Анализ перевода английских реалий тематического поля «светская жизнь» в ХХ веке на русский язык
Saved in:
| Date: | 2009 |
|---|---|
| Main Authors: | Османова, С.А., Зеведенова, Э.С. |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Кримський науковий центр НАН України і МОН України
2009
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/7034 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Анализ перевода английских реалий тематического поля «светская жизнь» в ХХ веке на русский язык / С.А. Османова, Э.С. Зеведенова // Культура народов Причерноморья. — 2009. — № 162. — С. 144-146. — Бібліогр.: 6 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineSimilar Items
Функционирование маркетинговых терминов в английском языке и способы их перевода на русский язык
by: Циперко, А.Н.
Published: (2012)
by: Циперко, А.Н.
Published: (2012)
Идет ли русский язык к аналитизму?
by: Воротников, Ю.Л.
Published: (2001)
by: Воротников, Ю.Л.
Published: (2001)
Лексические особенности перевода медицинских текстов с немецкого языка на русский
by: Лактионова, А.Н., et al.
Published: (2014)
by: Лактионова, А.Н., et al.
Published: (2014)
Об обстоятельствах перевода договоров Руси с греками на славянский язык
by: Назаренко, А.
Published: (2012)
by: Назаренко, А.
Published: (2012)
Анализ тематического разнообразия в картографировании рекреационного природопользования
by: Яковенко, И.М.
Published: (2002)
by: Яковенко, И.М.
Published: (2002)
Диахронический анализ английских фразеологических единиц
by: Дьякова, Н.А.
Published: (2011)
by: Дьякова, Н.А.
Published: (2011)
Рецензия на научное издание ''Русский язык в аспекте проблем лингвокультурологии'' Богданович Галины Юрьевны
by: Регушевский, Е.С.
Published: (2003)
by: Регушевский, Е.С.
Published: (2003)
Светская духовность и ее праксиологическое измерение
by: Безукладова, Л.В.
Published: (2011)
by: Безукладова, Л.В.
Published: (2011)
Взаимосвязь гиперсинтаксического членения английского короткого рассказа и его жанровых особенностей при переводе на русский язык
by: Харченко, О.В., et al.
Published: (2007)
by: Харченко, О.В., et al.
Published: (2007)
Углубленное изучение делового общения студентами негуманитарных специальностей в рамках курса "Русский язык и культура речи"
by: Анисимова, А.В.
Published: (2004)
by: Анисимова, А.В.
Published: (2004)
К вопросу о полилоге культур в "Крымских сонетах" А. Мицкевича и их переводе на русский язык
by: Ященко, Т.А.
Published: (2002)
by: Ященко, Т.А.
Published: (2002)
Экспериментальный анализ фонетических изменений в английской речи датско-английских билингвов
by: Бородина, Д.С.
Published: (2007)
by: Бородина, Д.С.
Published: (2007)
Русский крест
by: Коротаев, А.В., et al.
Published: (2008)
by: Коротаев, А.В., et al.
Published: (2008)
Семантико-функциональный подкласс английских событийных глаголов
by: Древетняк, И.А., et al.
Published: (2007)
by: Древетняк, И.А., et al.
Published: (2007)
Семантико-функциональный подкласс английских глаголов состояния
by: Керим-Заде, И.А.
Published: (2007)
by: Керим-Заде, И.А.
Published: (2007)
Потенциальные возможности создания тематического парка в районе заповедника "Каменные могилы"
by: Радова, М.С.
Published: (2002)
by: Радова, М.С.
Published: (2002)
Сопоставительный анализ параллельных текстов в аспекте формирования переводческих навыков (на материале стихотворения Э. Дикинсон “Success” и его переводов на русский язык)
by: Кислицына, Н.Н., et al.
Published: (2013)
by: Кислицына, Н.Н., et al.
Published: (2013)
Трудности перевода
by: Толочко, А.
Published: (2009)
by: Толочко, А.
Published: (2009)
Вторая жизнь книги
by: Лаппо, С.С.
Published: (2006)
by: Лаппо, С.С.
Published: (2006)
Жизнь в духе
by: Крымский, С.
Published: (2000)
by: Крымский, С.
Published: (2000)
Изменения главного магнитного поля и климата в XX веке
by: Бахмутов, В.Г., et al.
Published: (2011)
by: Бахмутов, В.Г., et al.
Published: (2011)
Светская вера как феномен субъективной реальности: современное состояние и тенденции изменений
by: Мартынюк, И., et al.
Published: (2001)
by: Мартынюк, И., et al.
Published: (2001)
Картина мира в эпистолярной прозе английских поэтов-романтиков
by: Доминенко, Н.В.
Published: (2012)
by: Доминенко, Н.В.
Published: (2012)
Модели описания английских фразеологических единиц с компонентом 'come'
by: Непомилуева, Т.И., et al.
Published: (2012)
by: Непомилуева, Т.И., et al.
Published: (2012)
Лексико-семантические поля реалий фэнтези в произведениях Дж. Толкиена и Р. Сальваторе
by: Лавренюк, Ю.Л., et al.
Published: (2014)
by: Лавренюк, Ю.Л., et al.
Published: (2014)
Новации – в жизнь
Published: (2006)
Published: (2006)
О функциональном определении перевода, или проблема перевода в свете регулятивности языка
by: Маркина, М.Г.
Published: (2007)
by: Маркина, М.Г.
Published: (2007)
Проблемы перевода общеэкономических терминов
by: Лондина, А.Ю.
Published: (2012)
by: Лондина, А.Ю.
Published: (2012)
Экспертная система поддержки перевода
by: Кулиева, З.Ю.
Published: (2009)
by: Кулиева, З.Ю.
Published: (2009)
Безэквивалентная лексика: трудности перевода
by: Мизина, А.Ю.
Published: (2014)
by: Мизина, А.Ю.
Published: (2014)
Биополимеры и клетки в измерении архитектуры микроценозов. 2. Параллельная жизнь; параллельная, но не жизнь; и непараллельная, и не жизнь, a что? Что есть жизнь?
by: Кордюм, В.А., et al.
Published: (2009)
by: Кордюм, В.А., et al.
Published: (2009)
Дискретизация области наземного контроля с целью автоматизации систем детерминированного тематического спутникового мониторинга
by: Белозерский, Л.А., et al.
Published: (2013)
by: Белозерский, Л.А., et al.
Published: (2013)
Русский музыкальный ориентализм доглинковской эпохи
by: Проноза, А.В.
Published: (2009)
by: Проноза, А.В.
Published: (2009)
Особенности функционирования американских сленговых реалий
by: Розенфельд, Д.Ю.
Published: (2012)
by: Розенфельд, Д.Ю.
Published: (2012)
Суггестивные реалии текста: категория связности
by: Валеева, Л.В.
Published: (2007)
by: Валеева, Л.В.
Published: (2007)
Проблемы и реалии постиндустриального общества
by: Кухар, В.В.
Published: (2006)
by: Кухар, В.В.
Published: (2006)
Проблемы информационной экологии: украинские реалии
by: Шахова, Н.В.
Published: (2013)
by: Шахова, Н.В.
Published: (2013)
«Русский» и «американский» периоды творчества Айн Рэнд
by: Иванникова, Е.С.
Published: (2014)
by: Иванникова, Е.С.
Published: (2014)
К проблеме перевода патентных формул
by: Клепикова, Т.Г.
Published: (2003)
by: Клепикова, Т.Г.
Published: (2003)
Об особенностях перевода имен собственных
by: Гасымова, Э.
Published: (2012)
by: Гасымова, Э.
Published: (2012)
Similar Items
-
Функционирование маркетинговых терминов в английском языке и способы их перевода на русский язык
by: Циперко, А.Н.
Published: (2012) -
Идет ли русский язык к аналитизму?
by: Воротников, Ю.Л.
Published: (2001) -
Лексические особенности перевода медицинских текстов с немецкого языка на русский
by: Лактионова, А.Н., et al.
Published: (2014) -
Об обстоятельствах перевода договоров Руси с греками на славянский язык
by: Назаренко, А.
Published: (2012) -
Анализ тематического разнообразия в картографировании рекреационного природопользования
by: Яковенко, И.М.
Published: (2002)