Густав Роберт Кирхгоф − основатель спектрального анализа и астрофизики

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :Кинематика и физика небесных тел
Дата:2009
Автор: Вавилова, И.Б.
Формат: Стаття
Мова:Російська
Опубліковано: Головна астрономічна обсерваторія НАН України 2009
Теми:
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/72944
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Густав Роберт Кирхгоф − основатель спектрального анализа и астрофизики / И.Б. Вавилова // Кинематика и физика небесных тел. — 2009. — Т. 25, № 6-додаток. — С. 19-36. — Бібліогр.: 57 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1859610431163727872
author Вавилова, И.Б.
author_facet Вавилова, И.Б.
citation_txt Густав Роберт Кирхгоф − основатель спектрального анализа и астрофизики / И.Б. Вавилова // Кинематика и физика небесных тел. — 2009. — Т. 25, № 6-додаток. — С. 19-36. — Бібліогр.: 57 назв. — рос.
collection DSpace DC
container_title Кинематика и физика небесных тел
first_indexed 2025-11-28T11:52:12Z
format Article
fulltext ������ �� �� ��� ��� � ������� �� �� ���������� ������� � ����������� �� � �������� �© ���� ������� ��� � �� ����� ��� ��� �� ��� �� ���� ��� ��������� ��� � �� � � ��� ���� ��� !"# $%&'()* ����������� � ���� ������ ��� � ��� ���� ������ � ���� � �� ������ � ������ �� �� � ������� �� �� ��� ���� ������ �������!����� ���! � ������ � �� �� � ������� ����� ����������� � "� ��!��� �� �# ���!������ $%&'($%)* ����� ��+��!�,������� �� ��� ����# ���! -����� �����!���+ ���� �+ �!� ���!���� ��� �� � � ������ ����� ����# ���.�� ���� ������ � � � ������ �������� ����� ���� ���� � ��!��� �� + ������� �� ��,�� /� 0������ �� ��,�� 1� 2����������# 3� 2��� �� � ���# ��� ���! ������ � ����� �# �� ���� 4���� ���� �� ������ �� �� � ������ � �� �� ���� ������ +� 5���!���� �!� � ��� � ��� �������� !�.�� � , ����� �� � ������ ��� ������+ �����!����� � 6�������� �� ���� � ���� � ��� � �� � �� ��� ����7 �� 8����!� �� �� �������� � �� ����� ����� �������� ���� �� 6� � � �� � � ���� �� �� �� ���� ��������� ���� � � ��� � ��� � � ��� �� ����� � �� �� � ��� � �� � �� ��������� � ������ � � �� � ��� � � ������ ����� ���� �� ��� ������ ��� ���7 �� �� � �����# �� �� ��� �� 6� � � � ���!������ ���� �� ������ � ��� ���� ��!��� �� �� ������� ����4����� �!�����+# ,!������� �������� ���!� � ��.��� ������! �� ������ ����+ ����� �!�.��� �����+ �� �� � ������� �!���� ���!���+ !����# � ���!�! ��������� ��,!���� �# �� ��� � � ���. ������� � ��� � ��� ���.��� ����������� �� ! � + �� �!�� � �� � � ��!�� �� � � ��� ����� ����� � ��������� ��!��� # � ��.��# ���.� ��� � ����� .��� � �� 2��������� ���� !# ��� ������� �!���� � �� ���� � � � ��!�� ! � # ������� �� ������ � � ��� ������ ! � �� ��!������� �������� 9���� ��� � .� � ��!�� ! � # �� � � ,�!�� ��� �# ��.�� ��!�� ��# ��! ���� �!��� �� ������� ��!�� : ��!�� ! ��!�����+ ������# �� �� -��� ��!������ !�� ����� ���# ��� �� ������! �� �!�# ������ ! ���� � !���� �!��� � �� ������+ ��!��� ;�! ��!�����+ � �� ���������� ��!�, ��# �� �� ����� �,� � ������ ! � + ��� !����� � � � ��!��< �� ����� ����� ����� � ��� ��� �4��� ��������� ������!����� �! � ��# � � ������ ! � ���� !����� � ���� �� ,�!�4�+ �����! �����# ��� ������� �!���� � �� ������+ ��!�����7 =,�� 4 �� ���� ��! ��� -���� ������ �# � �����# �� �!� �� ��� ��� # ��� ��! !�,������ � �� �!� �� 6>?@ @ABCDEF GDH CDEC IJEK?GCEF?LC MC@ABDABFC7 N69��# ��.����# ���� ���O�� ����������!��� �.���7P� 0� �!���� + ���� �� �����! -�� � ��� � �# � ��� ��!�� � ��!Q 6/ -� � ��,!���� + � ��!����# ��� ����4����� �!�����# �������� ������� ��,!������� � ��!�� �� � � ! � # ��� ��!�,!��� ������� � ���� � � !�� ���� .� � ���# ��� �� ����� � ��!�� ! � + ��� !����� ������# ��! ��!��� � �!������ ����� ��� ����� � � ��� ���������� ,�!�4�+ ����� ���� # ������� �������� -� ! � �,���� ������� ���� : ��!�� ��!����# ��� ������ ! � ��!������� �������# �� �,� ����� � � � ��� !�� �� ����+ ���������# � � ���� O � �� ����� � �����!����+ ��������� ��!��� ��� � � ��� # ������� ������� �!���� �� ��� .� ����� ����� ���� � ��!�� ! � � ��� 9�� � �,�� ��# ��!��� �� � ������� ����4����� �!�����+ �� �,��!� �� �� �.��� ����� �< �� ������ � ��� ���� � ��, ����� ��� ��� ��� ��� 4 ����# ��� ��!��� �� �!��� ��4 � ��.���� ���7 R)# S&T� $' � �� $� ���� �� ��� ������� ��� � �� ���� �� � �� ���� �� ���� ��� � ! "#�$�� %���&��$ ��'�� � �� *� �� ��� (�)*��)*� +�%'�% �,� � �� ���� �� � �- ���� ���� ��� � ! "#�$�� %���&��$ ����� � -��+ ��,�!�4�+ � ������� ���+ ������ 65 ����������� �� ! � ��7# �4��4�+ ����,�� $%&' ����# �� �� � ����� N� �� $P ������! �� �! �� �!����� ��� �� ��!��� �� + �� �������!����� ���! �# ������ ����� �� ������ � �� �� ��� ���� N� �� *P� 5�� �����.�!� ��,� ���� �� ��!���+ ��� -����� ����� # ������� $%&U ����# ���� ��� �!� ����� ��!���+4 � ��!��� �� + �����.�!� ��� � ������ ������ �Q ( ��.��+ -!����� ���� ��,�� ����+ ! ��+����+ ������# �# ��� �# ������ ������!����+ ��,�� �������!���� ! � +< ( �������!���� ! � ��.�� ���!� � ��� �!� ���! � � � ������� ����� � � ��� �� ��!��� �� V��!�# �� � ���< ( ��!��� ����� � 6 �������� ���� ��� � ��!��� ��!����+ �� � �+ ���������7< ( � � ������ ����� � ��!��� �� ����� ��� ���� +� 8��!� ����� $%)W($%)$ ����� � �� ��,�� � ������ ��� ��� �� 6X � ������� ���! � �������� �� ��,!���� + ������� 7 RS%# S'T# � $%)* ���� ��,�� � ������ �� ��!��� �� � ������� ��!��� � � ���� � -!������ RUW# U$T# ���!� ��� ����# ��� � � � -����� ������ -� ���� ��� ������ ����!�. ! �� ! �� �� � �!��� �� �+ ������+ ����� ������!�� � � � ������� ����� � � ��� � �� ��� ������� ( �� �� ������ ������� ����!���� -��� ����� ��! �� ��+4 + ���!�� �� � � ������ ��� � # � ���� �+ ����� � � � # �������!����� �� ,��������� �� ����� ���������� ������ ����� � �!� �� � � ������ ����� ����# -� ������ � ���! ��,� �!�,�� + � !������ + ����!# �����!��� ��� �� ,�!� ������ �,���� ��� -����� �����!��� ���� ��.����# ��� V��!�# ��!���# � ��# ��!� ��# ����� �!��� ������� ��� � ��� .� � � ���� � -!������ � ��! 6��+��� ���� ������! �� � � ���� + ����� ��!�����+ ���������# !� � ���� �� ��� � � �� "� ��� � ���� � � � � ������ ��� ����� �� � � ���� � ��� � � ���"��� �� �� 7# ( ���� ��� ���� � ��! ��,��� 65 ����������� �� ! � ��7 � �����# �� ������!����# ������ ���� ��� � ���� ���� �� ��,������+ � ������ �������!���+ ���! �������� � ������� ����� ����������� �!�. ! !��� �� �������� �� �� ��� #����� ��� � � � ������ #����� �������� ���� � �����# �� �!����� ������� ������� ��� � �������� ���� �� ��!������ -���� ������# �� �!�� ��� ����!����� ���! �� ��� � ��O� � ���� � � �+�� � �,Y���� ���!����+ � ��� � ��� ��� -!��������� ���� �!�� *W "�� ��� � ��,��� � ������ 65 ����������� �� ! � ��7 $%&' ���� 6 �� � ��� � ���� ��� � �� �� �� � � ��� �����# ( � ��! �����+ ���� +�� + ���� � ���� 3� �� 8�!��� ( ���!���� �� �� ��� � ��� ��� ,�!�� �! ��# ��� �� �� �� ���� ������ ���� � 4 ���� ���������������+ �� ���� �� � �����+ � !���� 5����� �����7 NR*WT# �� S)&P# ������+ $%U* ���� � ��+ ��,��� 6���� �� � �����+ � !���� 7 ������ � �� ���� ���� �� ������ �� Z! ����� � � ���� + ����� ��!��� � �Q 6[� ��� ����# ��� ������! �� � �����# �������� � �� � �# � ����� � � .�� �# �� �� � ����� �� ��.�� � ���� � ���� �, � � � ������ � ����!�� ������ ����� �7 NR$&T# �� �� \\# �!� � \P� ������+ 65 ����������� �� ! � ��7 ���!���� � ������� �� �������!����� ���! � �� �� � ����� �� ��!��� ������!� �� ������! �� �! ���� ��� ! �� �!����� 1� 2����������� ���!� ��4�� + 4�� ���.���� !�� ! � + ��!������� �������# �� ����! ���� ������ � 2����������# � ��� �� ��� �� �������� �����+ ���� ��!�� Q ��+��� ! � ���!� �� � ������� ��!��� N ���!��� ,�!�� ����� P �� � ����� ! � �� 2����������� �� ������� �������� �� ��� ������ � ��� 6$����� % �� �� � ���� � � � � � � ��� � ��� & � ��� % �� � �� ��� ������ �� � � � � � ��� � ������7 5����� ��� ���� �� �!����� -����� ����� � ������ ��� ��� �� �������!����� ���! � �� � ��.�� ,� ������ �� �� � � ��� � �� � �� �.��� ��������� 8�� �+ � �# ���� ���� +# �� �!��� ����!�� �� �����!�� � ��!��� �� + �������# ����4��� � � 4 � ������ � �������!����� ���! �� 0� ����� ��������+ ����+ ������# ����� �� ���� + N ! # ���� � �!� �� # ��!� ����� + ������P# ���� � ��.����� ������ � ������� ��� ��������� �� ����� � � � � ���� � ��� � �� � �� ��� ���# ( �� �� ������ ��� �!������ �� �� � ������# ���� 4��� 6�������7 ��# ��� 6 ��! 7 ��� ����4��� ��� � �� ������ � � 5���� � �����!��� ����� �����!�� ���� ���� ������ + � ������ ��� ���� /��!��� �� � ������� ,���� � �� ����!� �� ����� ��� ����� /� 0������ N$)US($]*] ���P# �� � ��+ ������� � ������� ���!� ���� ��4���� � ��������� � ��!���+ ���,�O��!������# ��� �� $)$W ���� �� �������+ �� ��! !��� N$&)U($)U* ���P �!� ��,!���� + ��,����� �,Y���� ���� �!��4����+ $)$$ ���� 1� ���!���� N$&]$($)SW ���P� � $))WO� �����# ������� ������ �� ���� ���.�� � �,��.�� + � ��!���+ ���,�# � ������ ������ �����+ �,����� �+# 0����� � � � ������ �� ����!����� �� ��� N� �� SP �� �� !�.�� � ,�!��� � ��� �� !�� �� ��� � ��� ��� �� ���� �!# ��� �� � ���� ��� �� ���� � �� ��� �� � ���� �� �� �� �� ����� �� � �� � � ��� � ��� R$%T� 54 ,����� ��!���� �# ��� ������ ������ �,����� � ! � � ��!���+ ���,� �������� ��# ��� �����# 6�� �!�7 /� 0������ � ����# ��� $))% ���� �� �,��! ��!�����O���!������ � ��!��� ��� �� 0������ ��.�� �� ���� �,������!�� � � � �� �� �� �� N�� �� � ��!! �������# �!�� ! � �+P � ����� � � � �� �� ���� � ������� � ���� � "�� �� ���� � �� �� � �� ��# ����� !����+ � � �� �!����� ����� �� ���������� � ��� N6��!��� 0������7P� / O � �����+ ��!�� � � �� ����� N$)S&($]WS ���P# 0����� ! 4� $]WU ���� �� �� 65�� ��7 !�. ! � � �����!��� � ����������!���� ��!��� �� � �� ������� �����+ ��� ��# � ����� # ���������� # � ����� ��!�� �� � ��� 8� �,�� ���� ���.�� � �� /� �� !� �# ����� 0����� ��� ��� ! 6���� � � ��� ,��� �������� ��,��� ����� ����� � ,������ ������ ����� ��! ���� ����� �����.�� ��# -����� �����!��� ����4� �,���� �����7 NRST# �!� � %P� 9�� �� �����# ��! � � �� ��,�� 0������ �� � ��� �� ��! ���� ������� �# � � 4 � ,����� �� � � � � # �������� ������� � # ���4!� ���!� $WW !�� �� ����� ��� ��,��� �� ��� ��# ����� ��!��� �� � � �+�� � ���# ��� � �!� � ���� ��� � ���� � ��� ��� -!��������� ���� �!�# �� � � ������� �! ������� � $%WW ���� =� ���4�!� N$]S%($%** ���P# ��!���� ��!�����+ ������ �� ���� �� �� ��!���� ���������� # �����!�.����� �� ���� �!���+ ������ ��# � ���� ��+ ������+ �,!��� ������� �,����. ! � �� � � ������ � N�� .� �� ����+ ��# �� �����P -���� ������� N� �� UP� 5� �,����. ! ���!� �� !�� � !� � �!��� ��� ����� �������# �� �� �� ��! -���� � !�� � ����� �� ��� �!��� ���� ���# $%W$ ����# ������ �� �������� � ,���� �!�� ����� ����,�� ������ + � � ^.� � ���� N$]])($%$W ���P �����! ���� �#� � � � ����� �� ��!���� 9�� ����� -� ������ ��� �� ���4 � ! ������� !�� � � � ��� � �����!� � ��+ �,!��� -!��������� ���� �!�� 9���� .�# $%W$ ����# ���! +�� + � � =� X� ��!!����� N$]))($%*% ���P# �� � � �� �� � �����# �����! ���� �#� � � ��� ������ � -!��������� ����� !���� �# � $%W* ����# ���!� �� ��� ����� 0������ �� ����!����� �� ��� # � ���!���� ���� � ���������! � �� ���� �� �� � �� �� *$ � �� S� .� ���%� ����/��� 01/��� 2 3� 4*"��% ���� �� � �� U� 5�� %� � (� ���6�)�7 � /���#*" ������$ ���� ��!� �% ���� ) �%�� �� �% $ !� / '�% 8)������ �%��%��� �/���� 9,�: ��� �"�� � � � ' ����� � �� ( ��� N� �� &P# ������� ,� � ���� �!� ���� ������� ��������! ������ �� ��� ������# ����!�� ���� �� ����� � ����� ��!��� �������� ��!!������ ���� ! -�� ������ � ,� �,Y����� �# ��!����# ��� ��� !�� � ������ ! � + ,�!� � ��� ���,�������� �� �� ! ����� �� � ��� ! ,� ���� � ��,����� �� � ��� R&]T� � $%$$ ���� ������ �� + �������� 2� ^� _���� N$]%)($%&S ���P ���!� � �! ����������+ � ��!�� ���� �!� ���� � ��!�� �� -!��������� ����� !���� �# ��� �� �!� ��� � ������ � � !�� � � ����� �� � � �� ������ �� �� � ��� �� ��� � ��� � � �� ���� � �� �� � ��� �# �� � $%$U($%$& ����� ������ + � � ����������� ��� ���� � � ���� 1� 2��������� N$]%]($%*) ���P# ��,���� ��� �����+ ���!� � �� � �������!���� ! � + ������ � ��������� �!� ������!�� � ��-�� � ���� ������� �� ��� �� ��� ������� ����!�# �����! %*U ! � ���!� �� � ��!������ �������� 5� �� ���� �,Y��� �� �� ���� -���� � !�� �# �� ��! �� �� � ! � �� N� !���� ! � ��!�� ! ,�� ����� �,� ����� � �� ` �� a# � ,�!�� �!�,�� ,�! �,� ������ ���� 4 � �� ,�� �� P ��� �! ������ �������!�.�� � &]U ! � + ������� ��!��� N� �� )P� 5� ���.� �,����. !# ��� 6��!�.�� � � �+��+ ! � ��!������� ������� ,! �� � ��!�.�� � ����+ � �+��+ .�!��+ ! � ������� �!���� 7 R*'# SWT� 8����!.�� ��!��� �� � ������ ! � + ��!������� �������# �� �� 4�! � � ���# ��� �� � �� � ��� !�� � !�. � �� � ����� � ���# � ����+ �� ���� � ���� 5� ��4�!# ��� 6������� 3��� �!���� �����.�� �� .� ����� ������ ! � # ��� ��!�����+ � ��# ����� ��� ������� ����� .��� � � ��! ������ �� ������� ��!���7# ����!�. ! �������!���� �!��� � ��� � � � ( � � �# �������# 6��!������7� 2��������� ��� �� ���� �!# ��� 6������ ! � ������� !��� ����������� ���,������� ��!������� � ��� �� � � �� �� ����# ���� ���� ! �� ��� ���������� ���� ! �.� ���!� ����.�� � �� �!�����7� ^�!��� ���� ������ � 2���������� �� �� !���!� � ��� � � �� # ( � ��.�� ������# ��� � ���� �� ������� �!� ������� ������ ������� ������ �� �� ����� � �! � ����� � �� ���� � ���� 8����!. -� ��!��� �� � N���!� ����� �� $%$% ���� ����� ��,�+���� [�����P �.� � ��� ���� � ��4����� # 2��������� �,����. !# ��� � ����� ����� ������� ������ ! � ��������� ��� .� ������� � ��+ .� ����� ������# ��� �� ��� ������# ( -�� �� �! !� ������! �� ��� �! �� �!� � ��� ������� ������# ��� ��,����b��� 0������# �����!��� ������ ! � �!�. ! ��� �������� � [������ �����+ �,��,���� ��� ��,!���� � ,�! ��� ������� [� c ����� N$]'*($%]$ ���P# ������+ !�. ! � � �!��� �� �!���,�� ��� �� ���� � ��� �������� 6: !�� � � ����� # � ������� ���! � ���� ����������!���� ����� �!�� �+ ���� 7# �4��4�+ � �� $%S& �� NR$)T# �� UU*(UUU< RU%TP� 9�� � �,�� ��# ����� 1� 2��������� -� � ��,���� ���!�! ���!� 0������ �� �+ ��� ��+ 4�� �� � ����������� # ������� ��� � �!� ������ � � ������ ��� ���� / �.��� ��!��� �� + ���� ����� �� ��!��� �� � ������� ����� � ���.� ����� ���! +�� � ������� � $%S*($%SS ����� 4��!����� + � � ^� ������� N$]%$($%)% ���P �,����. !# ��� �� �� ,! .�� ��!��� � ��� ���� ��� ������� ��� !����� �� �� ������ ! � ���������+ ����� ���� ( 6����������� ! � 7 N�� .�# $%)* ����# ��! � � ������� ��!��� ! � +# � ����� ** � �� &� ;��'� 5� <� (�)) ���% 7 � /���#*" ������$ ���� ��!� �% /�� � % )"! ) )�%�� /��)�#�%�� ��)%�=%�� �/����� 9>�: � �� )� ?/���� ?�)%& 7 � �6���� %% $ @� .� �%������� ��������> ��� 9,�: ���!� �� �� � ��� ����+ ��������� N� ��� �� ��� �����P# �.� ��� �� �!����� -����� ����� � ������ ��� ���# ���� ��� ! ������ �� + �������� 8� d�O�� d����� N$%*U($'W] ���PP� � $%SU ���� ���!� ������ �!����� ����� � �!������ �� ���# ������� ,�! ���� ����� �� ! ���� ��! # 2� 9�!�,�� N$%WW($%]] ���P �� 4�! � � ���# ��� 6� ��� � �� �� ���� �� � �������� ���� ������� � � � ��� ������ �� �� ��� ����� � ����� � � "�(���� � ���� ��7� "�� ���� �! $%U* ���� �������# ������+ �,����. ! ������� �!���� ��! ��� � ��!�� ! � �� ����� ����������� ��# ��� � �� � �� �� ����� � ��! � ��!������ � ��� R*]T� � $%U& ���� =� _� [ !!�� N$%$]($%]W ���P �� � � ����� ^.� ���4�!� ��!��� �! ������ ��!������ !���+ ���!� � �����.��� � ���� �� ! ���� �� � N���� +���# ,����P �,����. ! �������� ������ ! � # ������ ��!�� !# ��� ��,!������� ! � ( -�� ! � ���!� �� �# ���� ���� �� � ��!��� ����4�����# � �� ,��� ����� ����� �� � � � $%&& ���� 4 ������� ������� _� _�������� N$%$U($%]U ���P# ������ *W !�� ���!� ����# ��� e� = ����� N$%W*($%]& ���P �� 4�! � � ���# ��� ! � ������� -!���� �����+ ���� � ��� ! 4� �� ����� �!� -!������� �� � ��� �� �� �# ������� ������� ��� ����# ���!��� ���� ���# ���# ��� .�� �� !�� � �� �# ��.�� ��!�� �� ! �� � -!������� ��!�� �� � ���+ ������ �� �� *S ���� �� � ��� � � ��.�� ! � �� ���!� �� � ! � �� ������� � $%U' ���� ��,!���! ������ �� + �����+ d�O�� 3� 2��� N$%$'($%)% ���P# �,����. ������� -!���� �����+ ��� ��.�� ���!���� -!�������� ������ �!����� ��� � ! � # ���� ������� ���!�!��� ! � � ���� �� 8������ �� � � ���� ����� ��+ ����� ��!������� � ���# �� ���� !# ��� ! � � ���� � ���!� �����+# ��!�� !# ��� ����# ������� �� ! � � # ���!� ��� ��# ����� !���� � ���� � ������� ����� �� NR*%T# ��� ���.� NR*UTP� � $%&] ���� ��,!���� � � � �+��+ .�!��+ O! � �+ ��� �! �� � �� N$%*%($'$U ���P ������ !# ��� -�� ! � � ������� �!���� �� ��� � � � ���� �� ����� ����!!� ���� � R&UT� ��� �������# 2��� ���� � ���� � ������# � �� �� ��� ��! ����� � -���� ������ �� 0� ��� ��!��� �� � $%&] ����# ,� ��!� ��# ���!� ����!� ��!���� ���������� �!� � ������ ��� ��� �� ����! ��!��� �� ��� �� �� ��,��� ����+ � �� �+ ����� � � ������� ���! � � ��� �# ��� �� �������# � ����������� �+ ! � ���� �� 8��� ���� � ��!��� �� + ������� � ����!��� ���Q ������, !��� ���!� $&W !�� N���������� ����� � �� � ����� �������4���� ��������� ���� P �� -����� ����� 0������ � �� ��� �� ����� � ����������� �+ ���� � �+ ! � �+# ���,� ����� �� �� � ����� � �� �� ��� ���� ����! �� ��4 �� ��4�� + 4�� ( �� ��� � � � �� �� ���� � �������� ���� ��� ��� �� �� ������� � �� �� ��� � �� �� ��� ������ � ���� 6)�� ��� �� �� ���� � ������� ������ � ���( �� �� � ��� � � � ������ �� #������� � � ��� � � � � � ��� ���� � �� �� ��� � � � �� �� � � �� ��� ��������� � �� �� � ���������� �� ��� � � � �� � � ���������7 �� ��!����!�� _��! �� �������� ���� � ����� *� �� #� � +��� �� � � �� ����� � � � � � �� � � � ��� ����� �� � � ����� � ( ���# ������� ��+��!�,������� �� ��� ���� $%&U ����# ��� � �������� ����# ��� �� ,�! ����!��� �!�,��� ��������� ��� ������� � ��.��+ ������ �����+ ���������� �� �!����� # ��� ������� �� -����� ����� �� �������� ����4����� �� ��� ��!�� �!�����+� 6� ����� �� ���!�.�! � ���� ����!�� � ������ UW(]WO� ���� f\f ���# ����� � � �!� � ���� � ��O������ ��# ������ � � �� ����! 4���� ��!������ �� -����� �����!���� ��!��� �� +� �� ��!����!��# 3� ��!�����# ^.� [��� �!!# �� 9�����# �� � �����# �� ���� ���� � ���� � �� ��,��� �! ���� � ������ �����+ � � # �� �� �! ������ ������� �����+ � � ��� �� ! -����� �����# ���������� �!�.��� �!� � ����� �� 4 � ,�!�4 ��� � �!���� �� �� � �!���� ����� �� 9�!��� �!���� �� ����!�� � �O������ � ����! !�� �� ���!����� -����� ���� �� �� � �����!���# ��� ���!� ���,��� ��� �� ! ���� � �� O������ �� � �� O-����� ��������� 7 NR*WT# �� S&UP� 8��� ��.��� �� -� � �!� �!�. � ��� �� ����� ����� � ������ 6��!�����+ ������7 $%)* ���� R'# UWT# ������+ �� � ���!��� �� �� ��� �� �������� � �� ������ � ����� ����� � ����� � �������� + ��.�� ! � �� ������� �������� � �,��.�� + ������� � ; � ,�!�� ����!���� �� ��� �� ����� �.������ ��� �� -����� ����� �� �!����� �� �������!����� ���! � ����!!� � ���� ��� +# �� ������� ��,���� � ������ ��� ��� $%)W($%)$ ���� R]# %# S%# S'T# ������� ������ ����� �� ���!�. � �� �� ��� ���# � � �� � 4��� -� ��,���� � ����� �� $%&WO� ���� ��� ��# ����� �.� �, ��� �����+ ! ��� �,!��� ��!���� � � ���� ��������� � � ���� � -!������ # ��� �� ! ����� �� ������ � � ������� ����� � ��!�+ � � ���� �� � ��� �!���� ����!� # �� ����� �,�� !��# ��� �� ��� � ��� � ����� �� ��� ���. � �� � ��� ������ �!���� � 8��!� ����� �� ��+��!�,���# � ����� ����!�� !�� � -����� ������ ��� ��� �� �!����� �!���� ���!���� ����!!�� ����!�. !# ��� ,�!�� ������� ��� ������� ��.�� �!�. �� ���! �� ������ �!���� # � ! ��+������ ������� ������� � -� � � ��� � � �� ���� ,�!� ����� ������ �����,� � ,�.��� � ������� ����!!� ����� �� � ��� � ( ����# ����# ���,�� ��+�!��� �!��� ����!� N � ,�!� �����!��� � �� P� 5� �,��! ���� � ����� � ���# ������+ �� ���4 �!�� � � ����� �!� ��!���� � ,�!�� -����� ���� ����� � ,�!�� �������� �!���� � 65,�� �� ��� ! �!��� �� � ������ 4�� �� �� �!�� �� �+ ��� �!����� _ ���� ��! ��������� -���� �����,� ( ��� !�� � ��!�4���� �������# ����� � � ��� ��� �� ����� � � ����� ��!# � ���.� �� � ��.����� ��� �� �� �! ��!���� ��,!���� �� 8�� �� ��� �� .� ,�!� ��# ��� �,�� �� ��.�� ,�!� ���� ����� ������� ����� �!���� � 9������� ������!�� � ��!�.�� + �������!���� ! � + ,�!� �� ������ 9��# ��,!�� ���� � ��� �!�� -��+ ��� ����� ����+ ! � �+� ��!�� ���,�� �4 ,�� ,�!� ���� ��� �� ���! � ������� ��! �# ������� � ����� ���� ! ��,��� R$W# U$T7 N��� ����!���� R$$T# �� S'%P� 9�� �� �����# ����� �,�� ,�� ��� ���+ ����!� # � ���.� �� ��!���� � �+�� � �!����� ����!!� N� � � ������ �!� *U � , � �� ]� ?/��������/ ������� � +�%'�% 7 � /���#*" ����� � ��>����-� ��� ) � '� �� % ����! �/���� )*%��� % )�' 9,�7 ,�: � ,�.��� � ����!!� !����� ���� ������ � ���� �� � � ��!� ���� ��!�+P ����������! ! ����� � -����� ����� � ^!� ���! � ������� � ����� ��� �� �������� �� �! � �+ ��� �+ �� �����+ �����������# ���� ��� ����!�� �� ���� 4 + ����������� � ���� ������� ������ ���!� ��� ����������!�� ���� ������������ ������������ ������������# �� �!�� � ����� ����� !�,�� � ��� ����� ���� ,� �4 ,��� 9�� ,�!�� ��������# ��� ��!���! ��� �+ ����������� � ������(��� ���# ,!������� �������� ,�! ������� ����� �������!����� ���! � ����� ����������� � 5� �,��.�� �� N� �� ]# ,PQ ���������+ ���� � � �� ������ - ���� !�� �� ���� ��.���< ��� ,��� �� ����� # �����!�.����� ��� ��!�� &%◦# ���! � � � ��!���� ���,� . � < ��!�� ����!����� �� �� � �!��������!!�!���� ������� / ����!��!��� � !��� ���!��!�� �+ N��� ��!�� )W◦P . ������� ( ���� ���� ��!������< ���,��0 �� ����� �����# �,�� ����� � �!���� ����!� ��� ��� # ,�!� ���,.��� �!��# � �� ������ ����� ( ��, ����!���+ ! � �+# ��!� 4�+ ����!!�!���� !�� # �� � �� �! < !�� ���!��!�! �� �� ��+# ��!������+ ������ �������� �!�� � ��!���+ ���,�+ 1 � ���� ������� � �! ��� ��< �����!��� � .� �����# ��� ��� ���,� � ������ !� ���� �!���# ����� !�� �������+ ��!������ ���!� ����� ����� �����+ �!�� �� �+ ��� �!�� # ������. ����+ ������ ��+ 2 < ����� �� -��+ ���!� ����!� !�!��� ���!� ��!��������# ���� �� ��!��� �,� �.������# �!�� ����� ���� ��� �< �������� 3 �� �!�!� �� ���� ��� �� �� ����!� 4 � �!������� �� �� � �� ��# ��.�� ,�!� ��� �� �� �,��.�� � ������� �!���� � �� ��� ��!���+ � � � ��!���+ ���,� � �� �� ��� � -��+ � ��� !�,�+ ������� �������# ��.��+ ����� �������� ���� ���� � �! ���!����+ �� 4��!� ������� �� ����!��� ���� ������� �� ! ���� ���� # ����� ����� 6 ����� ���� ,��� ����� �!���� ,�� ��� ���+ ����!� # � ����� ��� �� �,����. ! # ��� �������� ���� �� �! -� �� ����+ ������ ( ��� � ! � �� ������ ����� X������� -� � ! � + � ��! �� ����# ��� � -!������ �� ����� � �! ������ ��.��+ -!����� ��! � �� ��,�� �����# ��!��� ��� ������ � �+�� ����� � ����� ��� � ! � +# � � �� ��� -!������ � ����� �� ���� � �! �� ���� �� ! � + �� ���� �� ������ ��������7 8��.�� ���� � ����� ��� �� ������! ! ������� ���������������� �!����� �!����O ���!���� ����!!� N���� �# ! � �# ��! �# ������ �# ��!�� �# ,�� �P# ��� ����� ���� � # 6��� ! � ������� # ��!������� �� �����!����� ���� �� ! ���� ���� ��� + ����!!� # ��.�� ���!� � ��� �!� ������ ����.���� ������ ������� � � ������� ���! �7 R]# S%T� 6�� ��4���� ���,�� ����� � �������!���O���! � ���� � ������� �� ���� �� �,������!��� �# ( � ��! � ����� ��� �� -��+ ��,���# ( ��� �� ���� ,��������� �� � ���� ���� ��# ������� �� � � ��� ���� �!� � � ������ �������� �� �� ����� � 5� �,� ��� ���� ��� ����������� � ���� � � ������������� ��������!�� � ��� ���!�� ���� � ������ ����� 0� ����� �.��� ��!� ��!.�� ������� �������!���+ ���! ������ �� � � ��� �� ������ -!������ �7 8�� �� -!������� # �������� � ������� ��� ���� �� ���� �������!����� ���! �# ���! �� + N $%)W ����P ��, � + N $%)$ ����P# ������� �� � � � �� �� �! ��� ��� ��� � �,� ����� �� � ��� NA?CADJ@ ( ��!�,�+# � �� ��,�< HJgDKJ@ ( �����O������+# ����P# ���!���� �� ��� ��� � 6_�� ���� � ��� � \\� *)7 ��!! � _ !�# � ������ � ����!� \\ � �� -� ������ �!� ��!���� � � ��+ �������!���+ ! � �� � ���!�. !� ���# ���� � ����!���� ����� �� ^�����+�� N�� �� �P# � �!� �����O ������+ ! � ��, � � ( � ����! !�� ��! � ������ N��� ���.� ����!����� ������ R$]TP� *& [���� ��!���� �# � � ���� � �������� �� � ������������������ 55h@ 37ig# ��!��� ����� �� ���� ��� ��4���� � ������ ������������ N� �� ]# � P# � ����� ��� �� !�. ! �� ������+ ��,��� $%)$ ���� R%# S'T# ��� ���!� ��� �� ������� ���! � �����+ � � � 5���� �# ��� ����� ��� ��4���� � ������ � � ������������ ���� �!��� �, ��� ����+ �!��� �� $'*WO� ���� # �����!��� ��+ ���! � �!��� ���� ��� ��� ���! � ������� ���� ����� ( ���.���� !�� � ! � + �� �� ��� �� �� � �������� "��� ����������� �����.�! �����!��� �� �� � �!���� �� 4��� Q ��!�� �� �� ,�!� ������� �� ���� ��� ����!�����< ����� ��!! ������ � ��!���+ ���,� ��� !��� ������ ���,�# ������� �� �����# �,�� ����� � �� ��# ��!� ��, ����!���� ! � �# � �� ������ ����� ���� �!��� ����!����+ �!��� ���+ �� 4��!�+ ��!�� +# �� �!�� �+ ����� ������!��� ��!�.�� � �������!���� ! � +< ��� �� ��� !��� �����+�� �# �� �!� 4�� ���� ������� ��,!����� ��� � ��� ������� � �� ����� �� � ���� ������ ����# -�� ������# ���� ���# ,�!� ��� ���� ��� ����# ��� �� �� ��� ������ + �� � ��, � � �� ���!�.�! ,�!�4�+ ������ ��� N � ��.�� ��-���� � ����� �� �!�� ! �� ��,��� � � � � ����� $%%* ����P� 5���� �# ��� �� ���� �������!����� ���! � �.� $%)$ ���� ���! +�� + � � � �� ����� �����! ��!! +# � $%)S ���� ������ � � � � 2� ��+� 9� � ���� ( �� +� _��! ��� ���!���� � ��,��� � ������ �� ��!������� �������# ���!������ � �� ���� � ������ �������!����� ���! �# ���,��� �� ������ ���� �� � � ����� ������ # ������� �� ���!�! $%&' ����� 8�� ! �� �� ��,�� =� 9������ N$%*U($'W] ���P# �� �!�� ��� N$%**($%%% ���P �� ��!����!��� N$%*$( $%'U ���P � ����� � ������� �!�� ������ ��� ��+� / �.� ����,�� $'&' ���� �� ������ ���! ����+ ������ ���� ������! �� �! �������+ � �� ���� � ������ ����!� ������ ��� � �� �� � ��� � ��� � �� � � �� ��� � � ����� ���� �� ������� � ����������!���� ����� ����������� Q ( ������� � ����� ��!� ����.���� ������� ��+ ������< ( �� ��,�� ��� ��!� ����.���� ! ��+����+ ������< ( 6�!� !���+ !�,��� ���� ����4�� � ��������!���+ �����,���� � ���!� ���!���+ �����,���� �� ����+ ��+ .� ����������� �� ���� � �!� ��� ��!7# �� �� �� � � � �� �� ���� !���� � ��! � !����� �� ��+ �!� ��� ��! ����� �+ ��!��� �! �� �!�� !���� � ����������� ��!�# �� �� ��� ! � � � ������� ���! � ��!������� � ��� !�. ! $%)* �� ��,��� 6��!�����+ ������7 R'# UWT� � -��+ .� ��,��� �� �! ����� � ��� ���� �5 � � � �� ����!�. ! ��� ����!� ( ��!���� � ��,�!�4 � �� ���� ��� 9����� ��� ������ �,Y����� � � !�� � �,�� �� � �������!���� ! � + � ������ ���� � ��!��� �� ������ ��� # ������ # ���� ��! �� 0������� �� ��# ��� � -��+ ��,���� ,���� ����!� �� �� �,!���� � ���� � ��� + ( � � �������� ����� ���# � ���# ���!����� ��+# ��� ! ��,� ������� #���� �� � ��������# ��� ���� ���!��� �� �� ����� � �! ��� ���� ���� ��� ������ � �,�� �� � �������!���� ! � +� � ����� ���� �! �������# ��� ���������� �,��!���� ������ ��!�� !���� � �� ���� � �!� ��� ������ ��!# �� �� ������� !��� ��,�+ �� ����!���� ����� � �! �� �!�� ������������ � �������� ������� ������� �,Y����� � -� � � !�� + � ����� ����!�� ! 4� $%%WO� ������ ^� ��,��� 0� ���� $'$S ����# ����!�. 4��� ����!� �����# ���� � ������ �!�. ! �� ��� ����+ ���� �+ �������!����� ���! � N���# ���� ���# R*# U# &# $U# $)# *$# **# U'TP� /���# �!���� �+ ��,���+# ������� ������ ��! � ����� ����!� $%)WO� ���� # ���!� ���� ���!���� ��!��� �� � ������� ��!���� ^!� -���� �� �������� �� �! � !��� ����� �� + ����������� � �������� �! ���!���� �� �� ��� N� �� %P# ���� !����+ ��� ���� � �������� � �� _� c��+���!�� 5� ����� �� �������� � � ����� ����������� # � ����� ���� �!# ��� �� ��!��� �� ����� ��� ��� ��!���� ��! ���� � 6 �����7 -!������ R'# $W# UW# U$T� ���� �� !����� ! � + ,�!�4 ��� � �� ���!�.�!� ����!!�� N���� +# ��!�� +# ! � +# ,�� +# .�!� �# � ��!�# CFAP� ��� ��� � -� �� ����� ! � + ������� �� ! ���� �� � # ��!������� !�,��������� ��!� ��# �����!�� � ����� ! � + ���!� �� � ��!������� ������� ��!� � ��.����� � ������ ����� ���� ������ ��!��� N� �� 'P� "� ������ � �� �! ! � ������ ��O�� ��� ����+� � ���,!��� � �����+ �� ���� ��!���� ^���!��� �������� �� �� ����� �� ���� ������� !�� � � ��!����� ������ ��!������ ���� �����!����+ ��4��+ �,�!���� �������� ��� � ����������!������# �� ����!�. ! � ��� ����� � �� ������ #���� ���� � � �� � ���� ��� �����!������ 4��� � ����� �����+ �����������+# ����.������ ����� ������+ ���������+# ������+ ����� -!������ ��������� �� ��,�� ��� ������� Q �� ����� � �� ����� � �� ��� ���� ��� �� ����� ������ �� � ��� �� � ������ �� ����� ����� � ��� ����� �� � � � �� �� � �� �� � � ���!" ���������� �� �� � �� � � ����� #$%&" �'�� ���(� �� )���� � � ��*� � +,,- � �� � � �� � �� ��' �� � � � ����� ���� �� . � ���" � ����� +,%/ � ��" � � ��� � � ���� �����( 01�� ������ �����(2 �����( � � � � � ������� � #$3& 0��� � � � � #+$& � ��������( � �� �� ��� �' � �������� ����� � 4� ����� ���� �� ������ �� ���� � �� �� � ���� 5� 6� 78��� ��� )���� �� � 9�����! #-$&2� : �� ��� ��� �� � � ���� ��� � � ��� ��� ���'�� ��� � � �� ��� �� ��� �� ��� ����� ; ������ ���� ��� ���� � +,%+ � ��� 9 � ��� ����' ������� �� ������" �'� �� ��' �� � +,%- � ��" )���� � ���� ���(��� � � ����� ���� � +,,- � ��� �� ������ #<=" <%& � ������� ������ � ��� �)������� � ��'� ����!" �� ���� ;� �������� � 0��� � �� ����� � #++&" �� $>$2� *) � �� %� ?/��������/ ������� 7 � /���#*" �������� ��-� �� ) /�� % )�'��� % �/���� ?�)%& 9��: � �� '� .� ���%� �/���� ?�)%& 7 � �6���� %%��� ��-� �� ��������� 9��: ������ ! � ���!� �� � ��!������� ������� � ����!��� ��� � ���!� �� �� ��� -!������� ��!�����+ ��������� ������� ���� �������# ������+ ���� !�������� "�� ����� !�� �� ��������� ��!��� N���������P � ����� �� �! 6�,�� �� ���7 �!���# �� �� �!���# ������� ��� ���� � 6�,�� �� �7 ! � +� 8����!��� -��� �!�+ �������� ������� ��+ ������# ������� �� ����� ��� ! � ���!� �� �# � ����� ��!�� !# ��� ��� ����������� � .�# ��� ���������# � ������������+ ���� ��� ��!��� � �! � ����� ����� !�� � ������� 9�� .� ��!������ �����# ������� �� � ��+ ����! ��� � �! � 6�,!���� 7# ���� ,�!�� � ��� ����������� ��� ��� � ����.�� � �,!����� RUWT� "�� � ���� � � ������ ����� ���� ��� !� -����� � � 2����� ���+ ������ ���� � �!� � � d�������# ������� $%)% ���� /�� � ���� ��!���� ��!������� ����� � ��,!���!� �,�� �� � �������!���� ! � + ��!���� V��!��� �� ����� ����!�.����+ � ������� � �����+ ����! ��!���# ���,��� �� ����� ��# ��� �.� $%]WO� ����� ��!����� + �������� _� ���� ������ �� + �������� 5� 2�+ �� ��! � ���� � ��!������ �� � ��� � � ������� ����� � ��!���# � ��� ������� ��+ ������ �,Y��� ! 6�.�� �� �� � � ��� ���� ��!� ��!���7� ��� �����# ������ � ������ �������!����� ���! � � ������� ��� ���� ���!���� � ������ � � ������# �� ��� 4��� -��� ����� �!� ���.���� !�� � ������� ��!�����+ ���������# � �! ,����� ������� ��!�� �� $%)W($%)S ������ /� � ������ � ����� ����� ! ����� =� 9����� N!��� ��!� �P# ������+ ������� �!# ��� ��� � ��� ������!��� -� � ������ + �.� ,�! ���!��� �����# �� �� � ���� [ !!����� 5 �!�,�� � ��� �� � ������� ��,�� ����4��� ��� �� �� ���� � ������� � ����!��� ��� ���! # ������+ �� �� �� � � � � ��,����� ����� �.� ���������� ������� �� �� ��!� ��,�� 2����������# ��������# � ��� _����# �� ���� ������ ��,���� ^.� ���4�!� �� 2� 9�!�,��� $%*W($%SWO� ���� �� ���� � ������� � ����� �!����< ��,��� �� ������� �� ���!� ��� !���� � ���!� �� � ���� ��� ���!���� ������ �!��� ���� 5� �� �� � ���� � � �� ������ � �� N�� "� �����# "� ������!!# _� [ !!��# e� = �����# b� 8!�����# �� ��� � !! ��� ���P# �� �� �!����� ������� �� ! ���� ����� � ���� � ����� +# ��� ����� � ��!���� � ������� -!���� �����+ ���� � ���!� � �� �� ����4����� �!�����+ �� � �+ ����!��# �� �� �� ��� � ��� # �����! � ������ ��� ��� ��� ��4���� � ��� ����� �������!����� ���! �� ��!�� ����# �� ���� �� �� ���� 4���� ��!�� �� � ����� $%)S ���� ��� �� ! ����!���� ������ 6� ���� �������!����� ���! � ���! � ��!�����+ ���������7 RU*T# ���!����� ��� � �!� ��,�� �� �������!����� ���! �� � ��+ �� ���� ! �� ��!���� ������ � ��� ���� �� ���� # ( ,� �� ��� ��,Y��� ���� # �� � � �.�� �� � ��,�� ����� ��,���� ������ �� �� ���� ������ �� ��� � � � ����4��� ��� �� # ��� �� ������ �� � 68�� !�� � ����� ,�!� � ��� ���������� ������ �!����� �������� # ���,���� ���! +���+ ������+ ! ��������# ��������4 �� ��!� ��� ��� � ������ �� ��� ������ ������ �������!����� ���! �# � ���.� ������ !�� � ������� ����� ���!� ��� !���� � �,���� �� �# ��� � �,�� ��# � ��.���� ������! �� � � ���� + ����� ��,����� ��! �� � ��������7 NR$$T# �� S'%P� ��.��� �!� �,Y��� ���� ��� ��� �# ������ ����� �� �� � ������ �� ���!�. � �� �� ��� ������ � �������!����� ���! � N�� ���� �� ������ � �� �� ��� ����P# ������� 6 ��!� � ����7# ����� �!�. �� �!���� � ����.� -��+ ��� ��,���� *] 5 ��,���� �� � ���Q 6���� �� ����� � ���# �,� ��� ! ���� ����� ��� !�� ���� .�!��� ! � � ��!�� ��!��� ���� ��� �� ���� �# ���!��� ��4 �� ������� ����� � ��� � � � ��� �!��� �����+ ��,���+ R&UT �� ������� ��� ��� ���� ��� ��� R]# S%T��� 0��������� ����+ ��!�� �,��.�����+ ��,��� N� ���P ,�!� ��� ��� � ������� �� ! ���� ��!� ��������� �!������� �!������� -��+ ��,���# � �� ��� ����� �����+ �!�� ��4�� � ����������� �� ������� ���� ������# ������� �� �� ��� ����� �� ��( � �� ���� � ��� � � ����� �� � � �����< �� �� �� �� �� ! �� ����� � ��+ ��� �, ���� �� ��+ ������!��������< �� ��� ��.� �� ����� !< �� ����! ����� � �� � �� ��!��� �� � �������� ��!� ������� < �� -��� �� ,�! ���.��� ��!��� ��� .�!��� ! � � �!���� � ����� ������� �� ��� !�� � ���.� -� � ��������� 6 ������ ��� � +��� �� � � �� ���� !� � � � � ��� � � � � ��������& �� ���� �� � � ��� ��"� �� � � ��� ��� � � �� ��� � �� ��& ���� �� � ������ ��� ��� �������� ����� ��� � ����� � �� � � � � ��� � ����� � ���� �� � ���� � ��� ��� ����� ���� �� ���� ��� �� � ��� � ������ ����� �� � ������� � � ���� � ������ ��� �� �� ��7 5���� �� � �+ �� �� ��� ��,���� �� ���! � ��!�����+ ���������# � ����� ��!�� ���� � _��������� �������Q 6�� ����� �� ��+ ���+ ���� � � ��!��� ����� !��� �� ��.��� �# �������# ���.����� ������# �!�� �Q ��� ���� � �� ��� � 7� �� ��� ��� �� � ���8 �� � �� ������� ��� � �� � �� ��� � � �� (�� ��� � �� � �� ��� ��� �� � � � � � ����� � � � �� ��� ����� � � / -���� �� ��.��� � !���� �!�����# ��� �����!����� ��!�# ������� �� ��!��� � ��� �� !�� ��������+ �! �� �!��# ���.� ���!� ��� ��!��� � ��� �� !�� ��+ .� �! �� �!��# ������ ��!�������# ��� � �,�� �� �� ������ ! � �� ��!������� ������� ��.�� ������! �� ����� ��!�����+ ���������7 NR$*T# �� $W'P� _������� � ��+ ��,��� $%&S ���� R*)T ������!# ��� 6 ����!����� ������� ��!� ��!.�� !����� ����� �� �� �� !���+# ������� ��� �� �,����+ ����������� ���!� ���7� ���!� �� ��4���� ��� !���+ � �� N ���!���� ����� ���� ��� � .� �!� �� ������! �� ����+ � �������P# _������� �,Y����� �� � !���� ����� �� �� � �� ������� � �������� ����!������ ��!� ������� �# ������� ������!����� ���!� ���!���� �����,����� ��!�# ���� ���� ���� �� !�� �!� -���� ����!����� �� ���� ����� ���� � ������� !�� � � ��!�,���!���� � .�� �� ��!# ���� � ������ �����+ ��������+ ������ �����+ ���!��� ���!����� � "�� ��!� ��� � � ������ ���� ��! � ��!�� ��# ��� 6�� ��.��� �# � !�� ���� ���� �+ � � ������� ���! � ��!�����+ ���������# _������� ������ �� � �!# ��# �������# ��!��� ��������!����7# ��� ���� ��# ��� � ��� _�������� 6!�.�� ���� � ��+ ���! # ������+ �� ���� �� �,��.��� ���+ ��� �+ ��,! ��� �, �,�� �� ������� �!���� N65 ����������� �� ! � ��7P ����� �� ��! ��� !���� ����� !�� �7 R&ST N���� ( -��+ ��,��� ����� ��� � ! ���!� �� � �!������ ��� !���+# ������� ��� ��������# � ��,�� ����� �� ������� ��!�# �����,���� �����P� �� �� � ������ ,�! �� ����! ��!����Q 69��� � �� ������ ���� � � � ��� �� � ���!� �� � � ��� �� ���!� �� !���+ �� � � ��� �! 4��� ��!� �� ��,�����# ���,� � � ���� �� ������ �� ���� ��.�� ,�!� ���� ��� � ��� h�����7� 5� ���� �� � ���� =� 9������ � �� �� ���� ������ NR$$T# �� $$S($$UP# �� ���� ��! � �������� ����Q 6�������� !�� �� �� ����� �� �� ��� ���� �! ���# ���# ��O � ����# �� ������ ! � �� ��!������� ������� ��.�� ,�!� ,� ��!�� �� � � � ���� � � �+�� �� ��!�����+ ���������� 9�# ��� -�� ��� ����# ��� ( -�� ��� �� ,�!� ���� ��� �� � ������ ���� � ��!��� �� �� ������ # ����� !����� ���� ��� ���� �� ������ � ��� ����# ���� ��� ��� � ����< ����� ��-���� ����� N�� �����.���� ����� $W !��P � ��� � ���� ����� ����� ���� ����+ ������� �� ���,! �� ��� �� ,�!��7 0� ,�!�� ,! �� � ������ � �������!����� ���! �# �� ���� � ������ �� �� � ������# ����4�! d�O�� 3� 2��� N$%$'($%)% ���P# ������ �� + � � ��������� � $%U' ���� 2��� ��,!���! �,�� �� � ���� � �+ ����������� �+ ! � # ��# ��� �� �����# ����� ����!� ���� �,Y��� ! ��� �� �� ��� � �� �# ��� �� �� ����� � �!� ���! � � � ������� ����� � ��!��� � � R*%T� �� ���� �� ���� 4�+�� ����� �� �� ���� ������ � ������ �������!����� ���! � ��!�� � 2��� �� ��!# ��� �!� ������ � �������!����� ���! ��� ������ �� � �� !� ���!������ ��4�� ��� 4���� 8����� ����+ ���� +�� � � ��� 62��� �� ��! ���!��� ���!��� �����! �+ ����� ��������!���+ � ��# �������� �� � � ��� �� ��!�� �����+ ������+7 NR*WT# �� S)&P� 5����� � �������!����� ���! � � ��� ���� �� �� �� � � ���� � -!������ # ��� ����� �� �� � ������� ����������� �� ! � + ��� �! ��!����!���� �����!�� � �� �� ������ �� � V� -� � ������ �� ���!��� �! ��!��� ��,�� �� ���! � �����+ � � � � ��!���# � �� �� � # . ������+ � ������ ��!�� / �����+ � � � �� �����# �� ���� ������� � ��� ���# ���� ��! R&*TQ 6: � ����� �� �,��� �� ��!�� �# ������� � �����!# ����� ����+ ������� ������� 2 ������� ��� ���� � ��������! ������ !����+ ��� ����������� � ������ � ��! �� ����� � ��� � ! � + ������� .�!� � � ������ ����������� �� ! � �� ��!������� �������� )� ����� � �� ��� � �� " � � � �������� � ���" � � �� �� � ��� �# � ��� ������ �� � ������ ��� ��� � � ��7 *% �� ���! �" �� #���� � � �"��! $ �� ������� �� �� ������� 6. "���� *� �� #� � ��� ��� � �����( � ��� �� � �� ���� ��� �� � ���� ��� � � ���� 9� "���� ���� ���� � "����� � � �� � � # �� � ���� ��� ��� . ���� � ����� � ��� ���� �������� ��� � � � � � �7 3� ��!����� ����� ��,��� � ����� NMJ@F?j ikgCHF aDHABBklP ��� !�� $* ����� $%*U ���� ��������+ 8���� # �� ��� ���,���� N��+��� ( �� ��! � �����# ���� +���� 2������ �P# ����� �� ��� �� ��� � 2����� �� � ������ ^.����� ���� ���� � ����� ����� ,�! � �!��4 � �����# . �� �, ��!���� ��!�� ���# ��,�!�4��� ����� � ���� � ������ ! ��� 8��� �� ���� � ���� � �!�.�� � ��������� � ���!!�����!���� ������� # �!�. 4 ��� �����# ,����+ ���Y�� �� � � ���� ������ ( �� -�� ����������! !� ������ ������ ,��� �� ����� �� ��� ��! .�!�! ������+ ������� �!� ����# ��� ,�!��# ��� �.� ����� � ����� ���� !�! ���������� �����,���� � ���� �� ������ ������ � 8��!� ����4���� ������� � �!�+�������+ � ��� # ����� � ����� $%U* ���� ������ ! �� � ��O ������� ���� + ����!���� ��� ��,�������� �� ��� ����# ��� �� ���� ������� �! 0�+���# :��, # �����!�# �����# � 4�!�� �� ��!� ��� � ��� ����� �!� ���� ���! ����� 2� 0�+���# ( �� ��� ��! � ������ ������ ��!����� ��� + �,!��� ������� �����+ � � ����� ��! ��� ��!��� �!�,����� ��!��� ���!�� 8�� ���� ���� �� 0�+���� $%U& ���� � ����� ���!� ! � �� ��� �� ������� ��,��� � �����.��� -!���� ���� � ���� �!��� �� RS*T# # �����!.�� �� ������ �� � � ����� 5�� ��!��� �� �� �� -!��������� ��# $%U&($%U] ����� �����! ������������ �������� � ���� �� �� !Z���� ����� RSS# SUT� � $%U] ���� �� � � ! -� ��!��� �� � N��+��� ������ ��� 6��� !� � ������7P ��� � �!����� ��,��� ��!�� ! � �� ��� �� ������ �������� V�,���� ����� �����!�� ��,�� + . � � ������# ����� �# ��� �����!.�� �� ��� ���������� � ��,�� �� -!���� ���� � ���! ���!���� ��!��� �� � $%U' ���� �� ����� ���� # ��� �� ���� �! ��.���� ������� -!��������� �����+ � !� -!���� ������� ������ �!�# ��!��� �� � $%&S ���� �� ���� �� ������ ������ ��# � ���.� ��,��� $%&] ����# ������+ � ����� !�. ! � � �!��� �� ������������� � ����������� ���� �� ��� ���� �� ����� � ������� ������������� � -!���� ���� � �!� ��� ��� �� ��������� � ��� � ����# �� �!����� ������+ � ������ ���� ��� � ! �� ^.� [��� �!!�� �� �!�� ����� ��,�� �# ������ 4���� $%U% ���� �� ; ����# �� �� �! ! � ������ ������ �� ���. �� �� � 2���� �# �� �� ����4�! � � �� � ������� � ���! ����� �� ��� ����# ��!�� �� ��� ��!.����� �� ��O������� ������ ����4��� ������� �������� =���� ��� ��� �� ��,�� �� -!���� ���� � �� ���4�! �� ���������# ( $%U% ���� � ����� ���! �!���� ��!���.���� ���! ������ � ������� �, ��� �# ��� ��!� ��� � ��.����� �� ����� ���� ,! .� � ���� � �� � ��� �� ��!����!���� �� �!�� ����# � ���.� �� � ������# ������ �� ������ �,!��� �� ,��������� �� � ���! �� � ����� ���!� ! � � ��� �� ������ ���� � ��,��� �� ���� �������� # �� �� � ,�!� ���� �, �� ���� � �� �� �� � ��!�,�� + �����+ ������+ ���,����� �!������� ������� ���������� [������ :��, # $%&W ���� � ����� ,�! �� �!�4�� -�������� ������ ����������� � � =� ��� ��� �� ����!� !� N���� ����!� # 8�!�4�P# ��� ��� ���!��� ��4 �� ���� ��������� ���� ���� � �� �������� -!��� ���� �!��� ���# ������! �� ����� 8�������� 0� ��� � $%&$ ���� ����!�� [��,���� �� ���! ��,��� � !���!�� ��� �� N$%$$($%'' ���P# ( � -���� ����� ��.�� ������ � � �!��� ,�!�4�� ! ���� ������� ���.,�� ��,��� � !���!�� ��� �� NmJE@CEP NS$ ����� $%$$ ��# �Z�� ����# ( $) � ����� $%'' ��# ��+��!�,���P# ������ + � � �# ���������+ �!��O������������� 8����,������+ _0 N$%)* ��P� � $%S$ ���� ����� ! �Z�� ������ + �� ��� ���# ��� �� ���������� � ������� � �� ��,���� �� �� ��� ��!���� �� ,��� � � $%S% ���� ( ��������� �� ��� ���� [��,����# $%&*($%%' ����� ( ��+��!�,����� V�� ��!�� -����� �����!���� ��!��� �� �� # �!� ��� �,�� �� �,!��� ������� �����+# ���! � �����+ � �����+ � � � 8�� �+ ������+ ��,���+ ��� ��� $%S]($%US ����� ���!� ��!��� �� � ���� ����� ���� � ���� ��� + ��4����� �� �!������ -��+ ������+ ������+ ��,��� N�� �� � !�,������ �� ������! �!� ��.�!� ���� !��P ���!� ��!���� � ��� ���� ��� ����� �!�.���� ��� ��!� ����� !� N� ��� !��� �P# ��� �� ��! �� ��� � �� ���� ��!� � ��� ��� ���� ��� ��!� � � [��,���� �� �� ��!�� ��!��� �� �� �,!��� -!������ � # � ���.� ���� �� ����� + �� � �� ������# �� �� $%U) ���� ��� �� ! � ����!�� ���� � ���� � ���� � ��!��� �� � /�!��� # ���� �����!������ ��+ ��� � / �,���� $%U$ ���� ���!���O� ��� �+ ��!� �� ���� + -!�����# �� ��!�� ! $%&* ���� � ��� ���� �� ����!! ���� + ���� +# � $%&U($%&& ����� ( ! � +# ��!�� +# ������ + ,�� + ���Z� -!�����! � � ����!� !����� �!�� �� � /��!���� $%S% $%U& ��� *' �������� ��!� � ������ �������� ����� ����� �������� �� � # ��� �� �� ��,���! ������ ������ �� � ��� ���! �# �� ������ � ����� 6�� ����� ���� � ������7 N$%&] ��P� 65�� � ���! ��# ������# �� ������ �!��� ��� ������� ��,���� 5� ���!�! ����� ������� ������ + �,��! ����!� �����+4 � �� ,��� � 0�# ��� �� �� ! �� � ��� �+ ��� ���# ����� ,�!�4 � ��� ������ �� ,�!� 6������ �7 ����� � � ������7 R$]T� � $%&* ���� ��� �� �� ��! �� �!�4�� � � �!� �� � � ������ !�,������ � ��+��!�,������� �� ��� ���� # ���� # ����! �!������� � ���� ��� � ������ ��+��!�,���� 9���� � ��.����� ��� !��� $%&U ���� ���!� ����# ��� � ������ d� d�!! �� �,�� !��� ��!.����� ���������� � � � �� ��� � ���!���+���� �!���+��� ��,�� + . � # ����� �# ��� � ����� ������ �� ��! ��4�� � ��������� ��+��!�,���# ���� � 4 �� �� �� �!�4�� + �� ��!.����� ���������� ��������� �� ��� ���� �� ����� b� 8!������ ���! ������ �� ��� ���� �� ����� �� [������� 69����� �,� ������ ,�! �.� ���� !���� �� . ��� 8��� �.���� �� �� �� ��4�! �! ��!���� �����!� �� ��!� ���� ������������ ��+��!�,����# � ��� ! � � � ���O� ,��� ������� ���������� � �� ���� -� � �����!�� � ����� ��� �� �����,�� ������ � �! ���� ����� � � � � -����� ������ ������� ��,����7 R$]T� � -�� ���� ��� �� ,�! ���!� �� ��!��� �� �� ����� � � ��� � � ���� � -!������ �� ����� �� # ���!� �� ������4����� ����!����� �!��� �� � / � �����# � !������+ � ����� � ��� ����# � ������� �!�� ���� ��!��� �� + � ��� � ���# ���!��!������ �� � � ����!����� �� ��� e��� ���� !�� ��,��� ��+��!�,������� �� ��� ����# $%&' ����# ��!��� �� � � ������ ��� ��� �� �! � ������ � �������!����� ���! � ������ � � ������� ����� ����������� # �� ���4 � ��� ��� ���� �!� �� � -�� ���� � ������ ,�!� ���� ! 4� S& !��� e�� ������!� ��� �� ��4��� ��� �!���� ������ �n 0� ��4 �!�� -��Q ( ,!���� �� �� ��� ������� ������� �� ������� �����+ � ��< ( �����,����� ��� �����!������� ��# �� �!��� ,�# ����!����� ���� �� ����� �,!��� ��!��� �� �< ( ������ ������� -��� � �# ���� ������+ ������� ���!����+ �����!����� # ���!!�����!���� ����� �, �� � � ���� � �� ������ < ( ,���� ������ ���# �� �� ������ ����� ����. ! ����!�� -����� ����� � 5�����!����� ���!���� � ���!���� �+ ������+ �����!����� � ������ ��.�� �!�. �� ��� ��,��� 65 ��! ������ � ��� �7 RUST# ��� ������ � ** ���,�� $%)& ���� �� ���!��� ��� ���������� ��+��!�,�������� �� ��� ����� � ��+ �� �� �� � �����.��� � � ��! ���� ��� � ���� + ����� + N����� ������ � !�# -!���� ������ � !�# � !� ������� �# ���!���# � .�� � ����� # CFA�PQ 6������,��� �� �� ����# ��� � ������� # ������� ����� ��� ����� �# ��� .� ��� � � !��# ��+�� �� � ��.�� �� ���� ��� # ������ �� ���� �� �,!����� ����� ��!�� ��� �� � 0�4� ��� ��� � � !�� + �� ����# ��.� ���# ������� ��� ������ � �� ������� ���� � � ��� # �� � � ��� ����� ���� ��4����� � � � ,�!�4�+ ������ -�� ���� ��! � �!� ,�!�� �!�.��� �������� # ��� � ����� ������ �� ��!� . ������ / ����# ��� ������ �� ��� ��� � �� ��.�� ,��� ���� ����� �� ��� ���# ���� �� ������� �� � ��� � ����� ��� 8�!������ -�� ��!� ������ � ��� � �� ,���� ���� ����� � ������7 0������� �� ������!����+ ������ � � ���� � �� � ���� ����� �� �����+ � !�������+ ����� �� � ���� ����� # � �����# ��� �� �����# ����� ��� ���!�� �!� �� Q 60� �.� ��� ����# ��� ��!� ����� !���# ���� ��������� ��� !�� ���� �# � �� ,! .�� � ��+ ��!������� �� ��4�� ���!�.��� �# ������� ��.�� ���� ���� � � !�� + �� ����7 NR$$T# �� SUUP� 8���� � ��+��!�,��� � ������ �!�� �.��� ����� �� ! ���+ . � ����� � � ������# ( $%&] ���� �� .�� !�� �� �!��� � 4�!�# ����� ���������� � 4�!� ��� ��,�������� �� ��� ����# �!��4�+ ��� �� $U !��� ����!���� � � � ��� ! �� ���� ���� �+ � � ����� � 0� $%)WO� ���� �� ���! ������ � ! ���� . �� �� � ������� � $%)S �� �� ����! � �� �# �� �!����� ������+ �� ���� 4���� . �� ��� ! � ��!����+# � ���!��� � ���� . � ����� ��!�� �� ��!����� 8��!� ��������� .��+ ����� .��� $')' ����# ���� 4 �� �� � � ��!�!��� � ����� # �� � ��! � ���� ����� 8� ^�,��O��+����Q 6: ��! . � ����� �� ��!�.������ �������# ������ �� ��� �� 4!� ���������Q � ���� �� !����� ������� ���� �� # �� ��,��� ������� �!���� 0�.# ������� � ���� �� ���# ����+���7 � $%]* �� � ����� .�� !�� ��� ��� �� 3� � ������!�# ��,��� 4�+ �!� ��+ �! � �� ��+��!�,����� � $%)WO� ����� � ����� ��� �� ��!����!��� 3� ��� ��,������ ��+��!�,���� ����!� ���� �� ����� 4��!� ������� �����+ � � � ���� � �� # ����� �� � 4 � �� � � ��� ��,������� �� ��� ���� N� �� $WP� � $%)S ���� �� �� ��� �� ��� ���� �!� !�,������ ��� ���� � ������ ,�!� �� ����� ,�!�4�� ���� �� �# � ��� �� 6� ��!� �+ �4�!7 ������� ���!����� ��,���� ���� ��� ���� �� ,�! ���� ��� ���!���� ������� � � � Q _� �� ���!��� # _� c�����# [� 3��-# �� 8 ���� [� 8!���� � !�,������ � ������ ��,���! ���.� ���� +�� � ������ �� /� �������� 0� _� =�� # ��� !��� �!�4�! ^.� � ,,� �� �� �!� ����� 6� �����# �� �, ��� ���� � �� ������ �� # ��!�� ��!��� ������ ������! �� ������� �� ��!���� ������ ������ ���� � !��� � ����������!���� -����� �����!���� ��,���� # �� ��� �������� ��� �� ! ����������� SW ������� ������ �,��,���� ������� ������� "�� ���� ��! � �������� �!��� � ��� !��4�� ����� ������� � � ����������!���+ ������+ ��,���7 NR*WT# �� S&&P� =����� � ��� ���� 6 ����� ! �� � �!��� ���� � ������� � ���� � ����� +� �� �!����� ��� ��,���� � ��� � �! �� ��.�� ��,�+ � �� �!������ # �.� �� ����� ������ 9���� �!� ��,�� �!�. ! # ���� ���# ����� � �! �� �!�� � ��� ! ���!���# ���!�� �+�� �� ���� ���� ��! �7 ;�� !��� �� ��� �!�� ��!�����Q 69����4� � ������ ���� � -����� �����!���� !��� � ������ ��� ���� �� !���! ���� �� # �!� ������� �� ,�! �� ��!��� ��� ������ �� ��!��# ����� !� 4 � �� ������+ �� ��# �� �� � � �� ������� 5� � ��! �����+��# ����# � ���!���# �� ��� ���� ! 4� � �!� � ���� �� ���� !�� ������� �����7 R*T� ���!��� � ��!Q 68������� �,�� �� � ������ ��� � ����!������ ����4�� � ��� ���# ���������� �����!������ �����,!���� � ���! # ��� �.���+# �� �����! �+ ��� # ( �� ��� ����.�!� ��� � ������� �� ��� ��� � ����� � !���� �!�# �� �� � ��!��# ������ ��.��� �������� � ����!�, �7 R*$T� � �� .� ���� 6��� � �����,�� ��� 7# 6����,������� ����� ��� 7 �������� � �! !��� � ������ 8!��� �!�+�# � ��.�� ������# ��� �����!�� � 6� ��� �� ��� � � ���� � � !�� + ��!��� � ����� �� ����� � �! � ������ ���� ��# � ������ � �������7 NR*WT# �� S&&P� 8� ��� ����# ( ���!���� �����.�� � � ������� 8!����# � ����� ���� !# ��� 6����� � -����� # �! � �� ������+ ��.�� ,��� ������# � ������ ������!��� ��!��� �������� �� �,��� ���� ��������# �� ��!.�� �� �������� � ���,��� ���� ��������7 NR$'T# �� USSP� 9�� �� �����# � ��, ����� 8!��� ����� !# ���# ,!������� � ���� �� ��!�# �� ��� ��!��� ���4 � ! � �+ ������+ ����� ��# � ���!� ��Y� �� � ������ ���! � $%]& ���� � �!� ! ������� ������ �����+ � � � *W !�� � ����� �����,���! ��+��!�,������� �� ��� ����� V� -� ����# ����� ��,�� �� �������!����� ���! � ������ ��� �� !���� �# �� ���,! �� �! �����!��� ����������!���� ��,�� �� ������ �����+ -!��������� ��# ���� ���!���# � ��� �� � ����� � . ����� # � �����+ ��� �� ���� �������� � ��!�4�� ����� ��!��� �� + -���� ��� ��� � ����� �,�, ! $%%*( $%%S ����� � � � 6 ,������ ������7� ����� ��� ��!��� �� � �� �� � ������ ,�! �������� ����� �� ��� V�!���+ ����! �� �������� 3���������� ����!� ����� �, ��� � N$%)* ��P# ,��� �� �!����O��������������� N$%)$ ��P ��+�� ��!���� �!���� N$%]W ��P ���! ����+ ������ ����# �!����O ��������������� 8����,������+ ������ ���� N$%)S ��P 8�� .���+ ������ ���� N$%]W ��P N��� � ����O ������.� # ��� ������ ��+��4�������# ��������# ����������# "���# :��, # 3�����# [������� ���# �� !�.�� �� R$$TP� � ����� �� $%]WO� ���� ������� ��� ����� ��+��!�,���� ��������� ����!�# �������� 4 �� ���! �� 9��� ��4 ! ������ � ����� $%]& ����# ( ���!�� �� �!�4�� � � �!� �� 8���������� � �� $W� �� �� ������� � �� (� +�%'�%7 ��-�A� ��! S$ �,��� ���� �# �� ���! � ���� � ������� ������ �����+ � � # ��� �� �� �����+ ���! ����� �� ��� ����� / O � ��4���� 4����� ���� �� N �������� � ����,� ,�!� �� �!� P � ����� ������� ! -����� �����!���� ��,���# �������! � ���� !��� # ���� �!�� �� �������� � � $%]) ���� ��!������ ���������� !�� �� ������ ���� � ��,���� �,!��� ������� �����+ � � � � �+ ���!��� + ��� ��� + ���! ����� �� ��� ���� �� ��� �! ��+ $%%&($%%) ��� �� �� � ����� ��,���! �� ���!��� � ���+ . � � 5� ���� $] ����,�� $%%] ����# ��������� �� �!��, � oF p?FFBq?J@ aDHABBkI ���! ��� 0� ,�!�� ������ ��,���� � ������ -���� ��� ��� ���! ����������!���+ ����������� � 63��� �� ������� �����+ � ��7 N$%])($%'U ���P# ����� 4 + ��!���+4�� ,�!�4�� ��!� �� � ������ �����+ � � N��� �+ ��� ( 63��� �� ����� ��7 RUUT# �����.� 4 + ��4�� � ���� ���� + �������� ����� � . ����� # ����.�! ������ �!����� ���� ��� � �� �� ��� � ����P# � ���.� ,������ ����� 6MC@?GGCLFC `gB?EKLJErCE7 RU]T N$%%* ��< ����!������ $%'$ ��# 6hkLLCAFCK s@@?t@7P# ��� �� 4 � � ���,�� ��+ ��� ��� ������ ��# -����� �����!���� ������ ���� � ��,����� 5������� �� ����� � �����# -� ��,��� �������� ������� ��������� ����� � �����!�� � ����� !�� + �!�. ! ����� ��� �!�,�� � ��� + �!� � �� # ������� �� # ��������� # ��� �� ����� ! � ��+ ������� �������� 3� �� ����!�� � ��!Q 6�� ���� ���4 ��� ��� ��� ���� ���� � � �!� ���,��� ����� �������� �� � !�� ������� ���! � ��� 4 ��� �� �� ��� +� ���� ���� ��� � �� f\f ���!�� � ��� � ������ ,�! � �����# ��+ ����������� �� ,�!�� ���� ���� � �! ��� � ������� �� ��+ � ��+ �����!����� �� �� ���. �!�� ������ ������� ��! ���� ����� �� �!����� -����� ����� # ���!� �� ������ ����.��� � �������# ��� ������� �� � ;�� �� !� ���! ������ ��� ��,����# ������� ��! �� ����! ��!���� �� ����� � N ����� -!���� ���� � ����+P# ��� ���# ������� ����������!�! 4 ����� ���!� � �� � �� �!����� N����� �������!����� ���! �P� �! �� � � ������ ��� �������� �� �� � � �!��� �����+ ������ �����+ � � ,�!� ��� ��!���� �����,�� � �!� ! � ��� � �� � �� �� ��� ���� ������ �� � ���� 7 R&WT� � $''W ���� �������� ��,���� ������ �� �� �!����+ ����������� NMCHG?E ukHvDEr MHkJw kI `wwLDCK owCAFHk@Akwt# >`owP ������ !� ���� � �!� ��!���� ������ 6 � ���� ��� ���� .�� � �� ���! � �����+ � � 7 ��� �� �� � ������ �� �� ��� ���� � *WW* ���� /��� ���� � � ��+��!�,�������� �� ��� ���� �� � ���� �� �� �� � ������� ���� ����� � �������% �� ��� ������ � ��� 2 � 4����Q 6e�� ��� � �� ��!���n7Q 60����� � � � ��,��� ��� �� ����� � ����� ����� � � � ������ �� �,!��� ����������� � 5� �� ��! ������ � !�,������ ��� � ������� ����!����� ��+��!�,�������� �� ��� ����� 5���.�� ������ �� � ��! ��� � ��.��� � ��+���# [����+��� 0���� �� ����� �,Y��� ������������# ��Z��� ����! ������! ��# ��� ���� �+ ����� �� ����� ��� ,�� + ������ + N����!� ��,� �� ������P� e��� ��������� ���� � ��� ��� � � �!� ���Q ��! �� ����! ������! ��# ��� ��� � [����+��# �����!�� � � !������� �� !�,������ # �� ������ ,� �� ����� �� ����������� �� ��!���n 9�� ��� !��� �� �� �,!���� �������� �7 [���� �������!����� ���! � ����������� �� �! � �� �� � �.� f\f ���!�� # ( ������ � �� ,�!�� ���� ��� ��,���� 0� ��� ���� �# ��� �� �� � ��, � �# ,�! ������� � � ���� � -!������ ��!! +# ��!! +# �� + ��! +� ����� ��!���� �� � � ����������� � �� �� !�.�� � ��4! ������ ���� � ������# ��� �� �������# ��!��� �� � � ��!���� =.� $%)* ���� _������� ���� � � �� �! ���� ��� ! �� ��� � �� � ! � + ���!� �� � ������� ������� ��!��� N��!��� $'*WO� ����� ���!� ��� ����# ��� ������ ( �!� ��+ -!����� � � ������� ����� � ��!���P� 5�� � ��� ��# ��� ���� ! ������ � � ������# ,�! ���! +�� + ������ �������� =� X���� �� N$%*U($'$W ���P# ������+ �� ���� �������� �� ������ � %O��+�� ��� ��!������# ���� ������ �������������# ��� �! ��,!���� � � ���� ������� � � $%)S ���� �� ���� �!# ��� ����� ��� � � �� ���� ���.�� � ��!���� �� ����# �����!��� � !���� � ���.� ���� � �� � ��� � ���� � ��# ������� ���!� ����� ,�!�� ���� � �!��� ���������� U ����� $%)) ���� ���! +�� + ������ �������� 0� 3����� N$%S)($'*W ���P ��!�. ! � � �Z� ����!���� ����������� ������ ��!��� �� ��������� ��!���� 5� ����� !# ��� ! � ���!� �� � ������� ��!������ ����� � ����!��� ��� �, �����4�� �, ��� ������� � � ���# ���� ���� �� -��� ���.��� ����� # � !���� �� ��� ��� � � ����������� �� ��������# ��� ���� � �!� ,�!�� � ��� ����������� ��!������ ����� �� ��� ��� � � ���������+� _ �.� ] � ����� $%)' ���� 3����� �����! ��!������ ������� �� �+ -!����� ( ��! +� � $%)' ���� _������� ���,! �� �! ��,! �� �! � �!� $WWW ! � + �� �� �����!����� ��!������� �������# ����!�. �!� ���! �� � ��+ �� �� �� ���� ����� + ( $W−10 �� ����!�� � ��!Q 6/� � �� � _�������� �� �� ��� � ������ ��!��� ������.�! �� � ������ ���� ����� � ������� �������� # �� ���� ��������� � �!�� # � � � � 0��O1�������� �� ��� ���� ��� �� ^����� N$%S]($%%* ���P �� "+,� _��! 7� 9��# "+,� ���,! �� �! & ����,�� $%]' ���� ��� �� ����� ��!������� ������� /�O� ��� ���# � $%%) ���� 3���! ��! ����� ���!� ��� ������� �� & � ������� 2���������!���+ ��!�� ��!������� S* ������� ���4��,� S ��xỳ# ��� �� 4 + ��� ��!��� �� � ��!������� ������� ����� f\f ���!�� �# ,�! ���,! �� �� ���� ����� � � ��� �� ���!����� N$%U%($'W$ ���P $%%% ����� "��� ��!�� ���! ���� �+ ����� ��� ��,! � ���!���� ( ��������� ��!������� ������� �� ����� ����� !�� + ������ 8��!���� �� �� � � ����������� ��!��� ����� � � ���# ���.�� ����# � ������+ � ��+# �� �� �.� $%'W ���� ^.� � �,��� ���,! �� �! � �� �����!� �!� ������� ������� � � $%'W ���� �.� ,�! ����� SU � � ���� � -!������# �� ����� �� � �� ��!���# �� ������� � �����.�� � ��������� ���������� � � ���� �! �� �� ������ � 0���!� ������ ���� � N�������!����P ��!��� �� + �� ��� ����� � �,��� ���� �� �� ���� ��� �� �������+ =��� �� ,�!� ���������� ���� ���� "�� ,�!� �,��!� !���# ���.�� ����# ���� � ��+ ��!��� �� +# ����� !����� �� �� � � ��������� �����+ ����� � # ��� ���,!���� �������� �� � ��!������ ������������� � � ���� .�# $%]W($%%WO� ����� ������ ��# ��� ���������������� �# � � �� ��!�� !� ��!.���� �� ��� � �������� ������ �, ��� �� V��� ��!���� ��!� ����� !�� ������ ���� � ��!��� �� + ���� +���+ ���� $%%W($%'WO� ����� �� ���!�. � 2� _� ���� � �� N$%S$($'WU ���P# � �!� 4��� $%'W �� 8�!�� ���� �,��� ���� � �����,�� � � 4��� ���� �� � ������ ���� � ����������� �,��� ���� + ��� ���� +���+ ���� � ��,�� � 8�� �+ � �� �+ ���.������+ �+� $'$U($'*W ���� �� �! � ����� � ���� +���+ ���� # �� ��� � ���� ���� ���� ���� �� ��� ����+ ������� �� �����!����� �������# �� �� �������� ���� �# ����.��� +# ��� ���� �� � ������� ����+ ������ ���� $'$% ���� R&$# &&T� � -��+ � � ������! ���� �����!�� � �� ,�!�� �.��� �������!���� ��!��� �� +# ���!������ �,��� ���� �� 5�����# X����� � 3� � �# � ���.� � �� ���+ �,��� ���� $%%W($'&WO� ������ 8 ������ � �������!���� ��!��� �� � ,�! ���!���� _������� �����+ �,��� ���� 0� ����� +����� �� ��� ���� 5�����# ,!������� �����!����� _� �� ������ �� N$%&W($'$W ���P# ������ ��� �� ������ �� ���� +���+ ���� # � ���� ��� ������� �������� � ������� �,��� ���� $%%$($'$W ������ /����� _� �� ������ �� ���!��� ��!�� �� . �� ���������� 5� 3� ���� � N$%$'($'W& ���P# � � �� � 4��� ���� ��!��� � �,��� ���� 5����� �!� ��� ���� � ������ ���� � ��,!���� + � ���!� � �� �� ��� �� ��� �.���� ��,� R$T� _�� ��� �� ! � _� �� ������ �� � ������ �! �� �� �,����� �� ���� �������� ���� � �� ,��� # �� �� �����,�����O ������������� � $%%W �� ����� � �,��� ���� /� _� 9 ������ ������ ! �� ��� � 0� 0� ^�� �� N$%]U($'&)NnP ���P ��� �+ ���� +���+ ���� ���������! ������ 8� ���� -���� �� ,��� 0� 0� ^�� � ����� � �! ���������� ��!��� �� � ��� ���� ��!���# ��!�� ! �� �� �����,������ ��!�����+ �� ������� � � ������ ���� � �������!���� ��!��� �� � �� �� �� ������������# ����� �� ����� �� $)WO�� ���������� ����# ,�! ��� ����� $%'*($%'] ��� 5� � ��!���� ��,��� ,�! ���!���� ���� ��� ������ �� ( _� �� 5�, ��� � N$%)'($'*% ���P _� 8� ����� � N$%]W($'W% ���P� _� �� 5�, ��� + �� ��!�� �������!���� ��!��� �� �� � � ��!������ �����,������ � � $%'& ���� �� ����!�. ! �� � ��� �� ������ ������!�� � !��� �� ��������+ � � �� ��������������# ��!������� � ���� �� �� �����+ �,Y��� ��+ ������� "��� ����� ,�! ����, �� �� �� �� 2���!�� 8���������+ �,��� ���� # � $'$% �� ���!� � �� �� _� 9 �� �� �!� ������!�� � ��� �� � ��� � ��!�� ������� 0� �+ 5�!� $'$% ����� 5���� �# ���# ,!������� ����4��� ��������� ���� � ��,���� _� �� 5�, ������# $%'' ���� ,�!� ���� ���# ��� 5����� ��.�� ��� �� �� ����������� ��,!���� � ��,����� �,Y���� �� (SW◦ �� ��!���� � N�������� ��,!���� + 5����� ��� ��!��� ��� �4�!� ������� 8�!�� ���+ �,��� ���� < �������� �����4����� ������ ��,!���� � ��!��� ����� !�!� +0.37′′ � ��� ���< ��!��� � �� � ��� ,�!� ��!����� ��,!���� + ��!��� ] �� ,�!�4�# ��� 8�!�� �P� �� �!������ ��!��� �� + _� 8� �������� �� � �� ��!��� ���! ������ � � � ���� ����� ��!�����+ ������ �� �� � ��� �� ������� ������,�� � �� �# ���� ��.��� � �� ���!����� � .�� � ��!������ �����# � ���.� ������!�� � ������+ �����!. ��!����� ����!���� �����! �� �� ������� ��!��� N*(S � �P� �� � � ������ ���� � ��!��� �� + �,��� ���� �����!. !��� � �� ����� _� :� 5�!� � N$%%W($'&U ���P $'$* ���� �� ��!.����� � �������� 9��# �� � ���� �� _� :� 5�!� �# �� �� d������ + N$%')($')* ���P# $'$] �� � � ! � �!����� ��,��� �� ��!��� �� � ������� ���������+ � �� η 5�!�� 8� �� ������ ����� � ������ ���� � ��!��� �� � �� �,��! $'SWO� ����� � ����� ��� 5����� �� ^� 8���� ����� N$%)%($'UU ���P# ���� �� 4��� �,��� ���� �+ $'SU($'UU ������ 9��# �!� �� � � �������!���� ��!��� �� + � ���� �������� ,�! �� ��.���� ��� �� ���� � ������� + �� ��������������� ��!��� N�� :� ���� ��� P � � N_� [� c�!�,���P� � ��!���+4��# ���!� $'U& ����# ������ ���� � ��!��� �� � _������� �����+ �,��� ���� 5�������� �� ��� ���� ��!�� ! � �� �� ��+4�� �� � � ��,���� �� 8� z��� �� ��� ���� �� # ���.�� ���� 0� �� ������ � ��� ���� �� # � ���.� ���� �� _� [� c�!�,����# ���.�� ���� �� �� ������ �� � ��� ���� �� � 9�� ����� ����!��� ���� �� �� � ����� � �� �� -� *� 6 � ��� � % .� 6� : � ���� �� ��!��� �� � ���������� � �� �� ������+ �!��# �������+ ������� ��!�� -��+ 4��!� �� � � �� �������+ ������ � # ������� �, ��� ��� ����� ������ � �� �� ������� ���, ��� ��� SS � �� ���� �,��� ���� � �����# ���� ����� �����4!��� ���O��������� !�, ��!�� �������� 0� �� [�!��� ��# $'W% ���� ,�!� � �������� 8�!�� ���+ �,��� ���� N� �������� � � �� ���+ �,��� ���� �+ ,�!� �������� _� 8� ��������P� 5������ � ���,��� ��� ���������� �� �� �!� � ��.���� ��� �� �� �������!���� ��!��� �� � ��!���# � � ��!��� �� � ����� ��� �� _� c�+�� N$%'*($'&) ���P � �� $'*& ���� �,��� ���� ,�! ������ !�� $O� ���!�����# ���� !����+ ���! +���+ � ���+ 6���, 8������7 N �� ���� -�� ,�! �� � ����� ,�!�4 � ��!������ ; ����P� � ��� ���� �� �� _� c�+� �� _� _!�, �� + N$%'$($'&* ���P ����! �������!���� ��,!���� � ��,����� ��!� ���� ���� ��� ���� .�� + ������ �� $'SWO� ����� ���,�� ����� �� ���� ������ � �� _� c�+��� �� ������ � 5� 3� ���� � N$%']($')S ���P �� ��� � �� � �� �� � � � ��!��� ��� �������!���� ��!��� �� � ��!��� � �� ���+ �,��� ���� ����! �� ���!� �� ��� � $'S* ���� �, ���� ��+ �!�.,� ��!���� � -��+ ��!�� ,�! ������ !�� ��! ����� ^�!���+���# �� ������� �!��� �.���� ��� �������� �� �� � ��!���� 8� -��� �,��,���� �� ��� # ����� � ����� ��� �!� ���+ ��!������ ����� ����!� ��� �� !��� 8�!�� �# ��� �� ���� � � �� �� � �� ��� ������ ���� � �,��� ���� + ���� ! �� ����� ��!�����+ ��� ���� � � $'S% ��# ����� �,��� ���� ��� !�� ���������! ����� ��+!� N��� ���� � ���� ������+ � ��� ���-!(c��,��P# ��,��� �!�.,� ��!��� � �� � ���! ��������� ���!� � ����� ���������! ����� ���� � ��,!���� �� �� ���� �+�� � �� ���� �,��� ���� � ,�!� �� ��4���# � �,����� �� � N �� �� $O� ���!�����P � � ��� ������ �� �� ��� � �������+ ������ �����+ �,��� ���� �� 0�����+ ���,� �!� �� ��!��� ���� ��!��� � �� �+ �������������# �� �� �,����� � �� �� ������ ���� � ���������� � �� _� c�+� N� ������ �� $'&* ��P �� ��!��� ���� �� ! �� ��� �� �,��� ���� # �� ����� ! ���� ������� ���� �!� �� � � ������ ���� � ��!��� �� +� 5� ����! �� ���� � � .�� � � � ��!��� ��# ��� ���.��� � � � ��!��� �# � � ��!��� ��! ��!�����+ � ������ � -� � ��!��� �� �� �� � ��! ����� � �� ��!��� ������� � �,��� ���� # ( ,!������� ����4 � ������! ��� ���� � ��!� ��# ���� � -���!����� � �� ��� *�)O� ����!����� ��!������ ���� � �� �������� ���������� # �������� ������ ������ �,��� ���� �# ��� � �� ����# ���! 6�������� �����+ [����+7 ���� � ��� 5��,������ �� � � ��!�� ! ��!������ ��!��� �� �Q �.� $'U] ���� � �� � � �,�� ! ��,��� ���������! �����# $'U' ���� ��� ���� ���� �� _� �� �� ������ ,�! �������� �� �� ���������! ����� �� ���������� ��������� !��� �� ��������+# � $'&U ���� ���� -���!����� � ��4����+ ��!�����+ ��!����� N��9O$P# ����� 4 + 4 ��� � � ��.���� ��!��� �� + ��!���� ;�! ������� ���� �� ��� ���� �� ��+ ���� ��� ������ + ������ �� � �� ��!���# ���!������ ����!��� ���+ �,��� ���� # �� �������� ������ ������ �,��� ���� � �� ���� ! � ��� �� �����# ,!������� ��!��� �� �� �� _� c�+�� ��� ������� �� # ������� ��!�+ ������� �� � �� +� 6�� ��� � N$'*$($']& ���P# ���.�� ���� �� ;� ���4,���� ��� ���� �� # ;� <� =��� �� N$'$$($'%% ���P# ���.�� ���� _� _� �������� ��� ���� �� # -� +� � � � � N$'$S($'%] ���P# ���.�� ���� �� /� ��������# 0� 0� ��������# �� _� ���� �# 9� 9� z��� � ���� �� # .� +� 3�� � �� N$'W&($'%] ���P ��� ���� �� # � ���.� ������ �� ���!��� ���!�+# ���� ������� 0� _� �� ��� # /� �� c�!� �� +# �� �� 8������� ��� 5���� � � � �����!��� �.��� ����� �����!�� ����� !�� � �������!���� ��!��� �� + =��� ��� � ����!� $'SWO� ���� _������� �����+ �,��� ���� �� ������� �������� X����� ����� �� ��� ���� ��� ���� ���� �� 0� 8� ����,�4� � N$%'U($']$ ���P ,�!� ������ ��,��� �� ���� !�� � ���������! ������ N�� ������ � ��������� ����� ��� ���� � ��� ����� _0 ����P �!� �.���� ��� ��,!���� + ���������� ��!���� ���������! ����� ,�! ���� ��+�� � $'S& ���� ���! ��� �� ����������� ������ � ��# ���� !����� ����� � $'U' ���� _������� �����+ �,��� ���� 3� � ����� �� ��� ���� ��� ���� ���� �� �� ;� ������� � N$'$S($'%) ���P ,�! �������� ��� �+ ���� ��� ��!���+ ��!�����+ ��!�����# ���� ����+ ������������� � �+���� �����.��� �� 8�� �� �������!���� ��!��� �� � ��!���# � � ��!��� � ��� �� ��� ��� � � ��� � ���� �� ����+ $')W($')) ����� ��� ���!������ �9O** N��O ��O� ��� ��� �! � �!�P ��_5 �� ��� �! � � $'&W( $')WO� ����� ��� ���� ���� �� �� :� ������ N$'$$(*WWS ���P �� ����� � ��� X����� �� ,�! �������� $']* ���� ���� -���!����� � ������+4 + � �� ��� ���!����� =9�O* �!� ��!��� �� + ��,����� ��! ���,�������+ � ������� ��������� �� � ��� ��� �! � �!�# � �.� $'%WO� ����� � ���� �� =9�O* ��� ��������� ������ ��� ���� _0 =��� _� _� ���� �!���� ,�! ������� �� ��!���� �����, ��� ����� �������!���� ! � ��!����� ���� � ��. � ���+ ����� R&)T� 0��,� � � ���� �� ����� � �������!����� ���! � �������4��+ ����� ���� ��# ��� �������������# ( � �!� -� � ���! � � ��� � ��� ���� -!��������� ����� �������# �� �� � ��� ����# �������� ff ���!�� N��� �O# �������� �� +# �����OP �� �!����� � !! ����� # � �,Y�� ( � !! ���� ����,�+� ������� � SU 9�: � ������ +� ��� ,���-�� .� ��� /���� �� 0� ,� B�% ��C� ?��� � C����CD ����%��CD 5�� D%� EE ��%�� ��� � ��'�� %� ��%� ��)� � ����� � &�7 F ,� � ?� �����,,� 9�: , �12��� 3� ���� �� ��� ������� EE ?� �*� � ��=�� � G�H 4 �� 7 ����� 9,: /���� � �� 4� 3� � 4*"��%�� �A� !�/� �'!� � G�AI�H 3'!� J4 ???�7 ���>� � -�� �� 9�: � �-��5� +� �� ���� �� ��� ������� � ��� ���)�!� %�� /� ��/)� ��� �')�=�%�" EE K��! 3%������ ������� ������ �'% %�� � ���%���� � ��-�� � '(� � ?� �����>-� 9>: 6 ������ �� 4� ���� �� ��� ������� E ( ! "#���� ��'��� ��� � � G�H 4 �� 7 ��>-� � L� �,���,-� 9-: �� 7� 8 �� 9� 1 �� �%������ � )�%��� EE ���� �� ��� �������� 3' � %% � ���! � � G�H 4 �� 7 ����� � L� >��>,� 9�: �� 7� 8 �� 9�� ,��:�� 9� /� <���=����$ % )�' /����!�� �� % )"!�%�$ �/����� � M EE ���� �� ��� �������� 3' � %% � ���! � � G�H 4 �� 7 ����� � L� >,���� 9�: �� 7� 8 �� 9�� ,��:�� 9� /� <���=����$ % )�' /����!�� �� % )"!�%�$ �/����� � MM EE ���� �� ��� �������� 3' � %% � ���! � � G�H 4 �� 7 ����� � L� ������ 9�: �� 7� 8 �� 9� ?�)%�=% $ �/���� EE ���� �� ��� �������� 3' � %% � ���! � � G�H 4 �� 7 ����� � L� ������� 9��: �� 7� 8 �� 9� 3��)�!� %�� ��)%�=%��� �/���� � �/����� ����=����� 8)���%�� EE ���� �� ��� �������� 3' � %% � ���! � � G�H 4 �� 7 ����� � L� �������� 9��: �� 7� 8 �� 9� 3' � %% � ���! � � G�H 4 �� 7 ����� � �,� �� 9��: �� 7� 8 �� 9� � ������� �/���� )*%��� % )�' � % )�' ��)%�=%�$ ������� EE ���� �� ��� �������� 3' � %% � ���! � � G�H 4 �� 7 ����� � L� ��>����� 9�,: �� 7� 8 �� 9� 1 ��%�6�%�� ��N!� ��/��� ��)*%�$ � /��)�# ��)*%�$ �/��� %������ ��) !)� ��/) � � �� EE OP/� <� �� 1� ������� !� ;) %� �� G�H G��7 ����� � L� ��>���,� 9��: �����-�� 0� �� M����C� ����%��CD� � M %�A.� %�C �*�H M.K�BM7 ����� � ->� �� 9�>: � �� ;� ���� /�'��� %�$ ��)������ EE ��!�% = )*%��� /�'��� �'� � � ?; �7 ����� � ( /� ��>� 9�-: 3��� ��� �<<��1 =� 3�����=��� � ��'�� � � G�AI�H �������'! �7 ����� � K� � ���� QRRSHEETUUVW�XYRQRZ[[�Z\E]YV\Z�EC^_[`a[`SUaZ�QRX]b����� 9��: �� ��� 4� � ��� ' � 8)���%� �� � QRRSHEEccc�_\R\X�^YZU_�Z\� 9��: �1>� � 4� 4� � ������ � �� � & ��� EE 5�/��� ��'�=����� % ��� � ����� � ( /� �7 F �� � ?� ��,��,�� 9��: ����� .� � ������� ���� ��� � %� !�$�� ��� 3' �� ���! � � G�H 4 �� 7 ���>� 9��: � ��� 3� �� ���� �� ��� ������� EE ���� �� ��� �������� 3' � %% � ���! � � G�H 4 �� 7 ����� � L� ,>��,��� 9��: �� ��� � �� �� �� �� ������� EE ?��)��� J� �� ?� � %�� ��=�%�%�$� � K� �� � G�AI�H �������'! �7 ����� � ?� ,��>�� 9��: ? �� � @� �� 3������ ��'���� � ��H .�%���7 ���-� � ���- �� 9�,: AB<8 ?� �� 1� ������� !� ;) %� � � G�H G��� � ����� � ��� �� 9��: A< �1���5C�/� ?��)���� �/���� )*%��� % )�' EE 5�/�����'�=�����% ��� � ��>�� � )�7 /� �� �?� ->��-��� 9�>: DE'FF( G� dQ[ eCZ�QQUf�g]Y^�V ZY_CYRCU^ ]Yc EE h�C[^�[� � ��-�� � ��)� � i ,���� � g� ,��,�� 9�-: DHEFIJK& D� EE j^^Y][^ _[Z gQkWCV \^_ _[Z LQ[XC[ �gUll[^_UZf�� � ��>,� � m_� ��� � h� �����>�� 9��: LJ$MFI$J N� n^ ]\XC^U\W ]C^[W C^ �[ZRYC^ oYX[W �UZZ[WSU^_C^l RU RQ[ _[p[�RCq[ ]C^[W C^ RQ[ W\^rW ]ClQR EE s[SUZR ��RQ t[[RC^l mZCR� jWW� j_qY^�[_ h�C� � ����� � gYZR �� � g� �>��-� 9��: OKPQ'P)I R� iUR[ W\Z ]Y ]\XC[Z[ _[ ]rYZ� qU]RYCu\[ EE gZU�[WAq[ZTY\` hU�� gQC]UXYRCu\[� � ����� � g� �-���� 9��: OJ'PHSKT$J G� m[WRCXX\^l _[W mZ[�Q\^lW \^_ vYZTw[ZWR[\\^lW x[ZXUl[^ q[ZW�QC_[^[Z y]YWWUZR[^ C^ m[w\l Y\p _C[ x[ZqU]VUXX\^l Y�QZUXYRCW�Q[Z v[Z^ZzUQZ[ EE {[^VW�QZCpR[^ _[Z tz\^�Q[^ jVY_[XC[ _[Z |CWW[^W�QYpR[^� � ����� ���>� � g� ��,���-� 9,�: OJ'PHSKT$J G� m[WRCXX\^l _[W mZ[�Q\^lW \^_ vYZTw[ZWR[\\^lW x[ZXUl[^ q[ZW�QC_[^[Z y]YWWUZR[^ C^ m[w\l Y\p _C[ x[ZqU]VUXX\^l Y�QZUXYRCW�Q[Z v[Z^ZzUQZ[ EE j^^Y][^ _[Z gQkWCV \^_ _[Z LQ[XC[ �gUll[^_UZf�� � ����� � m_� >-� � h� �-��,�,� 9,�: U$JFQS$) V� }`S[ZCX[^RW U^ RQ[ s[pZY^lCTC]CRk Up RQ[ M^qCWCT][ sYkW Up RQ[ h\^ EE gQC]UWUSQC�Y] dZY^WY�RCU^W Up RQ[ sUkY] hU�C[Rk Up ~U^_U^� � ����� � �*� � g� �������� S& 9,�: W(JQSSKX Y� Z� z�T[Z _[Z {\Z�QlY^l [C^[W [][�RZCW�Q[^ WRZUX[W _\Z�Q [C^[ }T[^[7 C^WT[WU^_[Z[ _\Z�Q [C^[ VZ[CWA pUZXCl[ EE j^^Y][^ _[Z gQkWCV \^_ _[Z LQ[XC[ �gUll[^_UZf��� ���>� � m_� -�� � h� ����>��� 9,,: W(JQSSKX Y� Z� z�T[Z _[Z {\Z�QlY^l [C^[W [][�RZCW�Q[^ WRZUX[W _\Z�Q [C^[ }T[^[7 C^WT[WU^_[Z[ _\Z�Q [C^[ VZ[CWA pUZXCl[ EE j^^Y][^ _[Z gQkWCV \^_ _[Z LQ[XC[ �gUll[^_UZf��� ���-� � m_� -�� � h� ,���,��� 9,�: W(JQSSKX Y� Z� z�T[Z _C[ j\oUW\^l _[Z y][C�Q\^l[^7 Y\p c[]�Q[ XY^ T[C _[Z �^R[ZW\�Q\^l _[Z ]C^[YZ[^ x[ZRQ[C]\^l lY]qY^CW�Q[Z hRZUX[ l[p\ZR cCZ_ EE j^^Y][^ _[Z gQkWCV \^_ _[Z LQ[XC[ �gUll[^_UZf��� ����� � m_� ��� � h� ����>��� 9,>: W(JQSSKX Y� Z� z�T[Z _C[ vZY\^QUp[ZrW�Q[^ ~C^C[^ EE tU^YRWT[ZC�QR[ _[Z ezU^Cl]C�Q[^ gZ[\WWCW�Q[ jVY_[XC[ _[W |CWW[^W�QYpR[^ w\ m[Z]C^� � ��>�� n�R� � h� --��-->� M_[X� EE j^^Y][^ _[Z gQkWCV \^_ _[Z LQ[XC[ �gUll[^_UZf�� � ��-�� � m_� ���� � h� �����>�� M_[X� EE y[W� jTQ� ~[CSwCl� � ����� � h� >-��>--� n^ RQ[ �Q[XC�Y] Y^Y]kWCW Up RQ[ WU]YZ YRXUWSQ[Z[ EE LQ[X� i[cW� � ��-�� � '� � g� ��>���-� 9,-: W(JQSSKX Y� Z� z�T[Z _[^ �\WYXX[^QY^l wcCW�Q[^ }XCWWCU^ \^_ jTWUZSRCU^ qU^ ~C�QR Y^_ |zYZX[ EE tU^YRWA T[ZC�QR[ _[Z ezU^Cl]C�Q[^ gZ[\WWCW�Q[ jVY_[XC[ _[W |CWW[^W�QYpR[^ w\ m[Z]C^� � ��>�� {[w� � h� ��,����� 9,�: W(JQSSKX Y� Z� z�T[Z _YW x[ZQY]R^CWW WcCW�Q[^ _[X }XCWWCU^Wq[ZXUl[^ \^_ _[X jTWUZSRCU^Wq[ZXUl[^ _[Z eUZS[Z p\Z |zYZX[ \^_ ~C�QR EE j^^Y][^ _[Z gQkWCV \^_ _[Z LQ[XC[ �gUll[^_UZf�� � ��-�� � m_� ���� � g� ��>�,��� 9,�: W(JQSSKX Y�� LPHF$H Z� LQ[XCW�Q[ j^Y]kW[ _\Z�Q hS[�RZY]T[UTY�QR\^l[^� M EE j^^Y][^ _[Z gQkWCV \^_ _[Z LQ[XC[ �gUll[^_UZf�� � ��-�� � m_� ���� � h� �-������ 9,�: W(JQSSKX Y�� LPHF$H Z� LQ[XCW�Q[ j^Y]kW[ _\Z�Q hS[�RZY]T[UTY�QR\^l[^� MM EE j^^Y][^ _[Z gQkWCV \^_ _[Z LQ[XC[ �gUll[^_UZf�� � ��-�� � m_� ��,� � h� ,,��,��� 9��: W(JQSSKX Y� Z� {YW hU^^[^WS[�RZ\X� � m[Z]C^H x� {\XX][ZrW x[Z]YlWT\�QQY^_]\^l7 ��-�� � h� ����� 9��: W(JQSSKX Y� Z� �^R[ZW\�Q\^l[^ z\T[Z _YW hU^^[^WS[�RZ\X \^_ _C[ hS[�RZ[^ _[Z �Q[XCW�Q[^ }][X[^R[ EE jTQY^_]� jVY_� |CWW� m[Z]C^� � ��-�� �c[CR[Z� dQ[C]� m[Z]C^� � ��-,� � h� �������� 9��: W(JQSSKX Y� �\Z y[W�QC�QR[ _[Z hS[�RZY]Aj^Y]kW[ \^_ _[Z j^Y]kW[ _[Z hU^^[^jRXUWSQYZ[ EE j^^Y][^ _[Z gQkWCV \^_ _[Z LQ[XC[ �gUll[^_UZf�� � ��-,� � m_� ���� � h� ������� 9�,: W(JQSSKX Y� z�T[Z _YW �C[] _[Z iYR\ZcCWW[^W�QYpR[^� � �[C_[]T[Zl7 ��->� � ,� W� 9��: W(JQSSKX Y� t[�QY^C�W� � xUZ][W\^l[^ z\T[Z XYRQ[XYRCW�Q[ gQkWCV� � ~[CSwCl7 ���-� � m_� �� �� j\o� ~[CSwCl� � ���-� � �-- W� ���� /��� �!H G�� %�� � I��&�� /� � ��� ��=����$ ��'���� � G�H 3'!� J4 ???�7 ��-��� 9�>: W(JQSSKX Y� z�T[Z _[^ �\WYXX[^QY^l wcCW�Q[^ }XCWWCU^ \^_ jTWUZSRCU^ qU^ ~C�QR Y^_|zYZX[ EE y[W� jTQY^_]� � ~[CSwCl7 ����� � h� >--�>��� 9�-: W(JQSSKX Y� z�T[Z _YW x[ZQY]R^CWW WcCW�Q[^ _[X }XCWWCU^Wq[ZXUl[^ \^_ _[X jTWUZSRCU^Wq[ZXUl[^ _[Z eUZS[Z p\Z |zYZX[ \^_ ~C�QR EE y[W� jTQY^_]� � ~[CSwCl7 ����� � h� >���>��� 9��: W(JQSSKX Y� y[WYXX[]R[ jTQY^_]\^l[^� � ~[CSwCl7 ����� � -�� W� 9��: [$'\KMF D� G� }YZ]k hU]YZ gQkWC�W� � g[ZlYXU^7 ����� 9��: [$'\KMF D� G� dQ[ nZClC^W Up jWRZUSQkWC�W EE M^H dQ[ y[^[ZY] �CWRUZk Up jWRZU^UXk E }_� n� yC^l[ZC�Q� � LYXTZC_l[ �^Cq[ZWCRk gZ[WW7 ����� � (+� � g� ,��>� 9>�: ]^_KHHKJ G� G�� ZK`$JIFKH a� O� y\WRYq eCZ�QQUf� � tY�d\RUZ �CWRUZk Up tYRQ[XYRC�W YZ�QCq[ EE cccAQCWRUZk�X�W�WRAY^_Z[cW�Y��\VEmCUlZYSQC[WEeCZ�QQUf�QRX]� 9>�: b'c)$HdK e'� f�� f'c()Kc' 0� L�� WKFI(Pd g� jWRZU^UXk C^ �VZYC^[ EE nZlY^CwYRCU^W Y^_ hRZYR[lC[W C^ jWRZU^UXk� � hSZC^l[ZAx[Z]Yl7 ���-� � ,� � g� ������-� 9>�: ZKFQK$ U� }C^ ~[T[^ _[Z jZT[CR }ZC^^[Z\^l[^� � ~[CSwCl7 ����� � h� >�� 9>,: hIKd$F Y� Y� � gQC]� tYl� � ��-�� � xU]� ��� 9>�: hM'H V� n^ RQ[ SZCwXYRC�W WS[�RZY Up RQ[ oYX[W Up RQ[ �UXSU\^_W Up �YZTU^ Y^_ Qk_ZUl[^ EE dZY^W� sUk� hU�� }_C^T\ZlQ� � ��>�� � &�� � g� �����,�� 9>>: f'c()Kc' 0� L�� e'IFd(c e'� h� jWRZU^UXk C^ �VZYC^[H Uq[ZqC[c Up RQ[ WCR\YRCU^ Y^_ WRZYR[lC� S]Y^^C^l pUZ ��������� EE ��%�� ��� � ��'�� %� ��%� ��)� � ���,� � ��� F -� � ?� >-��>�,� 9>-: f'c()Kc' 0� L�� WKHKc')$HdK D� D�� [$EH D� f� dQ[ T[lC^^C^lW Up _[�YX[R[Z ZY_CU YWRZU^UXkH SCU^[[ZC^l cUZVW Up h[X[^ �Y� mZY\_[ Y^_ QCW pU]]Uc[ZW C^ �VZYC^[ EE jWRZU^� iY�QZ� � ����� � '&�� � g� ������>� 9>�: VK))'FIKH V� U� j X[RQU_ Up [`YXC^C^l Z[pZY�RCq[ Y^_ _CWS[ZWCq[ SUc[ZW Tk SZCWXYRC� s[o[�RCU^ EE gQC]UWUSQC�Y] dZY^WY�RCU^W Up RQ[ sUkY] hU�C[Rk Up ~U^_U^� � ����� � �&� � g� ,->�,��� S)
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-72944
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 0233-7665
language Russian
last_indexed 2025-11-28T11:52:12Z
publishDate 2009
publisher Головна астрономічна обсерваторія НАН України
record_format dspace
spelling Вавилова, И.Б.
2015-01-01T12:32:16Z
2015-01-01T12:32:16Z
2009
Густав Роберт Кирхгоф − основатель спектрального анализа и астрофизики / И.Б. Вавилова // Кинематика и физика небесных тел. — 2009. — Т. 25, № 6-додаток. — С. 19-36. — Бібліогр.: 57 назв. — рос.
0233-7665
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/72944
ru
Головна астрономічна обсерваторія НАН України
Кинематика и физика небесных тел
Историко-астрономические исследования
Густав Роберт Кирхгоф − основатель спектрального анализа и астрофизики
Article
published earlier
spellingShingle Густав Роберт Кирхгоф − основатель спектрального анализа и астрофизики
Вавилова, И.Б.
Историко-астрономические исследования
title Густав Роберт Кирхгоф − основатель спектрального анализа и астрофизики
title_full Густав Роберт Кирхгоф − основатель спектрального анализа и астрофизики
title_fullStr Густав Роберт Кирхгоф − основатель спектрального анализа и астрофизики
title_full_unstemmed Густав Роберт Кирхгоф − основатель спектрального анализа и астрофизики
title_short Густав Роберт Кирхгоф − основатель спектрального анализа и астрофизики
title_sort густав роберт кирхгоф − основатель спектрального анализа и астрофизики
topic Историко-астрономические исследования
topic_facet Историко-астрономические исследования
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/72944
work_keys_str_mv AT vavilovaib gustavrobertkirhgofosnovatelʹspektralʹnogoanalizaiastrofiziki