Рідкісні види судинних рослин Українських Карпат
Для охорони в Українських Карпатах запропонований реґіональний Червоний список видів судинних рослин. Він укладений на підставі даних польових досліджень авторів, аналізу численних вітчизняних і закордонних гербарних колекцій та критичного перегляду літературних джерел, що містять відомості про флор...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Праці наукового товариства ім. Шевченка |
|---|---|
| Datum: | 2003 |
| Hauptverfasser: | , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Західний науковий центр НАН України і МОН України
2003
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/73583 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Рідкісні види судинних рослин Українських Карпат / В. Крічфалушій, Г. Будников // Праці Наукового товариства ім. Шевченка. — Л., 2003. — Т. XII: Екологічний збірник. Екологічні проблеми Карпатського регіону. — С. 182-192. — Бібліогр.: 37 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859855693254754304 |
|---|---|
| author | Крічфалушій, В. Будников, Г. |
| author_facet | Крічфалушій, В. Будников, Г. |
| citation_txt | Рідкісні види судинних рослин Українських Карпат / В. Крічфалушій, Г. Будников // Праці Наукового товариства ім. Шевченка. — Л., 2003. — Т. XII: Екологічний збірник. Екологічні проблеми Карпатського регіону. — С. 182-192. — Бібліогр.: 37 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Праці наукового товариства ім. Шевченка |
| description | Для охорони в Українських Карпатах запропонований реґіональний Червоний список видів судинних рослин. Він укладений на підставі даних польових досліджень авторів, аналізу численних вітчизняних і закордонних гербарних колекцій та критичного перегляду літературних джерел, що містять відомості про флору краю. Червоний список налічує 423 таксони, які належать до 238 родів і 72 родин. Показане їхнє місце в Червоних книгах різного рівня та міжнародних нормативно-правових документах. Наведений аналіз розподілу рідкісних видів по систематичних, хорологічних і адміністративних одиницях та категоріях охорони.
Представлені дані щодо структури і поширення ендемічного фітогенофонду. Подано перелік нових і забутих таксонів, а також таксонів, наявність яких у флорі реґіону потребує підтвердження.
The regional Red List of vascular plant species is suggested for the preservation in the
Ukrainian Carpathians. It is completed on the basis of field research data of authors, numerous ukrainian and foreign herbarium collections, critical review of literary sources which gave information on the regional flora. The Red List totals 423 taxa belonging to 238 genera and 72 families. Their places in Red Books of different levels and International legal documents are shown. Analysis of distribution of rare plant species within the systematic, khorology and administrative units, within the categories of protection, is suggested. Data on the structure and distribution of endemic phytogene pool are given. List of new and forgotten taxa and taxa whose availability in the flora of the region needs to be confirmed are given.
|
| first_indexed | 2025-12-07T15:43:16Z |
| format | Article |
| fulltext |
УДК 502.7:580+502.7:581.526
Володимир КРІЧФАЛУШІЙ, Геннадій БУДНИКОВ
РІДКІСНІ ВИДИ СУДИННИХ РОСЛИН
УКРАЇНСЬКИХ КАРПАТ*
Для охорони в Українських Карпатах запропонований реґіональний Чер-
воний список видів судинних рослин. Він укладений на підставі даних
польових досліджень авторів, аналізу численних вітчизняних і закордон-
них гербарних колекцій та критичного перегляду літературних джерел,
що містять відомості про флору краю. Червоний список налічує 423
таксони, які належать до 238 родів і 72 родин. Показане їхнє місце в
Червоних книгах різного рівня та міжнародних нормативно-правових
документах. Наведений аналіз розподілу рідкісних видів по систематич-
них, хорологічних і адміністративних одиницях та категоріях охорони.
Представлені дані щодо структури і поширення ендемічного фітогено-
фонду. Подано перелік нових і забутих таксонів, а також таксонів,
наявність яких у флорі реґіону потребує підтвердження.
Серед глобальних проблем цивілізації, з якими людство вступило в нове
тисячоліття, збереження біологічного розмаїття залишається однією з най-
актуальніших. У зв’язку з масштабним наступом людини на природу, дедалі
більша кількість рослин і тварин стає неспроможною протистояти цьому
тиску й опиняється перед загрозою зникнення. На жаль, мусимо кон-
статувати, що нині видів вимирає значно більше, аніж утворюється нових.
Відомо, що кожен вид є неповторним творінням Природи, результатом три-
валого еволюційного процесу. Тому завдання усіх свідомих громадян, і
насамперед учених — допомогти зберегти природу в усьому її розмаїтті, не
дати зникнути будь-якому виду рослин чи тварин.
Ця проблема особливо актуальна для Українських Карпат, розмаїття
флори яких відзначається високим багатством. Реґіон займає лише бли-
зько 5% території України, однак, тут зосереджена майже половина всіх
видів судинних рослин. В останні десятиріччя в Українських Карпатах
спостерігається інтенсивне збіднення природних екосистем і зниження їх
стійкости, утрата генофонду рослинного і тваринного світу. У зв’язку з
цим зростає важливість вивчення фітогенофонду взагалі і рідкісної його
частини зокрема, а також опрацювання і впровадження ефективних
заходів їх охорони. Першим кроком у цьому напрямі є ретельна інвента-
* Дана публікація підготовлена за часткової підтримки Карпатської Фундації у рамках
виконання дослідницького проєкту № 095/2001/UICR.
РІДКІСНІ ВИДИ СУДИННИХ РОСЛИН УКРАЇНСЬКИХ КАРПАТ 183
ризація та облік поширення рідкісних видів рослин, зокрема їхніх лока-
льних популяцій.
Питання охорони рідкісного фітогенофонду в Українських Карпатах
привертало увагу багатьох поколінь дослідників, однак найвагоміші здо-
бутки були отримані в останні 25—30 років [16]. Одні з перших списків
рідкісних рослин України, що охоплювали й види флори Українських
Карпат, уклав В. Чопик [25, 26, 27]. С. Фодор [22] уперше підготував
перелік рідкісних видів флори Закарпаття. У праці С. Стойко [19] для
охорони в Українських Карпатах запропоновано 271 вид; у робо-
ті В. Комендара, С. Фодора, В. Вайнагія [8] для Закарпаття наводиться
213 рідкісних видів. Новіші дані щодо кількісного складу раритетного
фітогенофонду Українських Карпат вказані у працях В. Комендара [5],
де пропонується для охорони 370 видів, та К. Малиновського й Й. Царика
[16] ― 378 видів.
Ціла низка наукових публікацій містить перелік рідкісних видів рос-
лин окремих флористичних районів, природно-заповідних територій або
інших об’єктів Українських Карпат. Так, для флори Карпатського біо-
сферного заповідника С. Стойко, Л. Тасєнкевич, Л. Мілкіна [20] наводять
118 рідкісних рослин. До рідкісних видів лісових екосистем реґіону
В. Комендар і В. Крічфалушій [6] зараховують 44 види. Пізніше В. Кріч-
фалушій [11] розширює даний реєстр до 141 виду. Відомості про поши-
рення рідкісних рослин у Прикарпатті знаходимо у працях В. Ткачика
[21], а в Чернівецькій області — І. Чорнея із співавторами [28, 29], які
суттєво доповнюють хорологічні відомості порівняно з тими, що подані в
останньому виданні Червоної книги України [24].
Останнім часом В. Крічфалушій, Г. Будников, А. Мигаль опублікували
“Червоний список Закарпаття …” [13]. У цій праці наведено перелік 485
рідкісних видів рослин реґіону (південно-західних макросхилів Україн-
ських Карпат і Закарпатської низовини), а також подана їхня
комплексна біоекологічна характеристика.
Пропонований в даній праці Червоний список охоплює відомості про
рідкісні види рослин усієї території Українських Карпат — як південно-
західних, так і північно-східних макросхилів. Він укладений на основі
двадцятип’ятирічних польових досліджень, аналізу численних віт-
чизняних і закордонних гербарних колекцій та літературних джерел, а
також цінних порад багатьох колег-ботаніків. Список налічує 423 таксони,
що належать до 238 родів і 72 родин. Частка рідкісних видів становить
21,0% флори реґіону. Для порівняння відзначимо, що до Червоної книги
України [24] занесений лише 141 вид рослин, що зростають в Українсь-
ких Карпатах, або 7,0%. До вказаних раніше кількісних даних включені
також 7 видів (Саrex bоhеmіса, С. davalliana, Dictamnus albus, Ligularіа
glаиса, Nутрhоіdеs реltаtа, Оrchis таsculа subsр. таsculа, О. раllens), що
не наводяться для Українських Карпат у Червоній книзі України [24], однак
поширені тут. Водночас з них вилучений Саrdamіпе grаесa, оскільки вид
для реґіону вказано помилково.
Серед критично проаналізованих рідкісних видів рослин Українських Кар-
пат окремо наведемо дві групи.
Нові та забуті рідкісні види флори краю
Botrychium virginianum (L.) Schwarz— В. Чопик [26, 27]
ВОЛОДИМИР КРІЧФАЛУШІЙ, ГЕННАДІЙ БУДНІКОВ 184
Callianthemum coriandrifolium Reichenb. — P. Szucki [4]
Carex demissa Hornem — П. Контний, І. Ханаш [1]
C. disticha Hudson — Я. Кардаш [3]
C. rhizina Blytt — К. Ігошина [2]
Dactylorhiza fuchsii Borsos subsp. soоana — M. Hayek [13]
D. maculata subsp. schurii (Druce) Christens — В. Крічфалушій [13]
D. maculata subsp. transsilvanica (Schur) Soo — В. Собко [18], В. Крічфалушій [13]
Delphinium elatum L. subsp. elatum — К. Малиновський [15]
Dictamnus albus L. — С. Фодор [23], В. Комендар, Я. Пекар, Е. Товт [7]
Erythronium dens-canis L. subsp. albiflorum — В. Крічфалушій [14]
Gentiana nіvalis L. — Я. Кардаш [3]
Melica ciliata L. — С. Фодор, О. Крись [23], В. Крічфалушій [13]
Muscari botryoides (L.) Miller subsp. transsilvanicum — В. Крічфалушій [12]
Orchis pallens L. — В. Шушман [30]
Ornithogalum umbellatum L. subsp. divergens — Г. Мезев-Крічфалушій, В. Крічфа-
лушій [17]
Potentilla patula Waldst. et Kit.— С. Фодор [23]
Salix rosmarinifolia L. — K. Domin [32], В. Крічфалушій [9]
Waldsteinia geoides Wild. — Х. Руденко, С. Фодор, В. Крічфалушій [13]
Рідкісні види, наявність яких у флорі краю
потребує підтвердження
Aconitum pseudanthora Błocki ex Pacz.
Betula humilis Schrank
Chamaecytisus albus (Hacq.) Rothm. (C. leucanthus Waldst. & Kit.)
Crepis lodomeriensis Bess.
Draba fladnizensis Wulf.
Gymnocarpium intermedium Sarvela (G. heterosporum auct., G. hybridum
Rothm.)
Helianthemum alpestre (Jacq.) DC (Rhodax italicus (L.) Holub subsp. alpestris
(Jacq.) A. & D. Löve)
H. rupifragum A. Kerner (Rh. rupifragus (A. Kerner) Holub)
Hesperis nivea Baumg.
Inula aspera Poir.
Koeleria transsilvanica Schur (K. macrantha (Ledeb.) Schult. subsp.
transsilvanica (Schur) A. Nyárády)
Leucanthemopsis alpina (L.) Heywood (Pyrethrum alpinum (L.) Schrank)
Onosma borysthenica Klok. (O. arenaria auct.)
Pietrosia levitomentosa Nyár. (Hieracium levitomentosum Soу)
Polygala podolica DC.
Polypodium interjectum Shivas (P. vulgare L. subsp. prionodes (Aschers.)
Rothm.).
Potentilla rupestris L.
Salix reticulata L. (S. orbicularis Anderss.)
Thalictrum uncinatum Rehm.
Аналіз систематичної структури рідкісної флори Українських Карпат
показав, що найбільше видів належить до родин Orchidaceae, Asteraceae,
Poaceae, в яких зосереджено 116 (27,4%) видів (табл. 1). Загалом перші 10
РІДКІСНІ ВИДИ СУДИННИХ РОСЛИН УКРАЇНСЬКИХ КАРПАТ 185
таксонів родин охоплюють 234 види, що становить більше половини (55,3%)
їхньої загальної кількости, а також 108 родів (45,4%). Роди Carex, Alchemilla,
Dactylorhiza займають провідне місце за видовим багатством, однак вони
включають тільки 7,8% видів рослин, а перша десятка родів містить лише
19,9% усього видового розмаїття.
Таблиця 1
Статистика рідкісних таксонів флори Українських Карпат
Роди Види Види №
п/п
Родина
к-сть % к-сть %
Рід
к-сть %
1 Orchidaceae 21 8,8 48 11,3 Carex 13 3,1
2 Asteraceae 20 8,4 39 9,2 Alchemilla 11 2,6
3 Poaceae 15 6,3 29 6,9 Dactylorhiza 9 2,1
4 Rosaceae 9 3,8 23 5,4 Aconitum 8 1,9
5 Cyperaceae 4 1,7 22 5,2 Festuca 8 1,9
6 Ranunculaceae 8 3,4 21 5,0 Hieracium 8 1,9
7 Scrophulariaceae 7 2,9 15 3,5 Orchis 8 1,9
8 Fabaceae 10 4,3 13 3,1 Saxifraga 7 1,7
9 Caryophyllaceae 6 2,5 13 3,1 Gentiana 6 1,4
10 Brassicaceae 8 3,4 11 2,6 Salix 6 1,4
Якщо проаналізувати систематичне положення лише видів, які занесені до
Червоної книги України (1996), отримаємо досить відмінні результати (табл. 2).
Так, порівняно з наведеними раніше даними (табл. 1), з провідної десятки
лише 2 родини залишилися на попередньому місці, ще по 4 змінили своє
положення або ж зовсім випали з неї. При оцінюванні родового багатства
виявлені ще більші відмінності: жоден з 10 родів не залишився на
попередньому місці, а 5 із них узагалі випали з провідної десятки. Ці
особливості слід урахувати при розробленні практичних заходів для
збереження флористичного розмаїття краю.
Таблиця 2
Статистика червонокнижних таксонів флори Українських Карпат
Роди Види Види №
п/п Родина
к-сть % к-сть %
Рід
к-сть %
1 Orchidaceae 21 21,9 42 29,8 Orchis 8 5,7
2 Asteraceae 9 9,4 13 9,2 Dactylorhiza 6 4,2
3 Fabaceae 6 6,2 6 4,2 Carex 5 3,5
4 Ranunculaceae 5 5,2 6 4,2 Epipactis 5 3,5
5 Poaceae 4 4,2 4 2,8 Gentiana 5 3,5
5 Amaryllidaceae 3 3,1 3 2,1 Saxifraga 4 2,8
7 Crassulaceae 3 3,1 3 2,1 Cephalantera 3 2,1
8 Lycopodiaceae 3 3,1 3 2,1 Saussurea 3 2,1
9 Cyperaceae 2 2,1 6 4,2 Achillea 2 1,4
10 Gentianaceae 2 2,1 7 5,0 Aquilegia 2 1,4
Значний інтерес для збереження біорозмаїття становлять малочисельні
родини і роди, представлені лише одним видом. Нами підраховано, що у складі
рідкісної флори таких налічується 11 родин і 81 рід, а посеред червонокниж-
ВОЛОДИМИР КРІЧФАЛУШІЙ, ГЕННАДІЙ БУДНІКОВ 186
них — відповідно 7 родин і 45 родів. Отже, поза Червоною книгою України
(1996) залишилися 4 (36,36%) родини (Blechnaceae, Droseraceae, Onocleaceae,
Vitaceae) і 36 (44,44%) родів (Bartsia, Comarum, Jovibarba, Ledum, Lloydia тощо).
Їхня утрата є неприпустима, тому вони потребують пильної охорони і належ-
ного представлення в новому виданні Червоної книги України.
Аналіз поширення рідкісних рослин по флористичних районах Україн-
ських Карпат показує, що найбільша кількість їх зосереджена в Чорногорі
та Свидовці — 199 і 197 видів відповідно; трохи менша у Чивчино-Гриняв-
ських — 165 і Марамороських горах — 158. Проміжну групу за багатством
видів утворюють Вулканічні Карпати — 130, Східні Бескиди і низькі поло-
нини — 126 та Ґорґани — 105. Найменше рідкісних рослин трапляється на
Красній — 56 видів. Розподіл червонокнижних видів по флористичних
районах загалом характеризується такими ж закономірностями (рис. 1).
Рис. 1. Розподіл рідкісних видів рослин по флористичних районах
Українських Карпат: 1 — Східні Бескиди і низькі полонини, 2 — Ґорґани,
3 — Красна, 4 — Свидовець, 5 — Чорногора, 6 — Чивчино-Гринявські гори,
7 — Марамороські гори, 8 — Вулканічні Карпати.
Важливим є також питання щодо поширення червонокнижних видів
рослин в межах адміністративних областей карпатського реґіону, оскільки
безпосередня охорона їх має забезпечуватися на основі відповідних рішень
обласних рад. На жаль, списки видів рослин, які підлягають охороні на
територіях цих областей, не оновлювалися уже понад 15—20 років, на
сьогодні вони безнадійно застаріли і потребують нагального перегляду. Аналіз
показав, що за кількістю червонокнижних рослин найбагатшою серед них є
Закарпатська область, на території якої зростає 144 види (рис. 2). За нею
,,ідуть” Львівська — 123 (Малиновський, 2001), Івано-Франківська — близько
120 (за нашими оцінками) та Чернівецька область — 104 види (Чорней та ін.,
2001). Зважаючи на те, що згадані вище адміністративні області мають у
своєму складі різну частку гірської території, доцільно також розглянути
розподіл червонокнижних видів за цією ознакою. Як виявилося, найбільше їх
зосереджено в гірській частині Закарпатської та Івано-Франківської облас-
0 50 100 150 200
1
2
3
4
5
6
7
8
Ф
ло
ри
ст
ич
ні
р
ай
он
и
1 2
РІДКІСНІ ВИДИ СУДИННИХ РОСЛИН УКРАЇНСЬКИХ КАРПАТ 187
тей — 141 (97,92%) і близько 100 (83,33%) видів відповідно. Для Чернівецької
та особливо Львівської областей ці показники суттєво менші і становлять 60
(57,69%) і близько 30 (24,39%) видів відповідно.
Рис. 2. Розподіл червонокнижних видів рослин по адміністративних областях
Українських Карпат: 1 — Закарпатська, 2 — Львівська, 3 — Івано-Франківська,
4 — Чернівецька.
Як передбачено концепцією збереження біорозмаїття, великий інтерес
становлять ендемічні та вузькоареальні види, знищення яких є особливою
втратою для науки. Разом в Українських Карпатах згідно з нашиими даними
[33] зростає 89 ендемічних видів, з них загальнокарпатських — 23, західно-
східнокарпатських — 7, східнокарпатських — 29, південно-східнокарпатсь-
ких — 30. Субендеміки, яких налічується 25 видів, до цього переліку не
включені. Найбільша кількість ендемічних рослин зосереджена в Чорногорі
(53 види), Чивчино-Гринявських горах (48), Свидовці (43) та Марамороських
горах (41). Значно менше ендемиків зростає у Східних Бескидах і низьких
полонинах (24 види) та в Ґорґанах (17). Найменша їх кількість у Вулканічних
Карпатах і на Красній — 9 і 7 видів відповідно (рис. 3). Цікаво буде
відзначити, що найбільша кількість ендеміків, які занесені до Червоної книги
України (1996), трапляється в Чивчино-Гринявських горах (13 видів) та
Східних Бескидах і низьких полонинах (6). У Чорногорі, Вулканічних
Карпатах і Ґорґанах відповідно по 4, 3 і 2 види, а в Свидовці, Марамороських
горах і на Красній — лише по 1 виду (рис. 3).
Аналіз просторового розподілу вузькоареальних рідкісних видів, тобто
рослин, які поширені тільки на території якогось одного флористичного
району, показав, що найбільша їх кількість зосереджена в Чивчино-Гриняв-
ських горах і Вулканічних Карпатах — 28 і 21 таксон відповідно. Трохи
менше вузькоареальних видів у Чорногорі (18) і Свидовці (14), у Східних Бес-
кидах і низьких полонинах, Марамороських горах та Ґорґанах відповідно по
9, 7 і 5 видів, а на Красній зареєстровано лише 2 види (рис. 4). Розподіл вузь-
коареальних червонокнижних рослин по флористичних районах загалом
0 50 100 150 200
1
2
3
4
Ф
л
ор
и
ст
и
ч
н
і
р
ай
он
и
1 2
ВОЛОДИМИР КРІЧФАЛУШІЙ, ГЕННАДІЙ БУДНІКОВ 188
характеризується такими ж закономірностями, однак, як не дивно, жодного
вузькоареального виду не виявлено в Марамороських горах (рис. 4). Загалом
же ці дані засвідчують необхідність підвищення прородно-заповідної репре-
зентативности району Вулканічних Карпат.
Рис. 3. Розподіл ендемічних видів рослин по флористичних районах
Українських Карпат: 1 — Східні Бескиди і низькі полонини, 2 — Ґорґани,
3 — Красна, 4 — Свидовець, 5 — Чорногора, 6 — Чивчино-Гринявські гори,
7 — Марамороські гори, 8 — Вулканічні Карпати.
Аналіз представлености рідкісних рослин у флорі природно-заповід-
ного фонду Українських Карпат показав, що в її складі налічується
менше половини видів — 208 або 47,28%. Це досить низький показник і
більшість рослин може бути віднесена до недостатньо забезпечених охо-
роною видів. Якщо проаналізувати лише червонокнижні рослини, то
забезпеченість їх охороною виглядає так: Червона книга України [24] —
101 вид (71,63%), Європейський Червоний список [37] — 8 (66,67%), Чер-
воний список МСОП [36] — 6 (75%). Як бачимо, червонокнижні види значно
краще забезпечені охороною.
Природоохоронний статус рідкісних видів Українських Карпат оцінювали
на основі категорій рідкісности МСОП [35]. Згідно з ними, рідкісні рослини
розподілені так: І (зниклі) — 7 видів, II (зникаючі) — 112, III (вразливі) —
159, IV (рідкісні) — 109, V (поза загрозою) — 36. Окремо доцільно вка-
зати ті види, які зникли з території Українських Карпат протягом остан-
ніх 50 років: Cardamine trifolia, Carex bicolor, Cystopteris alpina, Primula
farinosa, Veronica bellidioides, Saxifraga cymosa, Woodsia alpina.
Щодо положення червонокнижних видів, які зростають на території
Українських Карпат, у міжнародних і національних нормативно-право-
вих документах виявилася така картина: Червоний список охоплює 141
вид рослин, що занесені до Червоної книги України [24], 12 — до Євро-
пейського Червоного списку [37], 8 — до Червоного списку МСОП [36].
Цікаво відзначити, що до всіх трьох видань внесені лише три види (Armeria
0 10 20 30
1
3
5
7
Ф
л
ор
и
ст
и
ч
н
і
р
ай
он
и
1 2
2
4
6
8
РІДКІСНІ ВИДИ СУДИННИХ РОСЛИН УКРАЇНСЬКИХ КАРПАТ 189
pocutica, Chamaecytisus podolicus, Silene zawadzkii). Загалом до Червоних книг
і списків міжнародного, європейського та національного рівня належить 151
вид, решта 272 видів має реґіональний охоронний статус. До переліку видів,
що підлягають охороні за Бернською конвенцією [31], віднесені 10 рослин, а до
видів, що підпадають під дію Директиви Ради Європи щодо охорони біото-
пів, відомої як „Natura 2000“ [34], належить 45 рослин.
Рис. 4. Розподіл вузькоареальних рідкісних видів рослин по флористичних
районах Українських Карпат: 1 — Східні Бескиди і низькі полонини, 2 — Ґор-
ґани, 3 — Красна, 4 — Свидовець, 5 — Чорногора, 6 — Чивчино-Гринявські гори,
7 — Марамороські гори, 8 — Вулканічні Карпати.
Підсумовуючи сказане, треба відзначити, що питання збереження рідкіс-
ного фітогенофонду Українських Карпат потребує подальшого вдоскона-
лення. Певна річ, що охопити природно-заповідною мережею більше двох-
сот видів практично неможливо, тому проблему їхньої охорони слід
розв’язувати через створення природно-заповідних об’єктів нижчих катего-
рій, а в разі необхідности вдаватися до ревіталізації втрачених біотопів і
популяцій рослин. Нагальним завданням є подальше виявлення місць зрос-
тання рідкісних рослин, і насамперед червонокнижних, організація моніто-
рингу загрожених видів та розроблення ефективних заходів для їх збере-
ження.
ЛІТЕРАТУРА
1. Гинда Л. Е., Данилик І. М. Carex demissa Hornem (Cyperaceae) — новий вид
флори України // Укр. ботан. журн. 1994. 51. № 6. С. 134—137.
2. Игошина К. П. Дополнения к флоре Закарпатской обл. УССР // Ботаниче-
ские материалы гербария АН СССР. Ботан. Ин-т им. В. Л. Комарова. 1955.
17. С. 461—517.
0 10 20 30 40 50 60
1
3
5
7
Ф
ло
ри
ст
ич
ні
р
ай
он
и
1 2
2
4
6
8
ВОЛОДИМИР КРІЧФАЛУШІЙ, ГЕННАДІЙ БУДНІКОВ 190
3. Кардаш В. В. Про охорону рідкісних та ендемічних видів флори високогір’я
Свидовця в Українських Карпатах // Біотичні ресурси Розточчя і Зовнішніх
Карпат та їхні антропогенні зміни: Вісн. Львів. ун-ту. Серія Біол. 1991.
Вип. 21. С. 37—41.
4. Кобів Ю. Й., Нестерук Ю. Й. Унікальна популяція Callianthemum corian-
drifolium Reichenb. (Ranunculaceae) у Чорногорі (Українські Карпати) // Укр.
ботан. журн. 1996. 53. № 3. С. 218—223.
5. Комендар В. І. Проблеми охорони фітогенофонду Карпат // Укр. ботан.
журн. 1988. 45. № 1. С. 1—6.
6. Комендар В. И., Кричфалуший В. В. Редкие и исчезающие растения лес-
ных экосистем и их охрана (на примере Украинских Карпат) // Охрана лесных
экосистем: Тез. докл. респ. науч.-тех. конф. Львов, 1986. С. 106—109.
7. Комендар В. І., Пекар Я. П., Товт Е. С. Нові та маловідомі види рослин
флори Закарпаття // Наук. вісн. Ужгород. ун-ту. Серія Біол. 1997. № 4. С. 38—39.
8. Комендар В. І., Фодор С. С., Вайнагій І. В. Рослини, що охороняються //
Природні багатства Закарпаття. Ужгород: Карпати, 1987. С. 279—283.
9. Крічфалушій В. В. Види роду Salix L. в Українських Карпатах // Укр.
ботан. журн. 1982. 39. № 2. С. 52—56.
10. Крічфалушій В. В. Необхідність збереження цено- і генофонду лісових
екосистем Закарпатської низовини // Наук. вісн. Ужгород. ун-ту. Серія Біол.
1995. № 2. С. 35—36.
11. Крічфалушій В. В. Рідкісні рослини лісів, способи їх обліку та охорони //
Ліси Закарпаття: сучасний стан, використання та охорона / Під ред. В. В. Кріч-
фалушій. Ужгород, 1997. С. 27—33.
12. Крічфалушій В. В., Мигаль А. В. Хорологічні та еколого- фітоценотичні
особливості ефемероїдних геофітів Українських Карпат // Укр. ботан. журн.
1993. 50. № 6. С. 13—22.
13. Крічфалушій В. В., Будніков Г. Б., Мигаль А. В. Червоний список Закар-
паття: види рослин та рослинні угруповання, що знаходяться під загрозою зник-
нення. Ужгород, 1999. 196 с.
14. Кричфалуший В. В., Шушман В. С., Сароз О. Е. Биоморфологическая и
эколого-ценотическая характеристика Erythronium dens-canis (Liliaceae) в Карпа-
тах // Ботан. журн. 1995. 80. № 9. С. 35—52.
15. Малиновський К. А. Нові місцезнаходження дельфінія середнього
(Delphinium intermedium Sol.) і дрочка крилатого (Genistella sagittalis (L.) Gams) у
Карпатах // Укр. ботан. журн. 1962. 19. № 6. С. 100—102.
16. Малиновський К. А., Царик Й. В. Проблема вивчення і охорона популяцій
рідкісних видів флори Украінських Карпат Карпат // Укр. ботан. журн. 1991. 48.
№ 3. С. 13—21.
17. Мезев-Крічфалушій Г. М., Крічфалушій В. В. Ornithogalum divergens Bor.
(Hyacinthaceae) новий вид для флори України і Закарпаття // Наук. вісн. Ужго-
род. ун-ту. Серія Біол. 1994. № 1. С. 28—32.
18. Собко В. Г. Орхідеї України. К.: Наук. думка, 1989. 192 с.
19. Стойко С. М. Карпатам зеленіти вічно. Ужгород: Карпати, 1977. 175 с.
20. Стойко С. М., Тасєнкевич Л. О., Мілкіна Л. І. Флора і рослинність Карпат-
ського заповідника. К.: Наук. думка, 1982. 219 с.
21. Ткачик В. П. Флора Прикарпаття. Львів: НТШ, 2000. 254 с.
РІДКІСНІ ВИДИ СУДИННИХ РОСЛИН УКРАЇНСЬКИХ КАРПАТ 191
22. Фодор С. С. Доповнення до флори Закарпаття, що підлягає охороні // Про
охорону природи Карпат. Ужгород: Карпати, 1973. С. 98—114.
23. Фодор С. С. Флора Закарпаття. Львів: Вища школа, 1974. 207 с.
24. Червона книга України. Рослинний світ. К.: Укр. енциклопедія ім. М. П. Ба-
жана, 1996. 608 с.
25. Чопик В. І. Рідкісні рослини України. К.: Наук. думка, 1970. 188 с.
26. Чопик В. И. Редкие и исчезающие растения Украины. К.: Наук. думка,
1978. 216 с.
27. Чопик В. И., Щербак Н. Н., Ардамацкая Т. Б. и др. Редкие и исчезающие
растения и животные Украины. К.: Наук. думка, 1988. 256 с.
28. Чорней І. І., Буджак В. В., Термена Б. К. та ін. Нові відомості про поши-
рення на Чернівеччині судинних рослин з „Червоної книги України“ та їх охо-
рона // Укр. ботан. журн. 2001. 58. № 1. С. 78—83.
29. Чорней І. І., Буджак В. В., Термена Б. К. та ін. Судинні рослини флори
Чернівецької області, які підлягають охороні: Атлас-довідник. Чернівці: Рута,
1999. 140 с.
30. Шушман В. С. Про деякі природні об’єкти Закарпаття, яким необхідна
охорона // Стійкий розвиток сільського господарства та збереження біорізнома-
ніття: Матеріали Міжнарод. наук.-практ. конф. / Під ред. В. В. Крічфалушій.
Ужгород, 1996. С. 35—37.
31. Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats.
Bern, 1979. 75 p.
32. Domin K. Additamenta ad cognitionem florae Rossiae Subcarpaticae. IV //
Acta Bot. Bohem. 1929. Vol. 8. P. 26—43.
33. Kricsfalusy V., Budnikov G. Endemic vascular plants of the Ukrainian
Carpathians // Люди і гори: Матеріали Міжнарод. наук.-практ. конф. Рахів, 2002.
34. Interpretation Manual of European Union Habitats. Brussels: European
Commission DG XI Environment, 1999. 119 p.
35. IUCN Red List Categories. Gland: IUCN, 1994. 21 p.
36. 1997 IUCN Red List of Threatened Plants. Gland, Cambridge: IUCN, 1998.
862 p.
37. List of rare, threatened and endemic plants in Europe. Strasbourg: Council of
Europe, 1991. 185 p.
SUMMARY
Volodymyr KRICSFALUSHY, Genady BUDNIKOV
RARE VASCULAR PLANT SPECIES OF THE UKRAINIAN CARPATHIANS
The regional Red List of vascular plant species is suggested for the preservation in the
Ukrainian Carpathians. It is completed on the basis of field research data of authors, numerous
ukrainian and foreign herbarium collections, critical review of literary sources which gave
information on the regional flora. The Red List totals 423 taxa belonging to 238 genera and 72
families. Their places in Red Books of different levels and International legal documents are
shown. Analysis of distribution of rare plant species within the systematic, khorology and
administrative units, within the categories of protection, is suggested. Data on the structure
ВОЛОДИМИР КРІЧФАЛУШІЙ, ГЕННАДІЙ БУДНІКОВ 192
and distribution of endemic phytogene pool are given. List of new and forgotten taxa and taxa
whose availability in the flora of the region needs to be confirmed are given.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-73583 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1563-3569 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T15:43:16Z |
| publishDate | 2003 |
| publisher | Західний науковий центр НАН України і МОН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Крічфалушій, В. Будников, Г. 2015-01-13T16:54:48Z 2015-01-13T16:54:48Z 2003 Рідкісні види судинних рослин Українських Карпат / В. Крічфалушій, Г. Будников // Праці Наукового товариства ім. Шевченка. — Л., 2003. — Т. XII: Екологічний збірник. Екологічні проблеми Карпатського регіону. — С. 182-192. — Бібліогр.: 37 назв. — укр. 1563-3569 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/73583 502.7:580+502.7:581.526 Для охорони в Українських Карпатах запропонований реґіональний Червоний список видів судинних рослин. Він укладений на підставі даних польових досліджень авторів, аналізу численних вітчизняних і закордонних гербарних колекцій та критичного перегляду літературних джерел, що містять відомості про флору краю. Червоний список налічує 423 таксони, які належать до 238 родів і 72 родин. Показане їхнє місце в Червоних книгах різного рівня та міжнародних нормативно-правових документах. Наведений аналіз розподілу рідкісних видів по систематичних, хорологічних і адміністративних одиницях та категоріях охорони. Представлені дані щодо структури і поширення ендемічного фітогенофонду. Подано перелік нових і забутих таксонів, а також таксонів, наявність яких у флорі реґіону потребує підтвердження. The regional Red List of vascular plant species is suggested for the preservation in the Ukrainian Carpathians. It is completed on the basis of field research data of authors, numerous ukrainian and foreign herbarium collections, critical review of literary sources which gave information on the regional flora. The Red List totals 423 taxa belonging to 238 genera and 72 families. Their places in Red Books of different levels and International legal documents are shown. Analysis of distribution of rare plant species within the systematic, khorology and administrative units, within the categories of protection, is suggested. Data on the structure and distribution of endemic phytogene pool are given. List of new and forgotten taxa and taxa whose availability in the flora of the region needs to be confirmed are given. Дана публікація підготовлена за часткової підтримки Карпатської Фундації у рамках виконання дослідницького проєкту No 095/2001/UICR. uk Західний науковий центр НАН України і МОН України Праці наукового товариства ім. Шевченка Біотичне розмаїття Рідкісні види судинних рослин Українських Карпат Rare vascular plant species in the Ukrainian Carpathians Article published earlier |
| spellingShingle | Рідкісні види судинних рослин Українських Карпат Крічфалушій, В. Будников, Г. Біотичне розмаїття |
| title | Рідкісні види судинних рослин Українських Карпат |
| title_alt | Rare vascular plant species in the Ukrainian Carpathians |
| title_full | Рідкісні види судинних рослин Українських Карпат |
| title_fullStr | Рідкісні види судинних рослин Українських Карпат |
| title_full_unstemmed | Рідкісні види судинних рослин Українських Карпат |
| title_short | Рідкісні види судинних рослин Українських Карпат |
| title_sort | рідкісні види судинних рослин українських карпат |
| topic | Біотичне розмаїття |
| topic_facet | Біотичне розмаїття |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/73583 |
| work_keys_str_mv | AT kríčfalušíiv rídkísnívidisudinnihroslinukraínsʹkihkarpat AT budnikovg rídkísnívidisudinnihroslinukraínsʹkihkarpat AT kríčfalušíiv rarevascularplantspeciesintheukrainiancarpathians AT budnikovg rarevascularplantspeciesintheukrainiancarpathians |