Шведські дороги в окрузі Мізина на Десні

• Veröffentlicht in: Сіверщина в історії України
• Datum: 2010
• 1. Verfasser: Куриленко, В.Є.
• Format: Artikel
• Sprache: Ukrainisch
• Veröffentlicht: Центр пам’яткознавства НАН України і УТОПІК 2010
• Schlagworte: Польсько-литовська доба та Гетьманщина
• Online Zugang: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/67787
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Zitieren: Шведські дороги в окрузі Мізина на Десні / В.Є. Куриленко // Сіверщина в історії України: Зб. наук. пр. — К.: Глухів, 2010. — Вип. 3. — С. 164-167. — Бібліогр.: 4 назв. — укр.

Мета статті – вивчення і уточнення подій Північної війни 1708 р., що відбулися в окрузі Мізина нижче Новгорода-Сіверського – на старті руху шведів по лінії Дігтярівка-Ігнатівка-Курилівка-Мізин-Свердловка (Псарівка)-Батурин. 
 Вона розкриває дані 45-річного авторського вивчення
 «палеотопографії» рідного краю, трьох переправ шведів на
 Сумщину, планів керівників трьох держав – Мазепи, Карла
 ХІІ, Петра І; дані вивчення інженерних споруд противників; 
 фольклору; таборів шведів; великого «стартового» об’єкта, 
 Підказаного Мазепою-Накота, його роль у війні 1708 р. в окрузі
 Мізина і житті автора. Статья ставит целью изучение и уточнение ноябрьских
 событий Северной войны 1708 г. в округе Мезина ниже
 Новгорода-Северского на старте движения шведов по
 линии Дегтяревка-Игнатовка-КуриловкМезин-Свердловка
 (Псаревка)-Батурин. Она раскрывает данные 45-летнего
 авторского изучения «палеотопографии» родного края, следов
 «тройственной» переправы шведов на Сумщину; планов глав
 трех государств – Мазепы, Карла ХІІ, Петра І; данные изучения
 лагерей шведов и русских; фольклора; крупного стартового, 
 подсказанного Мазепой объекта – Накота, его роль в Северной
 войне 1708 г. в округе Мезина и жизни автора The aim of the article is to study and clarify events of North war in 1708, that took place in the district of Mizin below Novgorod-Siverskii on the start of swedens for the lines of Dihtiarivka-Ihnativka-Kurilivka- Mizin-Sverdlovka(Psarivka)-Baturin. It exposes facts of 45-years-old author study of “paleotopografi ” of native edge, 3 sweden crossing on Sumschina, plans of leaders of 3 states-Mazepa, Karl XII, Petro I; facts of studying of engineering buildings of opponents, folklore, sweden camps, the great “startovyi” object, which was suggested by Mazepa-Nakota, it’s role in war 1708 in the district of Mizin and life of the author.