Інституту органічної хімії НАН України – 75 років (розширене урочисте засідання Відділення хімії НАН України та вченої ради Інституту)
17 жовтня 2014 р. у приміщенні Інституту органічної хімії НАН України відбулося розширене урочисте засідання Відділення хімії НАН України та вченої ради Інституту, присвячене 75-річному ювілею установи. Серед гостей були представники Президії НАН України, академічних інститутів, вищих навчальних з...
Збережено в:
| Дата: | 2014 |
|---|---|
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2014
|
| Назва видання: | Вісник НАН України |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/73272 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Інституту органічної хімії НАН України – 75 років (розширене урочисте засідання Відділення хімії НАН України та вченої ради Інституту) // Вісн. НАН України. — 2014. — № 11. — С. 47-52. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-73272 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-732722025-02-23T17:14:50Z Інституту органічної хімії НАН України – 75 років (розширене урочисте засідання Відділення хімії НАН України та вченої ради Інституту) 75th anniversary of Institute of Organic Chemistry of NAS of Ukraine (expanded solemn session of Department of Chemistry of NAS of Ukraine and the scientific council of Institute) Події 17 жовтня 2014 р. у приміщенні Інституту органічної хімії НАН України відбулося розширене урочисте засідання Відділення хімії НАН України та вченої ради Інституту, присвячене 75-річному ювілею установи. Серед гостей були представники Президії НАН України, академічних інститутів, вищих навчальних закладів, наукової громадськості та міської влади. 2014 Article Інституту органічної хімії НАН України – 75 років (розширене урочисте засідання Відділення хімії НАН України та вченої ради Інституту) // Вісн. НАН України. — 2014. — № 11. — С. 47-52. — укр. 0372-6436 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/73272 uk Вісник НАН України application/pdf Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Події Події |
| spellingShingle |
Події Події Інституту органічної хімії НАН України – 75 років (розширене урочисте засідання Відділення хімії НАН України та вченої ради Інституту) Вісник НАН України |
| description |
17 жовтня 2014 р. у приміщенні Інституту органічної хімії НАН України відбулося розширене урочисте засідання Відділення хімії НАН України
та вченої ради Інституту, присвячене 75-річному ювілею установи. Серед
гостей були представники Президії НАН України, академічних інститутів, вищих навчальних закладів, наукової громадськості та міської влади. |
| format |
Article |
| title |
Інституту органічної хімії НАН України – 75 років (розширене урочисте засідання Відділення хімії НАН України та вченої ради Інституту) |
| title_short |
Інституту органічної хімії НАН України – 75 років (розширене урочисте засідання Відділення хімії НАН України та вченої ради Інституту) |
| title_full |
Інституту органічної хімії НАН України – 75 років (розширене урочисте засідання Відділення хімії НАН України та вченої ради Інституту) |
| title_fullStr |
Інституту органічної хімії НАН України – 75 років (розширене урочисте засідання Відділення хімії НАН України та вченої ради Інституту) |
| title_full_unstemmed |
Інституту органічної хімії НАН України – 75 років (розширене урочисте засідання Відділення хімії НАН України та вченої ради Інституту) |
| title_sort |
інституту органічної хімії нан україни – 75 років (розширене урочисте засідання відділення хімії нан україни та вченої ради інституту) |
| publisher |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| publishDate |
2014 |
| topic_facet |
Події |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/73272 |
| citation_txt |
Інституту органічної хімії НАН України – 75 років (розширене урочисте засідання Відділення хімії НАН України та вченої ради Інституту) // Вісн. НАН України. — 2014. — № 11. — С. 47-52. — укр. |
| series |
Вісник НАН України |
| first_indexed |
2025-11-24T03:41:52Z |
| last_indexed |
2025-11-24T03:41:52Z |
| _version_ |
1849641625418989568 |
| fulltext |
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2014, № 11 47
ІНСТИТУТУ ОРГАНІЧНОЇ ХІМІЇ
НАН УКРАЇНИ — 75 РОКІВ
Розширене урочисте засідання Відділення хімії
НАН України та вченої ради Інституту
17 жовтня 2014 р. у приміщенні Інституту органічної хімії НАН Украї-
ни відбулося розширене урочисте засідання Відділення хімії НАН України
та вченої ради Інституту, присвячене 75-річному ювілею установи. Серед
гостей були представники Президії НАН України, академічних інститу-
тів, вищих навчальних закладів, наукової громадськості та міської влади.
Інститут органічної хімії (ІОХ) НАН України є одним із провід-
них академічних наукових центрів і, за влучним виразом акаде-
міка Б.Є. Патона, належить до меморіальних установ Академії.
Вчені Інституту зробили значний внесок у скарбницю світової
науки. Загальне визнання світової наукової спільноти здобули
наукові школи, започатковані А.І. Кіпріановим, Є.О. Шило-
вим, О.В. Кірсановим, Л.М. Марковським, Л.М. Ягупольським
(докладніше див. с. 53). В інтересах розвитку економіки краї-
ни співробітники Інституту розробили нові органічні матері-
али найрізноманітнішого призначення, широко впроваджені в
хімічній і металургійній промисловості, сільському господар-
стві, медицині та ветеринарії. На базі наукових підрозділів ІОХ
НАН України свого часу було створено нові академічні інсти-
тути хімічного профілю — Інститут хімії високомолекулярних
сполук, Фізико-хімічний інститут ім. О.В. Богатського, Інсти-
тут біоорганічної хімії та нафтохімії.
Відкрив урочисте засідання з нагоди 75-річного ювілею Ін-
ституту академік-секретар Відділення хімії НАН України ака-
демік НАН України Владислав Володимирович Гончарук. Він
щиро привітав колектив установи з цією визначною датою, від-
значив вагомий внесок учених Інституту в розвиток хімічних
наук, побажав усім натхнення та подальших наукових звер-
шень і зачитав вітання від Президії НАН України.
Далі відбулася урочиста церемонія вручення ряду співро-
бітників ІОХ НАН України почесних грамот Верховної Ради
48 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2014, № 11
ПОДІЇ
України, відзнак НАН України та подяк Дес-
нянської районної державної адміністрації
міста Києва.
Виступ директора ІОХ НАН України члена-
кореспондента НАН України Віталія Івано-
вича Кальченка було присвячено славетним
сторінкам історії Інституту, видатним хімікам-
органікам — співробітникам установи, праці
яких заклали основу для створення всесвітньо
відомих сьогодні наукових шкіл, нинішнім
здобуткам Інституту і планам на майбутнє.
Інститут було створено у 1939 р. на базі Ін-
ституту хімічної технології АН УРСР і Секто-
ру органічної хімії Інституту хімії АН УРСР.
У складі установи спочатку було чотири на-
укові відділи: загального органічного синте-
зу (В.П. Яворський), високомолекулярних
сполук (І.К. Мацуревич), волокнистих речо-
вин і барвників (В.Г. Шапошников), палива
(М.I. Кузнєцов). Першим директором Інсти-
туту було призначено академіка АН УРСР
В.П. Яворського. У передвоєнні роки тема-
тика Інституту спрямовувалася передусім на
потреби оборонної промисловості, зокрема
розроблення вибухових речовин на основі ор-
ганічних азидів. З початком Великої Вітчизня-
ної війни Інститут евакуювали до Уфи, після
смерті В.П. Яворського в 1942 р. директором
установи став А.І. Кіпріанов. У жовтні 1943 р.
Інститут було переведено до Москви, а в трав-
ні 1944 р. він повернувся до Києва.
У повоєнний період співробітники Інсти-
туту зробили значний внесок у відбудову на-
родного господарства. Так, під керівництвом
А.І. Кіпріанова на основі ціанінових барвників
було створено фотосенсибілізатори для ви-
робництва кіно- і фотоплівок. Варто згадати,
що перший радянський кольоровий кінофільм
«Війна і мир» Сергій Бондарчук зняв на плів-
ці, сенсибілізованій барвником Кіпріанова.
У 1949 р. А.І. Кіпріанов і Г.М. Оксенгендлер
одержали перший барвник для фарбування по-
ліакрилонітрильного волокна. Хімік-технолог
П.В. Головiн розробив сучасні технології й апа-
ратурне оформлення цукрового виробництва і
одержання гліцерину з меляси та фруктози
рослин.
Особливо слід відзначити теоретичні робо-
ти А.І. Кіпріанова, який відкрив явище взаємо-
дії хромофорів у складних органічних барвни-
ках (феномен Кіпріанова) і побудував сучасну
математичну модель передбачення забарв-
лення лінійних спряжених систем. У 1947 р.
він опублікував свою знамениту монографію
Урочисте засідання з нагоди 75-річчя Інституту органічної хімії НАН України
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2014, № 11 49
ПОДІЇ
«Электронная теория в органической химии»,
де виклав теорію резонансних структур ор-
ганічних молекул. Багато уваги він приділяв
хімії поліметинових барвників і гетероцикліч-
них сполук, встановленню зв’язку між їх будо-
вою і фізіологічною активністю. Свої наукові
відкриття він узагальнив у фундаментальній
монографії «Цвет и строение цианиновых кра-
сителей».
У 1949 р. А.І. Кіпріанов, С.Б. Серебряний і
В.П. Чернецький здійснили перший в CРСР
синтез антибіотика ряду феназину. Створив-
ши групу хімії білка в лабораторії фізіологічно
активних сполук, Серебряний започаткував
новий науковий напрям — хімію білків і пеп-
тидів.
У 1947 р. Кіпріанов запросив до Інституту
Є.О. Шилова, який очолив відділ механізмів
органічних реакцій. Він обґрунтував принцип
донорно-акцепторної взаємодії і утворення
π-комплексів молекул ненасичених сполук з
електрофільними реагентами. Шилов розпо-
чав також дослідження механізмів біохімічних
процесів, вивчаючи реакції за участю органіч-
них каталізаторів. В Інституті було створено
відділ фотосинтезу, який очолив талановитий
учень Шилова О.О. Ясников. Він розробив те-
орію радикальних перетворень у реакціях, що
моделюють нікотинамідні коферменти, від-
крив каталітичні властивості цитохрому С у
фосфорилюванні АДФ. Це були суто фунда-
ментальні дослідження, але, як кажуть, немає
нічого практичнішого, ніж гарна теорія. На
основі біоміметичних підходів Ясников запро-
понував і впровадив у виробництво промисло-
ву технологію одержання фосфорильованих
крохмалів. Основні результати досліджень
О.О. Ясников разом зі своїм учнем А.І. Вов-
ком, який згодом став директором Інституту
біоорганічної хімії та нафтохімії НАН України,
виклав у монографії «Фотосинтез: химические
модели и механизмы».
Упродовж 23 років, з 1960 по 1983 р., Інсти-
тут очолював академік О.В. Кірсанов. Це був
найстабільніший та найбільш плідний період в
історії установи. У 1970 р. Інститут переїхав з
тісних лабораторій на вулиці Володимирській
Академік-секретар Відділення хімії НАН України ака-
демік В.В. Гончарук вручає вітальний адрес директору
ІОХ НАН України члену-кореспонденту НАН Украї-
ни В.І. Кальченку
до нового корпусу на Мурманській. У ті роки
держава започаткувала курс на хімізацію на-
родного господарства, і установа поповнюва-
лася новим обладнанням, приладами, кадрами.
Інститут перетворився на великий науково-
промисловий комплекс, у якому налічувало-
ся 600 співробітників, 350 чоловік працювали
на Дослідному виробництві. Фундаментальні
розробки науковців досить швидко доводили-
ся до випуску потрібної країні хімічної про-
дукції. І в цьому була велика заслуга Кірса-
нова. Під його керівництвом було розгорнуто
повномасштабні дослідження з хімії фосфор-
органічних сполук. Кірсанов увіковічнив себе
в науці двома іменними реакціями — фосфазо-
реакцією амідів з пентахлоридом фосфору та
реакцією окисного імінування сполук трива-
лентного фосфору дихлорамінами, які є осно-
вними методами отримання імінопохідних
п’ятивалентного фосфору.
У 1983 р. Кірсанова на посту директора
Інституту замінив його учень Л.М. Марков-
ський, якому на той час виповнилося всього
44 роки. Коло наукових інтересів Марков-
ського було надзвичайно широким. Крім сір-
ко- та фтороорганічної хімії він вивчав спо-
луки з некласичною координацією атома фос-
фору — похідні гіпо- і гіперкоординованого
фосфору. Результати досліджень у цій галузі
він узагальнив у двох монографіях — «Химия
50 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2014, № 11
ПОДІЇ
ациклических соединений двухкоординирован-
ного фосфора» та «Химия соединений низко-
координированного пятивалентного фосфо-
ра». Марковський розробляв і зовсім новий
на той час напрям — хімію фосфоровмісних
краун-етерів. Багато зусиль він приділяв та-
кож успішній діяльності Дослідного виробни-
цтва з впровадження прикладних розробок.
Так, під його керівництвом було налагоджено
випуск інгібіторів горіння полімерних мате-
ріалів та субстанцій лікарських препаратів і
пестицидів. Державну програму з пестицидів
тоді очолював віце-президент АН СРСР ака-
демік Ю.А. Овчинников.
Результати досліджень, отримані науковим
колективом під керівництвом Л.М. Ягуполь-
ського, сприяли бурхливому розвитку ново-
го наукового напряму — хімії ароматичних
та гетероциклічних сполук з фторовмісними
замісниками. У світовій літературі відомий
принцип Ягупольського щодо конструювання
надсильних СН-, NН- та ОН-кислот. Він від-
крив також реакцію прямого каталітичного
амінування галоїдаренів — реакцію Бухваль-
да — Хартвіга — Ягупольського, розробив і
впровадив у медичну практику такі лікарські
препарати, як гіпертензивний засіб форідон та
нестероїдний протизапальний препарат диф-
торант. Нині відділ хімії фтороорганічних спо-
лук, створений Л.М. Ягупольським, очолює
його син Ю.Л. Ягупольський, який є гідним
продовжувачем справи батька.
З 1998 по 2011 р. директором ІОХ НАН
України був М.О. Лозинський. Свого часу,
враховуючи технологічну освіту та організа-
торські здібності Лозинського, О.В. Кірсанов
призначив його на відповідальну посаду в До-
слідному виробництві Інституту. Багато зу-
силь він докладав до розроблення субстанцій
лікарських препаратів і технологій їх отри-
мання. Зокрема, спільно з С.В. Комісаренком
і фахівцями Інституту експериментальної па-
тології, онкології та радіобіології ім. Р.Є. Ка-
вецького (ІЕПОР) НАН України та Інституту
фармакології і токсикології АМН України він
створив протипухлинний препарат мебіфон.
Лозинський успішно поєднував роботу на До-
слідному виробництві з наукою, був відомим
фахівцем у галузі хімії фізіологічно активних
гетероциклічних сполук. Разом з В.П. Черни-
хом він заснував «Журнал органічної та фар-
мацевтичної хімії», який видається вже понад
10 років.
Невід’ємною частиною Інституту є Дослідне
виробництво, створене наприкінці 60-х років
за ініціативою О.В. Кірсанова з метою впро-
вадження в практику наукових розробок. Зна-
чний внесок у його розвиток зробив В.В. Ма-
ловик, який керував підприємством понад 20
років. У ті часи Дослідне виробництво було
передовим високотехнологічним підприєм-
ством, здатним втілювати складні технології і
випускати потрібну країні хімічну продукцію.
Вироблялися субстанції препаратів для меди-
цини, ветеринарії та сільського господарства,
термостабілізатори полімерних матеріалів,
комплексоутворювачі та екстрагенти для ра-
діо хімічної і гідрометалургійної промисловос-
ті. На жаль, сьогодні за умов несприятливого
інвестиційного клімату в країні номенклатура
та обсяги продукції Дослідного виробництва
істотно скоротилися.
Незважаючи на нинішні труднощі вітчиз-
няної науки, Інститут знайшов своє місце на
міжнародному ринку високоінтелектуальної
хімічної продукції. Він має довготермінові
контракти з провідними хімічними компаніями
Dupont, Bayer, Merck, а також з українськими
фірмами, що працюють у галузі fine chemicals.
Урочисте відкриття бюста академіку НАН України
М.О. Лозинському в присутності його родичів
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2014, № 11 51
ПОДІЇ
Це дає Інституту позабюджетні кошти для роз-
витку інфраструктури і фінансування науко-
вих досліджень та інноваційних розробок.
Інноваційні розробки ІОХ НАН України
спрямовані на створення речовин, матеріалів і
технологій для потреб фармації, екології, енер-
гетики, молекулярної фотоніки, хімічної тех-
нології. Наведімо лише короткий перелік най-
вагоміших наукових здобутків Інституту.
Разом з Інститутом біохімії ім. О.В. Пал ла-
ді на НАН України та Інститутом біоорганічної
хімії і нафтохімії НАН України створено ори-
гінальні каліксаренфосфонові кислоти, здатні
до селективного комплексоутворення з таки-
ми біомолекулами, як нуклеїнові основи, ну-
клеотиди, амінокислоти, пептиди і протеїни.
Дослідження під керівництвом С.В. Коміса-
ренка та Е.В. Луговського підтвердили, що
синтезовані каліксарен-метиленбісфосфонові
кислоти є ефективними антитромботиками,
оскільки, утворюючи супрамолекулярні комп-
лекси з термінальним тетрапептидним фраг-
ментом Gly-Pro-Arg-Pro фібрину, вони галь-
мують його полімеризацію. У результаті циклу
досліджень під керівництвом С.О. Костеріна
було знайдено ефективні й селективні калікса-
ренові модулятори іонного обміну в клітинах
гладеньких м’язів, які є потенційними препа-
ратами для лікування патологій, спричинених
порушеннями іонного обміну. Наукова група,
очолювана А.І. Вовком та В.П. Кухарем, вста-
новила, що деякі синтезовані каліксарени є
ефективними та селективними інгібіторами
фосфатаз різного походження і мають перспек-
тиву для лікування діабету і як протипухлинні
препарати.
В ІЕПОР НАН України під керівництвом
В.Ф. Чехуна було показано, що каліксарен-
бісфосфонова кислота зв’язує Р-глікопротеїн,
який видаляє з клітин ксенобіотики різного
походження, в тому числі лікарські препарати.
Це дуже цікавий результат з огляду на те, що
пошук способів подолання резистентності до
лікарських препаратів є актуальною пробле-
мою медицини, зокрема онкології.
У рамках спільного проекту з Інститутом
фізіології ім. О.О. Богомольця НАН Украї-
ни встановлено, що синтезовані в ІОХ НАН
України під керівництвом М.В. Вовка похідні
амідинокумарину з рекордною ефективністю
пригнічують рН-чутливі іонні канали і є по-
тенційними антиішемічними препаратами.
Разом з Інститутом загальної та неорганіч-
ної хімії ім. В.І. Вернадського НАН України
(М.В. Вовк і В.І. Пехньо) на основі похідних
2-амінотіазолу розроблено оригінальні комп-
лексні сполуки міді та паладію. Вони мають
виражену антипроліферативну дію і є перспек-
тивними речовинами для створення протипух-
линних препаратів.
В Інституті у відділі хімії органічних сполук
сірки (завідувач — Ю.Г. Шермолович) синте-
зовано оригінальні фторовмісні нуклеозиди,
які, як підтверджено в Інституті мікробіології
та вірусології ім. Д.К. Заболотного НАН Укра-
їни, за своєю активністю перевершують відо-
мий антивірусний препарат ацикловір. У від-
ділі біологічно активних речовин, який очолює
Д.М. Волочнюк, у результаті виконання спіль-
ного з Інститутом клітинної біології та гене-
тичної інженерії НАН України (Я.Б. Блюм)
Погруддя директора ІОХ НАН України (1998—2011)
академіка М.О. Лозинського
52 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2014, № 11
ПОДІЇ
проекту з дизайну та синтезу інгібіторів
ГТФазної активності FtsZ-білка, знайдено хіт-
сполуки, перспективні для створення нових
протитуберкульозних препаратів.
Батько та син Ягупольські у співпраці з
О.О. Мойбенком створили лікарські препа-
рати: флокалін — активатор калієвих каналів
з широким спектром фармакологічної дії, бо-
ризол — ефективний препарат для лікування
склерозу і хвороби Паркінсона.
У відділі кольору та будови органічних спо-
лук під керівництвом О.О. Іщенка на основі
барвників розроблено органічні фотонапів-
провідники для фотовольтаїки, геліоенерге-
тики та голографії. Спільно з Інститутом ви-
соких технологій КНУ імені Тараса Шевченка
створено люмінесцентні сонячні конвертори
для підвищення ефективності кремнієвих фо-
тоелектричних перетворювачів.
Дослідницькі групи В.І. Бойка (ІОХ НАН
України) і Я.Д. Лампеки (Інститут фізичної
хімії ім. Л.В. Писаржевського НАН України)
отримали координаційний полімер на осно-
ві макроциклічного нікелевого комплексу та
каліксарентетракарбонової кислоти, який має
розгалужену порувату структуру і є перспек-
тивним сорбентом для розділення й акумуля-
ції газів, а також гетерогенним металокомп-
лексним каталізатором хімічних реакцій.
Співробітники Інституту під керівництвом
О.М. Костюка разом із італійськими вченими
одержали гомогенні металокомплексні каталі-
затори на основі фосфорильованих карбенів.
Встановлено, що мідні комплекси фосфори-
льованих карбенів ефективно каталізують ре-
акції азиридинування стирену та амінування
діоксану.
Традиційною тематикою Інституту є роз-
роблення комплексоутворювачів для гідро-
металургії та радіохімічної промисловості. На
принципах супрамолекулярної хімії і нанохімії
розроблено каліксаренові коплексоутворюва-
чі, які практично повністю видаляють альфа-
емітери, технецій і паладій з високоактивних
відходів ядерного палива і за ефективністю та
селективністю екстракції радіонуклідів наба-
гато перевершують відомі промислові екстра-
генти. На основі синтезованих каліксаренових
комплексоутворювачів у НТК «Інститут моно-
кристалів» НАН України створено сорбенти,
які ефективно видаляють цезій, стронцій, ак-
тиніди та лантаніди із забруднених природних
вод Чорнобильської зони.
Розроблені в Інституті каліксаренові сполу-
ки мають багато корисних властивостей. На-
приклад, вони здатні утворювати супрамоле-
кулярні комплекси з органічними сполуками і
сорбувати їх пару з повітря, що й було застосо-
вано фахівцями Інституту фізики напівпровід-
ників ім. В.Є. Лашкарьова НАН України для
створення чутливих елементів хемосенсора
«електронний ніс».
Загалом результати наукових досліджень
Інституту висвітлено у понад 7500 наукових
публікаціях і узагальнено у 80 монографіях,
одержано більш як 1500 авторських свідоцтв
і патентів, підготовлено 350 кандидатів і 65
докторів наук. Досягнення колективу відзна-
чено численними державними преміями та на-
городами. Наприклад, за цикл робіт «Наукові
засади створення нових елементоорганічних
сполук і матеріалів на їх основі» групу співро-
бітників Інституту удостоєно Державної пре-
мії України за 2013 рік.
Далі під час засідання представники акаде-
мічних інститутів і провідних університетів з
Києва, Харкова, Львова, Одеси, Дніпропетров-
ська, Чернівців, Тернополя, що тісно співпра-
цюють з ІОХ НАН України, передали від імені
колективів своїх установ сердечні вітання з на-
годи ювілею.
Наприкінці заходу відбулося урочисте від-
криття бюста попередньому директору Інсти-
туту органічної хімії НАН України академіку
НАН України Мирону Онуфрійовичу Лозин-
ському.
Заступник головного редактора
журналу О.О. МЕЛЕЖИК
|