ������������� 8�����?����� ��%����#������ �� ������� ��������"������� �����? ���4,07����������������!����� �$�� 8 �#�������%���� '��"����� ��� �������T�� �"���������(*+�� ��� !� 4,I0�>�4,I/��������� ����� ����� ���! ���� ��%������ � ���� � ��� ��� �������������� ��%��� ���'�! � ���$������%����#��������� �$���"��#��� ����� �$���"��#����� ����+� ��������! ������ ����8��;���� '��"��!� ����������� �� �4,I/�>�4,II������� ���%���# ����� ���������� �!��� �� ��� ����� ��$���"���� � ������� %��� � � ���!��������"� �� �������� �����������!�� ��#���� �������"�������� � ��������9�! ���� ��%�(*+ �������������� ��"�� � ����������� !������ 8 ��%�'�������������%�� �� �$���"���������� �$���"���$������G�������� �������! � �� ��������� �%��"���� ����� ����?��� ��!����!�� ������'� ��%�����4,I/�>�4,II���� ����!�� ������� ����(*+��� �����"�%� ���� ���"�� � ��?�� � ���8 ��� ���!����%���� ���� ��%����� ���������8������ �� *��%������� ��� ���!����� � !������ ���'�����'��� !��� �'����� �� $���"���� �� ����� �$���"���� $��� �� (*+� $������ �� ������ ���% ��!8 ��� ��������� ��%�����'������������������*���� ��"��'� �!�'��*��� �%�� � �$ ��%���$���������$������� ����� ��!�������������� �� ���% ������#��� #�����< ������!�� ������!������� !������ 8 ��%������"��� ��! �����"����$�����������8�������� ��������� �����%������#�%���� � ���������%���������� ����!���� ) ����"$�������� !�����%���$���"���� ����������� �� ������!�� ���������� ����������������%#��������%����������� ��������������'�#�#������?� ��!����� ���%����������O������������8����%����;���������� '��"��#� �������%���$���� ��%��#������!�8���!��� ����"�"���!�� ����"��� �� ����� ������!������#��������� �� U�!��"������ ������ �������!������ !������!�� ��� � !�� ���"��� ������%���%� �������!�����!�� ��%!� ���� ����'� �!������ �'U�8 � ���� ���� � ����������� �� ��%���������� � � #������������� ����������������� ������� � �������� !���������?�� . 1 / � � � � 0 / � @ � � 6 � 0 � / � 5 - 0 3 � � � � � � � . *