Із зали засідань Президії НАН України (20 грудня 2013 р.)
На черговому засіданні Президії НАН України заслухали такі питання: • Про науково-освітній інтернет- портал «Тарас Шевченко» (доповідач — член-кореспондент НАН України С.О. Довгий) • Про стан і перспективи розвитку видавничої діяльності Національної академії наук України (доповідач — академі...
Збережено в:
| Дата: | 2014 |
|---|---|
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2014
|
| Назва видання: | Вісник НАН України |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/68887 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Із зали засідань Президії НАН України (20 грудня 2013 р.) // Вісн. НАН України. — 2014. — № 2. — С. 9-14. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-68887 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-688872025-02-23T18:19:38Z Із зали засідань Президії НАН України (20 грудня 2013 р.) From Conference Hall of NAS of Ukraine Presidium (20 December 2013) Офіційний розділ На черговому засіданні Президії НАН України заслухали такі питання: • Про науково-освітній інтернет- портал «Тарас Шевченко» (доповідач — член-кореспондент НАН України С.О. Довгий) • Про стан і перспективи розвитку видавничої діяльності Національної академії наук України (доповідач — академік НАН України Я.С. Яцків) • Про нагородження відзнаками НАН України та Почесними грамотами НАН України і Центрального комітету профспілки працівників НАН України (доповідач — академік НАН України В.Ф. Мачулін) • Кадрові та поточні питання. 2014 Article Із зали засідань Президії НАН України (20 грудня 2013 р.) // Вісн. НАН України. — 2014. — № 2. — С. 9-14. — укр. 0372-6436 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/68887 uk Вісник НАН України application/pdf Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Офіційний розділ Офіційний розділ |
| spellingShingle |
Офіційний розділ Офіційний розділ Із зали засідань Президії НАН України (20 грудня 2013 р.) Вісник НАН України |
| description |
На черговому засіданні Президії НАН України заслухали такі питання:
• Про науково-освітній інтернет-
портал «Тарас Шевченко»
(доповідач — член-кореспондент
НАН України С.О. Довгий)
• Про стан і перспективи
розвитку видавничої діяльності
Національної академії наук
України (доповідач — академік
НАН України Я.С. Яцків)
• Про нагородження відзнаками
НАН України та Почесними
грамотами НАН України
і Центрального комітету
профспілки працівників НАН
України (доповідач — академік
НАН України В.Ф. Мачулін)
• Кадрові та поточні питання. |
| format |
Article |
| title |
Із зали засідань Президії НАН України (20 грудня 2013 р.) |
| title_short |
Із зали засідань Президії НАН України (20 грудня 2013 р.) |
| title_full |
Із зали засідань Президії НАН України (20 грудня 2013 р.) |
| title_fullStr |
Із зали засідань Президії НАН України (20 грудня 2013 р.) |
| title_full_unstemmed |
Із зали засідань Президії НАН України (20 грудня 2013 р.) |
| title_sort |
із зали засідань президії нан україни (20 грудня 2013 р.) |
| publisher |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| publishDate |
2014 |
| topic_facet |
Офіційний розділ |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/68887 |
| citation_txt |
Із зали засідань Президії НАН України (20 грудня 2013 р.) // Вісн. НАН України. — 2014. — № 2. — С. 9-14. — укр. |
| series |
Вісник НАН України |
| first_indexed |
2025-11-24T08:09:24Z |
| last_indexed |
2025-11-24T08:09:24Z |
| _version_ |
1849658456733122560 |
| fulltext |
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2014, № 2 9
ІЗ ЗАЛИ ЗАСІДАНЬ
ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ
20 грудня 2013 року
Про науково-освітній інтернет-•
портал «Тарас Шевченко»
(доповідач — член-кореспондент
НАН України С.О. Довгий)
Про стан і перспективи •
розвитку видавничої діяльності
Національної академії наук
України (доповідач — академік
НАН України Я.С. Яцків)
Про нагородження відзнаками •
НАН України та Почесними
грамотами НАН України
і Центрального комітету
профспілки працівників НАН
України (доповідач — академік
НАН України В.Ф. Мачулін)
Кадрові та поточні питання•
Учасники чергового засідання Президії НАН України заслуха-
ли доповідь директора Інституту телекомунікацій і глобально-
го інформаційного простору НАН України, президента Націо-
нального центру «Мала академія наук» члена-кореспондента
НАН України Станіслава Олексійовича Довгого про науко во-
освітній інтернет-портал «Тарас Шевченко», в якій було до-
кладно представлено й наочно продемонстровано напрацюван-
ня щодо цього надзвичайно важливого й актуального для Укра-
їни проекту.
Представлення у світовому інформаційному просторі сучас-
ними засобами інформатики історичної та культурної спадщи-
ни українського народу — одне з головних завдань сьогодення.
Цей міждисциплінарний проект підтримали Президент Украї-
ни В.Ф. Янукович і Кабінет Міністрів України, і для проведен-
ня робіт було виділено цільові кошти. Розроблення порталу
здійснюється зусиллями Національного центру «Мала акаде-
мія наук» у співпраці з Інститутом телекомунікацій і глобаль-
ного інформаційного простору НАН України, Інститутом літе-
ратури ім. Т.Г. Шевченка НАН України, Інститутом кібернети-
ки ім. В.М. Глушкова НАН України, Національним технічним
університетом України «Київський політехнічний інститут» та
Національним музеєм Тараса Шевченка за активної участі ін-
ших установ відділень історії, філософії та права й літератури,
мови та мистецтвознавства НАН України.
Принципи, закладені в основу порталу, відповідають сучас-
ним тенденціям розвитку глобального інформаційного сус-
пільства — створенню знаннє-орієнтованих технологій та ме-
режевих розподілених структур.
У виконанні проекту задіяно близько 1000 осіб. Обсяг ін-
формації, що викладатиметься на порталі, величезний. Її зби-
рають з усіх можливих джерел, накопичують, редагують, опра-
цьовують і зберігають у базі даних. Це потребує використання
10 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2014, № 2
ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ
не лише сучасних високопродуктивних потуж-
них комп’ютерних систем з великими схови-
щами даних (академічний сегмент національ-
ної грід-системи і суперкомп’ютерного комп-
лексу «СКІТ»), а й принципово нових склад-
них математичних моделей, системотехнічних
рішень, знаннє-орієнтованих інформаційних
технологій та опрацювання проблеми систем-
ної інтеграції знань.
На порталі передбачено реалізацію різних
сервісів для роботи з накопиченою базою да-
них (знань), таких як мапа відображення місць,
пов’язаних із життям і творчістю Тараса Шев-
ченка, віртуальні тури ними, рукописи «в ори-
гіналі» та з транскриптом текстів. Технологіч-
на платформа інтернет-порталу дає змогу по-
єднувати різні типи файлів (відео, аудіо, руко-
пис, документ, наукова праця, посилання на
іншу додаткову інформацію), здійснювати ін-
терактивний розширений пошук за обраними
критеріями.
Портал надасть доступ до більш як 100 тис.
сторінок збірників, листів, зображень, ори-
гіналів документів, оцифрованих з високою
якістю, що до того ж міститимуть відповідні
текстові транскрипти. Зібрання оцифрованих
оригіналів, що існують в єдиному екземпля-
рі, є одним з пріоритетних напрямів роботи з
контентною частиною проекту. Заплановано
створення мобільної версії порталу з наданням
можливості всім зацікавленим особам брати
участь у розвитку проекту. Інтеграція із соці-
альними мережами уможливить спілкування
користувачів безпосередньо на порталі. Пе-
редбачено адаптацію для людей з вадами зору.
Відображення звукового ряду мовою жестів
дасть змогу користуватися порталом людям з
вадами слуху.
Цей проект дозволить озброїти шевченко-
знавство новою сучасною комп’ютерною тех-
нологією вивчення різних аспектів спадщини
Т.Г. Шевченка, його впливу на суспільне ото-
чення, історичні події, сучасність та майбутнє.
Онтологію життя Тараса Шевченка можна ви-
користовувати в різних аспектах світової сус-
пільної діяльності (освітянські процеси, науко-
ві дослідження, національна культура тощо).
Організація й керування інформаційними
ресурсами в середовищі системи ґрунтуються
на понятті «категорія» як ключовому способі
організації інформації, побудованому на прин-
ципах і положеннях сучасної філософії, кібер-
нетики, інформатики та синергетики. Семан-
тичне поєднання категорій і класів формуєть-
ся на основі врахування міждисциплінарних
взає мозв’язків, які забезпечують структуриза-
цію та актуалізацію інформації.
В обговоренні доповіді взяли участь академік
НАН України Б.Є. Патон, заступник ака деміка-
секретаря Відділення інформатики НАН Укра-
їни, директор Інституту програмних систем
НАН України академік НАН України П.І. Ан-
дон, академік-секретар Відділення літератури,
мови та мистецтвознавства НАН України, ди-
ректор Інституту літератури ім. Т.Г. Шевченка
НАН України академік НАН України М.Г. Жу-
линський, завідувач кафедри інформаційно-
телекомунікаційних мереж НТУУ «КПІ» док-
тор технічних наук, професор Л.С. Глоба.
У виступах було наголошено, що соціальна
вага і значущість таких проектів є незапере-
чними, тому зазначені дослідження потребу-
ють подальшого розвитку та всебічної під-
тримки. Практичне втілення подібних проек-
тів загальнонаціонального значення стало
можливим завдяки наявності в Академії сучас-
них інформаційних напрацювань. Слід продо-
вжити розроблення мережевих інтелектуаль-
них інформаційних технологій і математичних
методів.
З огляду на те, що такі інформаційні системи
суттєво змінюють технологічну базу проведен-
ня дослідницької та освітянської діяльності, і
враховуючи рівень результатів, отриманих під
час створення порталу «Тарас Шевченко», на-
працьовані підходи було визначено базовими,
а інформаційно-технологічну платформу —
типовою для представлення даних.
Виступи в обговоренні засвідчили, що по-
треба в реалізації подібних проектів зростати-
ме і в майбутньому, а результати й позитивний
досвід слід узагальнювати, використовуючи в
подальшій роботі, зокрема під час підготовки
Великої української енциклопедії.
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2014, № 2 11
ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ
Необхідно домогтися належного фінансово-
го забезпечення цього проекту для його реалі-
зації саме до 200-річчя від дня народження
Т.Г. Шевченка.
* * *
Далі учасники засідання заслухали доповідь
голови Науково-видавничої ради (НВР) НАН
України академіка НАН України Ярослава
Степановича Яцківа на тему «Стан і перспек-
тиви розвитку видавничої діяльності Націо-
нальної академії наук України».
Основним напрямом видавничої діяльності
НАН України є оприлюднення результатів на-
укових досліджень у книжкових та періодич-
них виданнях, сприяння підвищенню ефектив-
ності наукової комунікації та популяризації
здобутків учених. У 2006—2012 рр. установами
НАН України видано понад 6 тис. назв науко-
вих книг, з них майже 4,4 тис. монографій і по-
над 1,7 тис. — неперіодичних збірників науко-
вих праць.
Значну частину книг видано на виконання
державного замовлення на підготовку та випуск
видавничої продукції НАН України. У межах
напряму «Енциклопедичні видання» сьогодні
здійснюється 7 проектів: «Енциклопедія історії
України» в 10 томах, 9 з яких вже побачили світ;
«Енциклопедія сучасної України» в 25 томах
(видано 12); 6-томна «Шевченківська енцикло-
педія», видання якої планується завершити до
2014 р. (нині виготовлено оригінал-макети 1—
4-го томів, поліграфічне виконання здійснюва-
тиметься в межах загальнодержавної програми
«Українська книга», якою опікується Держком-
телерадіо України); готуються «Франківська
енциклопедія» в 5 томах, «Історія української
літератури» у 12 томах і 3-томна «Енциклопе-
дія міжнародного права».
На жаль, випуск такого суспільно значущо-
го видання, як «Словник української мови»,
гальмується через низку проблем з організації
підготовки робіт в Українському мовно-ін фор-
маційному фонді НАН України. З 12 заплано-
ваних томів випущено лише три.
Підготовку та випуск продукції за напря-
мом «Наукові видання» здійснюють два акаде-
мічних видавництва: Державне підприємство
«Нау ково-виробниче підприємство «Видав-
ництво «Наукова думка» та Видавничий дім
«Академперіодика», внесок яких у загальний
обсяг книговидання впродовж останніх років
поволі збільшувався. Так, у 2012 р. кількість
випущених ними назв книжкових видань ста-
новила понад 8 % від загальноакадемічної річ-
ної кількості, тоді як у 2009 р. — 6 %.
Головний напрям діяльності видавництва
«Наукова думка» — випуск фундаментальних
та узагальнювальних наукових монографій
українських учених, творів класиків вітчизня-
ної літератури. Загалом з 2006 по 2012 р. «На-
укова думка» видала понад 400 назв книг, у
тому числі 299 за державним замовленням за
проектами «Наукова книга», «Наукова книга.
Молоді вчені», «Наукові переклади», «Вибра-
ні праці учених НАН України».
Основний загальноакадемічний видавничий
проект «Наукова книга» функціонує з 2001 р.
Відтоді світ побачили понад 290 монографій, з
яких 220 — протягом звітного періоду. В 2009 р.
з цього проекту було виокремлено два дочірніх
проекти: «Наукова книга. Молоді вчені» та
«Українська наукова книга іноземною мовою».
На сьогодні за проектом «Наукова книга. Мо-
лоді вчені» випущено 20 книг.
Видавництво щороку проводить всеукраїн-
ську науково-практичну конференцію «Укра-
їнська наукова термінологія».
Труднощі, з якими стикається у своїй роботі
«Наукова думка», передусім пов’язані з неста-
чею обігових коштів, постійним зростанням
цін на поліграфічні послуги та відсутністю роз-
галуженої мережі розповсюдження наукової
літератури — додруковування тиражу коштує
дорого, а реалізуються книги надто повільно.
Діяльність Видавничого дому «Академпері-
одика» НАН України спрямована на підготов-
ку та випуск періодичних і книжкових видань.
Нині «Академперіодика» видає понад 40 назв
наукової періодики. Важливе місце відведено
випуску загальноакадемічних журналів «Ві-
сник Національної академії наук України»,
«Доповіді Національної академії наук Украї-
ни», «Наука та інновації», «Космічна наука та
12 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2014, № 2
ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ
технології», а також виконанню Програми під-
тримки журналів НАН України. Ця програма
охоплює вже третину журналів, до складу за-
сновників яких входить НАН України (у
2012 р. — 24 видання, 140 номерів загальним
тиражем понад 20 тис. примірників). Програ-
му започатковано з ініціативи НВР НАН Укра-
їни у 2004 р. і затверджено розпорядженням
Президії НАН України від 04.02.2009 № 50. До
неї включено журнали, що перевидаються ан-
глійською мовою, видання гуманітарного про-
філю, а також ті, що спрямовані на висвітлення
ролі фундаментальної науки у впровадженні
інноваційних моделей розвитку в Україні. По-
дальше розширення програми й залучення до
неї більшої кількості академічних журналів
уповільнюється через низькі темпи розбудови
поліграфічного комплексу НАН України на
базі Видавничого дому «Академперіодика».
Другий важливий напрям діяльності «Ака-
демперіодики» — випуск наукової, довідкової,
науково-популярної та навчальної літератури.
За період з 2006 по 2012 р. видано понад 180
книг, зокрема за проектом «Українська науко-
ва книга іноземною мовою» (11 назв) та в ме-
жах серії «Наука для всіх» (11 назв).
Водночас «Академперіодика» як наукова
установа є базовою організацією Науково-ви-
дав ничої ради НАН України і поліграфічною
базою Академії, для розвитку якої Президія
НАН України докладає значних зусиль.
У 2004 р. з метою створення в Академії повно-
го видавничого циклу було ухвалено рішення
щодо передання Видавничому дому «Академ-
періодика» НАН України частини виробничих
приміщень Інституту технічної теплофізики
НАН України. Проте для повноцінної діяльнос-
ті Видавничого дому потрібно ще завершити
капітальний ремонт цього приміщення та його
переобладнання під видавничо-поліграфічний
комплекс. Виконання зазначених робіт упо-
вільнюється через брак фінансування.
У 2005 р. відповідно до рішення Президії
НАН України у Видавничому домі «Академпе-
ріодика» було створено групу науково-ме то-
дичного забезпечення видавничої діяльності
НАН України. Її першочерговим завданням є
дослідження видавничої діяльності Академії
та каталогізація видавничої продукції. Крім
того, група забезпечує поточну роботу НВР
НАН України, пов’язану з виконанням дору-
чень Уряду країни й керівництва Академії, а
також формуванням і виконанням державного
замовлення на підготовку та випуск видавни-
чої продукції НАН України. В обо в’яз ки групи
входить також постійний розвиток і поточне
оновлення інформаційного веб-ре сур су НВР
НАН України «Наукові публікації та видавни-
ча діяльність», розміщеного на загальноакаде-
мічному порталі.
Починаючи з 2009 р. Видавничий дім «Ака-
демперіодика» НАН України започаткував що-
річні науково-практичні конференції для чле-
нів редакційних колегій, працівників редакцій
та видавничих підрозділів наукових установ
«Наукова періодика: традиції та інновації».
У листопаді 2005 р. з метою підвищення ролі
книгарень НАН України, залучених до системи
книгорозповсюдження видань наукових уста-
нов НАН України, а також удосконалення шля-
хів інформування широкого читацького загалу
про наукові книги Президія НАН України ухва-
лила рішення (постанова від 11.11.2005 № 236)
про створення книготорговельного об’єднання
Корпорація «Академкнига» НАН України. До її
складу ввійшли два магазини: «Академкнига» та
підприємство-книгарня видавництва «Наукова
думка». Для створення єдиної інформаційної
системи «Академічна книга» організовано те-
лефонну та віртуальну довідкову службу щодо
наявності книжкових видань на ринку Украї-
ни. Корпорація бере участь у конференціях та
інших академічних заходах з метою рекламу-
вання і розповсюдження наукової літератури.
У рамках роботи Ради з книговидання МААН
налагоджено тісну співпрацю з книготорговель-
ною організацією РАН «Академкнига».
Проте ефективність роботи Корпорації не-
висока. Це спричинено тим, що діяльність із
продажу наукової літератури є нерентабель-
ною через постійне зростання цін на книги,
зниження купівельної спроможності населен-
ня, відсутність державної підтримки у від-
родженні мережі книгорозповсюдження.
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2014, № 2 13
ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ
Розповсюдження періодичних і книжкових
видань НАН України здійснює передплатне
агентство «Укрінформнаука», яке плідно спів-
працює з агентством «Інформнаука» у Москві
та низкою аналогічних агентств країн СНД,
бере участь у міжнародних виставках, пропо-
нує оформлення передплати на періодичні ви-
дання академій наук — членів МААН, а також
Всеросійського інституту наукової і технічної
інформації та Інституту наукової інформації з
суспільних наук РАН. Каталог «Укрінформнау-
ки» пропонує до передплати 85 журналів НАН
України. Поступово кількість передплатників
збільшується, однак усе ж залишається незна-
чною. Більшість потенційних читачів наукової
літератури зацікавлена в отриманні електрон-
них версій видань, тож на часі створення ефек-
тивного академічного ресурсу з їх продажу.
Національна академія наук України є спів-
засновником 87 наукових журналів, науко-
во-по пулярного журналу «Світогляд», Укра-
їнського реферативного журналу «Джерело»
в 4 тематичних серіях, 42 збірників наукових
праць. Установи НАН України самостійно ви-
дають ще близько 150 наукових журналів та
збірників з різною періодичністю.
Закордонні видавничі компанії перевидають
англійською мовою 21 журнал НАН України.
Ще 10 академічних журналів виходять англій-
ською в Україні: їх готують і випускають уста-
нови НАН України. Деякі з цих журналів ма-
ють лише англомовну версію, в інших — англо-
та україномовні версії виходять паралельно.
Імпакт-фактор мають 18 академічних журна-
лів, ще 3 очікують на одержання першого по-
казника. Приємно відзначити, що серед таких
видань — «Доповіді Національної академії
наук України». База даних Scopus індексує по-
над 40 академічних журналів. Щоправда, час-
тину з них зареєстровано як журнали закор-
донних видавців, оскільки з минулого року
Scopus припинив індексування національних
версій періодичних видань за наявності англо-
мовного перевидання.
В обговоренні доповіді взяли участь ака-
демік НАН України Б.Є. Патон, генеральний
директор Державного підприємства «Нау ко-
во-виробниче підприємство «Видавництво
«Наукова думка» НАН України» кандидат
біологічних наук І.Р. Алєксєєнко, директор
Видавничого дому «Академперіодика» НАН
України кандидат біологічних наук О.Г. Вака-
ренко. У виступах було зазначено, що науко-
во-видавнича діяльність є одним із основних
статутних завдань Академії з оприлюднення
результатів наукових досліджень та визначен-
ня стратегічних напрямів її подальшого роз-
витку. З огляду на загальносвітові тенденції
щодо значущості наукометричних показників
академічна науково-видавнича діяльність має
якнайшвидше адаптуватися до нових умов.
У подальшій діяльності НВР НАН України
слід передбачити заходи, спрямовані на стиму-
лювання вчених до публікацій у закордонних
виданнях, активніше впровадження іноземних
мов у вітчизняних наукових публікаціях, а та-
кож на надання організаційної та фінансової
підтримки у випуску видань молодих учених.
Першим кроком до цього має бути поліпшення
методичної та організаційної роботи у видав-
ничій сфері.
Важливим є також якнайширше представ-
лення результатів вітчизняних наукових до-
сліджень у формі, доступній світовій науковій
спільноті. Для цього необхідно максимально
розширити випуск електронних версій журна-
лів і книг, забезпечити наявність наукових ви-
дань НАН України у міжнародних базах даних
та системах цитування наукової літератури.
Для розв’язання проблем розповсюдження на-
укових журналів і розширення читацької ау-
диторії журналам НАН України потрібно та-
кож якомога більше використовувати можли-
вості електронного середовища. Крім того,
вкрай необхідно модернізувати в найближчі
строки науково-видавничий комплекс НАН
України та впровадити передові інформаційно-
комунікаційні технології на базі єдиного ви-
давничого центру.
* * *
Президія НАН України заслухала також
інформацію про основні наукові напрями та
найважливіші проблеми фундаментальних
14 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2014, № 2
ОФІЦІЙНИЙ РОЗДІЛ
до сліджень у галузі природничих, технічних і
гуманітарних наук Національної академії наук
України на 2014—2018 рр., про відзначення
75-річчя від дня заснування Інституту органіч-
ної хімії НАН України.
* * *
Крім того, Президія НАН України ухвалила
низку організаційних і кадрових рішень.
Відзнакою НАН України «За наукові досягнення»
нагороджено:
директора Інституту проблем математичних ма-•
шин і систем НАН України члена-кореспондента НАН
України Морозова Анатолія Олексійовича з нагоди
50-річчя від дня заснування Інституту.
Відзнакою НАН України «Талант, натхнення, пра-
ця» нагороджено:
старшого наукового співробітника Інституту про-•
блем математичних машин і систем НАН України кан-
дидата фізико-математичних наук Терлецьку Кате-
рину Валеріївну з нагоди 50-річчя від дня заснування
Інституту.
Почесною грамотою Президії НАН України і Цен-
трального комітету профспілки працівників НАН
України нагороджено:
працівників Інституту проблем математичних •
машин і систем НАН України — заступника дирек-
тора Шелудька Василя Васильовича; головного бух-
галтера Башинську Тетяну Володимирівну; завіду-
вача планово-виробничого відділу Цюпу Людмилу
Іванівну; старшого наукового співробітника Білець-
кого Броніслава Олексійовича; старшого наукового
співробітника кандидата технічних наук Майстренко
Світлану Яківну; наукового співробітника Аронову
Надію Григорівну; керівника редакції Тимчик Світла-
ну Григорівну з нагоди 50-річчя від дня заснування Ін-
ституту й за багатолітню сумлінну працю, вагомі про-
фесійні здобутки та особистий внесок у розроблення
і впровадження автоматизованих систем різного при-
значення, засобів обчислювальної техніки і систем їх
програмного забезпечення.
Подякою НАН України відзначено:
працівників Інституту проблем математичних •
машин і систем НАН України — завідувача відділу
доктора технічних наук Стрельнікова Валерія Павло-
вича; завідувача відділу доктора технічних наук Різни-
ка Олександра Михайловича; завідувача відділу кан-
дидата фізико-математичних наук Желєзняка Марка
Йосиповича з нагоди 50-річчя від дня заснування Ін-
ституту й за багатолітню сумлінну працю, вагомі про-
фесійні здобутки та особистий внесок у розроблення
і впровадження автоматизованих систем різного при-
значення, засобів обчислювальної техніки і систем їх
програмного забезпечення;
співробітників Навчального центру Інституту •
ядерних досліджень НАН України — керівника Цен-
тру кандидата фізико-математичних наук Гаврилюка
Віктора Івановича, заступника керівника кандидата
біологічних наук Романову Олену Петрівну, молод-
шого наукового співробітника Драпея Сергія Станіс-
лавовича, провідного інженера Гаврилюк-Буракову
Ганну Вікторівну; співробітників ННЦ «Харківський
фізико-технічний інститут» — заступника генераль-
ного директора Михайлова Валерія Олексійовича,
заступника начальника відділення Кузнєцову Тама-
ру Юхимівну, а також провідного інженера Інститу-
ту ядерних досліджень НАН України Левіну Олену
Олександрівну з нагоди 20-річчя від часу розгортання
в НАН України робіт із забезпечення фізичного захис-
ту ядерних установок і ядерних матеріалів;
директора СП «Макрохем-Україна» • Шпака Ва-
лентина Миколайовича за особистий внесок в органі-
зацію захисту матеріальних цінностей установ НАН
України, високий професіоналізм та відповідальність.
|