Матеріали до “Словника фразеологічних синонімів Миколи Лукаша”
У статті проаналізовано традиції передавання фразеологічної
 синонімії в словниках різних слов’янських мов. Основну увагу зосереджено
 на перспективі укладання “Словника фразеологічних синонімів Миколи
 Лукаша”.
 Ключові слова: фразеологічна одиниця, фразеологічна син...
Saved in:
| Published in: | Лексикографічний бюлетень |
|---|---|
| Date: | 2010 |
| Main Authors: | Скопненко, О., Цимбалюк-Скопненко, Т. |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут української мови НАН України
2010
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/73117 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Матеріали до “Словника фразеологічних синонімів Миколи Лукаша” / О. Скопненко, Т. Цимбалюк-Скопненко // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2010. — Вип. 19. — С. 168-183. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineSimilar Items
Матеріали до «Словника фразеологічних синонімів Миколи Лукаша»
by: Скопненко, О., et al.
Published: (2012)
by: Скопненко, О., et al.
Published: (2012)
Матеріали до «Словника фразеологічних синонімів Миколи Лукаша»
by: Цимбалюк-Скопненко, Т., et al.
Published: (2011)
by: Цимбалюк-Скопненко, Т., et al.
Published: (2011)
Матеріали до "Словника фразеологічних синонімів Миколи Лукаша" (продовження)
by: Цимбалюк-Скопненко, Т.
Published: (2016)
by: Цимбалюк-Скопненко, Т.
Published: (2016)
Матеріали до «Словника фразеологічних синонімів перекладів Миколи Лукаша» (продовження)
by: Скопненко, О., et al.
Published: (2017)
by: Скопненко, О., et al.
Published: (2017)
Словник фразеологічних синонімів М. Лукаша: принципи укладання
by: Цимбалюк-Скопненко, Т.
Published: (2007)
by: Цимбалюк-Скопненко, Т.
Published: (2007)
Матеріали до словника невідмінюваних слів
by: Лозова, Н.
Published: (2006)
by: Лозова, Н.
Published: (2006)
Матеріали до словника термінопонять кобзарського мистецтва
by: Іващенко, В.
Published: (2007)
by: Іващенко, В.
Published: (2007)
Матеріали до «Словника граматичного керування дієслів»
by: Колібаба, Л.
Published: (2011)
by: Колібаба, Л.
Published: (2011)
Матеріали до "Словника граматичного керування дієслів"
by: Колібаба, Л.М., et al.
Published: (2013)
by: Колібаба, Л.М., et al.
Published: (2013)
Іншомовне в новій лексиці (матеріали до словника)
by: Тищенко, О.
Published: (2012)
by: Тищенко, О.
Published: (2012)
Матеріали до “Російсько-українського словника власних імен людей”
by: Самойлова, І.
Published: (2010)
by: Самойлова, І.
Published: (2010)
Матеріали до «Російсько-українського словника власних імен людей»
by: Самойлова, І.
Published: (2009)
by: Самойлова, І.
Published: (2009)
Матеріали до словника-мінімуму основних термінопонять концептуальної семантики
by: Іващенко, В.
Published: (2006)
by: Іващенко, В.
Published: (2006)
Матеріали до “Словника співзвучних слів української мови” (літери А, Б)
by: Іващенко, В., et al.
Published: (2007)
by: Іващенко, В., et al.
Published: (2007)
Матеріали до словника нових слів і значень (слова з прикладкою Інтернет)
by: Чемеркін, С.
Published: (2009)
by: Чемеркін, С.
Published: (2009)
Біблійні інновації в публіцистиці Євгена Сверстюка (матеріали до «Словника мови творчої особистості)
by: Козирєва, З.
Published: (2018)
by: Козирєва, З.
Published: (2018)
Принципи відбиття фразеологічної синонімії в слов’янській лексикографії та засади створення індивідуально-авторського словника фразеологічних синонімів
by: Скопненко, О.І., et al.
Published: (2007)
by: Скопненко, О.І., et al.
Published: (2007)
Матеріали до словника українських прізвиськ (прізвиська жителів с. Миколаїв Радехівського р-ну Львівської обл.)
by: Яцій, В.
Published: (2008)
by: Яцій, В.
Published: (2008)
Лексикографічні інновації у прозі Ю. Андруховича: нові форми й значення (матеріали до «Словника мови творчої особистості)
by: Тищенко, О.
Published: (2018)
by: Тищенко, О.
Published: (2018)
Матеріали до Словника концептуальної / ідеографічної організації назв суб'єктів культурної діяльності (термінографічна когнітосфера культури та мистецтва)
by: Лозова, Н.Г.
Published: (2013)
by: Лозова, Н.Г.
Published: (2013)
Архівна картотека: шукаючи словникові матеріали четвертого тому "Російсько- українського словника" за ред. А. Ю. Кримського та С. О. Єфремова
by: Тищенко, О.
Published: (2016)
by: Тищенко, О.
Published: (2016)
Елементи північноукраїнського походження в мові перекладу Миколи Лукаша
by: Скопненко, О., et al.
Published: (2010)
by: Скопненко, О., et al.
Published: (2010)
Алюзія та еліпсис як структурно-семантичні трансформації фразеологічних одиниць у мові перекладів М. Лукаша
by: Цимбалюк-Скопненко, Т.
Published: (2006)
by: Цимбалюк-Скопненко, Т.
Published: (2006)
Фразеологічні синоніми в мові художніх перекладів Миколи Лукаша
by: Скопненко, О., et al.
Published: (2004)
by: Скопненко, О., et al.
Published: (2004)
Українські духовні цінності у мовотворчості Олеся Гончара (словникові матеріали)
by: Сніжко, Н.
Published: (2018)
by: Сніжко, Н.
Published: (2018)
Позасловникова лексика у прозі Ліни Костенко (на матеріалі роману «Записки українського самашедшого», К., 2010): словникові матеріали
by: Балог, В.
Published: (2012)
by: Балог, В.
Published: (2012)
Словник топонімів Комишанського краю Херсонської області
by: Тищенко, О.
Published: (2009)
by: Тищенко, О.
Published: (2009)
Адамів рід у фразеографічному висвітленні
by: Дядечко, Л.П., et al.
Published: (2012)
by: Дядечко, Л.П., et al.
Published: (2012)
Словничок ідеографічної організації назв суб’єктів культурної діяльності (когнітосфера законодавства)
by: Сушко, Н.
Published: (2010)
by: Сушко, Н.
Published: (2010)
Словник римових асоціацій
by: Мовчун, Л.
Published: (2017)
by: Мовчун, Л.
Published: (2017)
Складності у визначенні роду іменників(словник)
by: Лозова, Н.
Published: (2007)
by: Лозова, Н.
Published: (2007)
Паспортизація запозичень у словнику іншомовних слів староукраїнської мови (На матеріалі північноукраїнських пам’яток XVI–XVII ст)
by: Титаренко, В.
Published: (2017)
by: Титаренко, В.
Published: (2017)
Організація матеріалу в словнику синтаксичних термінів української мови
by: Чернобров, Ю.
Published: (2011)
by: Чернобров, Ю.
Published: (2011)
Множинні іменники в сучасній українській мові(словник)
by: Лозова, Н.
Published: (2007)
by: Лозова, Н.
Published: (2007)
Макро- та мікроструктура фразеологічних тлумачних словників української мови ХХ ст.: теоретичне підґрунтя, засади, форма
by: Цимбалюк-Скопненко, Т.
Published: (2018)
by: Цимбалюк-Скопненко, Т.
Published: (2018)
Лексикографічні студії перекладацької спадщини Миколи Лукаша
by: Савчин, В.
Published: (2007)
by: Савчин, В.
Published: (2007)
Здобутки словникарів Тернополя: З нагоди виходу у світ другого видання словника «Фразеологізми у творах Богдана Лепкого
by: Карпіловська, Є., et al.
Published: (2018)
by: Карпіловська, Є., et al.
Published: (2018)
Народнорозмовна лексика як матеріал "Словаря української мови" Бориса Грінченка та перекладів Миколи Лукаша
by: Федунович-Швед, О.Т.
Published: (2014)
by: Федунович-Швед, О.Т.
Published: (2014)
Джерельна база авторської лексикографії: теоретичний і практичний виміри
by: Цимбалюк-Скопненко, Т.
Published: (2015)
by: Цимбалюк-Скопненко, Т.
Published: (2015)
Творчий метод Миколи Лукаша крізь призму одного перекладу
by: Савчин, В.Р.
Published: (2007)
by: Савчин, В.Р.
Published: (2007)
Similar Items
-
Матеріали до «Словника фразеологічних синонімів Миколи Лукаша»
by: Скопненко, О., et al.
Published: (2012) -
Матеріали до «Словника фразеологічних синонімів Миколи Лукаша»
by: Цимбалюк-Скопненко, Т., et al.
Published: (2011) -
Матеріали до "Словника фразеологічних синонімів Миколи Лукаша" (продовження)
by: Цимбалюк-Скопненко, Т.
Published: (2016) -
Матеріали до «Словника фразеологічних синонімів перекладів Миколи Лукаша» (продовження)
by: Скопненко, О., et al.
Published: (2017) -
Словник фразеологічних синонімів М. Лукаша: принципи укладання
by: Цимбалюк-Скопненко, Т.
Published: (2007)