Творчість випереджає час (до 90-річчя члена-кореспондента НАН України І.М. Трахтенберга)
11 листопада цього року виповнюється 90 років з дня народження видатного українського вченого-гігієніста, члена-кореспондента Національної академії наук України, академіка Національної академії
 медичних наук України, заслуженого діяча науки і техніки України, лауреата Державної премії Украї...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Вісник НАН України |
|---|---|
| Дата: | 2013 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2013
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/68394 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Творчість випереджає час (до 90-річчя члена-кореспондента НАН України І.М. Трахтенберга) / Ю.І. Кундієв // Вісн. НАН України. — 2013. — № 11. — С. 134-136. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860056367966978048 |
|---|---|
| author | Кундієв, Ю.І. |
| author_facet | Кундієв, Ю.І. |
| citation_txt | Творчість випереджає час (до 90-річчя члена-кореспондента НАН України І.М. Трахтенберга) / Ю.І. Кундієв // Вісн. НАН України. — 2013. — № 11. — С. 134-136. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Вісник НАН України |
| description | 11 листопада цього року виповнюється 90 років з дня народження видатного українського вченого-гігієніста, члена-кореспондента Національної академії наук України, академіка Національної академії
медичних наук України, заслуженого діяча науки і техніки України, лауреата Державної премії України
та багатьох академічних премій Ісаака Михайловича Трахтенберга. Про внесок ученого у розвиток вітчизняної медичної науки, про особисті риси і життєві дороговкази ювіляра йдеться у пропонованій статті.
|
| first_indexed | 2025-12-07T17:01:08Z |
| format | Article |
| fulltext |
134 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2013, № 11
ЛЮДИ НАУКИ
11 листопада цього року виповнюється 90 років з дня народження видатного українського вченого-
гігієніста, члена-кореспондента Національної академії наук України, академіка Національної академії
медичних наук України, заслуженого діяча науки і техніки України, лауреата Державної премії України
та багатьох академічних премій Ісаака Михайловича Трахтенберга. Про внесок ученого у розвиток віт-
чизняної медичної науки, про особисті риси і життєві дороговкази ювіляра йдеться у пропонованій статті.
Ю.І. КУНДІЄВ
ТВОРЧІСТЬ ВИПЕРЕДЖАЄ ЧАС
До 90-річчя члена-кореспондента НАН України І.М. Трахтенберга
© Ю.І. Кундієв, 2013
На сьогодні в США та країнах Західної
Європи активно реалізують програму з елі-
мінації ртуті. Цей токсичний метал надзви-
чайно небезпечний для здоров’я людей і за-
вдає величезної шкоди довкіллю. Програма
ООН із захисту навколишнього середовища
(ЮНЕП) рекомендує всім країнам у найко-
ротший термін припинити видобування,
торгівлю та використання ртуті.
Звернемося ж до історії питання. Майже
60 років тому молодий учений, який у той
час працював на кафедрі гігієни праці та
профзахворювань Київського медичного ін-
ституту ім. О.О. Богомольця, кандидат ме-
дичних наук Ісаак Трахтенберг на основі
проведених досліджень уперше запропону-
вав поступово відмовитися від використан-
ня ртуті в усіх галузях народного господар-
ства. Спочатку заборонити її застосування в
приладобудуванні, дослідних і навчальних
лабораторіях, медичній практиці, а потім по-
ступово поширювати такі заходи на інші
сфери. Як це у нас часто трапляється, голос
ученого почули не відразу. Однак він виявив
неабияку наполегливість і послідовність, до-
вівши, що навіть найменші дози ртуті спри-
чинюють мікромеркуріалізм. Згодом в Укра-
їні все ж було закрито Микитівський ртут-
ний рудник, що поблизу Горлівки, проте
зроблено це було запізно — атмосферне повіт-
ря, ґрунт, будівлі містили ртуть у кількостях,
що перевищували всі допустимі норми.
Творчий науковий колектив, створений
за ініціативою І.М. Трахтенберга у складі гі-
гієністів і педіатрів, переконливо довів, що
внаслідок впливу ртуті страждають переду-
сім діти. З часом Ісаак Михайлович транс-
формував проблему мікромеркуріалізму в
більш загальну проблему дії на організм
малих доз і концентрацій токсичних речовин.
І знову І.М. Трахтенберг був піонером у цій
справі. Лише після Чорнобильської ката-
Ісаак Михайлович Трахтенберг у робочому кабінеті
135ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2013, № 11
ЛЮДИ НАУКИ
строфи у світі заговорили про великі ефекти
малих доз.
Слідом за цими розробками природно по-
стала загальнобіологічна проблема щодо
норми, адаптації, передпатології й патології
хімічного генезису. Підсумком досліджень
у цій галузі стала колективна монографія
І.М. Трахтенберга у співавторстві зі своїми
учнями, яка витримала кілька видань в
Україні, а також у перекладі була видана у
Китаї та країнах Східної Європи.
Формат цієї статті, на жаль, не дозволяє
навіть побіжно розглянути всі проблеми, у
вирішення яких І.М. Трахтенберг зробив ви-
значальний внесок. Коло його наукових ін-
тересів постійно розширюється. І все ж,
якщо коротко, не вдаючись у подробиці,
сформулювати науковий напрям академіка
Ісаака Михайловича Трахтенберга, то це,
беззаперечно, один з найактуальніших роз-
ділів сучасної біомедичної науки — токсико-
логія важких металів. Саме за роботи у цій
сфері в 2002 р. його разом із кількома члена-
ми створеного ним наукового колективу
було удостоєно Державної премії України в
галузі науки і техніки.
Крім того, Ісаак Михайлович добре відо-
мий українському загалу як блискучий по-
пуляризатор науки, чим ми безсумнівно за-
вдячуємо глибині його наукового мислення і
майстерному володінню словом. Досить зга-
дати його «Книгу о ядах и отравлениях:
Очерки токсикологии» (2000), яка й нині за-
лишається захопливим бестселером, чи тво-
ри більш ранніх років «Гигиена умственного
труда» (1971), «Активный отдых» та ін.
Глибоку повагу колег і широку популяр-
ність І.М. Трахтенберг здобув не лише за-
вдяки своїм науковим досягненням. У бага-
тьох близьких йому людей і просто знайо-
мих є усталений роками стереотип — у
тяжку хвилину за порадою і допомогою
звертатися до Ісаака Михайловича. Відмов
не буває, а є постійна готовність розділити і
біду, і радість. Таке ставлення ґрунтується
на життєвому кредо вченого — робити лю-
дям добро. Автор цих рядків заявляє про
таку рису ювіляра з цілковитою впевне-
Юрій Ілліч Кундієв і Ісаак Михайлович Трахтенберг
на міжнародному конгресі. 1994 р.
ні стю, оскільки неодноразово відчував це
на собі впродовж 65 років, які були різни-
ми — і безхмарними, і гіркими.
Ісаак Михайлович — дуже мужня люди-
на, без жодного вагання він простягає руку
гнаним, іноді ризикуючи власним благопо-
луччям. І знову ж таки, автор пише про це
не з чуток, а з власного досвіду. У 1951 р.
домогтися для випускника Київського мед-
інституту, сина «ворога народу» рекомен-
дації в науку було вельми ризикованою
справою. Прагнення до справедливості зо-
всім не було наївною помилкою палкого
юнака, це — тверда життєва позиція Ісаака
Михайловича.
Ісаак Михайлович Трахтенберг на Загальних зборах
НАН України. 1997 р.
136 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2013, № 11
ЛЮДИ НАУКИ
Останніми роками в нього виникла потре-
ба писати мемуарні нотатки. Він зворушли-
во згадує свою Аlma mater, незважаючи на те,
що вона не завжди була справедливою до
нього. У його нарисах про професорів старої
школи перед читачем живо постають яскраві
постаті шляхетних людей, носіїв благород-
них традицій і високої культури. Книга
«Слово об Alma mater» — справжня ода вчи-
телям. Проте сьогодні І.М. Трахтенберг час-
то виступає з критикою на адресу як установ,
так і окремих реформаторів, чиї дії спрямо-
вані не на користь, а на шкоду науці.
Наостанок я хотів би ще раз підкресли-
ти таку рису характеру Ісаака Михайло-
вича, як його вірність дружбі. На жаль, ба-
гато його найближчих друзів уже пішли з
життя — В.В. Фролькіс, К.І. Кульчицький,
М.М. Амосов, П.Г. Костюк. Й Ісаак Михай-
лович постійно шукає привід ще і ще раз
віддати їм належне. Хтось прийняв мудре
рішення — головою клубу творчої інтелі-
генції ім. В. Фролькіса має бути його дав-
ній друг І. Трахтенберг. Він блискуче про-
водить засідання цього клубу, кожна така
зустріч — це данина поваги і світлої пам’яті
вченого, який передчасно пішов від нас.
Ніхто не може зрівнятися з Ісааком Михай-
ловичем за кількістю чудових публікацій
про великого кардіохірурга, біокібер нетика,
письменника, гуманіста М.М. Амосо ва. І за-
раз він бере живу участь у розв’язанні проб-
лем, які час від часу виникають у родинах
його друзів.
Вітаючи Ісаака Михайловича Трахтенбер-
га з його славним ювілеєм, бажаючи йому
здоров’я і благополуччя, не можу не звер-
нутися зі словами подяки на адресу його
вір ного друга і соратника Олени Львівни.
Безперечно, вона і їхня чудова сім’я були й
залишаються потужним стимулом у житті
юві ляра. Зважаючи на те, що Ісаак Михай-
лович часто говорить про визначальну роль
позитивних емоцій для здоров’я людини,
приємно бачити, що їх у нього предостатньо:
любляча дружина, діти — син Володимир
Ісаакович, який досяг великих успіхів у га-
лузі медичної науки, і дочка Оксана Ісааків-
на, художник, онуки та правнуки.
Це і є щастя.
Ісаак Михайлович Трахтенберг
з дружиною Оленою Львівною. 1974 р.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-68394 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0372-6436 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:01:08Z |
| publishDate | 2013 |
| publisher | Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Кундієв, Ю.І. 2014-09-22T15:28:47Z 2014-09-22T15:28:47Z 2013 Творчість випереджає час (до 90-річчя члена-кореспондента НАН України І.М. Трахтенберга) / Ю.І. Кундієв // Вісн. НАН України. — 2013. — № 11. — С. 134-136. — укр. 0372-6436 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/68394 11 листопада цього року виповнюється 90 років з дня народження видатного українського вченого-гігієніста, члена-кореспондента Національної академії наук України, академіка Національної академії
 медичних наук України, заслуженого діяча науки і техніки України, лауреата Державної премії України
 та багатьох академічних премій Ісаака Михайловича Трахтенберга. Про внесок ученого у розвиток вітчизняної медичної науки, про особисті риси і життєві дороговкази ювіляра йдеться у пропонованій статті. uk Видавничий дім "Академперіодика" НАН України Вісник НАН України Люди науки Творчість випереджає час (до 90-річчя члена-кореспондента НАН України І.М. Трахтенберга) Article published earlier |
| spellingShingle | Творчість випереджає час (до 90-річчя члена-кореспондента НАН України І.М. Трахтенберга) Кундієв, Ю.І. Люди науки |
| title | Творчість випереджає час (до 90-річчя члена-кореспондента НАН України І.М. Трахтенберга) |
| title_full | Творчість випереджає час (до 90-річчя члена-кореспондента НАН України І.М. Трахтенберга) |
| title_fullStr | Творчість випереджає час (до 90-річчя члена-кореспондента НАН України І.М. Трахтенберга) |
| title_full_unstemmed | Творчість випереджає час (до 90-річчя члена-кореспондента НАН України І.М. Трахтенберга) |
| title_short | Творчість випереджає час (до 90-річчя члена-кореспондента НАН України І.М. Трахтенберга) |
| title_sort | творчість випереджає час (до 90-річчя члена-кореспондента нан україни і.м. трахтенберга) |
| topic | Люди науки |
| topic_facet | Люди науки |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/68394 |
| work_keys_str_mv | AT kundíêvûí tvorčístʹviperedžaêčasdo90ríččâčlenakorespondentananukraíniímtrahtenberga |