Русско-французский и франко-русский билингвизм в мировой классике ХIХ века
Статья посвящена неисследованным проблемам русско-французского и vice versa культурного сотрудничества в литературе. Выдвигается гипотеза о тайном франко-русском билингвизме, носителем которого был, как предполагается, Шарль Бодлер в сопоставлении с демонстративным франко-русским билингвизмом Льва Т...
Saved in:
| Published in: | Культура народов Причерноморья |
|---|---|
| Date: | 2004 |
| Main Authors: | Эфендиев, А.Ш., Алексеев, В.В. |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Кримський науковий центр НАН України і МОН України
2004
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/73885 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Русско-французский и франко-русский билингвизм в мировой классике ХIХ века / А.Ш. Эфендиев, В.В. Алексеев // Культура народов Причерноморья. — 2004. — № 47. — С. 81-86. — Бібліогр.: 4 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineSimilar Items
Русско-французский билингвизм Шарля Бодлера
by: Эфендиев, А.Ш., et al.
Published: (2004)
by: Эфендиев, А.Ш., et al.
Published: (2004)
Французский код в русско-французском литературном диалоге
by: Орехов, В.В.
Published: (2005)
by: Орехов, В.В.
Published: (2005)
Общий историко-лингвистический анализ татарско-русских и русско-татарских словарей ХІХ века
by: Юсупова, А.Ш.
Published: (2011)
by: Юсупова, А.Ш.
Published: (2011)
Датско-английский билингвизм в молодежном социолекте Копенгагена
by: Бородина, Д.С.
Published: (2006)
by: Бородина, Д.С.
Published: (2006)
Природа языковой редупликации
by: Эфендиев, А.Ш.
Published: (2003)
by: Эфендиев, А.Ш.
Published: (2003)
Малоизвестные источники по истории русско-византийских отношений начала ХIII века: текст, перевод, комментарий
by: Майоров, А.
Published: (2009)
by: Майоров, А.
Published: (2009)
Героическое в произведениях А.А. Фета о Крымской войне в контексте эстетической полемики ХIХ века
by: Кириченко, С.Н.
Published: (2005)
by: Кириченко, С.Н.
Published: (2005)
Идет ли русский язык к аналитизму?
by: Воротников, Ю.Л.
Published: (2001)
by: Воротников, Ю.Л.
Published: (2001)
Традиции русской классики в крымскотатарской прозе 20-х годов ХХ века
by: Рустемова, Л.А.
Published: (2002)
by: Рустемова, Л.А.
Published: (2002)
«Русский» и «американский» периоды творчества Айн Рэнд
by: Иванникова, Е.С.
Published: (2014)
by: Иванникова, Е.С.
Published: (2014)
История водоснабжения г. Симферополя (конец ХIХ – начало ХХ века)
by: Аверина-Луговая, Д.Ю.
Published: (2005)
by: Аверина-Луговая, Д.Ю.
Published: (2005)
Русский менталитет и народные традиции как основа национального воспитания
by: Шевцова, Н.П.
Published: (2002)
by: Шевцова, Н.П.
Published: (2002)
Устойчивые словосочетания с компонентом "русский" в русском и других языках
by: Баранова, Л.А.
Published: (2002)
by: Баранова, Л.А.
Published: (2002)
К вопросу о многозначности терминов "диглоссия" и "билингвизм"
by: Бридко, Т.В.
Published: (2007)
by: Бридко, Т.В.
Published: (2007)
Єфремов і Франко (До 130-х роковин Сергія Єфремова)
by: Соловей, Е.
Published: (2006)
by: Соловей, Е.
Published: (2006)
Русский крест
by: Коротаев, А.В., et al.
Published: (2008)
by: Коротаев, А.В., et al.
Published: (2008)
Архитектурно-эстетический план как элемент архитектоники г. Симферополя (конец ХIХ – начало ХХ века)
by: Аверина-Луговая, Д.Ю.
Published: (2009)
by: Аверина-Луговая, Д.Ю.
Published: (2009)
Французский язык в контакте с английским за пределами метрополии
by: Заболотских, А.А.
Published: (2013)
by: Заболотских, А.А.
Published: (2013)
О сферах разговорного языка
by: Эфендиев, А.Ш.
Published: (2003)
by: Эфендиев, А.Ш.
Published: (2003)
Жанровое своеобразие английского неовикторианского романа 1990-х – 2000-х годов
by: Скороходько, Ю.С.
Published: (2012)
by: Скороходько, Ю.С.
Published: (2012)
Анализ перевода английских реалий тематического поля «светская жизнь» в ХХ веке на русский язык
by: Османова, С.А., et al.
Published: (2009)
by: Османова, С.А., et al.
Published: (2009)
Система координат шпионского творчества периода Второй мировой войны
by: Норец, М.В.
Published: (2013)
by: Норец, М.В.
Published: (2013)
Формирование рефлексии у студентов в условиях поликультурного воспитания
by: Кудусова, А.Ш.
Published: (2002)
by: Кудусова, А.Ш.
Published: (2002)
Оксана Франко — вчена i педагог
Published: (2019)
Published: (2019)
Крымский рабфак в 20-х годах XX века
by: Кондратюк, Г.Н.
Published: (2001)
by: Кондратюк, Г.Н.
Published: (2001)
Роль интеллигенции в Европе переходного ХVII века
by: Трофимова, В.С.
Published: (2008)
by: Трофимова, В.С.
Published: (2008)
Профессиональный французский театр мсье Шово в Камьеше в 1854-1855 гг.
by: Гуменюк, Р.В, et al.
Published: (2013)
by: Гуменюк, Р.В, et al.
Published: (2013)
Русский Дюма телесных приключений (повесть М. Арцыбашева „Женщина, стоящая посреди” в контексте телесно-миметического метода анализа художественных произведений)
by: Штейнбук, Ф.М.
Published: (2012)
by: Штейнбук, Ф.М.
Published: (2012)
Типологія характерів прози 1960-х років
by: Михайличенко, Г.Б.
Published: (2013)
by: Михайличенко, Г.Б.
Published: (2013)
Структура крымскотатарского журнала 20-х годов ХХ века (на примере изданий «Илери», «Енъи Чолпан», «Окъув Ишлери», «Бильги», «Ешиль Ада», «Ильк Адым», «Асрий Мусульманлыкъ», «Козь Айдын», «Ненкеджан»)
by: Юксель, Г.З.
Published: (2005)
by: Юксель, Г.З.
Published: (2005)
Просвітницькі погляди народного поета-літописця Х. Керема
by: Меметова, Л.А.
Published: (2013)
by: Меметова, Л.А.
Published: (2013)
К военно-политической истории Таврики Х в.: русско-византийский конфликт 935–941 гг. и так называемый «поход Песаха»
by: Науменко, В.Е.
Published: (2014)
by: Науменко, В.Е.
Published: (2014)
Русский музыкальный ориентализм доглинковской эпохи
by: Проноза, А.В.
Published: (2009)
by: Проноза, А.В.
Published: (2009)
Русско-украинский словарь : В 4 т.
by: Шевченко, Л., et al.
Published: (2012)
by: Шевченко, Л., et al.
Published: (2012)
Историография проблем внешней политики Великобритании 80-х годов ХХ века
by: Гогунская, Т.А.
Published: (2002)
by: Гогунская, Т.А.
Published: (2002)
Из истории изучения этнографии народов Крыма в 20-х – 30-х годах ХХ века в Евпатории
by: Мусаева, У.К.
Published: (2003)
by: Мусаева, У.К.
Published: (2003)
Основні організаційні етапи українського літературного відродження 20-х років
by: Гасанова, В.Т.
Published: (2001)
by: Гасанова, В.Т.
Published: (2001)
Чернiгiвщина в системi українського земельного ринку другої половини ХIХ - ХX ст.
by: Шевченко, В.
Published: (2006)
by: Шевченко, В.
Published: (2006)
К вопросу о психологизме крымскотатарской прозы XX века
by: Умерова, Э.С.
Published: (2004)
by: Умерова, Э.С.
Published: (2004)
Роль русской женщины XVIII века в хозяйственной деятельности
by: Королева, Л.И.
Published: (2007)
by: Королева, Л.И.
Published: (2007)
Similar Items
-
Русско-французский билингвизм Шарля Бодлера
by: Эфендиев, А.Ш., et al.
Published: (2004) -
Французский код в русско-французском литературном диалоге
by: Орехов, В.В.
Published: (2005) -
Общий историко-лингвистический анализ татарско-русских и русско-татарских словарей ХІХ века
by: Юсупова, А.Ш.
Published: (2011) -
Датско-английский билингвизм в молодежном социолекте Копенгагена
by: Бородина, Д.С.
Published: (2006) -
Природа языковой редупликации
by: Эфендиев, А.Ш.
Published: (2003)