Изучение биотических факторов ухудшения фитосанитарного состояния мелкоцветковых хризантем в коллекции Донецкого ботанического сада НАН Украины

Погіршення фітосанітарного стану дрібноквіткових хризантем у колекції Донецького ботанічного саду НАН України у 2010–2012 рр. зумовлено розвитком судинних хвороб, викликаних грибами-дейтероміцетами Fusarium oxysporum Schltdl. та Verticillium albo-atrum Reinke et Berthold, а також ураженням надземних...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Промышленная ботаника
Date:2013
Main Authors: Бондаренко-Борисова, И.В., Ветрова, Е.В., Губин, А.И.
Format: Article
Language:Russian
Published: Донецький ботанічний сад НАН України 2013
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/67689
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Изучение биотических факторов ухудшения фитосанитарного состояния мелкоцветковых хризантем в коллекции Донецкого ботанического сада НАН Украины / И.В. Бондаренко-Борисова, Е.В. Ветрова, А.И. Губин // Промышленная ботаника. — 2013. — Вип. 13. — С. 187-193. — Бібліогр.: 15 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-67689
record_format dspace
spelling Бондаренко-Борисова, И.В.
Ветрова, Е.В.
Губин, А.И.
2014-09-09T20:01:30Z
2014-09-09T20:01:30Z
2013
Изучение биотических факторов ухудшения фитосанитарного состояния мелкоцветковых хризантем в коллекции Донецкого ботанического сада НАН Украины / И.В. Бондаренко-Борисова, Е.В. Ветрова, А.И. Губин // Промышленная ботаника. — 2013. — Вип. 13. — С. 187-193. — Бібліогр.: 15 назв. — рос.
1728-6204
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/67689
632.03:635.93(477.60)
Погіршення фітосанітарного стану дрібноквіткових хризантем у колекції Донецького ботанічного саду НАН України у 2010–2012 рр. зумовлено розвитком судинних хвороб, викликаних грибами-дейтероміцетами Fusarium oxysporum Schltdl. та Verticillium albo-atrum Reinke et Berthold, а також ураженням надземних органів рослин агресивним штамом гриба Alternaria alternata (Fr.) Keissl. Шкодочинність знайдених на рослинах фітонематод не була підтверджена. Основними напрямками профілактики та захисту від хвороб цієї культури є збільшення мікробіологічної активності ґрунту на ділянках вирощування, зміцнення загального імунітету рослин, дотримання поливного режиму, своєчасне застосування фунгіцидів.
The deterioration of phytosanitary condition of chrysanthemum collection in Donetsk Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Ukraine in 2010–2012 is due to the vascular diseases caused by deiteromycetic fungi, Fusarium oxysporum Schltdl. and Verticillium albo-atrum Reinke et Berthold, and also by infestation of the plant aboveground organs with aggressive strains of Alternaria alternata (Fr.) Keissl. Plant pathogenicity of the phytonematodes found on plants has not been proved. The increased microbiological soil activity in cultivation plots, higher general plant immunity, optimal watering regime and timely application of fungicides appear to be the priority prophylactic and disease preventing measures.
Авторы выражают искреннюю признательность куратору коллекции садовых хризантем ДБС – к.б.н. Инне Фёдоровне Пирко за консультативную помощь и организацию полевого опыта.
ru
Донецький ботанічний сад НАН України
Промышленная ботаника
Интродукция и перспективы использования растений в индустриальном регионе
Изучение биотических факторов ухудшения фитосанитарного состояния мелкоцветковых хризантем в коллекции Донецкого ботанического сада НАН Украины
Вивчення біотичних факторів погіршення фітосанітарного стану дрібноквіткових хризантем у колекції Донецького ботанічного саду НАН України
A study on biotic factors of phytosanitary condition deterioration of Chrysanthemum collection in Donetsk Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Ukraine
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Изучение биотических факторов ухудшения фитосанитарного состояния мелкоцветковых хризантем в коллекции Донецкого ботанического сада НАН Украины
spellingShingle Изучение биотических факторов ухудшения фитосанитарного состояния мелкоцветковых хризантем в коллекции Донецкого ботанического сада НАН Украины
Бондаренко-Борисова, И.В.
Ветрова, Е.В.
Губин, А.И.
Интродукция и перспективы использования растений в индустриальном регионе
title_short Изучение биотических факторов ухудшения фитосанитарного состояния мелкоцветковых хризантем в коллекции Донецкого ботанического сада НАН Украины
title_full Изучение биотических факторов ухудшения фитосанитарного состояния мелкоцветковых хризантем в коллекции Донецкого ботанического сада НАН Украины
title_fullStr Изучение биотических факторов ухудшения фитосанитарного состояния мелкоцветковых хризантем в коллекции Донецкого ботанического сада НАН Украины
title_full_unstemmed Изучение биотических факторов ухудшения фитосанитарного состояния мелкоцветковых хризантем в коллекции Донецкого ботанического сада НАН Украины
title_sort изучение биотических факторов ухудшения фитосанитарного состояния мелкоцветковых хризантем в коллекции донецкого ботанического сада нан украины
author Бондаренко-Борисова, И.В.
Ветрова, Е.В.
Губин, А.И.
author_facet Бондаренко-Борисова, И.В.
Ветрова, Е.В.
Губин, А.И.
topic Интродукция и перспективы использования растений в индустриальном регионе
topic_facet Интродукция и перспективы использования растений в индустриальном регионе
publishDate 2013
language Russian
container_title Промышленная ботаника
publisher Донецький ботанічний сад НАН України
format Article
title_alt Вивчення біотичних факторів погіршення фітосанітарного стану дрібноквіткових хризантем у колекції Донецького ботанічного саду НАН України
A study on biotic factors of phytosanitary condition deterioration of Chrysanthemum collection in Donetsk Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Ukraine
description Погіршення фітосанітарного стану дрібноквіткових хризантем у колекції Донецького ботанічного саду НАН України у 2010–2012 рр. зумовлено розвитком судинних хвороб, викликаних грибами-дейтероміцетами Fusarium oxysporum Schltdl. та Verticillium albo-atrum Reinke et Berthold, а також ураженням надземних органів рослин агресивним штамом гриба Alternaria alternata (Fr.) Keissl. Шкодочинність знайдених на рослинах фітонематод не була підтверджена. Основними напрямками профілактики та захисту від хвороб цієї культури є збільшення мікробіологічної активності ґрунту на ділянках вирощування, зміцнення загального імунітету рослин, дотримання поливного режиму, своєчасне застосування фунгіцидів. The deterioration of phytosanitary condition of chrysanthemum collection in Donetsk Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Ukraine in 2010–2012 is due to the vascular diseases caused by deiteromycetic fungi, Fusarium oxysporum Schltdl. and Verticillium albo-atrum Reinke et Berthold, and also by infestation of the plant aboveground organs with aggressive strains of Alternaria alternata (Fr.) Keissl. Plant pathogenicity of the phytonematodes found on plants has not been proved. The increased microbiological soil activity in cultivation plots, higher general plant immunity, optimal watering regime and timely application of fungicides appear to be the priority prophylactic and disease preventing measures.
issn 1728-6204
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/67689
citation_txt Изучение биотических факторов ухудшения фитосанитарного состояния мелкоцветковых хризантем в коллекции Донецкого ботанического сада НАН Украины / И.В. Бондаренко-Борисова, Е.В. Ветрова, А.И. Губин // Промышленная ботаника. — 2013. — Вип. 13. — С. 187-193. — Бібліогр.: 15 назв. — рос.
work_keys_str_mv AT bondarenkoborisovaiv izučeniebiotičeskihfaktorovuhudšeniâfitosanitarnogosostoâniâmelkocvetkovyhhrizantemvkollekciidoneckogobotaničeskogosadananukrainy
AT vetrovaev izučeniebiotičeskihfaktorovuhudšeniâfitosanitarnogosostoâniâmelkocvetkovyhhrizantemvkollekciidoneckogobotaničeskogosadananukrainy
AT gubinai izučeniebiotičeskihfaktorovuhudšeniâfitosanitarnogosostoâniâmelkocvetkovyhhrizantemvkollekciidoneckogobotaničeskogosadananukrainy
AT bondarenkoborisovaiv vivčennâbíotičnihfaktorívpogíršennâfítosanítarnogostanudríbnokvítkovihhrizantemukolekcíídonecʹkogobotaníčnogosadunanukraíni
AT vetrovaev vivčennâbíotičnihfaktorívpogíršennâfítosanítarnogostanudríbnokvítkovihhrizantemukolekcíídonecʹkogobotaníčnogosadunanukraíni
AT gubinai vivčennâbíotičnihfaktorívpogíršennâfítosanítarnogostanudríbnokvítkovihhrizantemukolekcíídonecʹkogobotaníčnogosadunanukraíni
AT bondarenkoborisovaiv astudyonbioticfactorsofphytosanitaryconditiondeteriorationofchrysanthemumcollectionindonetskbotanicalgardenofthenationalacademyofsciencesofukraine
AT vetrovaev astudyonbioticfactorsofphytosanitaryconditiondeteriorationofchrysanthemumcollectionindonetskbotanicalgardenofthenationalacademyofsciencesofukraine
AT gubinai astudyonbioticfactorsofphytosanitaryconditiondeteriorationofchrysanthemumcollectionindonetskbotanicalgardenofthenationalacademyofsciencesofukraine
first_indexed 2025-11-25T23:26:39Z
last_indexed 2025-11-25T23:26:39Z
_version_ 1850577744018014208
fulltext 187ISSN 1728-6204 Промышленная ботаника. 2013, вып. 13 УДК 632.03:635.93(477.60) И.В. Бондаренко-Борисова 1, Е.В. Ветрова 2, А.И. Губин 1 ИЗУЧЕНИЕ БИОТИЧЕСКИХ ФАКТОРОВ УХУДШЕНИЯ ФИТОСАНИТАРНОГО СОСТОЯНИЯ МЕЛКОЦВЕТКОВЫХ ХРИЗАНТЕМ В КОЛЛЕКЦИИ ДОНЕЦКОГО БОТАНИЧЕСКОГО САДА НАН УКРАИНЫ хризантема садовая, патогенная микобиота, сосудистые увядания, Alternaria sp., фитонематоды, почвоутомление, мульчирование, сидераты, защитные мероприятия Введение Садовые хризантемы (Chrysanthemum hortorum W. Mill ex L.H. Bailey) открытого грунта, в частности, мелкоцветковые формы, в последние 10–15 лет стали одной из популярных цветочно- декоративных культур, широко используемых в городском и приусадебном озеленении. Коллекция мелкоцветковых хризантем в Донецком ботаническом саду НАН Украины (ДБС) начала формиро- ваться с 1967 г. и в настоящее время насчитывает более 100 сортов и культиваров. Рост популярно- сти мелкоцветковых хризантем в отечественном декоративном озеленении объясняется, с одной стороны, результатами многолетней селекции на базе Национального ботанического сада им. Н.Н. Гришко НАН Украины, Никитского ботанического сада – Национального научного центра НААН Украины и ДБС, давшей высокодекоративные сорта с более ранними сроками цветения, гармонич- ной окраской, оригинальным строением и формой соцветий, декоративной архитектоникой куста; с другой стороны, сравнительно высокой устойчивостью этой культуры к болезням и вредите- лям, что расширило спектр её практического применения в Донбассе [6]. На протяжении 2010–2012 гг. отмечено значительное ухудшение фитосанитарного состояния и декоративности растений в коллекции мелкоцветковых хризантем ДБС. Наиболее распростра- нёнными патологическими симптомами, наблюдаемыми нами в течение вегетационного перио- да, начиная с третьей декады июня, являются: увядание отдельных побегов и растений целиком, краевые некрозы листьев и изменение окраски (появление пигментов группы антоцианов), по- следующее усыхание отдельных побегов у особей, а также целых растений. Особенно ярко эти симптомы проявлялись во второй половине вегетации – с июля по сентябрь. В период зимнего содержания маточных растений в условиях теплицы отмечались листовые пятнистости, вызывае- мые грибами-микромицетами родов Septoria Sacc. и Phyllosticta Pers., приводящие к массовому усыханию листьев на побегах нижнего и среднего ярусов, однако в условиях открытого грунта фитопатологическая роль этих грибов была незначительной. Патогенная микобиота хризантемы садовой, как свидетельствуют литературные данные [5, 9–11], весьма разнообразна. Так, в условиях Дальнего Востока на корнях хризантемы садовой зарегистрировано 11 видов фитопатогенных грибов, на стеблях и листьях – 18 видов [5]. В зави- симости от характера поражения, органотропной локализации возбудителей и наблюдаемой сим- птоматики можно условно выделить такие группы грибных болезней хризантемы: гнили корня и базальной части стебля с последующим увяданием, пятнистости, образование пустул и налётов [5], сосудистые микозы, или трахеомикозы (фузариоз, вертициллёз), нематодозы [9]. К числу наи- более вредоносных относят такие болезни хризантемы садовой, как фузариоз, вертициллёз, серая гниль, мучнистая роса, септориоз, альтернариоз, а также бактериальную пятнистость листьев и различные вирусные инфекции [9–11]. Одним из основных условий развития инфекционных болезней стеблей и листьев хризантем является повышенная влажность воздуха, наблюдаемая, например, в результате ливневых дождей, обильного дождевания растений (полив по листу), а также избыточное внесение азотных удобрений [9, 10]. Развитие сосудистых увяданий хри- зантем (вертициллёз, фузариоз) обусловлено накоплением в почве инокулюма фитопатогенных грибов, в связи с чем рекомендуется включение культуры хризантемы в 4–5-летний севооборот с участием зерновых злаков, не являющихся хозяевами патогенов [10], а также использование здорового посадочного материала (укоренённых черенков) при освоении новых участков [9]. © И.В. Бондаренко-Борисова, Е.В. Ветрова, А.И. Губин ISSN 1728-6204 Промышленная ботаника. 2013, вып. 13188 Кроме того, садовая хризантема может поражаться фитогельминтами, например, листовыми нематодами рода Aphelenchoides Fischer (A. ritzemabosi (Schwartz) Steiner et Buhrer, A. fragariae (Ritzema Bos) Christie, A. besseyi Christie) [2, 3, 8, 12]. Паразиты при этом локализуются во всех надземных органах растений, за исключением одревесневающих участков стебля. Главными сим- птомами заболевания являются изменение окраски, деформация, некрозы, скручивание и усыха- ние листовых пластинок, а также побурение и отмирание почек и цветков. Помимо листовых нематод в условиях средней полосы России и Европы также зафиксированы случаи поражения хризантемы галловыми нематодами рода Meloidogyne Goeldi и мигрирующими корневыми экто- и эндопаразитами родов Rotylenchus Filipjev, Pratylenchus Filipjev и Paratylenchus Micoletzky, локализующимися на подземных органах растений [3]. Цель и задачи исследований Целью нашего исследования было выявление патогенных организмов, а также иных биоти- ческих факторов, оказывающих негативное влияние на состояние растений хризантемы садовой в коллекции ДБС, и разработка приёмов профилактики и защиты данной культуры. В задачи исследования входило: 1) выявление и определение патогенной микобиоты надзем- ных и подземных органов поражённых растений; 2) выявление и идентификация патогенных фи- тонематод в прикорневом грунте и в растительных тканях; 3) выявление возможного источника инфицирования растений в полевых условиях; 4) поиск оптимальных агротехнических приёмов для повышения устойчивости растений хризантемы в коллекции. Объекты и методика исследований Для микологического анализа у поражённых растений отбирали корни, основания стеблей, стебли с листьями, после чего применяли метод стимуляции спороношений во влажной камере [4, 7] при температуре 23–250С. Для изучения микобиоты стеблей и листьев больных растений наряду с проращиванием во влажной камере использовали метод культивирования на глюкозо- картофельном агаре. Перед помещением на среду половину растительных фрагментов подверга- ли предварительной дезинфекции в 33%-ном растворе перикиси водорода (экспозиция – 10 ми- нут), другую половину образцов – в 50%-ном этиловом спирте (экспозиция – 1 минута) [4, 7]. Для выделения нематод из растительных тканей и прикорневого грунта использовали воро- ночный метод Бермана-Деккера. Фиксирование, окрашивание и изготовление препаратов прово- дили по стандартным методикам [2, 3, 8, 12]. Для подбора оптимальных агротехнических мероприятий, необходимых для оздоровления коллекции, в июне 2012 г. был заложен полевой опыт по выращиванию культуры на различном агрофоне. Были выделены следующие варианты: №1 – применяли мульчирование межкуртинных участков скошенной травой (МСкТ); № 2 – мульчирование еловым опадом (МХвО); № 3 – посев сидерата – горчицы белой (Sinapis alba L.) между куртинами с последующим его заделыванием в почву (ВС); № 4 – химическая защита с использованием фунгицидов «Превикур» и «Топсин М» (ХЗ); № 5 – контроль. Режим полива для четырех опытных и контрольного участка был одинако- вым. Регулярно проводили подсчёт количества погибших растений на каждом участке. Для решения вопроса об источнике инфицирования растений спорами фитопатогенных организмов (поливная вода из пруда или почва на участке выращивания культуры) был зало- жен лабораторный опыт: в качестве тест-культуры были взяты семена горчицы белой, которые были высеяны в четыре ёмкости, содержащие различные варианты почвы. Полив осуществляли водой разного происхождения: из стоячего водоёма (поливная вода на участке выращивания) и из водопровода. Варианты опыта были следующие: № 1 – почва условно чистая (грунто- вые выбросы слепыша с участка выращивания хризантемы) + полив водой из пруда (ПЧ+ВП); № 2 – почва условно инфицированная (с участка 4-летнего выращивания хризантемы садовой) + полив прудовой водой (ПИ+ВП); № 3 – почва условно инфицированная + полив отстоянной водопроводной водой (ПИ+ВВ); контроль – почва условно чистая + полив отстоянной водопрово- дной водой (ПЧ+ВВ). Семена горчицы были одновременно высеяны в ёмкости на глубину 0,5 см в количестве по 100 штук в каждом варианте опыта и в контроле. На 3-и сутки с момента высева определяли энергию прорастания семян, на 7-е сутки оценивали всхожесть семян. 189ISSN 1728-6204 Промышленная ботаника. 2013, вып. 13 Результаты исследований и их обсуждение Как показали полевые фитопатологические наблюдения 2010–2012 гг., растения хризанте- мы садовой в коллекции ДБС более всего подвержены трахеомикозам – сосудистым увяданиям. Болезни данного типа ежегодно проявлялись на различных сортах в полевых условиях с конца июня и прогрессировали с наступлением засушливой жаркой погоды во второй половине вегетации. Микологический анализ корней и оснований стеблей больных растений показал присут- ствие в их тканях гемибиотрофных грибов Fusarium oxysporum Schltdl. и Verticillium albo-atrum Reinke et Berthold. Эти грибы, проникая в сосудистую систему растений, вызывают её закупорку и приводят к увяданию побегов и целых куртин. Сильное развитие вертициллёзных и фузариоз- ных увяданий часто наблюдается при продолжительном выращивании растений на постоянном участке в монокультуре в результате накопления в почве инокулюма спор этих грибов, т.е. вслед- ствие процессов так называемого «почвоутомления». Низкая влажность почвы (менее 80–85%) в сочетании с высокой температурой, часто наблюдаемые во второй половине лета, стимулируют развитие данных грибов в тканях растений [10]. При проращивании образцов поражённых листьев и фрагментов стеблей на питательной среде на 4-е сутки были получены обильные спороношения несовершенного гриба Alternaria sp., определённого нами по «Визначнику грибів України…» [1] как А. tenuis Nees (согласно со- временной систематике рода – это синоним космополитного вида А. alternata (Fr.) Keissl. [15], (http://www.cybertruffle.org.uk/cybernome/ukr/index.htm). Различные расы этого вида отмечены на представителях Chrysanthemum spp. в Европе [13], Северной Америке [14], Новой Зеландии (http://www.cybertruffle.org.uk/cybernome/ukr/index.htm; http://nt.ars-grin.gov/fungaldatabases). Высокое содержание меланина в мицелии и спорах колоний гриба, выросших на питательной среде, косвенно свидетельствует о высокой степени агрессивности выделенного нами штамма. Мицелий гриба перезимовывает на растительных остатках. Весной происходит спороношение и первичное инфицирование здоровых растений [9]. Таким образом, можно говорить о развитии смешанной инфекции – сосудистых увяданиях в сочетании с альтернариозом листьев и стеблей хризантемы. Возбудители этих болезней спо- собны длительное время сохраняться в зимующих растениях, растительных остатках, почве, что способствует инфицированию укоренённых черенков, высаживаемых весной, и заражению со- седних здоровых растений. Результаты полевого опыта по выращиванию культуры мелкоцветковых хризантем на раз- личном агрофоне приведены в таблице 1, из которой видно, что наилучшие показатели обеспе- чил агротехнический при ём мульчирования межкуртинных участков хвойным опадом: процент погиб ших растений здесь был минимальным (3,8%). Вероятно, это отчасти объ ясняется слабым подкисляющим эффектом хвои, что благоприятно сказы вается на физиологическом состоянии растений и микробиологической активности почвы. Таблица 1. Результаты опыта по выращиванию хризантемы садовой гибридной на различном агрофоне (июль–сентябрь 2012 г.) Варианты опыта Даты наблюдений Исходное количество растений / количество выживших растений 06.07 27.07 27.08 % погибших растений № 1 МСкТ 2,2 9,1 18,2 89/73 № 2 МХвО 3,7 3,8 3,8 81/76 № 3 ВС 1,1 1,1 5,3 89/84 № 4 ХЗ 4,8 5,0 20,0 80/64 контроль 5,9 7,5 16,3 85/71 П р и м е ч а н и я : участки, замульчированные скошенной травой – МСкТ, еловым опадом – МХвО; ВС – участок с посевом сидератной культуры; ХЗ – участок химической защиты. ISSN 1728-6204 Промышленная ботаника. 2013, вып. 13190 Хорошие результаты также показал вариант с посевом горчицы между куртинами хризантем с последующим её заделыванием в почву. Про цент гибели растений здесь составил 5,3%. Мак- симальная смертность (20,0 %) отмечена на участке № 4, где применяли химическую защиту. Полученный результат мы объясняем неселективным действием фунгицидов на сообщества био- трофных и гемибиотрофных микромицетов на растениях и в почве. В результате воздействия пе- стицидов, вероятно, был элиминирован комплекс сапротрофных грибов, а экониши вытесненных видов были заняты более агрессивными штаммами биотрофных и гемибиотрофных видов. В ходе нематологических исследований в надземных частях растений (стебли и листья) фи- топатогенные нематоды выявлены не были. В корнях и прикорневой почве были отмечены сапро- бионты и микогельминты родов Aglenchus Andrassy, Diploscapter Cobb, Caenorhabditis (Osche) Dougherty, Acrobeloides (Cobb) Thorne и др., являющиеся обычными элементами почвенной фау- ны и не оказывающие негативного влияния на состояние растений. Единственным фитопарази- том, найденным в прикорневой почве хризантем, была короткотелая нематода Pratylenchus sp. Однако, низкая численность гельминта (в среднем 2 экз. на 100 см³ грунта) и отсутствие при- знаков повреждения корневой системы позволяют в данном случае с уверенностью исключить нематодную инвазию из списка возможных причин патологических изменений изучаемых рас- тений. Но все же следует отметить потенциальную угрозу, которую этот гельминт представляет для хризантем, если последние будут выращиваться в непосредственной близости от мест про- израстания дикорастущих злаков, представляющих естественные очаги распространения корот- котелой нематоды. Лабораторный опыт с использованием тест-культуры горчицы белой показал, что опреде- ляющее влияние на прорастание семян и развитие проростков имеет почва, в которую были посеяны семена. Нематологическое обследование почвы, взятой для проведения опыта, и рас- тений горчицы во всех вариантах показало отсутствие фитопаразитических гельминтов, что ис- ключает влияние нематод на состояние растений хризантемы в опыте. Происхождение поливной воды (стоячий водоём или водопровод) не сказывалось на показателях энергии прорастания и всхожести семян (табл. 2). Эти показатели, как видно из таблицы 2, были наиболее низкие у семян, высеянных в почву, взятую с участка многолетнего выращивания культуры хризантемы (т.е. содержащую повышенную концентрацию спор, склероциев, мицелия фитопатогенных гри- бов, продуктов жизнедеятельности растений и т.п.), и мало отличались в контроле и варианте № 1. Кроме того, проростки, выращенные на условно инфицированной почве, характеризовались ме- нее интенсивным ростом по сравнению с выращенными на почве условно чистой. На 7-е сутки развития в вариантах ПИ+ВП и ПИ+ВВ были отмечены симптомы инфекцион ного полегания (по типу «чёрной ножки») части проростков. В контроле и варианте ПЧ+ВП подобных симпто- мов не наблюдали. Таблица 2. Некоторые показатели прорастания семян тест-культуры (Sinapis alba L.) в условиях лабораторного опыта Варианты опыта Энергия прорастания семян в % (на 3-и сутки) Всхожесть семян в % (на 7-е сутки) № 1 (ПЧ+ВП) 89 94 № 2 (ПИ+ВП) 71 73 № 3 (ПИ +ВВ) 69 70 контроль (ПЧ+ВВ) 87 93 Примечания : ПЧ – условно чистая почва, ПИ – почва, условно инфицированная; ВП – вода из пруда; ВВ – вода водопроводная. Данный опыт косвенно подтверждает негативное влияние процессов почвоутомления на фи- тосанитарное состояние коллекции хризантемы садовой в условиях монокультуры. 191ISSN 1728-6204 Промышленная ботаника. 2013, вып. 13 С учётом изложенного выше нами разработаны практические рекомендации по защите хри- зантемы садовой гибридной в коллекции ДБС. Они предполагают сочетание агротехнических и организационных (текущий мониторинг, прогноз, диагностика болезней) приёмов, а также про- филактическое и лечебное применение химических и биологических средств защиты. Для борьбы с сосудистыми болезнями (фузариоз, вертициллёз) необходимо: 1) увеличение микробиологической активности почвы на участках выращивания хризантемы путём внесения мульчирующих материалов (хвойный опад), высева однолетних трав-сидератов (овёс, рожь, гор- чица, фацелия, вика и др.) с последующей их заделкой в почву; профилактическое внесение по- чвенных биофунгицидов; 2) периодическая смена участка выращивания, исключение в качестве предшественников других культур, поражаемых трахеомикозами [9], например, астры, люпина, гвоздики и др.; 3) удаление и уничтожение больных растений вместе с корнями; 4) использо- вание для вегетативного размножения черенков, взятых от здоровых растений; 5) протравлива- ние черенков перед укоренением в растворах фунгицидов (например, «Фундазол», «Топсин М», «Дерозал» и др.); 6) профилактическая обработка черенков и корнесобственных растений в пер- вой половине вегетации фунгицидными биопрепаратами и фунгицидами («Превикур», «Фунда- зол», «Топсин М» и др.); 7) применение препаратов-адаптогенов («Иммуноцитофит», «Эпин», «Кендал», «Аминокат», «Разормин» и др.) до и после действия различных стресс-факторов в течение вегетационного периода. Для защиты хризантемы от альтернариоза рекомендовано: 1) повышение устойчивости рас- тений за счёт применения вышеуказанных адаптогенов и регулярных внесений комплексных удобрений; 2) замена поверхностного орошения, провоцирующего развитие филлотрофных па- разитических грибов и патогенных бактерий, на капельный полив; 3) проведение фунгицидных обработок при первых проявлениях болезни. Выводы 1. Ухудшение фитосанитарного состояния коллекции мелкоцветковых хризантем в откры- том грунте ДБС обусловлено развитием смешанной грибной инфекции – сосудистых увяданий, вызванных гемибиотрофными грибами Fusarium oxysporum и Verticillium albo-atrum в сочетании с альтернариозом (возбудитель – Alternaria alternata) листьев и побегов. Развитие этих болезней связано с процессами почвоутомления при длительном выращивании монокультуры на одном участке и снижением микробиологической активности почвы. 2. Нематологический анализ надземных органов и корневых систем хризантем исключил нематодную инвазию как возможную причину ухудшения фитосанитарного состояния коллек- ции. 3. Основным направлением профилактики и защиты хризантемы садовой от вышеназван- ных болезней является увеличение микробиологической активности почвы на участках выращи- вания за счёт внесения мульчирующих материалов и высева культур-сидератов с последующей их заделкой в почву. 4. К числу необходимых агротехнических приёмов выращивания культуры мелкоцветко- вых хризантем в региональных условиях отнесены: периодическая смена участка выращивания; повышение устойчивости растений за счёт применения адаптогенов и регулярных внесений ком- плексных удобрений; замена поверхностного орошения на капельный полив. Благодарности Авторы выражают искреннюю признательность куратору коллекции садовых хризантем ДБС – к.б.н. Инне Фёдоровне Пирко за консультативную помощь и организацию полевого опыта. 1. Визначник грибів України: в 5 т. / [Морочковський С.Ф. та ін.; під ред. акад. Д.К. Зерова] – К.: Наук. думка, 1971. – Т. 3: Незавершені гриби. – 1971. – 316 с. Vyznachyk grybіv Ukrainy (Identification Manual of Fungi in Ukraine), 5 vols., Morochkovskii, S.F., and Zerov, D.K., Eds., Kiev: Naukova Dumka, 1971, vol. 3: Nezavershenі gryby (Imperfect Fungi), 1971. ISSN 1728-6204 Промышленная ботаника. 2013, вып. 13192 2. Деккер Х. Нематоды растений и борьба с ними. Фитонематология / Х. Деккер. – М.: Колос, 1972. – 200 с. Dekker, Kh., Nematody rastenii i borba s nimi. Fitonematologiya (Nematodes of Plants and Their Control Phytonematology), Moscow: Kolos, 1972. 3. Кирьянова Е.С. Паразитические нематоды растений и меры борьбы с ними / Е.С. Кирьянова, Э.Л. Кралль – Л.: Наука, 1971. – Т. 2. – 522 с. Kiryanova, Ye.S., and Krall, E.L., Paraziticheskie nematody rastenii i mery borby s nimi (Plant Parasitic Nematodes and Their Control), Leningrad: Nauka, 1971, vol. 2. 4. Основные методы фитопатологических исследований / [под общ. ред. А.Е. Чумакова]. – М.: Колос, 1974. — 192 c. Osnovnye metody fitopatologicheskikh issledovanii (The Basic Methods of Phytopathologic Research), Chumakov, A.Ye., Ed., Moscow: Kolos, 1974. 5. Павлюк Н.А. Видовой состав патогенных микромицетов на садовых хризантемах Ботанического сада-института ДВО РАН / Н.А. Павлюк // Биологический вестник. – 2006. – Т. 10, № 2. – С. 90–94. Pavlyuk, N.A., Species Composition of Pathogenic Micromycetes in Garden Chrysanthemums of the Botanical Garden – Institute of the Far East Branch of Russian Acad. Sci., Biologicheskii vestnik (Biology Bulletin), 2006, vol.10, no. 2, pp. 90–94. 6. Пирко И.Ф. Особенности формирования коллекции хризантемы мелкоцветковой в Донецком ботани- ческом саду НАН Украины / И.Ф. Пирко // Теоретические и прикладные аспекты интродукции рас- тений как перспективного направления развития науки и народного хозяйства: междунар. науч. конф., посвящ. 75-летию Центрального ботанического сада НАН Белоруссии, 12–15 июн. 2007 г.: тезисы докл. – Минск, 2007. – С. 58–60. Pirko, I.F., Specific Features of the Chrysanthemum Collection Formation in Donetsk Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Ukraine, in Teoreticheskie i prikladnye aspekty introduktsii rastenii kak perspektivnogo napravleniya razvitiya nauki i narodnogo khozyaistva: mater. mezhdunar. nauch. konf., posvyashch. 75-letiyu Tsentralnogo botanicheskogo sada Nat. akad. nauk Belorussii (12-15 iyunya, 2007) (Theoretical and Applied Aspects of Plant Introduction As Promising Trends in Research and National Economy: Proc. Int. Sci. Conf., Dedicated to 75th Anniversary of the Central Botanical Garden of NAS of Belarus, (June 12-15, 2007), Minsk, 2007, pp. 58–60. 7. Практикум по общей фитопатологии / П.Н. Головин, М.В. Арсеньева, А.Т. Тропова, З.И. Шестиперо- ва: [3-е изд., перераб. и доп.] – СПб.: Лань, 2002. – 288 с. Praktikum po obshchei fitopatologii (A Practical Course in General Phytopathology), Golovin, P.N., Arsenyev, M.V., Tropova, A.T., and Shestiperova, Z.I., 3rd rev. ed., St. Petersburg: Lan, 2002. 8. Прикладная нематология / [Н.Н. Буторина, С.В. Зиновьева, О.А. Кулинич и др.]; отв. ред. С.В. Зино- вьева, В.Н. Чижов – М.: Наука, 2006. – 352 с. Prikladnaya nematologiya (Applied Nematology), Butorina, N.N., Zinovieva, S.V., Kylinich, O.A., and Chizhov, V.N., Eds., Moscow: Nauka, 2006. 9. Семенкова И.Г. Фитопатология: [учебник для студ. вузов] / И.Г. Семенкова, Э.С. Соколова. – М.: Изд. центр «Академия», 2003. – 480 с. Semenkova, I.G., and Sokolova, E.S., Fitopatologiya: ucheb. dlya stud. vuzov (Phytopathology. University Handbook), Moscow: Izd. Tsentr “Academy”, 2003. 10. Станчева Й. Атлас болезней сельскохозяйственных культур: в 5 т. – Т. 5: Болезни декоративных и лесных культур / Й. Станчева, Б. Роснев. – София; Москва: Изд-во Пенсофт, 2005. – 247 с. Stancheva, J., and Rosnev, B., Atlas boleznei selskokhozyaistvennykh kultur (Atlas of Agricultural Crop Diseases, 5 vols., 5th vol.: Bolezni dekorativnykh i lesnykh kultur (Diseases of Ornamental and Forest Crops), Sofia, Moscow: Izd. Pensoft, 2005. 11. Трейвас Л.Ю. Болезни и вредители декоративных садовых растений: атлас-определитель / Любовь Юрьевна Трейвас. – М.: ЗАО «Фитон+», 2008. – 192 с. Treivas, L.Yu., Bolezni i vrediteli dekorativnykh sadovykh rastenii: atlas-opredelitel (Diseases and Pests of Ornamental Garden Plants: Field Guide), Moscow: OOO “Fitton+”, 2008. 12. Фитопаразитические нематоды России / [С.В. Зиновьева, В.Н. Чижов, М.В. Приданников и др.; отв. ред. С.В. Зиновьева, В.Н. Чижов] – М.: Тов. науч. изданий КМК, 2012. – 386 с. Fitoparaziticheskie nematody Rossii (Plant-Parasitic Nematodes of Russia), Zinovieva, S.V., Chizhov, V.N., and Pridannikov, M.V., Eds., Moscow: Tov. nauch. izdanii KMK, 2012. 13. Mulenko, W., Majewski, T., and Ruszkiewicz-Michalska, M.A., Preliminary Checklist of Micromycetes in Poland, Warszava: Szafer Institute of Botany, Polish Academy of Sciences, 2008, pp. 9–752. 14. French, A.M., California Plant Disease Host Index, Sacramento: Calif. Dept. Food Agric., 1989. 15. Simmons, E.G., Alternaria. An Identification Manual, CBS Biodiversity series, 2007, vol. 6, The Netherlands, Utrecht: CBS Fungal Biodiversity Center, 2007. 1 Донецкий ботанический сад НАН Украины 2 Донецкий национальный университет Получено 16.04.2013 193ISSN 1728-6204 Промышленная ботаника. 2013, вып. 13 УДК 632.03:635.93(477.60) ВИВЧЕННЯ БІОТИЧНИХ ФАКТОРІВ ПОГІРШЕННЯ ФІТОСАНІТАРНОГО СТАНУ ДРІБНОКВІТКОВИХ ХРИЗАНТЕМ У КОЛЕКЦІЇ ДОНЕЦЬКОГО БОТАНІЧНОГО САДУ НАН УКРАЇНИ І. В. Бондаренко-Борисова 1, О. В. Вєтрова 2, О. І. Губін 1 1 Донецький ботанічний сад НАН України 2 Донецький національний університет Погіршення фітосанітарного стану дрібноквіткових хризантем у колекції Донецького ботанічного саду НАН України у 2010–2012 рр. зумовлено розвитком судинних хвороб, викликаних грибами-дейтероміцетами Fusarium oxysporum Schltdl. та Verticillium albo-atrum Reinke et Berthold, а також ураженням надземних органів рослин агресивним штамом гриба Alternaria alternata (Fr.) Keissl. Шкодочинність знайдених на рослинах фітонематод не була підтверджена. Основними напрямками профілактики та захисту від хво- роб цієї культури є збільшення мікробіологічної активності ґрунту на ділянках вирощування, зміцнення загального імунітету рослин, дотримання поливного режиму, своєчасне застосування фунгіцидів. UDC 632.03:635.93(477.60) A STUDY ON BIOTIC FACTORS OF PHYTOSANITARY CONDITION DETERIORATION OF CHRYSANTHEMUM COLLECTION IN DONETSK BOTANICAL GARDEN OF THE NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE I.V. Bondarenko-Borisova 1, O.V. Vetrova 2, A.I. Gubin 1 1 Donetsk Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Ukraine 2 Donetsk National University The deterioration of phytosanitary condition of chrysanthemum collection in Donetsk Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Ukraine in 2010–2012 is due to the vascular diseases caused by deiteromycetic fungi, Fusarium oxysporum Schltdl. and Verticillium albo-atrum Reinke et Berthold, and also by infestation of the plant aboveground organs with aggressive strains of Alternaria alternata (Fr.) Keissl. Plant pathogenicity of the phytonematodes found on plants has not been proved. The increased microbiological soil activity in cultivation plots, higher general plant immunity, optimal watering regime and timely application of fungicides appear to be the priority prophylactic and disease preventing measures.