Модулирующее влияние глюкокортикоидов на секрецию тироксина in vitro
Saved in:
| Published in: | Проблемы криобиологии и криомедицины |
|---|---|
| Date: | 2008 |
| Main Authors: | , |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України
2008
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/68850 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Модулирующее влияние глюкокортикоидов на секрецию тироксина in vitro / С.Б. Билявская, Т.П. Бондаренко // Проблемы криобиологии. — 2008. — Т. 18, № 1. — С. 10-13. — Бібліогр.: 10 назв. — рос., англ. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859708639166595072 |
|---|---|
| author | Билявская, С.Б. Бондаренко, Т.П. |
| author_facet | Билявская, С.Б. Бондаренко, Т.П. |
| citation_txt | Модулирующее влияние глюкокортикоидов на секрецию тироксина in vitro / С.Б. Билявская, Т.П. Бондаренко // Проблемы криобиологии. — 2008. — Т. 18, № 1. — С. 10-13. — Бібліогр.: 10 назв. — рос., англ. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Проблемы криобиологии и криомедицины |
| first_indexed | 2025-12-01T04:29:04Z |
| format | Article |
| fulltext |
10 PROBLEMS
OF CRYOBIOLOGY
Vol. 18, 2008, №1
ПРОБЛЕМЫ
КРИОБИОЛОГИИ
Т. 18, 2008, №1
УДК 612.44.454:57.085.23
С.Б. БИЛЯВСКАЯ, Т.П. БОНДАРЕНКО*
Модулирующее влияние глюкокортикоидов
на секрецию тироксина in vitro
UDC 612.44.454:57.085.23
S.B. BILYAVSKA, T.P. BONDARENKO*
Modulating Effect of Glucocorticoids on Tyroxine Secretion in vitro
* Автор, которому необходимо направлять корреспонденцию:
ул. Переяславская, 23, г. Харьков, Украина 61015; тел.:+38
(057) 373-30-07, факс: +38 (057) 373-30-84, электронная почта:
cryo@online.kharkov.ua
* To whom correspondence should be addressed: 23, Pereyaslavskaya
str., Kharkov, Ukraine 61015; tel.:+380 57 373 3007, fax: +380 57
373 3084, e-mail:cryo@online.kharkov.ua
Institute for Problems of Cryobiology and Cryomedicine of the Na-
tional Academy of Sciences of Ukraine, Kharkov, Ukraine
Институт проблем криобиологии и криомедицины
НАН Украины, г. Харьков
Сигнально-регуляторные взаимоотношения
между органами эндокринной системы лежат в
основе эндокринологии, биотехнологии и моле-
кулярной биологии. Развиваются современные
технологии (клеточная и тканевая инженерия), нап-
равленные на улучшение качества морфофункцио-
нальных параметров эндокринных тканей. Комби-
нированное культивирование можно считать перс-
пективным методом модуляции функциональной
активности клеток различного происхождения.
Ко-культивирование тканей щитовидной и
надпочечных желез может оказывать локальное
влияние на трофические и сигнально-регуляторные
процессы в тироцитах. Вопрос о непосредственном
влиянии гормонов надпочечников на функцию
тироцитов in vitro достаточно изучен, однако
данные литературы несколько противоречивы.
Глюкокортикоиды (ГК) являются модуля-
торами тиреоидной функции in vitro и in vivo. Они
снижают уровень тиреоглобулина в плазме крови,
ингибируют процессы дейодирования гормонов [5,
6], супрессируют продукцию тиротропина [7, 9, 10],
увеличивают количество рецепторов к тиреоидным
гормонам и стимулируют секрецию тироксина in
vitro [8]. Гидрокортизон усиливает захват йода и
стимулирует ТТГ-секрецию в первичной культуре
щитовидных желез новорожденных поросят [2].
Влияние ГК на тиреоидную функцию зависит от
условий культивирования и вида животных.
Цель исследования – изучение модулирующего
влияния ГК на секрецию тироксина in vitro.
Материалы и методы
Эксперименты проведены в соответствии с
«Общими принципами экспериментов на живот-
ных», одобренными II Национальным конгрессом
по биоэтике (Киев, 2004 г.).
Органотипические культуры щитовидных желез
новорожденных поросят (ОКЩЖНП) и органо-
Signal-regulatory relations of endocrine organs are
in the base of endocrinology, biotechnology and
molecular biology. On the basis of these predictions
the new technologies such as cell and tissue engineering
designed to improve morpho-functional parameters of
endocrine tissues were developed. Combined cultiva-
tion can be a new perspective approach to modulate
the reproductive and functional activity of the cells of
different origin.
Co-culturing of thyroid and adrenal tissues can
cause some local influence on the trophical and signal-
regulatory processes in thyrocytes. The problem of
precise influence of adrenal cells on thyroid cells in
vitro has not been clearly understood up till now.
The glucocorticoids (GCs) are the modulators of
thyroid function in vitro and in vivo. They decrease
thyreoglobulin level in blood plasma, inhibit deiodination
of hormones [5, 6], suppress TSH production [7, 9,
10], increase the number of receptors to thyroid hor-
mones and stimulate thyroxin secretion in vitro [8].
Hydrocortisone increases iodine-uptake and stimulates
TSH-secretion in primary cultures of newborn piglets’
thyroids [2]. The effect of GCs on thyroid hormonal
function depends on culturing conditions and species
of animals.
The goal of the research was to investigate regu-
latory effect of GCs on thyroxin secretion in vitro.
Materials and methods
The experiments were preformed with meeting
“General principles of experiments in animals”,
approved by the 2nd National Congress on Bioethics
(Kiev, Ukraine, 2004).
Thyroid organ culture of newborn piglets (TOCNP)
and thyroid organ culture of rats (TOKR) were co-
cultured with adrenal tissue during 24 hours, using the
semi-permeable membrane [3]. The monocultures
were obtained by the standard method [1] in culturing
medium (199/RPMI) with 10 % fetal bovine serum
11
типические культуры щитовидных желез крыс
(ОКЩЖК) совместно культивировали с тканью
надпочечников соответствующего вида животных
24 ч, используя полупроницаемую мембрану [3].
Монокультуры получали в стандартных условиях
[1] на среде культивирования (199/RPMI) с 10%
эмбриональной сыворотки крупного рогатого скота
с добавлением пенициллина (100 ЕД/мл) и стреп-
томицина (100 мкг/мл) в атмосфере CO2 (5%). Кро-
ме того, культуры инкубировали при различных
концентрациях кортикостерона. Уровень T4 в среде
инкубации исследовали радиоиммунологическим
методом по коммерческим тест-системам (Immu-
notech, Чехия, РИА-Т4-СТ, Беларусь). Полученные
значения нормировали на белок ткани, который
определяли по методу Бредфорд [4]. Тканевые
срезы моно- и комбинированных культур, окрашен-
ные гематоксилином и эозином, исследовали под
светооптическим микроскопом Olimpus.
Результаты и обсуждение
Исследования показали, что базальный уровень
T4 в среде инкубации ОКЩЖК составлял 45,42,
ОКЩЖНП – 36,29 нмоль/мг белка. После комби-
нированного культивирования с тканью надпочеч-
ных желез уровень Т4 для ОКЩЖК составлял
142,02, для ОКЩЖНП – около 88,05 нмоль/мг
белка.
При внесении в среду инкубации ОКЩЖК
кортикостерона в диапазоне концентраций от 0,25
до 1,0 мг/мл наблюдалась концентрационная зави-
симость тироксина от кортикостерона. Макси-
мальная стимуляция секреции тироксина
ОКЩЖНП проявлялась под воздействием
физиологических концентраций кортикостерона.
На 4-е сутки культивирования в ОКЩЖНП
сохранялась фолликулярная структура с призна-
ками дистрофии (рис. 1). Отмечался отек тиреоид-
ной ткани, который может быть связан с некроти-
ческими процессами, нарушением целостности
базальных мембран и выходом содержимого
фолликулов в интрафолликулярное пространство.
В центральной зоне данного фрагмента наблюда-
лась зона некроза.
После комбинированного культивирования с
надпочечниками ОКЩЖНП сохраняли фоллику-
лярное строение по периферии фрагмента (рис. 2,
а). В центральной зоне фолликулы уменьшались в
размерах, расширялись межфолликулярные прост-
ранства, наблюдались скопления дезинтегрирован-
ных тироцитов (рис. 2, б). Впячивание тиреоидного
эпителия в полость фолликула свидетельствует об
активации интрафолликулярной пролиферации (рис.
2, a). Видны признаки десквамации тироцитов в
полость фолликулов.
Рис. 1. Фрагмент ОКЩЖНП на 4-й день культиви-
рования. Микрофолликулярное строение тиреоидной
ткани. Десквамация тироцитов в полость фолликулов (1).
× 400.
Fig. 1. Fragment of TOCNP to the 4th day of culturing.
Microfollicular structure of thyroid tissue. Desquamation
of thyrocytes into the cavity of follicles (1). × 400.
with adding penicillin (100 U/ml) and streptomycin (100
µg/ml) in CO2 atmosphere (5%). In addition, the
cultures were incubated with different concentrations
of cortico-sterone. The level of T4 in the incubation
medium was measured by radioimunoassay using the
test-system (Immunotech, Czechia, RIA-T4-ST,
Byelorussia). The findings were normalized on the
tissue protein, which was measured by Bradford [4].
The tissue sections of mono and combined cultures of
newborn piglets were stained by hematoxylin and eosin
and investigated with Olympus light microscope.
Results and discussion
The studies show that the basal T4 level in the
incubation medium of was 45.42 nmol/mg of protein.
After the combined culturing with adrenal tissue T4
level for TOKR was 142.02 nmol/mg of protein and
about 88.05 nmol/mg of protein for TOKNP.
The concentration dependence of thyroxin on
corticosterone was observed when adding TOKR
within the concentration range from 0.25 to 1.0 µg/ml
into incubation medium. The maximal stimulation of
thyroxin secretion of TOKNP was detected under the
effect of corticosterone physiological concentrations.
TOKNP to the 4th day of culturing was characteri-
zed with follicular structure with dystrophy signs
(Fig. 1). One can see the edema of thyroid tissue,
which may be associated with necrotic processes, da-
mage of follicular epithelium of basal membranes and
release of follicle contents into intrafollicular space.
In the central area of the given fragment the zone of
necrosis was found.
The TOKNP maintained the follicular architecture
on a periphery of the fragment after a combined
culturing with adrenal glands (Fig. 2, a). In central zone
1
PROBLEMS
OF CRYOBIOLOGY
Vol. 18, 2008, №1
ПРОБЛЕМЫ
КРИОБИОЛОГИИ
Т. 18, 2008, №1
12
Рис. 2. Краевая (a) и центральная (б) зоны ОКЩЖНП после комбинированного культивирования с тканью
надпочечников. Нормальная фолликулярная архитектура, вакуоли резорбции (1). Признаки интрафолликулярной
регенерации (2). × 400.
Fig. 2. Marginal (a) and central (b) zones of TOCNP after combined culturing with adrenal tissue. Normal follicular
architecture, vacuoles of resorption (1). Signs of intrafollicular regeneration (2). × 400.
Таким образом, полученные результаты свиде-
тельствуют о стимулирующем эффекте ГК и ком-
бинированного культивирования ткани щитовидных
и надпочечных желез на гормональную активность
и гистологические параметры органотипических
культур щитовидных желез крыс и новорожденных
поросят.
the follicles reduced in dimensions, interfollicular spaces
extended, the accumulations of disintegrated thyrocytes
(Fig 2, b) were observed. Invagination of thyroid
epithelium into the follicular cavity testifies to the
activation of intrafollicular proliferation (Fig 2, a). The
desquamation signs of thyrocytes into the follicular
cavity are found.
Thus, our results show the stimulating effect of GCs
and combined co-culturing of thyroid and adrenal tissues
on hormonal activity and histological parameters of
TOKR and TOKNP.Литература
Турчин І.С., Комісаренко І.В., Тронько М.Д. та інш.
Трансплантація культур клітин і тканин щитовидної залози
при гіпотиреозі: Метод. рекомендації.– Київ, 1997.– 15 с.
Becks G.P., Buckingham D.K., Wang J.P. et al. Regulation of
thyroid hormone synthesis in cultured bovine thyroid follicles //
Endocrinology.– 1992.– Vol. 130, N5.– P. 2789–2794.
Bilyavskaya S.B., Legach E.I., Bozhok G.A., Bondarenko T.P.
Result of experimental hypothyroidism correction by combined
transplantation of organ cultures // Eur. J. Med. Res.– 2007.–
Vol. 12.– P. 45.
Bradford M.M. A rapid and sensitive method for the quantitation
of microgram quantities of protein utilizing the principle of
protein-dye binding // Anal. Biochem.– 1976.– Vol. 72.– P.
248–254.
Chopra I.J., Williams D.E., Orgiazzi J., Solomon D.H.
Opposite effects of dexamethasone on serum con-
centrations of 3,3’,5’-triiodothyronine (reverse T3) and 3,3’,5-
triiodothyronine (T3) // J. Clin. Endocrinol. Metab.– 1975.–
Vol. 41, N5.– P. 911–920.
Duick D.S., Warren D.W., Nicoloff J.T. et al. Effect of a
single dose of dexamethasone on the concentration of serum
triiodothyronine in man // J. Clin. Endocrinol. Metab.– 1974.–
Vol. 39, N6.– P. 1151–1154.
Dussault J.H. The effect of dexamethasone on TSH and
prolactin secretion after TRH stimulation // Can. Med. Assoc.
J.– 1974.– Vol. 111, N11.– P. 1195–1197.
Oppenheimer J.H., Werner S.C. Effect of prednisone on
thyroxine-binding proteins // J. Clin. Endocrinol. Metab.– 1966.–
Vol. 26, N7.– P. 715–721.
Otsuki M., Dakoda M., Baba S. Influence of glucocorticoids
on TRF-induced TSH response in man // J. Clin. Endocrinol.
Metab.– 1973.– Vol. 36, N1. – P. 95–102.
References
Turchin I.S., Komisarenko I.V., Tron’ko M.D. et al. Transplan-
tation of cell and tissue thyroid cultures at hypothyroidism:
Method. Rec.– Kiev, 1997.– 15 p.
Becks G.P., Buckingham D.K., Wang J.P. et al. Regulation of
thyroid hormone synthesis in cultured bovine thyroid follicles //
Endocrinology.– 1992.– Vol. 130, N5.– P. 2789–2794.
Bilyavskaya S.B., Legach E.I., Bozhok G.A., Bondarenko
T.P. Result of experimental hypothyroidism correction by
combined transplantation of organ cultures // European J. of
Medical Research.– 2007.– Vol. 12.– P. 45.
Bradford M.M. A rapid and sensitive method for the quantitation
of microgram quantities of protein utilizing the principle of
protein-dye binding // Anal. Biochem.– 1976.– Vol. 72.– P.
248–254.
Chopra I.J., Williams D.E., Orgiazzi J., Solomon D.H.
Opposite effects of dexamethasone on serum con-
centrations of 3,3’,5’-triiodothyronine (reverse T3) and 3,3’,5-
triiodothyronine (T3) // J. Clin. Endocrinol. Metab.– 1975.–
Vol. 41, N5.– P. 911–920.
Duick D.S., Warren D.W., Nicoloff J.T. et al. Effect of a
single dose of dexamethasone on the concentration of serum
triiodothyronine in man // J. Clin. Endocrinol. Metab.– 1974.–
Vol. 39, N6.– P. 1151–1154.
Dussault J.H. The effect of dexamethasone on TSH and
prolactin secretion after TRH stimulation // Can. Med. Assoc.
J.– 1974.– Vol. 111, N11.– P. 1195–1197.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
a a б b
12
PROBLEMS
OF CRYOBIOLOGY
Vol. 18, 2008, №1
ПРОБЛЕМЫ
КРИОБИОЛОГИИ
Т. 18, 2008, №1
13
10. Re R.N., Kourides I.A., Ridgway E.C. et al. The effect of
glucocorticoid administration on human pituitary secretion of
thyrotropin and prolactin // J. Clin. Endocrinol. Metab.– 1976.–
Vol. 43, N2.– P. 338–346.
Поступила 13.05.2008
Oppenheimer J.H., Werner S.C. Effect of prednisone on
thyroxine-binding proteins // J. Clin. Endocrinol. Metab.– 1966.–
Vol. 26, N7.– P. 715–721.
Otsuki M., Dakoda M., Baba S. Influence of glucocorticoids
on TRF-induced TSH response in man // J. Clin. Endocrinol.
Metab.– 1973.– Vol. 36, N1. – P. 95–102.
Re R.N., Kourides I.A., Ridgway E.C. et al. The effect of
glucocorticoid administration on human pituitary secretion of
thyrotropin and prolactin // J. Clin. Endocrinol. Metab.– 1976.–
Vol. 43, N2.– P. 338–346.
Accepted in 13.05.2008
8.
9.
10.
PROBLEMS
OF CRYOBIOLOGY
Vol. 18, 2008, №1
ПРОБЛЕМЫ
КРИОБИОЛОГИИ
Т. 18, 2008, №1
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-68850 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0233-7673 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-01T04:29:04Z |
| publishDate | 2008 |
| publisher | Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Билявская, С.Б. Бондаренко, Т.П. 2014-09-30T18:42:42Z 2014-09-30T18:42:42Z 2008 Модулирующее влияние глюкокортикоидов на секрецию тироксина in vitro / С.Б. Билявская, Т.П. Бондаренко // Проблемы криобиологии. — 2008. — Т. 18, № 1. — С. 10-13. — Бібліогр.: 10 назв. — рос., англ. 0233-7673 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/68850 612.44.454:57.085.23 ru Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України Проблемы криобиологии и криомедицины Краткие сообщения Модулирующее влияние глюкокортикоидов на секрецию тироксина in vitro Modulating Effect of Glucocorticoids on Thyroxine Secretion In Vitro Article published earlier |
| spellingShingle | Модулирующее влияние глюкокортикоидов на секрецию тироксина in vitro Билявская, С.Б. Бондаренко, Т.П. Краткие сообщения |
| title | Модулирующее влияние глюкокортикоидов на секрецию тироксина in vitro |
| title_alt | Modulating Effect of Glucocorticoids on Thyroxine Secretion In Vitro |
| title_full | Модулирующее влияние глюкокортикоидов на секрецию тироксина in vitro |
| title_fullStr | Модулирующее влияние глюкокортикоидов на секрецию тироксина in vitro |
| title_full_unstemmed | Модулирующее влияние глюкокортикоидов на секрецию тироксина in vitro |
| title_short | Модулирующее влияние глюкокортикоидов на секрецию тироксина in vitro |
| title_sort | модулирующее влияние глюкокортикоидов на секрецию тироксина in vitro |
| topic | Краткие сообщения |
| topic_facet | Краткие сообщения |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/68850 |
| work_keys_str_mv | AT bilâvskaâsb moduliruûŝeevliânieglûkokortikoidovnasekreciûtiroksinainvitro AT bondarenkotp moduliruûŝeevliânieglûkokortikoidovnasekreciûtiroksinainvitro AT bilâvskaâsb modulatingeffectofglucocorticoidsonthyroxinesecretioninvitro AT bondarenkotp modulatingeffectofglucocorticoidsonthyroxinesecretioninvitro |