Проблеми практичної транскрипції англійських власних назв в українській мові

• Veröffentlicht in: Культура народов Причерноморья
• Datum: 2004
• ISSN: 1562-0808
• 1. Verfasser: Рожченко, З.В.
• Format: Artikel
• Sprache: Ukrainisch
• Veröffentlicht: Кримський науковий центр НАН України і МОН України 2004
• Schlagworte: Українська лінгвістика: сучасність та майбутнє
• Online Zugang: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/74087
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Zitieren: Проблеми практичної транскрипції англійських власних назв в українській мові / З.В. Рожченко // Культура народов Причерноморья. — 2004. — № 49, Т.1. — С. 240-243. — Бібліогр.: 14 назв. — укр.

В статье рассматриваются проблемы практической транскрипции имён собственных в украинском языке. Результаты практической транскрипции зависят не только от произношения слов, но и от структуры слова в целом. В статье рассматривается структура некоторых имён собственных. У статті розглядаються проблеми практичної транскрипції англійських власних назв в українській мові. Результати практичної транскрипції залежать не лише від вимови слів, але й від структури слова в цілому. У статті розглядається структура деяких власних назв. The article deals with the problems of the practical transcription of English proper names in Ukrainian. The results of the practical transcription depend not only on the spelling of the words, but on the word structure as well. This article deals with the word structure of some proper names.