Зображення обкладинки

Проблеми практичної транскрипції англійських власних назв в українській мові

В статье рассматриваются проблемы практической транскрипции имён собственных в украинском языке. Результаты практической транскрипции зависят не только от произношения слов, но и от структуры слова в целом. В статье рассматривается структура некоторых имён собственных. У статті розглядаються проблем...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :	Культура народов Причерноморья
Дата:	2004
Автор:	Рожченко, З.В.
Формат:	Стаття
Мова:	Українська
Опубліковано:	Кримський науковий центр НАН України і МОН України 2004
Теми:	Українська лінгвістика: сучасність та майбутнє
Онлайн доступ:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/74087
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Проблеми практичної транскрипції англійських власних назв в українській мові / З.В. Рожченко // Культура народов Причерноморья. — 2004. — № 49, Т.1. — С. 240-243. — Бібліогр.: 14 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Схожі ресурси

До питання про спосіб творення слів типу спец, зав, рок в українській мові
за авторством: Рудницька, Л.І., та інші
Опубліковано: (2004)

До проблеми дослідження фразеологічної мікросистеми в українській і англійській мовах
за авторством: Колеснікова, І.Є.
Опубліковано: (2004)

Особливості тлумачення значень фразеологізмів у "Словарі української мови" Бориса Грінченка
за авторством: Самойлович, Л.В., та інші
Опубліковано: (2004)

Теорія інтерферентних явищ як основа визначення суржику
за авторством: Кузнєцова, Т.В.
Опубліковано: (2004)

До питання про трансформацію усталених фразеологізмів в епістолярних текстах українських письменників-класиків
за авторством: Ганжа, С.А., та інші
Опубліковано: (2004)

Аксіологічні аспекти фразеологічної мікросистеми "поведінка людини": психосемантичний підхід до дослідження
за авторством: Грозян, Н.Ф.
Опубліковано: (2004)

Про сурядне поєднання різноіменних та неоднорідних одноіменних членів речення
за авторством: Регушевський, Є.С., та інші
Опубліковано: (2004)

Семантичні особливості предикатів активної діяльності суб'єкта (на матеріалі творів волинських письменників)
за авторством: Масицька, Т.Є.
Опубліковано: (2004)

Тегування власних назв організацій в національному корпусі української мови
за авторством: Лозова, Н.
Опубліковано: (2007)

Їдишизми в українській мові
за авторством: Рожченко, З.В.
Опубліковано: (2003)

Термінологізація назв осіб в українській мові
за авторством: Туровська, Л.
Опубліковано: (2009)

Науково-технологічний потенціал України: сучасний стан та перспективи розвитку
за авторством: Маліцький, Б.А.
Опубліковано: (2005)

Кодекс наукової етики
Опубліковано: (2005)

Про форум
Опубліковано: (2005)

Науково-технологічна сфера України: загальностатистичні дані та спроба передбачення
за авторством: Яцків, Я.С.
Опубліковано: (2005)

Дещо про вивчення власних назв
за авторством: Карпенко, Ю.
Опубліковано: (2010)

Семантична структура конотативних власних назв
за авторством: Лукаш, Г.П.
Опубліковано: (2009)

Реабілітація мелодрами в українській екранній культурі
за авторством: Журавльова, Т.
Опубліковано: (2008)

Освоєння чи системна адаптація? До проблеми передачі власних назв іншомовного походження
за авторством: Мозговий, В.І.
Опубліковано: (2006)

РОЗРОБКА ТА РЕАЛІЗАЦІЯ ЛІНГВІСТИЧНИХ МЕТОДІВ АНАЛІЗУ ВЛАСНИХ НАЗВ
за авторством: Войтко, В. В., та інші
Опубліковано: (2013)

Відтворення власних білоруських назв українською мовою: кодифікаційний та узуальний аспекти
за авторством: Скопненко, О.
Опубліковано: (2018)

Дослідження дієслів повідомлення на базі робочої версії національного корпусу української мови
за авторством: Лозова, Н.
Опубліковано: (2006)

Наукова термінологія в національному корпусі української мови
за авторством: Тименко, Л.
Опубліковано: (2006)

Принципи і закономірності укладання бази "Українські прийменники та їхні еквіваленти"
за авторством: Загнітко, А., та інші
Опубліковано: (2006)

Параметризація публіцистичних неолексем у корпусній лінгвістиці
за авторством: Кузнєцова, А.
Опубліковано: (2006)

Засади створення корпусу української жестової мови глухих
за авторством: Тищенко, О.
Опубліковано: (2006)

Використання корпусів текстів у процесі укладання словників
за авторством: Коцюк, Л.
Опубліковано: (2006)

Параметризована база даних як інструмент дослідження корпусу текстів
за авторством: Зубань, О.
Опубліковано: (2006)

Comparative characteristics of Polish and Russian language corpora
за авторством: Grabowski, Ł.
Опубліковано: (2006)

Корпус текстів як джерело для мовознавчих і літературознавчих досліджень
за авторством: Дарчук, Н., та інші
Опубліковано: (2006)

Корпусная неография и неология: системный анализ характеристик лексических неологизмов (на материале газетного раздела «Полистилевого корпуса современного русского языка»)
за авторством: Кукушкина, О., та інші
Опубліковано: (2006)

Фразеологія, лексикографія і корпус
за авторством: Старко, В.
Опубліковано: (2006)

Корпус творів Валерія Шевчука: формат розмітки базових концептів
за авторством: Монахова, Т.
Опубліковано: (2006)

Рекламний текст як особлива одиниця корпусу даних
за авторством: Сидорко, Т.
Опубліковано: (2006)

Применение параллельных компьютеров для автоматизации морфологической разметки
за авторством: Ющенко, Р., та інші
Опубліковано: (2006)

Польская лингвистическая литература XIX – нач. XX вв. в цифровом формате. На пути к созданию библиографии польской лингвистики в фондах Интернет-библиотек
за авторством: Лучкув, И.
Опубліковано: (2006)

До проблеми мови трипільської культури
за авторством: Рожченко, З.В.
Опубліковано: (2002)

Проблеми вивчення культури українців Пряшівщини
за авторством: Бача, Ю.
Опубліковано: (1992)

Формування лінгвістичної бази даних граматичних омонімів на матеріалі Українського національного лінгвістичного корпусу
за авторством: Шипнівська, О., та інші
Опубліковано: (2006)

Принцип кодування абревіатур у національному корпусі української мови
за авторством: Балог, В.
Опубліковано: (2008)