Объемная активность трансурановых элементов в жидких радиоактивных отходах объекта «Укрытие», влияющих на ядерную и радиационную безопасность
Приведены экспериментальные данные определения объемной активности 90Sr, 137Cs, 238Pu, 239+240Pu, 241Am, 244Cm и 242Cm в воде, отобранной из неорганизованных водных скоплений на нижних отметках объекта “Укрытие”. Показано, что для отдельных водных скоплений характерны свои специфические значения соо...
Gespeichert in:
| Datum: | 2008 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут проблем безпеки атомних електростанцій НАН України
2008
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/7411 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Объемная активность трансурановых элементов в жидких радиоактивных отходах объекта «Укрытие», влияющих на ядерную и радиационную безопасность / А.А. Одинцов, В.Е. Хан, В.А. Краснов, В.Н. Щербин // Проблеми безпеки атомних електростанцій і Чорнобиля. — 2008. — Вип. 9. — С. 80–93. — Бібліогр.: 20 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860212470044426240 |
|---|---|
| author | Одинцов, А.А. Хан, В.Е. Краснов, В.А. Щербин, В.Н. |
| author_facet | Одинцов, А.А. Хан, В.Е. Краснов, В.А. Щербин, В.Н. |
| citation_txt | Объемная активность трансурановых элементов в жидких радиоактивных отходах объекта «Укрытие», влияющих на ядерную и радиационную безопасность / А.А. Одинцов, В.Е. Хан, В.А. Краснов, В.Н. Щербин // Проблеми безпеки атомних електростанцій і Чорнобиля. — 2008. — Вип. 9. — С. 80–93. — Бібліогр.: 20 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| description | Приведены экспериментальные данные определения объемной активности 90Sr, 137Cs, 238Pu, 239+240Pu, 241Am, 244Cm и 242Cm в воде, отобранной из неорганизованных водных скоплений на нижних отметках объекта “Укрытие”. Показано, что для отдельных водных скоплений характерны свои специфические значения соотношения активностей радионуклидов 238Pu/239+240Pu, 241Am/239+240Pu, 244Cm/241Am. В водных скоплениях отношение активностей 241Am/239+240Pu и 244Cm/239+240Pu в 5 – 10 раз выше, чем в облученном топливе 4-го блока ЧАЭС и лавообразных топливосодержащих материалах.
Наведено експериментальні дані визначення питомої активності 90Sr, 137Cs, 238Pu, 239+240Pu, 241Am, 244Cm та 242Cm у воді, відібраній із неорганізованих рідких скупчень на нижніх позначках об’єкта “Укриття”. Показано, що для окремих скупчень характерні свої специфічні значення співвідношень активностей радіонуклідів 238Pu/239+240Pu, 241Am/239+240Pu, 244Cm/241Am. У водних скупченнях відношення активностей 241Am/239+240Pu та 244Cm/239+240Pu в 5 – 10 раз вище, ніж в опроміненому паливі 4-го блока ЧАЕС та лавоподібних паливовмісних матеріалах.
The experimental data of definition of volumetric activity 90Sr, 137Cs, 238Pu, 239+240Pu, 241Am, 244Cm and 242Cm in water selected from unorganized water congestions on the bottom marks of object «Shelter» are given. Is shown, that the specific meanings of a ratio activity 238Pu/239+240Pu, 241Am/239+240Pu, 244Cm/241Am are characteristic for separate water congestions. In water congestions the relation activity 241Am/239+240Pu and 244Cm/239+240Pu in 5 - 10 times are higher than in the irradiated fuel of 4-th block and fuel contents material.
|
| first_indexed | 2025-12-07T18:14:28Z |
| format | Article |
| fulltext |
80 ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 9 2008
УДК 621.039.58
ОБЪЕМНАЯ АКТИВНОСТЬ ТРАНСУРАНОВЫХ ЭЛЕМЕНТОВ В ЖИДКИХ
РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДАХ ОБЪЕКТА «УКРЫТИЕ», ВЛИЯЮЩИХ
НА ЯДЕРНУЮ И РАДИАЦИОННУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ
А. А. Одинцов, В. Е. Хан, В. А. Краснов, В. Н. Щербин
Институт проблем безопасности АЭС НАН Украины, Чернобыль
Приведены экспериментальные данные определения объемной активности 90Sr, 137Cs, 238Pu,
239+240Pu, 241Am, 244Cm и 242Cm в воде, отобранной из неорганизованных водных скоплений на нижних
отметках объекта “Укрытие”. Показано, что для отдельных водных скоплений характерны свои спе-
цифические значения соотношения активностей радионуклидов 238Pu/239+240Pu, 241Am/239+240Pu, 244Cm/
241Am. В водных скоплениях отношение активностей 241Am/239+240Pu и 244Cm/239+240Pu в 5 – 10 раз
выше, чем в облученном топливе 4-го блока ЧАЭС и лавообразных топливосодержащих материалах.
Введение
Наличие воды внутри объекта “Укрытие” обусловливает возможность протекания
химических процессов, которые могут приводить к межфазовому перераспределению урана,
продуктов деления и трансурановых элементов (ТУЭ), их мобилизации, переносу и накоп-
лению в помещениях, расположенных на нижних отметках объекта “Укрытие”. Взаимодей-
ствие водных растворов с лавообразными топливосодержащими материалами (ЛТСМ)
объекта “Укрытие” следует рассматривать как потенциальный фактор ядерной, радиацион-
ной и радиоэкологической опасности.
Степень ядерной и радиационной безопасности неорганизованных водных скоплений
объекта «Укрытие» в первую очередь определяется содержанием в них альфа-излучающих
долгоживущих ТУЭ плутония, америция и кюрия. Основными источниками нейтронов спон-
танного деления в жидких радиоактивных отходах (ЖРО) объекта “Укрытие” являются
четно-четные изотопы 238,240Pu и 242,244Cm. Существенный вклад в образование нейтронов
вносят и реакции (α,n).
За годы, прошедшие после аварии на ЧАЭС и сооружения объекта “Укрытие”, в
рамках научных и регламентных работ выполнено много исследований, направленных на
изучение макрокомпонетного и радионуклидного состава водных скоплений в помещениях
разрушенного 4-го блока ЧАЭС [1 - 15].
Вода, проникающая внутрь объекта “Укрытие” из различных источников, при пере-
токе от верхних отметок к нижним выщелачивает растворимые компоненты бетонных конст-
рукций и взаимодействует с различными модификациями ТСМ. В результате этих процессов
на нижних отметках блока образуются щелочно-карбонатные растворы, представляющие
собой среднеактивные ЖРО сложного химического и радионуклидного состава [4].
Переток ЖРО за пределы 4-го блока может значительно понизить уровень радиоэко-
логической безопасности объекта “Укрытие” и привести к радиоактивному загрязнению
грунтовых вод.
Вода, попадающая в помещения объекта «Укрытие» (а это в основном дождевая) от
таяния снега и конденсирующаяся из воздуха, служит своеобразным индикатором состояния
ТСМ, в том числе и тех скоплений, которые недоступны прямому контролю. Омывая эти
скопления и собираясь в помещениях на нижних отметках объекта «Укрытие», она несет с
собой информацию о процессах их деструкции. Расчеты показывают, что в помещениях
реакторного отделения 4-го блока растворяется и выносится за его пределы порядка 10 кг
урана в год [16].
Анализ и обобщение результатов исследований, проведенных в 1992 - 2004 гг., выяви-
ли недостаток информации, важной для оптимального решения проблем обращения с ЖРО и
повышения текущей ядерной и радиационной безопасности объекта «Укрытие». Нерешен-
ными оставались следующие важные задачи:
ОБЪЕМНАЯ АКТИВНОСТЬ ТРАНСУРАНОВЫХ ЭЛЕМЕНТОВ В ЖИДКИХ
________________________________________________________________________________________________________________________
ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 9 2008 81
недостаточно экспериментальных данных по содержанию 241Am, 244Cm и суммарной
активности альфа-излучателей в воде и донных отложениях объекта «Укрытие»;
отсутствует анализ радионуклидных и изотопных соотношений ТУЭ в водных скоп-
лениях различных помещений объекта «Укрытие»;
не выявлены причины резких повышений объемных концентраций ТУЭ в некоторых
потоках и скоплениях ЖРО.
Цель настоящей работы: получение экспериментальных данных по содержанию
урана, продуктов деления (ПД) (90Sr, 137Cs) и ТУЭ (238-240Pu, 241Am, 244Cm) в неорганизо-
ванных водных скоплениях, изучение радионуклидных и изотопных соотношений ТУЭ в
ЖРО, локализованных в различных помещениях объекта «Укрытие».
Материалы и методы
Для определения концентраций урана (мг/дм3), радионуклидов 90Sr, 137Cs, 238Pu,
239+240Pu, 241Am и 244Cm (Бк/дм3) и стабильных компонентов HPO4
2-, HCO3
-, CO3
2- (мг/дм3) в
скоплениях ЖРО на нижних отметках объекта «Укрытие» регулярно отбирались пробы воды
в помещении 001/3 ВСРО, бассейне-барботере и в юго-восточной части блока Б. Номера
помещений и строительные координаты точек отбора проб воды приведены в табл.1.
Таблица 1. Координаты точек отбора проб воды
Точка отбора Номер
помещения
Строительные координаты
Отметка, м Ряд Ось
6 012/16 + 2,2 Ж-Е 48-49
8 01/3 + 1,25 У1 50-1000 , скв. 2.1.116
10 318/2 + 12,5 Е-Ж 44-45
13 061/2 + 6,0 Н-М 41-42
14 406/2 + 12,5 Е-Ж 43-44
17 014/2 - 0,65 Д-Е 44-45
18 017/2 - 0,65 И-Ж 43-44
20 01/3 + 2,5 У труба из ПРК
21 012/13 + 2,2 Р 46-45
30 001/3 –1,20 У-У1 49-50
31 012/5 - 0,65 С-Т 46-45
32 012/7 - 0,65 Д-Е 47-48
35 012/8 - 0,65 Д-Е 49
36 061/2 + 6,0 Е-Ж 42-41
37 207/5 +9,1 К -2000 49 +800, скв. З-9-К
На рис. 1 показан план-схема локализации неорганизованных водных скоплений и
точки отбора проб воды на отметках 0,0, +3,0, +6,0 и + 12,5 м объекта «Укрытие». Наиболь-
шие скопления ЖРО находятся в помещениях 001/3 (~ 270 м3), 012/5-8 (~ 45 м3) и 012/13-16
(~ 40 м3). В помещении 01/3 из скважины 2.1.116 организован сбор низкоактивных протечек
со стороны каскадной стены (точка отбора 8) и из трубы, идущей из парораспределительного
коридора (ПРК) (точка отбора 20), - высокоактивные протечки.
Подготовка проб воды для проведения радиохимического анализа включала фильтро-
вание через бумажный фильтр «белая лента» и упаривание фильтрата до сухого остатка. Для
озоления органических составляющих сухой остаток обрабатывали концентрированной азот-
ной кислотой с добавлением перекиси водорода.
Выделение 90Sr проводили экстракционно-хроматографическим методом. В качестве
носителя использовали порошок фторопласта-4, импрегнированный раствором 0,4 моль/дм3
эфира дициклогексил-18-краун-6 в хлороформе. Химический выход стронция составлял 90 -
95 %. Измерения активности 90Sr выполнялись с помощью бета-радиометра РУБ-01П, в
состав которого входят измерительное устройство УИ-38П1 в комплекте с блоком детекти-
рования БДЖБ-06П1.
А. А. ОДИНЦОВ, В. Е. ХАН, В. А. КРАСНОВ, В. Н. ЩЕРБИН
________________________________________________________________________________________________________________________
ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 9 2008 82
Рис. 1. План-схема расположения основных водных скоплений и точек отбора проб ЖРО.
ОБЪЕМНАЯ АКТИВНОСТЬ ТРАНСУРАНОВЫХ ЭЛЕМЕНТОВ В ЖИДКИХ
________________________________________________________________________________________________________________________
ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 9 2008 83
Объемную активность 137Cs в аликвотах проб ЖРО измеряли в аттестованной гео-
метрии с помощью сцинтилляционного спектрометра, включающего блок детектирования
БДЭГ-20Р2 и анализатор импульсов LP-4900B.
Уран, плутоний и америций определяли альфа-спектрометрическим методом после
ионообменного выделения по методике, описанной в работе [17, 18]. Для определения
химического выхода урана, плутония и америция вносили метки 232U, 242Pu и 243Am. Альфа-
спектрометрические измерения выполнялись на восьмиканальном альфа-спектрометре
фирмы EG&G ORTEC OCTETE PC с полупроводниковыми кремниевыми детекторами серии
BU-017-450-100 ULTRA с эффективностью регистрации 25 % при расстоянии от источника
12 мм. Собственный фон для энергий выше 3 MэВ не более 1 имп/ч.
Объемные концентрации урана, карбонатов и фосфатов в пробах ЖРО, отобранных из
неорганизованных водных скоплений в 2006 г., приведены в табл. 2. Заметного изменения
макрокомпонентного состава ЖРО по сравнению с предыдущими годами исследований
(2004 – 2005 гг.) не наблюдается [14, 15]. Величина рН воды изменятся в пределах от 8,0 до
10,2, вода имеет щелочную реакцию. При данных значениях рН в воде преобладают ионы
НСО3
-, их концентрация в среднем составляет 850 мг/дм3. Концентрация фосфат-ионов не
превышает 3 мг/дм3. Содержание урана в зависимости от точки отбора изменяется от 4 до
40 мг/дм3, максимальное содержание урана характерно для ЖРО бассейна-барботера (точки
отбора 6, 31, 32). Наибольшее содержание карбонатов и гидрокарбонатов найдено в водном
скоплении помещения 012/13 (точка 21).
Таблица 2. Макрокомпонентный состав ЖРО объекта «Укрытие» (2006 г.), мг/дм3
Точка отбора рН Уран НРО4
- СО2
2- НСО2
-
6 9,3 40 50 540
10 9,3 0,32 6,2 180 380
13 8,0 2,3 - - 180
14 9,0 0,37 15 140 650
17 8,5 3,8 1,2 20 570
18 9,1 2,2 1,8 130 540
20 9,4 14 1,4 170 560
21 9,7 7,4 0,82 1440 2900
30 9,0 8,7 0,27 50 460
31 9,0 35 0,64 80 850
32 8,7 28 - 20 390
35 8,8 18 - 10 370
36 8,0 3,8 1,4 - 230
37 8,5 16 н.о* н.о н.о.
* Не определяли.
Следует отметить, что макрокомпонентный состав ЖРО объекта «Укрытие» во мно-
гих водных скоплениях, кроме приведенных выше компонентов, в значительной степени
определяется содержанием реагентов пылеподавляющих составов, содержащих большое
количество органических веществ [1, 5].
Результаты и обсуждения
Радионуклидный состав неорганизованных водных скоплений объекта «Укрытие»
Суммарная альфа-активность ЖРО объекта «Укрытие» складывается из активности
радионуклидов урана, плутония, америция и кюрия. Вклад в суммарную альфа-активность
продуктов распада рядов 235U и 238U в настоящей работе не учитывался. Объемные активно-
сти урана и ТУЭ в пробах воды из основных водных скоплений объекта «Укрытие»,
отобранных в 2005 г., приведены в табл. 3.
Максимальные концентрации радионуклидов и урана в ЖРО из помещений бассейна-
барботера (точки 6, 21, 31 и 32) в 2005 г. не превышали ранее зафиксированных максималь-
А. А. ОДИНЦОВ, В. Е. ХАН, В. А. КРАСНОВ, В. Н. ЩЕРБИН
________________________________________________________________________________________________________________________
ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 9 2008 84
ных значений и составили: по 137Cs 4,3·1010 Бк/м3 в декабре - точки 31 и 32; по 90Sr 2,2·1010
Бк/м3 в ноябре - точка 32; по урану 38 г/м3 в ноябре - точка 32.
Таблица 3. Объемная активность альфа-излучающих нуклидов в основных водных скоплениях
объекта «Укрытие»
Помещение
(точка отбора)
Объемная активность, кБк/м3
ΣU* 238Pu 239+240Pu 241Am 244Cm 242Cm Σα
012/16 (6) 8,6 · 102 1,2 · 103 2,4 · 103 2,3 · 104 1,1 · 103 64 2,9 · 104
405/2 (10) 38 1,3 · 102 2,7 · 102 8,3 · 102 30 <МДА** 1,3 · 103
061/2 (13) 1,8 · 103 8,6 · 102 1,9 · 103 2,1 · 104 8,4 · 102 43 2,6 · 104
406/2 (14) 1,3 · 102 2,8 · 102 6,4 · 102 4,3 · 103 1,3 · 102 <МДА** 5,5 · 103
014/2 (17) 8,7 · 102 6,5 · 102 1,4 · 103 5,3 · 103 1,8 · 102 <МДА** 8,4 · 103
017/2 (18) 62 46 93 4,7 · 102 14 <МДА** 6,9 · 102
01/3 (20) 1,3 · 103 5,6 · 103 1,1 · 104 9,7 · 104 3,7 · 103 2,8 · 102 1,2 · 105
012/3 (21) 1,4 · 102 76 1,7 · 102 2,5 · 102 12 <МДА** 6,5 · 102
001/3 (30) 4,5 · 102 9,7 · 102 1,9 · 103 2,8 · 104 1,4 · 103 77 3,3 · 104
012/6 (31) 5,6 · 102 1,3 · 103 2,5 · 103 5,1 · 104 2,2 · 103 1,6 · 102 5,8 · 104
012/7 (32) 9,0 · 102 2,1 · 103 4,2 · 103 5,3 · 104 2,7 · 103 1,7 · 102 6,3 · 104
012/8 (35) 3,2 · 103 4,4 · 103 8,7 · 103 1,1 · 105 5,2 · 103 2,8 · 102 1,3 · 105
061/2 (36) 2,3 · 102 1,4 · 102 3,0 · 102 2,7 · 103 1,1 · 102 <МДА** 3,5 · 103
Переток на 3-й
блок
9,9 · 102 6,0 · 102 1,2 · 103 1,1 · 104 4,9 · 102 22 1,4 · 104
* Сумма изотопов 234U, 235U, 236U, 238U.
** Меньше минимально детектируемой активности.
Максимальная величина суммы объемных активностей 137Cs и 90Sr в вышеуказанных
точках пробоотбора не превышала в ноябре 6,4·1010 Бк/м3, что меньше контрольной концент-
рации (1,85·1012 Бк/м3) для проб воды объекта «Укрытие» [19].
В примыкающих к бассейну-барботеру с юго-востока помещениях 014/2 и 017/2
на отметке +0,0 м (точки 17 и 18) в 2005 г. максимальные концентрации наблюдались в
ноябре в точке 17 и не превысили ранее наблюдавшихся максимальных значений: по 137Cs –
4,7·109 Бк/м3; по 90Sr - 1,4·109 Бк/м3; по урану - 15 г/м3.
Суммарная объемная активность 137Cs и 90Sr в протечках ЖРО из ПРК (точка 20) в
ноябре и декабре составила 3,2·1010 Бк/м3, а максимальная концентрация урана в декабре –
35 г/м3.
Протечки из пробуренных в помещение 305/2 скважин, которые собираются в коллек-
торе, расположенном в помещении 207/4-5, выводятся в южную часть помещения 012/8
(точка 35). Максимальные концентрации радионуклидов и урана в этих протечках в 2005 г.
наблюдались в декабре: 137Cs + 90Sr – 5,0·1010 Бк/м3, урана - 26 г/м3.
В ЖРО из помещения 001/3 ВСРО (точка 30), которое является наибольшим водным
скоплением объекта «Укрытие», сумма объемных активностей 137Cs и 90Sr на протяжении
ноября – декабря 2005 г. не превысила величины 1,2·1010 Бк/м3. Концентрация урана в этот
период составляла от 8,6 до 9,8 г/м3, а концентрация PuΣ - (1,6 – 1,8)·106 Бк/м3, что ниже
ранее зафиксированных в 2005 г. их максимальных значений.
Наблюдавшаяся в 2003 – 2004 гг. для водного скопления в помещении 001/3 устой-
чивая тенденция к увеличению концентраций продуктов деления и ТУЭ сохранилась и в
2005 г.
Обобщение результатов контроля в 2005 г. альфа-активности урана, плутония, амери-
ция и кюрия в пробах воды из основных водных массивов помещений блока Б позволяет
сделать следующие выводы:
основной вклад (до 80 % и более) в суммарную альфа-активность ЖРО объекта
«Укрытие» вносит 241Am;
ОБЪЕМНАЯ АКТИВНОСТЬ ТРАНСУРАНОВЫХ ЭЛЕМЕНТОВ В ЖИДКИХ
________________________________________________________________________________________________________________________
ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 9 2008 85
в отдельных водных скоплениях активность 244Cm примерно равна активности
239+240Pu и превышает активность 238Pu;
наблюдается устойчивый тренд увеличения активности ТУЭ в воде неорганизованных
водных скоплений;
вклад изотопов плутония в суммарную альфа-активность ЖРО не превышает 30 %.
Следует отметить, что возрастание объемной активности 242Cm и 244Cm в водных
скоплениях может повлиять на уровень ядерной безопасности, так как эти радионуклиды
являются одним из основных источников нейтронов спонтанного деления.
Результаты определения объемной активности радионуклидов в пробах воды, отоб-
ранной из основных водных скоплений объекта «Укрытие» в 2006 г., представлены в табл. 4.
Сравнение объемных активностей радионуклидов в пробах воды в 2005 - 2006 гг. пока-
зывает, что в некоторых точках наблюдается значительное снижение объемной активности
ТУЭ и концентрации урана.
Таблица 4. Содержание радионуклидов в ЖРО объекта «Укрытие» (2006 г.), кБк/м3
Точка
отбора
137Cs 90Sr 238U 234U 238Pu 239+240Pu 241Am 244Cm
6 3,5 · 107 7,0 · 106 6,7 · 102 2,0 · 103 1,6 · 103 2,9 · 103 3,4 · 104 1,4 · 103
10 9,1 · 105 1,3 · 103 4.3 11 6.1 14 48 МДА
13 2,4 · 107 1,9 · 106 29 86 105 210 1,0 · 103 23
14 2,5 · 105 7,2 · 103 6,3 19 22 42 92 МДА
17 4,1 · 106 1,8 · 104 51 1,7 · 102 3,1 · 102 6,9 · 102 1,7 · 103 60
18 1,3 · 106 4,8 · 104 43 1,2 · 102 77 1,8 · 102 6,4 · 102 18
20 1,9 · 107 1,6 · 106 1,5 · 102 4,5 · 102 2,7 · 102 5,8 · 102 2,6 · 103 1,2 · 102
21 2,2 · 107 1,6 · 104 1,0 · 102 3,0 · 102 38 85 1,8 · 102 МДА
30 8,7 · 106 2,7 · 106 1,5 · 102 3,7 · 102 5,3 · 102 1,1 · 103 1,3 · 104 5,5 · 102
31 4,2 · 107 1,0 · 107 5,3 · 102 1,5 · 103 2,0 · 103 3,8 · 103 6,7 · 104 2,9 · 103
32 3,2 · 107 1,3 · 107 4,3 · 102 1,3 · 103 1,7 · 103 3,3 · 103 3,8 · 104 1,7 · 103
35 3,0 · 107 8,2 · 106 3,2 · 102 9,1 · 102 6,4 · 102 1,2 · 103 1,1 · 104 4,7 · 102
36 6,6 · 106 7,2 · 105 25 63 13 28 77 МДА
З-9-К 6,5 · 107 3,5 · 107 н.о н.о. 2,2 · 103 4,7 · 103 1,0 · 105 4,9 · 103
В табл. 4 также приведены результаты определения объемной активности радио-
нуклидов в воде, отобранной из скважины З-9-К. Как следует из табл. 4, объемная актив-
ность радионуклидов в воде, поступающей из скважины З-9-К, в 1,5 - 2 раза выше, чем в
водных скоплениях бассейна-барботера (точки отбора 31, 32). Особо необходимо отметить
высокое содержание ТУЭ в воде скважины З-9-К, где объемная активность 241Am составляет
порядка 1,0 · 108 Бк/м3.
В табл. 5 приведены результаты определения объемной активности 241Am в основных
водных скоплениях объекта “Укрытие” в I – IV кварталах 2006 г. Максимальная объемная
активность америция наблюдалась в феврале в водном скоплении, локализованном в южной
части помещения 012/7 (точка отбора 32), и составила 1,2·108 Бк/м3. Изменения объемной
активности 241Am, также как и остальных радионуклидов, носит сезонный характер и в
основном зависит от величины поступления атмосферных осадков в подкровельное про-
странство объекта «Укрытие».
Обобщение результатов контроля в 2006 г. альфа-активности и изотопного состава
урана, плутония, америция и кюрия в пробах воды из основных водных скоплений помеще-
ний блока Б позволяет сделать следующие выводы:
основной вклад в суммарную альфа-активность ЖРО объекта «Укрытие» вносит
241Am;
в отдельных водных скоплениях объемная активность 241Am в 2006 г. снизилась по
сравнению с 2005 г. от двух до пяти раз.
А. А. ОДИНЦОВ, В. Е. ХАН, В. А. КРАСНОВ, В. Н. ЩЕРБИН
________________________________________________________________________________________________________________________
ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 9 2008 86
Таблица 5. Объемная активность 241Am в основных скоплениях ЖРО объекта «Укрытие»
Помещение
(точка отбора)
Объемная активность, Бк/м3
I квартал II квартал III квартал IV квартал
012/16 (6) 6,4·107 3,7·107 1,4·107 2,5·107
318/2 (10) - 4,8·104 3,7·104 1,9·105
061/2 (13) - 1,1·106 2,8·105 4,4·106
406/2 (14) - 9,2·104 1,1·106 1,7·106
014/2 (17) 2,3·103 1,7·106 7,8·105 2,0·105
017/2 (18) 2,1·103 6,4·105 5,2·105 2,8·105
01/3 ПРК (20) 1,9·104 2,6·106 1,0·107 7,9·106
012/3 (21) 2,3·102 1,9·105 2,1·105 1,8·105
001/3 (30) 1,5·107 1,1·107 6,8·106 5,1·106
012/6 (31) 8,6·107 6,7·107 5,9·107 4,7·107
012/7 (32) 1,2·108 3,8·107 5,2·107 3,3·107
012/8 (35) 1,1·07 2,4·107 1,3·107 2,1·107
061/2 (36) - 7,7·104 1,2·105 4,1·104
Динамика изменений объемной активности радионуклидов и концентрации урана в
наибольшем водном скоплении объекта «Урытие» (помещение 001/3, точка 30) и в поме-
щении 01/3 сток из трубы ПРК (точка 20) в период 2004 – 2006 гг. показаны на рис. 2 – 5. В
летний период концентрации радионуклидов повышаются, а в зимний снижаются, что
связано с изменениями объемов воды, поступающей из скважины 2.1.116 и трубы из ПРК.
Рис. 2. Динамика изменения активности ТУЭ в ЖРО в помещении 001/3.
0
5
10
15
20
14
.01
.04
09
.03
.04
10
.05
.04
05
.07
.04
07
.09
.04
08
.11
.04
01
.02
.05
01
.04
.05
01
.06
.05
01
.08
.05
01
.10
.05
01
.12
.05
01
.03
.06
01
.05
.06
01
.07
.06
01
.09
.06
07
.11
.06
Дата
К
он
ц
ен
тр
ац
и
я
, г
/м
. к
уб
0
500
1000
1500
2000
2500
А
к
ти
в
н
ос
ть
, к
Б
к
/м
. к
уб
U Pu-239+240
ОБЪЕМНАЯ АКТИВНОСТЬ ТРАНСУРАНОВЫХ ЭЛЕМЕНТОВ В ЖИДКИХ
________________________________________________________________________________________________________________________
ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 9 2008 87
Поступление воды зависит от величины атмосферных осадков и температурного
режима, который регулирует процессы конденсации и испарения влаги в помещениях
объекта «Укрытие». Сезонные изменения температуры воздуха в период "зима - весна"
определяют скорость и интенсивность образования талой воды. При повышении темпе-
ратуры в марте - апреле от минусовых до плюсовых значений происходит таяние снега и
ледяных образований на верхних отметках объекта «Укрытие», при этом интенсивность
поступления воды, например из трубы в ПРК и скважины З-9-К, увеличивается в 5 – 10 раз.
За период наблюдений 2004 - 2006 гг. максимальная объемная активность ТУЭ в воде
помещения 001/3 была в летний период 2005 г. (см. рис. 2) и к концу 2006 г. снизилась почти
на порядок.
Рис. 3. Изменение концентрации урана и объемной активности плутония
в помещении 001/3.
Анализ данных, представленных на рис. 2 и 4, показывает, что изменения объемной
активности ТУЭ носят сезонный характер, при этом увеличение и снижение активности
плутония, америция и кюрия в воде неорганизованных скоплений происходят синхронно.
Значительное повышение концентрации ТУЭ в воде из трубы ПРК (точка 20) в 2004 -
2005 гг. (см. рис. 4) вызвано, вероятно, проведением испытаний модернизированной системы
пылеподавления (МСПП). Следует отметить, что в 2006 г. концентрации радионуклидов
снизились более чем на порядок.
Сопоставление содержания урана и плутония в воде помещения 001/3 и в воде, посту-
пающей в помещение 01/3 из трубы из ПРК (см. рис. 3 и 5), показывает одинаковую тенден-
цию в характере изменения концентраций урана и плутония. Как видно на рис. 3 и 5,
повышение объемной активности плутония происходит с некоторым запозданием, что,
вероятно, связано с различием поведения урана и плутония в щелочно-карбонатных раство-
рах, каковыми являются ЖРО объекта «Укрытие».
На рис. 6 показано изменение объемной активности плутония в воде, поступающей из
трубы ПРК (точка 20) в зависимости от количества выпавших атмосферных осадков.
10
100
1000
10000
100000
01.01.2004 01.05.2004 01.09.2004 01.01.2005 01.05.2005 01.09.2005 01.01.2006 01.05.2006 01.09.2006
Дата
А
кт
ив
но
ст
ь,
к
Б
к/
м
. к
уб
Pu-238 Pu-239+240 Am-241 Cm-244
А. А. ОДИНЦОВ, В. Е. ХАН, В. А. КРАСНОВ, В. Н. ЩЕРБИН
________________________________________________________________________________________________________________________
ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 9 2008 88
Рис. 4. Динамика сезонных изменений концентраций ТУЭ в ЖРО в помещении 01/3
(труба из ПРК, точка отбора 20).
Рис. 5. Сезонные изменения концентрации урана и объемной активности плутония
в помещении 01/3 (труба из ПРК, точка отбора 20).
Особенности радионуклидных соотношений ТУЭ в неорганизованных водных скоплениях
объекта «Укрытие»
В табл. 6 приведены отношения активностей 238Pu, 241Am и 244Cm к активности
239+240Pu в ЖРО из различных помещений объекта “Укрытие” (средние значения для 15 - 20
проб, отобранных из каждого водного скопления). Как следует из табл. 6, для каждого
водного скопления отношения активностей 238Pu, 241Am и 244Cm к активности 239+240Pu имеют
свои специфические значения, причем отношения активности 241Am и 244Cm к 239+240Pu
значительно отличаются от расчетных значений для облученного топлива 4-го блока ЧАЭС
(последняя строка таблицы).
10
100
1000
10000
100000
1000000
01.05.03 01.09.03 01.01.04 01.05.04 01.09.04 01.01.05 01.05.05 01.09.05 01.01.06 01.05.06 01.09.06 01.01.07
Дата
О
бъ
ем
на
я
ак
ти
вн
ос
ь,
к
Б
к/
м
. к
уб
Pu-238 Pu-239+240 Am -241 Cm -244
0
20
40
60
80
100
120
01
.05
.03
01
.07
.03
01
.09
.03
01
.11
.03
01
.01
.04
01
.03
.04
01
.05
.04
01
.07
.04
01
.09
.04
01
.11
.04
01
.02
.05
01
.04
.05
01
.06
.05
01
.08
.05
01
.10
.05
01
.12
.05
01
.03
.06
01
.05
.06
01
.07
.06
01
.09
.06
01
.11
.06
Дата
К
он
це
нт
ра
ци
я,
г
/м
. к
уб
100
1000
10000
100000
А
кт
ив
но
ст
ь,
к
Б
к/
м
. к
уб
U Pu-239+240
ОБЪЕМНАЯ АКТИВНОСТЬ ТРАНСУРАНОВЫХ ЭЛЕМЕНТОВ В ЖИДКИХ
________________________________________________________________________________________________________________________
ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 9 2008 89
Рис. 6. Количество атмосферных осадков и объемная активность плутония в помещении 01/3
(труба из ПРК, точка отбора 20).
Содержания плутония, америция и кюрия в водных скоплениях регулируются их
поведением в щелочно-гидрокарбонатных средах, каковыми являются водные скопления
объекта «Укрытие». Как показывают исследования фазового распределения америция и
плутония в пробах ЖРО, отобранных в помещении 012/7 (точка 32) и 012/16 (точка 6),
подавляющее количество плутония и большая часть америция ассоциировано с коллоидно-
дисперсными частицами. Это объясняется тем, что процессы гидролиза и образования мало-
растворимых гидроокисей плутония и америция в ЖРО объекта «Укрытие» преобладают над
процессами образования их растворимых карбонатных комплексов. При этом практически во
всех водных скоплениях отношения 241Am/239+240Pu значительно выше расчетного значения
для базового состава облученного топлива 4-го блока ЧАЭС.
Таблица 6. Отношения активностей ТУЭ в ЖРО в различных помещениях объекта «Укрытие»,
отн. ед.
Направление
потока
Помещение
(точка отбора)
238Pu/239+240Pu
241Am/239+240Pu
244Cm/239+240Pu
Север 01/3 (20) 0,491 ± 0,021 7,5 ± 2,5 0,31 ± 0,11
012/13 (21) 0,448 ± 0,036 2,1 ± 0,9 0,098 ± 0,041
001/3 (30) 0,502 ± 0,019 11 ± 3 0,51 ± 0,15
012/5 (31) 0,525 ± 0,028 13 ± 5 0,65 ± 0,25
Юг 012/16 (6) 0,519 ± 0,029 12 ± 3 0,55 ± 0,14
012/7 (32) 0,520 ± 0,031 11 ± 5 0,54 ± 0,25
012/8 (35) 0,501 ± 0,016 9,7 ± 5,2 0,46 ± 0,25
Восток 318/2 (10) 0,450 ± 0,016 3,2 ± 1,2 -
061/2 (13) 0,466 ± 0,018 5,6 ± 1,4 0,21 ± 0,15
406/2 (14) 0,446 ± 0,026 3,7 ± 1,6 -
061/2 (36) 0,463 ± 0,016 4,9 ± 1,1 -
Юго-восток 014/2 (17) 0,476 ± 0,035 3,6 ± 1,7 0,12 ± 0,05
017/2 (18) 0,453 ± 0,024 2,9 ± 1,4 0,10 ± 0,04
Центр 207/5 (Скв. З-9-К) 0,487 ± 0,005 22 ± 3 1,1 ± 0,2
«Среднее» топливо 4-го блока ЧАЭС 0,504 1,5 0,078
0
50
100
150
200
01
.05
.03
01
.07
.03
01
.09
.03
01
.11
.03
01
.01
.04
01
.03
.04
01
.05
.04
01
.07
.04
01
.09
.04
01
.11
.04
01
.02
.05
01
.04
.05
01
.06
.05
01
.08
.05
01
.10
.05
01
.12
.05
01
.03
.06
01
.05
.06
01
.07
.06
01
.09
.06
01
.11
.06
Дата
О
са
дк
и,
м
м
100
1000
10000
100000
О
бъ
ем
на
я
ак
ти
вн
ос
ть
, к
Б
к/
м
. к
уб
Осадки Pu-239+240
А. А. ОДИНЦОВ, В. Е. ХАН, В. А. КРАСНОВ, В. Н. ЩЕРБИН
________________________________________________________________________________________________________________________
ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 9 2008 90
Так, в помещениях 012/5 - 8 (точки 6, 31, 32) величина отношения 241Am/239+240Pu пре-
вышает расчетное значение почти в 10 раз. Причем для конкретных водных скоплений и потоков
характерно свое значение отношения 241Am/239+240Pu, которое устойчиво сохранялось в течение
всего 2006 г. Величина отношения 244Сm/239+240Pu для различных скоплениях ЖРО объекта
«Укрытие» также значительно выше расчетного значения. Следует отметить, что в пробе воды,
отобранной из скважины З-9-К, активность 244Сm выше, чем суммарная активность 239+240Pu.
Как следует из табл. 6, отношение активности изотопов плутония 238Pu/239+240Pu в ЖРО из
различных помещений объекта «Укрытие» изменяется от 0,45 до 0,53, что в целом совпадает с
расчетным значением для «среднего» (базового состава) топлива 4-го блока ЧАЭС, равным
0,50 [20]. При этом следует отметить, что для конкретных скоплений и протечек ЖРО отношение
между изотопами плутония имеет свое устойчивое специфическое значение, изменяющееся
соответственно распаду 238Pu (Т1/2 87,8 лет).
На рис. 7 представлена схема расположения основных водных скоплений с характерными
для них значениями отношения активностей 238Pu/239+240Pu в ЖРО. Следует отметить значи-
тельное различие отношений 238Pu/239+240Pu для ЖРО в помещении 012/16 (юг, точка 6) и
помещении 012/13 (север, точка 21). Это может свидетельствовать об отсутствии на сегод-
няшний день гидравлической связи между северной и южной частями второго этажа бассейна-
барботера.
Изменение отношения активности 238Pu/239+240Pu в пробах воды, отобранных в помещении
01/3 (труба из ПРК, точка 20) в период 2003 – 2006 гг., показано на рис. 8 (точки - определенные
значения и линия тренда). На рис. 8 также приведена кривая изменения отношения расчетных
значений активностей 238Pu/239+240Pu за счет распада 238Pu (период полураспада 87,7 лет) для
«среднего» топлива4-го блока ЧАЭС. За период наблюдения линия тренда значений отношения
активностей 238Pu/239+240Pu проходит ниже расчетных значений, т.е. вода, поступающая из трубы
ПРК, омывает скопления ТСМ с выгоранием топлива меньшим, чем в среднем по 4-му блоку.
Рис. 7. Схема водных протечек и скоплений с различными значениями
отношения 238Pu/239+240Pu.
ОБЪЕМНАЯ АКТИВНОСТЬ ТРАНСУРАНОВЫХ ЭЛЕМЕНТОВ В ЖИДКИХ
________________________________________________________________________________________________________________________
ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 9 2008 91
Рис. 8. Отношение активностей 238Pu/239+240Pu в пробах воды, отобранной в помещении 01/3
(труба из ПРК, точка 20).
Рис. 9. Корреляция между отношениями активностей 244Cm/241Am и 238Pu/239+240Pu.
На рис. 9 показана двойная корреляция между отношениями активностей 244Cm/241Am
и 238Pu/239+240Pu в пробах ЖРО объекта «Укрытие». Как следует из рис. 9, отношение актив-
ностей 244Cm/241Am увеличивается прямо пропорционально с увеличением отношения актив-
ностей 238Pu/239+240Pu, что хорошо согласуется с теоретическими расчетами. Относительное
увеличение содержания 238Pu и 244Cm в пробах воды говорит о том, что в воде присутствует
облученное топливо с более высоким выгоранием. Экспериментально определенные корре-
ляции между отношениями активностей 244Cm/241Am, 244Cm/239+240Pu и 238Pu/239+240Pu могут
0,44 0,46 0,48 0,50 0,52 0,54
0,032
0,036
0,040
0,044
0,048
0,052
Y = - 0,02 + 0,128X
О
тн
ош
ен
ие
24
4 C
m
/24
1 A
m
Отношение 238Pu/239+240Pu
0,3
0,4
0,5
0,6
01.03.03 01.06.03 01.09.03 01.12.03 01.03.04 01.06.04 01.09.04 01.12.04 01.03.05 01.06.05 01.09.05 01.12.05 01.03.06 01.06.06 01.09.06 01.12.06
Дата
Отношение 238Pu/239+240Pu
т. 20 Рассчет
А. А. ОДИНЦОВ, В. Е. ХАН, В. А. КРАСНОВ, В. Н. ЩЕРБИН
________________________________________________________________________________________________________________________
ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 9 2008 92
быть использованы для уточнения исходных параметров при расчетах выгорания топлива в
ЛТСМ и ЖРО объекта “Укрытие”.
Выводы
Для конкретных скоплений и протечек ЖРО отношение между изотопами плутония
238Pu/239+240Pu имеет свое специфическое значение. Во всех водных скоплениях отношение
241Am/239+240Pu значительно выше расчетного значения для базового состава облученного
топлива 4-го блока ЧАЭС.
Проведенный детальный анализ экспериментально определенных радионуклидных и
изотопных соотношений ТУЭ в неорганизованных водных скоплениях на нижних отметках
объекта «Укрытие» позволяет:
определять выгорание топлива в ЖРО и ТСМ, из которых выщелачиваются ТУЭ,
поскольку величина отношения 238Pu/239+240Pu прямо пропорциональна глубине выгорания;
выявлять гидравлическую связь между различными водными скоплениями и пото-
ками внутри объекта «Укрытие»;
оценить роль различных процессов (гидролиз, комплексообразование), влияющих на
механизмы миграции радионуклидов плутония, америция и кюрия в водных потоках объекта
«Укрытие».
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Задание 13. Обращение с водой объекта «Укрытие». Отчет по характеризации воды. SIP-
03/1/C01, TN/00139, 2000 .
2. Богатов С. А., Корнеев А. А., Криницын А. П. и др. Проблема воды в объекте «Укрытие». -
Чернобыль, 1999. – 28 с. – (Препр. / НАН Украины. МНТЦ «Укрытие»; 99-5).
3. Криницын А.П., Корнеев А.А., Стрихарь О.Л., Щербин В.Н. О механизме формирования жидких
радиоактивных отходов в помещениях блока Б и ВСРО // Проблеми Чорнобиля. - 2002. – Вип. 9.
– С. 98 – 104.
4. Корнеев А. А., Криницин А. П., Стрихарь О. Л., Щербин В. Н. Жидкие радиоактивные отходы
внутри объекта «Укрытие» // Радиохимия. – 2002. – Т. 44, № 6. – С. 545 – 552.
5. Криницын А. П., Стрихарь О. Л., Щербин В. Н. Проблема обращения с жидкими радио-
активными отходами объекта «Укрытие» // Там же. – 2003. – Т. 45, № 5. – С. 461 – 465.
6. Ходоровский М. С., Абрамис А. Я., Синицын В. А. и др. Макрокомпонентный и радионуклидный
состав вод объекта «Укрытие» // Проблемы Чернобыльской зоны отчуждения. – 2001. - № 5. –
С. 120 – 131.
7. Криницин А. П., Симановская И.Я., Стрихарь О.Л. К вопросу о макрокомпонетном и радио-
нуклидном составах вод объекта «Укрытие» // Проблемы Чернобыльской зоны отчуждения. –
2001. - № 7. – С. 46 – 49.
8. Krinitsyn A. P., Simanovskaya I. Ya., Strikhar O. L. Action of Water on Construction and Fuel-
containing Materials in the Facilities of the Chernobyl Sarcophagus // Radiochemistry. – 1998. - Vol.
40, No. 3. - Р. 287 – 297.
9. Shcherbin V.N., Krinistyn A. P., Strikhar O.L. Determination of 235U in Water Flows in Sarcophagus //
Radiochemistry. – 2000. - Vol. 42, No. 3. - Р. 303 – 307.
10. Боровой А. А., Криницын А. П., Стрихарь О. Л. и. др. Контроль накопления радионуклидов и
топлива в воде разных помещений объекта «Укрытие». Разработка технических способов и
методического обеспечения // Проблеми Чорнобиля. – 1999. – Вип. 4. – С. 34 – 35.
11. Боровой А. А., Краснов В. А., Павлюченко Н. И. и др. Контроль неорганизованных выбросов из
объекта «Укрытие» // Там же. – 2003. - Вип. 12. – С. 126 –141.
12. Выполнение работ по контролю и анализу неорганизованных выбросов из объекта «Укрытие»:
(Отчет по дог. № 123/2000) / МНТЦ «Укрытие» НАН Украины. – Чернобыль, 2000. – 75 с.
13. Павлюченко Н. И., Хан В. Е, Малюк И. А., Хоренко В. П. Мониторинг неорганизованных
выбросов из объекта «Укрытие» // Проблеми Чорнобиля. – 2001. – Вип. 7. - С. 170 – 180.
14. Павлюченко Н. И., Хан В. Е., Криницын А. П. и др. Контроль неорганизованных сбросов и
выбросов из объекта “Укрытие” в 2004 г. // Проблеми безпеки атомних електростанцій і Чорно-
биля. – 2005. – Вип. 2. – С. 22 – 32.
ОБЪЕМНАЯ АКТИВНОСТЬ ТРАНСУРАНОВЫХ ЭЛЕМЕНТОВ В ЖИДКИХ
________________________________________________________________________________________________________________________
ПРОБЛЕМИ БЕЗПЕКИ АТОМНИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ І ЧОРНОБИЛЯ ВИП. 9 2008 93
15. Контроль неорганизованных выбросов из объекта «Укрытие»: (Отчет) / ИПБ АЭС НАН
Украины. - ГР № 0105U006750. - Чернобыль, 2005. - 86 с.
16. Боровой А. А. Ядерное топливо в объекте «Укрытие» // Атомная энергия. – 2006. – Т. 100, № 4. –
С. 258 – 267.
17. Одинцов А. А., Богуцкий Д. В. Определение изотопного состава урана и трансурановых элементов
в жидких радиоактивных отходах объекта «Укрытие» // Сб. науч. тр. СНУЯЭиП. – 2004.- № 13. –
С. 140 – 145.
18. Одинцов А. А., Пазухин Э.М., Хан В. Е. Методика одновременного определения содержания
урана и трансурановых элементов в грунтовой воде и жидких радиоактивных отходах объекта
“Укрытие” // Радиохимия. – 2005. – Т. 47, № 5. – С. 467 – 471.
19. Контрольные уровни радиационной безопасности 41П-С. - Архив ПТС ЧАЭС, инв. № 182 от
28.10.05.
20. Боровой А. А., Бегичев С. Н., Бурлаков Е. Ф. и др. Топливо реактора 4-го блока ЧАЭС. Краткий
справочник. - Москва, 1990. - 21 с. - (Препр. / ИАЭ им. И. В. Курчатова; ИАЭ- 5268/3).
Поступила в редакцию 25.07.07.
2 ПИТОМА АКТИВНІСТЬ ТРАНСУРАНОВИХ ЕЛЕМЕНТІВ У РІДКИХ РАДІОАКТИВНИХ
ВІДХОДАХ ОБЪЄКТА «УКРИТТЯ», ЩО ВПЛИВАЮТЬ НА ЯДЕРНУ ТА РАДІАЦІЙНУ БЕЗПЕКУ
О. О. Одінцов, В. Є. Хан, В. О. Краснов, В. М. Щербін
Наведено експериментальні дані визначення питомої активності 90Sr, 137Cs, 238Pu, 239+240Pu,
241Am, 244Cm та 242Cm у воді, відібраній із неорганізованих рідких скупчень на нижніх позначках
об’єкта “Укриття”. Показано, що для окремих скупчень характерні свої специфічні значення спів-
відношень активностей радіонуклідів 238Pu/239+240Pu, 241Am/239+240Pu, 244Cm/241Am. У водних скупченнях
відношення активностей 241Am/239+240Pu та 244Cm/239+240Pu в 5 – 10 раз вище, ніж в опроміненому
паливі 4-го блока ЧАЕС та лавоподібних паливовмісних матеріалах.
2 VOLUMETRIC ACTIVITY OF TRANSURANIUM ELEMENTS IN LIQUID RADIOACTIVE
WASTER OF OBJECT "UKRYTTYA" INFLUENCING ON NUCLEAR AND RADIATING SAFETY
А. A. Odintsov, V. Е. Khan, V. A. Krasnov, V. N. Tscherbin
The experimental data of definition of volumetric activity 90Sr, 137Cs, 238Pu, 239+240Pu, 241Am, 244Cm
and 242Cm in water selected from unorganized water congestions on the bottom marks of object «Shelter» are
given. Is shown, that the specific meanings of a ratio activity 238Pu/239+240Pu, 241Am/239+240Pu, 244Cm/241Am
are characteristic for separate water congestions. In water congestions the relation activity 241Am/239+240Pu
and 244Cm/239+240Pu in 5 - 10 times are higher than in the irradiated fuel of 4-th block and fuel contents
material.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-7411 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1813-3584 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:14:28Z |
| publishDate | 2008 |
| publisher | Інститут проблем безпеки атомних електростанцій НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Одинцов, А.А. Хан, В.Е. Краснов, В.А. Щербин, В.Н. 2010-03-30T08:24:22Z 2010-03-30T08:24:22Z 2008 Объемная активность трансурановых элементов в жидких радиоактивных отходах объекта «Укрытие», влияющих на ядерную и радиационную безопасность / А.А. Одинцов, В.Е. Хан, В.А. Краснов, В.Н. Щербин // Проблеми безпеки атомних електростанцій і Чорнобиля. — 2008. — Вип. 9. — С. 80–93. — Бібліогр.: 20 назв. — рос. 1813-3584 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/7411 621.039.58 Приведены экспериментальные данные определения объемной активности 90Sr, 137Cs, 238Pu, 239+240Pu, 241Am, 244Cm и 242Cm в воде, отобранной из неорганизованных водных скоплений на нижних отметках объекта “Укрытие”. Показано, что для отдельных водных скоплений характерны свои специфические значения соотношения активностей радионуклидов 238Pu/239+240Pu, 241Am/239+240Pu, 244Cm/241Am. В водных скоплениях отношение активностей 241Am/239+240Pu и 244Cm/239+240Pu в 5 – 10 раз выше, чем в облученном топливе 4-го блока ЧАЭС и лавообразных топливосодержащих материалах. Наведено експериментальні дані визначення питомої активності 90Sr, 137Cs, 238Pu, 239+240Pu, 241Am, 244Cm та 242Cm у воді, відібраній із неорганізованих рідких скупчень на нижніх позначках об’єкта “Укриття”. Показано, що для окремих скупчень характерні свої специфічні значення співвідношень активностей радіонуклідів 238Pu/239+240Pu, 241Am/239+240Pu, 244Cm/241Am. У водних скупченнях відношення активностей 241Am/239+240Pu та 244Cm/239+240Pu в 5 – 10 раз вище, ніж в опроміненому паливі 4-го блока ЧАЕС та лавоподібних паливовмісних матеріалах. The experimental data of definition of volumetric activity 90Sr, 137Cs, 238Pu, 239+240Pu, 241Am, 244Cm and 242Cm in water selected from unorganized water congestions on the bottom marks of object «Shelter» are given. Is shown, that the specific meanings of a ratio activity 238Pu/239+240Pu, 241Am/239+240Pu, 244Cm/241Am are characteristic for separate water congestions. In water congestions the relation activity 241Am/239+240Pu and 244Cm/239+240Pu in 5 - 10 times are higher than in the irradiated fuel of 4-th block and fuel contents material. ru Інститут проблем безпеки атомних електростанцій НАН України Проблеми Чорнобиля Объемная активность трансурановых элементов в жидких радиоактивных отходах объекта «Укрытие», влияющих на ядерную и радиационную безопасность Питома активність трансуранових елементів у рідких радіоактивних відходах объєкта «Укриття», що впливають на ядерну та радіаційну безпеку Volumetric activity of transuranium elements in liquid radioactive waster of object "Ukryttya" influencing on nuclear and radiating safety Article published earlier |
| spellingShingle | Объемная активность трансурановых элементов в жидких радиоактивных отходах объекта «Укрытие», влияющих на ядерную и радиационную безопасность Одинцов, А.А. Хан, В.Е. Краснов, В.А. Щербин, В.Н. Проблеми Чорнобиля |
| title | Объемная активность трансурановых элементов в жидких радиоактивных отходах объекта «Укрытие», влияющих на ядерную и радиационную безопасность |
| title_alt | Питома активність трансуранових елементів у рідких радіоактивних відходах объєкта «Укриття», що впливають на ядерну та радіаційну безпеку Volumetric activity of transuranium elements in liquid radioactive waster of object "Ukryttya" influencing on nuclear and radiating safety |
| title_full | Объемная активность трансурановых элементов в жидких радиоактивных отходах объекта «Укрытие», влияющих на ядерную и радиационную безопасность |
| title_fullStr | Объемная активность трансурановых элементов в жидких радиоактивных отходах объекта «Укрытие», влияющих на ядерную и радиационную безопасность |
| title_full_unstemmed | Объемная активность трансурановых элементов в жидких радиоактивных отходах объекта «Укрытие», влияющих на ядерную и радиационную безопасность |
| title_short | Объемная активность трансурановых элементов в жидких радиоактивных отходах объекта «Укрытие», влияющих на ядерную и радиационную безопасность |
| title_sort | объемная активность трансурановых элементов в жидких радиоактивных отходах объекта «укрытие», влияющих на ядерную и радиационную безопасность |
| topic | Проблеми Чорнобиля |
| topic_facet | Проблеми Чорнобиля |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/7411 |
| work_keys_str_mv | AT odincovaa obʺemnaâaktivnostʹtransuranovyhélementovvžidkihradioaktivnyhothodahobʺektaukrytievliâûŝihnaâdernuûiradiacionnuûbezopasnostʹ AT hanve obʺemnaâaktivnostʹtransuranovyhélementovvžidkihradioaktivnyhothodahobʺektaukrytievliâûŝihnaâdernuûiradiacionnuûbezopasnostʹ AT krasnovva obʺemnaâaktivnostʹtransuranovyhélementovvžidkihradioaktivnyhothodahobʺektaukrytievliâûŝihnaâdernuûiradiacionnuûbezopasnostʹ AT ŝerbinvn obʺemnaâaktivnostʹtransuranovyhélementovvžidkihradioaktivnyhothodahobʺektaukrytievliâûŝihnaâdernuûiradiacionnuûbezopasnostʹ AT odincovaa pitomaaktivnístʹtransuranovihelementívurídkihradíoaktivnihvídhodahobʺêktaukrittâŝovplivaûtʹnaâdernutaradíacíinubezpeku AT hanve pitomaaktivnístʹtransuranovihelementívurídkihradíoaktivnihvídhodahobʺêktaukrittâŝovplivaûtʹnaâdernutaradíacíinubezpeku AT krasnovva pitomaaktivnístʹtransuranovihelementívurídkihradíoaktivnihvídhodahobʺêktaukrittâŝovplivaûtʹnaâdernutaradíacíinubezpeku AT ŝerbinvn pitomaaktivnístʹtransuranovihelementívurídkihradíoaktivnihvídhodahobʺêktaukrittâŝovplivaûtʹnaâdernutaradíacíinubezpeku AT odincovaa volumetricactivityoftransuraniumelementsinliquidradioactivewasterofobjectukryttyainfluencingonnuclearandradiatingsafety AT hanve volumetricactivityoftransuraniumelementsinliquidradioactivewasterofobjectukryttyainfluencingonnuclearandradiatingsafety AT krasnovva volumetricactivityoftransuraniumelementsinliquidradioactivewasterofobjectukryttyainfluencingonnuclearandradiatingsafety AT ŝerbinvn volumetricactivityoftransuraniumelementsinliquidradioactivewasterofobjectukryttyainfluencingonnuclearandradiatingsafety |