Модель перевода в парадигмальном пространстве

• Published in: Культура народов Причерноморья
• Date: 2003
• Main Author: Селиванова, Е.А.
• Format: Article
• Language: Russian
• Published: Кримський науковий центр НАН України і МОН України 2003
• Subjects: Текст, дискурс; проблема перевода
• Online Access: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/73787
• Journal Title: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Cite this: Модель перевода в парадигмальном пространстве / Е.А. Селиванова // Культура народов Причерноморья. — 2003. — № 37. — С. 79-83. — Бібліогр.: 27 назв. — рос.

В статье предложена диалогическая модель перевода, базирующаяся на концепции диалогичности гуманитарного познания М.М. Бахтина, теориях Московско-Тартуской семиотической школы, современных концепциях текста и коммуникации, лингвопрагматики. Перевод рассматривается как целенаправленная лингвопсихомен...