Зображення обкладинки

Опрацювання власних імен у перекладних російсько-українських словниках

The article deals with the problems of studying of personal names of people. Dictionaries where personal names are entered into the dictionary case, and dictionaries where personal names are taken out in separate section are considered. The special attention is given to L. H. Skrypnyk’s works, he...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :	Лексикографічний бюлетень
Дата:	2011
Автор:	Самойлова, І.
Формат:	Стаття
Мова:	Українська
Опубліковано:	Інститут української мови НАН України 2011
Теми:	Матеріали міжнародної наукової конференції
Онлайн доступ:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/73189
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Опрацювання власних імен у перекладних російсько-українських словниках / І. Самойлова // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2011. — Вип. 20. — С. 9-16. — Бібліогр.: 18 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Схожі ресурси

Репрезентація екстралінгвальної інформації в ареальних фразеологічних словниках
за авторством: Серебряк, М.
Опубліковано: (2011)

Матеріали до “Російсько-українського словника власних імен людей”
за авторством: Самойлова, І.
Опубліковано: (2010)

Матеріали до «Російсько-українського словника власних імен людей»
за авторством: Самойлова, І.
Опубліковано: (2009)

Прийоми емоційно-експресивного використання діалектних фразеологічних одиниць у художніх текстах
за авторством: Дехтярьова, О.
Опубліковано: (2011)

Семантичні аспекти полісемічних іменників у електронному Словнику української мови в 20-ти томах
за авторством: Бондар, Т.
Опубліковано: (2011)

Словник української мови у 20-ти томах як інструмент для створення електронного словника паронімів
за авторством: Грязнухіна, Т., та інші
Опубліковано: (2011)

Проект словника обрядових фразеологізмів східнослобожанських говірок
за авторством: Царьова, І.
Опубліковано: (2011)

Проект електронного словника музичної термінології
за авторством: Кульчицький, І., та інші
Опубліковано: (2011)

З історії лексики української ділової мови (довіреність, доручення)
за авторством: Боярчук, О.
Опубліковано: (2011)

Фраземіка Соломонових «Приповідок»
за авторством: Пілько, О.
Опубліковано: (2011)

Особливості внутрішньої форми фразеологізмів із лексемами на позначення вогню
за авторством: Бечко, Я.
Опубліковано: (2011)

Стійкі дієслівні сполуки сфери рибальства в українській мові
за авторством: Міняйло, Р.
Опубліковано: (2011)

Особливості фіксації логічного пізнання фразеологічними варіантами
за авторством: Артеменко, Г.
Опубліковано: (2011)

Міфолого-релігійні джерела фразеологічних одиниць із компонентом темрява
за авторством: Лебедєва, Т.
Опубліковано: (2011)

Особливості мікроструктури сучасних словників антропонімів
за авторством: Гордієнко, Н.
Опубліковано: (2011)

Динаміка семантичної структури лексем буда, хороми
за авторством: Солодка, С.
Опубліковано: (2011)

Фразеологізми в епістолярії Пантелеймона Куліша
за авторством: Устенко, Л.
Опубліковано: (2011)

Матеріали четвертої Міжнародної молодіжної наукової конференції
Опубліковано: (2008)

Способи подання матеріалу у збірках крилатих слів та перекладних фразеологічних словниках
за авторством: Дідун, Л.
Опубліковано: (2018)

Наукова кар'єра Миколи Костомарова
за авторством: Шандра, В.
Опубліковано: (2018)

"Богдан Хмельницький" в інтерпретації Проспера Меріме
за авторством: Луняк, Є.
Опубліковано: (2018)

Микола Костомаров і сучасна Україна
за авторством: Гончар, О.
Опубліковано: (2018)

Лексикографічна інтерпретація нової та актуалізованої лексики в словниках мови письменників
за авторством: Тищенко, О.
Опубліковано: (2015)

Пам’яткоохоронні ініціативи у Чернігові 1917 р.
за авторством: Шара, Л., та інші
Опубліковано: (2021)

Слов’янські мотиви у дослідженнях молодого історика (до біографії В.К. Піскорського)
за авторством: Новікова, Є.
Опубліковано: (2021)

Регуляція вуглецевими субстратами промотору гена алкогольоксидази у мутантів дріжджів Hansenula polymorpha з пошкодженою катаболітною репресією
за авторством: Стасик, О.Г., та інші
Опубліковано: (2002)

Внесок Б.Д. Грінченка у вироблення наукових засад вивчення українських діалектів
за авторством: Глуховцева, К.Д.
Опубліковано: (2014)

Мультимасштабний аналіз мікро- та нанотечій
за авторством: Авраменко, А.О.
Опубліковано: (2017)

Стан та перспективи розвитку біоенергетики в Україні
за авторством: Гелетуха, Г.Г., та інші
Опубліковано: (2017)

Усунення загроз забезпечення теплом інфраструктурних об’єктів
за авторством: Демченко, В.Г.
Опубліковано: (2017)

До 70-річчя від дня народження Ю.Ф. Снєжкіна
Опубліковано: (2017)

Енергоефективні теплонасосні технології: стан та перспективи їх впровадження в Україні
за авторством: Снєжкін, Ю.Ф.
Опубліковано: (2017)

Анализ и прогнозирование тепломассообменных процессов и радиационного состояния Нового Безопасного Конфайнмента и разрушенного блока ЧАЭС на основе CFD-моделирования
за авторством: Круковский, П.Г., та інші
Опубліковано: (2017)

Пути сокращения потребления природного газа в коммунальной теплоэнергетике
за авторством: Сигал, А.И.
Опубліковано: (2017)

Вклад геотермальной энергетики в энергетическую независимость Украины
за авторством: Долинский, А.А., та інші
Опубліковано: (2017)

Энергетическая безопасность Украины: сохранился ли запас прочности?
за авторством: Халатов, А.А.
Опубліковано: (2017)

Полимерные микро- и нанокомпозиты как объекты теплофизических исследований для элементов теплоэнергетического оборудования
за авторством: Фиалко, Н.М.
Опубліковано: (2017)

Розробка і властивості фторидних матеріалів і покриттів для оптичних систем, що функціонують в екстремальних умовах
за авторством: Зінченко, В.Ф., та інші
Опубліковано: (2009)

Вінценосне розлучення: кейс Євпраксії (Адельгейди) Всеволодівни
за авторством: Кеда, М., та інші
Опубліковано: (2021)

Формирование пористого каркаса порошковых антифрикционных материалов
за авторством: Санин, А.Ф., та інші
Опубліковано: (2009)