Разработка стратегии криоконсервирования эквивалента роговицы человека
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Проблемы криобиологии |
|---|---|
| Datum: | 2012 |
| Hauptverfasser: | , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України
2012
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/68638 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Разработка стратегии криоконсервирования эквивалента роговицы человека / И. Бернеманн, C. Рaйхл, Б. Гласмахер, Н. Хофманн // Проблемы криобиологии. — 2012. — Т. 22, № 3. — С. 348. — рос., англ. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860057321631121408 |
|---|---|
| author | Бернеманн, И. Рaйхл, C. Гласмахер, Б. Хофманн, Н. |
| author_facet | Бернеманн, И. Рaйхл, C. Гласмахер, Б. Хофманн, Н. |
| citation_txt | Разработка стратегии криоконсервирования эквивалента роговицы человека / И. Бернеманн, C. Рaйхл, Б. Гласмахер, Н. Хофманн // Проблемы криобиологии. — 2012. — Т. 22, № 3. — С. 348. — рос., англ. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Проблемы криобиологии |
| first_indexed | 2025-12-07T17:01:58Z |
| format | Article |
| fulltext |
348
Разработка стратегии криоконсервирования эквивалента роговицы человека
И. БЕРНЕМАНН1, C. РAЙХЛ2, Б. ГЛАСМАХЕР1, Н. ХОФМАНН1
1Институт мультифазных процессов, Университет Лейбница, Ганновер, Германия
2Институт фармацевтической технологии, Технический университет Брауншвейга,
Брауншвейг, Германия
Development of a Cryopreservation Strategy for a Human Corneal Equivalent
I. BERNEMANN1 , S. REICHL2, B. GLASMACHER1, N. HOFMANN1
1Institute for Multiphase Processes, Leibniz Universitaet Hannover, Hannover, Germany
2Institute for Pharmaceutical Technology, Technische Universitaet Braunschweig, Braunschweig, Germany
Currently, cryopreservation is the only method for long-
term storage of living cells and tissues. However effective
cooling and thawing of tissue and tissue engineered prod-
ucts pose a specific challenge. Due to this so far no suc-
cessful cryopreservation strategy for human cornea is es-
tablished. Aim of this project was to develop a protocol for
effective transport and storage of a human hemi-cornea
equivalent that is used as in vitro model for transcorneal
drug absorption studies.
Since effective cryopreservation requires optimization
of cooling and thawing parameters for every cell type we
firstly used a systematic approach to optimize these condi-
tions for the 2 different cell types of the hemi-cornea con-
struct. For human corneal epithelial cells (immortalised HCE-
T cells) a cooling rate of 0,2 K/min led to the highest sur-
vival rates whereas human keratinocytes (HCK-Ca cells)
showed optimal survival with cooling rates of 5 to 10K/min.
Despite this discrepancy acceptable cell survival of both
cellular components could be achieved by adaption the cryo-
protective agent (CPA) both regarding the composition and
the concentration of the CPA mixture. The findings are trans-
ferred to the cryopreservation experiments with the 3D hemi-
cornea constructs. With the applied protocol the main prop-
erties with respect to the important barrier characteristics
of the in vitro model could be maintained. This was evalu-
ated by measuring the transepithelial electrical resistance
and permeation of Na-fluorescein as marker substance. The
data for the epithelial barrier function showed promising
results to develop an effective protocol for a low tempera-
ture storage of the human hemi-cornea construct. Further-
more this will offer new options for corneal graft banking in
the future.
This work is supported by funding from the German
Federal Institute for Risk Assessment (BFR) under the grant
no. 1328-488.2. We thank M. Hahne and A. Brinkmann for
their support with HCC construction.
В настоящее время криоконсервирование является
единственным методом длительного хранения клеток и
тканей. Однако эффективность охлаждения и оттаивания
тканей и продуктов тканевой инженерии вызывают
интерес. Так, до сих пор не определены успешные стра-
тегии криоконсервирования роговицы человека. Целью
этого исследования является разработка протокола эф-
фективной транспортировки и хранения эквивалента
«полуроговицы» (hemicornea) человека, который исполь-
зуется как модель in vitro для исследования трансрого-
вичного всасывания препаратов.
В первую очередь мы использовали разработанный
системный подход для оптимизации параметров охлаж-
дения и оттаивания для каждого типа клеток конструкции
«полуроговицы», что важно для эффективного криокон-
сервирования. Скорость охлаждения 0,2 K/мин, использо-
ванная для эпителиальных клеток роговицы человека
(HCE-Т-клетки), обеспечила высокую выживаемость, а
в случае кератиноцитов человека (HCK-Ca-клеток) опти-
мальной была скорость охлаждения от 5 до 10 K/мин.
Несмотря на эту разницу, приемлемая выживаемость
обоих клеточных компонентов может быть достигнута
путем подбора как состава криопротекторов, так и кон-
центрации их смесей. Результаты исследования исполь-
зовали в экспериментах по криоконсервированию «полу-
роговичных» 3D-конструкций. В соответствии с протоко-
лом можно сохранить основные свойства относительно
важных барьерных характеристик этой модели in vitro,
которые были оценены путем измерения трансэпите-
лиального электрического сопротивления и прони-
цаемость Na-флуоресцеина как маркерного вещества.
Данные барьерной функции эпителия показали, что
полученные результаты позволяют разработать эффек-
тивный протокол низкотемпературного хранения
конструкции «полуроговицы» человека. Кроме того, в
будущем это даст новые возможности для создания
низкотемпературных банков роговиц.
Это исследование финансируется Федеральным ин-
ститутом оценки рисков (BFR) в рамках гранта
№1328-488.2. Мы благодарим М. Ханэ и А. Бринкманна
за помощь в создании полуроговичной конструкции.
problems
of cryobiology
Vol. 22, 2012, №3
проблемы
криобиологии
Т. 22, 2012, №3
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-68638 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0233-7673 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:01:58Z |
| publishDate | 2012 |
| publisher | Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Бернеманн, И. Рaйхл, C. Гласмахер, Б. Хофманн, Н. 2014-09-26T18:13:57Z 2014-09-26T18:13:57Z 2012 Разработка стратегии криоконсервирования эквивалента роговицы человека / И. Бернеманн, C. Рaйхл, Б. Гласмахер, Н. Хофманн // Проблемы криобиологии. — 2012. — Т. 22, № 3. — С. 348. — рос., англ. 0233-7673 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/68638 ru Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України Проблемы криобиологии Стендовые доклады Разработка стратегии криоконсервирования эквивалента роговицы человека Development of a Cryopreservation Strategy for a Human Corneal Equivalent Article published earlier |
| spellingShingle | Разработка стратегии криоконсервирования эквивалента роговицы человека Бернеманн, И. Рaйхл, C. Гласмахер, Б. Хофманн, Н. Стендовые доклады |
| title | Разработка стратегии криоконсервирования эквивалента роговицы человека |
| title_alt | Development of a Cryopreservation Strategy for a Human Corneal Equivalent |
| title_full | Разработка стратегии криоконсервирования эквивалента роговицы человека |
| title_fullStr | Разработка стратегии криоконсервирования эквивалента роговицы человека |
| title_full_unstemmed | Разработка стратегии криоконсервирования эквивалента роговицы человека |
| title_short | Разработка стратегии криоконсервирования эквивалента роговицы человека |
| title_sort | разработка стратегии криоконсервирования эквивалента роговицы человека |
| topic | Стендовые доклады |
| topic_facet | Стендовые доклады |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/68638 |
| work_keys_str_mv | AT bernemanni razrabotkastrategiikriokonservirovaniâékvivalentarogovicyčeloveka AT raihlc razrabotkastrategiikriokonservirovaniâékvivalentarogovicyčeloveka AT glasmaherb razrabotkastrategiikriokonservirovaniâékvivalentarogovicyčeloveka AT hofmannn razrabotkastrategiikriokonservirovaniâékvivalentarogovicyčeloveka AT bernemanni developmentofacryopreservationstrategyforahumancornealequivalent AT raihlc developmentofacryopreservationstrategyforahumancornealequivalent AT glasmaherb developmentofacryopreservationstrategyforahumancornealequivalent AT hofmannn developmentofacryopreservationstrategyforahumancornealequivalent |